Ο αλλοδαπός: περίληψη και πλήρης ανάλυση του έργου του Machado de Assis

Ο αλλοδαπός είναι ένα αριστούργημα του Βραζιλιάνου συγγραφέα Machado de Assis. Αρχικά δημοσιεύτηκε το 1882 και χωρίζεται σε 13 κεφάλαια, το κλασικό έργο συζητά το εύθραυστο όριο μεταξύ ορθολογισμού και τρέλας.

Περίληψη

Η ιστορία διαδραματίζεται στο χωριό Itaguaí και έχει ως πρωταγωνιστή τον σπουδαίο γιατρό Dr. Simão Bacamarte. Ο αφηγητής περιγράφει τον γιατρό ως τον μεγαλύτερο γιατρό στη Βραζιλία, την Πορτογαλία και την Ισπανία. Ο Dr. Bacamarte, που αποφοίτησε από την Κοΐμπρα, επιστρέφει στη Βραζιλία σε ηλικία τριάντα τεσσάρων ετών.

Έξι χρόνια αργότερα παντρεύεται τη χήρα Evarista da Costa e Mascarenhas. Αρχικά δεν είναι σαφές γιατί επέλεξε τη γιατρό, αφού η κυρία Mascarenhas δεν ήταν ούτε όμορφη ούτε συμπαθητική. Ο δρ Bacamarte, αυστηρός στην επιστήμη του, δικαιολογεί την απόφασή του:

Η κ. Εβαρίστα συγκέντρωνε φυσιολογικές και ανατομικές συνθήκες πρώτης τάξεως, χώνευε εύκολα, κοιμόταν τακτικά, είχε καλό σφυγμό και άριστη όραση- ήταν λοιπόν ικανή να του χαρίσει γερά, υγιή και έξυπνα παιδιά. Αν εκτός από αυτά τα προσόντα, τα μόνα που άξιζε να απασχολούν έναν σοφό άνθρωπο, η κ. Εβαρίστα ήταν κακοφτιαγμένη στα χαρακτηριστικά, κάθε άλλο παρά το μετάνιωσε, ευχαρίστησε τον Θεό, γιατί δεν κινδύνευε νανα παραμερίσει τα συμφέροντα της επιστήμης για την αποκλειστική, μικροπρεπή και χυδαία ενατένιση της συντρόφου του.

Το ζευγάρι, ωστόσο, δεν απέκτησε παιδιά. Ο γιατρός άρχισε να αφιερώνει όλο του το χρόνο στη μελέτη της ιατρικής, και πιο συγκεκριμένα του ανθρώπινου νου.

Σύντομα ο Δρ Μπακαμάρτε ζητά από το Δημοτικό Συμβούλιο την άδεια να χτίσει ένα είδος ξενώνα, επειδή μέχρι τότε οι παράφρονες ήταν κλειδωμένοι στα σπίτια τους.

Το σχέδιο εγκρίνεται και αρχίζει η κατασκευή του σπιτιού, που βρίσκεται στη Rua Nova. Με πενήντα παράθυρα σε κάθε πλευρά, αίθριο και θαλάμους για τους ασθενείς, η εγκατάσταση ονομάζεται Casa Verde (Πράσινο σπίτι) από το χρώμα των παραθύρων.

Με την ευκαιρία των εγκαινίων πραγματοποιήθηκαν επταήμερες δημόσιες εκδηλώσεις. Το σπίτι άρχισε να δέχεται ψυχικά ασθενείς και ο γιατρός άρχισε να μελετά τις περιπτώσεις τρέλας - τους βαθμούς, τις ιδιαιτερότητες, τις θεραπείες.

Καθώς το Casa Verde άρχισε να δέχεται όλο και περισσότερους ασθενείς από τις γειτονικές πόλεις, ο δρ Bacamarte διέταξε την κατασκευή νέων χώρων. Ο ξενώνας φιλοξενούσε όλα τα είδη των ψυχικά ασθενών: μονομανείς, ερωτοπαθείς, σχιζοφρενείς.

Ο αλλοδαπός προχώρησε σε μια τεράστια ταξινόμηση των ασθενών του. Τους χώρισε πρώτα σε δύο κύριες κατηγορίες: τους έξαλλους και τους πράους- από εκεί πέρασε στις υποκατηγορίες, τις μονομανίες, τα παραληρήματα, τις διάφορες παραισθήσεις. Αφού το έκανε αυτό, άρχισε μια προσεκτική και συνεχή μελέτη- ανέλυσε τις συνήθειες του κάθε τρελού, τις ώρες πρόσβασης, τις αποστροφές, τις συμπάθειες, τις λέξεις, τις χειρονομίες, τις τάσεις- ρώτησε τιςτη ζωή των ασθενών, το επάγγελμα, τα ήθη και έθιμά τους, τις συνθήκες της νοσηρής αποκάλυψης, τα ατυχήματα της παιδικής και νεανικής ηλικίας, τις ασθένειες άλλου είδους, το ιστορικό της οικογένειας, μια έρευνα, εν ολίγοις, τέτοια που δεν θα μπορούσε να κάνει ούτε ο πιο οξυδερκής ιατροδικαστής. Και κάθε μέρα παρατηρούσε μια νέα παρατήρηση, μια ενδιαφέρουσα ανακάλυψη, ένα εξαιρετικό φαινόμενο. Παράλληλα μελετούσε την καλύτερη αγωγή, τις φαρμακευτικές ουσίες, τιςθεραπευτικά και ανακουφιστικά μέσα, όχι μόνο αυτά που έρχονταν από τους αγαπημένους του Άραβες, αλλά και αυτά που ο ίδιος ανακάλυψε, με τη δύναμη της εξυπνάδας και της υπομονής.

Καθώς περνούσε ο καιρός, ο Δρ Simão Bacamarte απορροφούσε όλο και περισσότερο το έργο της ζωής του: περνούσε περισσότερο χρόνο με τους ασθενείς του, κρατούσε περισσότερες σημειώσεις για τις έρευνές του, κοιμόταν και έτρωγε ελάχιστα πια.

