The Alienist: gearfetting en folsleine analyze fan it wurk fan Machado de Assis

The Alienist: gearfetting en folsleine analyze fan it wurk fan Machado de Assis
Patrick Gray

The Alienist is in masterstik fan 'e Braziliaanske skriuwer Machado de Assis. Oarspronklik publisearre yn 1882 en ferdield yn 13 haadstikken, besprekt de klassiker de moaie line tusken rationaliteit en dwylsinnigens.

Abstract

It ferhaal spilet him ôf yn it doarp Itaguaí en hat as haadpersoan de grutte dokter Dr.Simão Bacamarte. De ferteller beskriuwt de dokter as de grutste dokter yn Brazylje, Portugal en Spanje. Doe't Dr.Bacamarte ôfstudearre yn Coimbra, keart op 'e leeftyd fan fjouwerentritich werom nei Brazylje.

Seis jier letter trout er mei de widdo Evarista da Costa e Mascarenhas. Yn it earstoan is de reden foar it kiezen fan 'e dokter net dúdlik, om't frou Mascarenhas noch moai noch freonlik wie. Dr.Bacamarte, strang yn syn wittenskip, rjochtfeardiget it beslút:

D. Evarista hie earste klasse fysiologyske en anatomyske omstannichheden, digested maklik, sliepte geregeldwei, hie in goede pols, en poerbêst sicht; hja koe him sa robúste, sûne en yntelliginte bern jaan. As njonken dizze kado's, - de iennigen dy't de soarch fan in wize man weardich wiene, Dom Evarista min út funksjes wie, fier fan spyt fan him, bedankte er God, om't hy net it risiko rûn om de belangen fan te negearjen. wittenskip yn eksklusyf kontemplaasje, famke en vulgariteit fan 'e konsort.

It pear hie lykwols gjin bern. De dokter begon al syn tiid te wijen oan 'e stúdzje fan medisinen, mear spesifyk fan 'e geast.

Al gau freget Dr.Bacamarte de Keamer om machtiging om in soarte fan asyl te bouwen om't de gekken fan dy tiid opsletten sieten yn har eigen wenten.

It projekt wurdt goedkard en it projekt begjint. bou fan it hûs, leit oan Rua Nova. Mei fyftich ruten oan eltse kant, in patio en hokjes foar de siken, wurdt de festiging neamd Casa Verde ta eare fan de kleur fan de ruten.

Ta gelegenheid fan de ynhuldiging wiene der sân dagen iepenbiere feesten. It hûs begon mentale pasjinten te ûntfangen en de dokter om de gefallen fan waansin te studearjen - de graden, de bysûnderheden, de behannelingen.

As Casa Verde begon mear pasjinten te ûntfangen dy't út buorstêden kamen, bestelde Dr.Bacamarte de bou fan nije romten. Yn it asyl sieten allerhanne geastlike pasjinten: monomania, leafdespasjinten, skizofrenie.

De alienist gie oer nei in grutte klassifikaasje fan syn pasjinten. Hy ferdielde se earst yn twa haadklassen: de fûle en de sêftmoedigen; dêrwei gie it troch nei subklassen, monomania, waanbylden, ferskate hallusinaasjes. Dit dien, hy begûn in lange en oanhâldende stúdzje; Ik analysearre de gewoanten fan elke gekke, de oeren fan tagong, net leuk, sympatyen, wurden, gebaren, oanstriid; frege nei it libben fan 'e siken, berop, gewoanten, omstannichheden fan 'e morbide iepenbiering, berne- en jeugdûngemakken, sykten fan in oare soarte, famyljeskiednis,in willekeurich, koartsein, sa't de slimste magistraat net koe. En elke dei fernaam er in nije observaasje, in nijsgjirrige ûntdekking, in bûtengewoane ferskynsel. Tagelyk studearre er it bêste rezjym, medisinale stoffen, kurative en palliative middels, net allinnich dejingen dy't yn syn leafste Arabieren kamen, mar ek dejingen dy't er sels ûntdutsen, troch wiisheid en geduld.

Nei ferrin fan tiid waard Dr.Simão Bacamarte mear en mear opnommen yn syn libbensprojekt: hy brocht mear tiid mei syn pasjinten troch, makke mear oantekeningen yn syn ûndersyk, sliepte of iet amper.

O De earste pasjint dy't wurde sikehûs dat ferrast de befolking fan Itaguaí wie Costa, in ferneamde erfgenamt. Dan wie der de neef fan Costa, Mateus Albardeiro, Martim Brito, José Borges do Couto Leve, Chico das Cambraias, de klerk Fabrício... Ien foar ien waarden de bewenners as dwylsinnich diagnostearre en feroardiele ta ballingskip yn it Hûs Grien.

Der wie doe in opstân, mei sa'n tritich minsken, ûnder lieding fan de kapper. De rebellen makken harren paad nei de Keamer. Nettsjinsteande dat it protest net akseptearre waard, groeide de beweging hieltyd mear, en berikte trijehûndert minsken.

Guon fan de dielnimmers oan de beweging waarden pleatst yn Casa Verde. Stadichoan krige de Keamer nije bewenners, wêrûnder de boargemaster sels. Sels D.Evarista, de frou fan 'e dokter,opsluten yn Casa Verde op beskuldiging fan "sumptuary mania".

De grutte omslach bart, úteinlik, as alle ynwenners fan Casa Verde op strjitte smiten wurde. Oarder hearske wer yn Itaguaí, mei har ynwenners werom yn har âlde huzen. Simão Bacamarte beslút op syn beurt frijwillich yn it hûs yn te gean.

Haadpersoanen

Simão Bacamarte

Ferneamde dokter oplaat yn Coimbra, mei in karriêre yn it bûtenlân, in gelearde fan nije therapies.

Evarista da Costa e Mascarenhas

Frou fan Dr.Simão Bacamarte. Op har fiifentweintichste, al widdo, troude se mei de dokter, dy't doe fjirtich wie.

Crispim Soares

De apteker fan it doarp Itaguaí, freon fan de dokter Simão Bacamarte

Sjoch ek: Gedicht En no José? troch Carlos Drummond de Andrade (mei analyze en ynterpretaasje)

Heit Lopes

Vicar fan it doarp Itaguaí.

Betekenis fan it wurd alienist

Minsken witte, mar de term alienist is in synonym foar psychiater. Alienisten binne dyjingen dy't har spesjalisearje yn 'e stúdzje fan diagnoaze en behanneling fan geastlike sykten.

Spesjale edysje mei yllustraasjes fan Cândido Portinari

Yn 1948 kaam in spesjale edysje fan O alienista út mei wurken fan Cândido Portinari Braziliaanske keunstner Cândido Portinari. It boek, mei 70 siden, wie in inisjatyf fan Raymundo de Castro Maya, en sammele 4 akwarellen en 36 tekeningen makke yn Yndia inket.

Spesjale edysje fan O alienista publisearre yn 1948.

Learjeharkjen: O alienista yn audioboekformaat

AUDIOBOOK: "O Alienista", troch Machado de Assis

Fan 'e siden fan it boek nei TV, in bewurking fan O alienista

O Alienista e as Aventuras fan a Barnabé, de minisearje produsearre troch Rede Globo waard útstjoerd yn 1993. It waard regissearre troch Guel Arraes en de cast waard gearstald troch Marco Nanini, Cláudio Corrêa e Castro, Antonio Calloni, Marisa Orth en Giulia Gam.

Sjoch ek: William Shakespeare's Romeo en Julia (gearfetting en analyze)Caso Especial O Alienista ( 1993)

En it ferhaal fan Machado waard ek makke yn in film

De film Azyllo Very Crazy, regissearre troch Nelson Pereira dos Santos, yn 1970, waard ynspirearre troch de klassiker troch Machado de Assis. Ferfilme yn Parati, waard de film sels opnommen yn 'e Braziliaanske seleksje op it Cannes Film Festival yn 1970.

Film - Azyllo Very Crazy 1970

Wa wie Machado de Assis?

Beskôge as de grutste skriuwer fan De Braziliaanske literatuer, José Maria Machado de Assis (21 juny 1839 - 29 septimber 1908) waard berne en stoar yn 'e stêd Rio de Janeiro. Soan fan in skilder en fergulder, hy ferlear syn mem doe't er tige jong wie. Hy waard grutbrocht yn Morro do Livramento en gie troch ûnbidige finansjele swierrichheden oant er him fêstigje koe as in yntellektueel.

Foto makke yn 1896 doe't Machado 57 jier wie.

Machado begon syn karriêre as learling typograaf om sjoernalist, koarte ferhaleskriuwer, kollumnist, romanskriuwer, dichter en toanielskriuwer te wurden. Yn de literatuer produsearre er hast allessoarten literêre sjenres. Hy is de oprjochter fan stoel nûmer 23 fan 'e Brazilian Academy of Letters en keas syn grutte freon José de Alencar as syn beskermhear.

Fergees lêzen en folslein beskikber

De alienist is yn it publike domein yn PDF-formaat.

Sjoch ek




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray is in skriuwer, ûndersiker en ûndernimmer mei in passy foar it ferkennen fan 'e krusing fan kreativiteit, ynnovaasje en minsklik potensjeel. As de skriuwer fan it blog "Culture of Geniuses", wurket hy om de geheimen te ûntdekken fan teams en yndividuen mei hege prestaasjes dy't opmerklik súkses hawwe berikt op in ferskaat oan fjilden. Patrick is ek mei-oprjochter fan in konsultaasjeburo dat organisaasjes helpt ynnovative strategyen te ûntwikkeljen en kreative kultueren te befoarderjen. Syn wurk is te sjen yn tal fan publikaasjes, ynklusyf Forbes, Fast Company, en Entrepreneur. Mei in eftergrûn yn psychology en bedriuw bringt Patrick in unyk perspektyf oan syn skriuwen, en kombinearret wittenskiplik basearre ynsjoggen mei praktysk advys foar lêzers dy't har eigen potensjeel wolle ûntsluten en in mear ynnovative wrâld meitsje wolle.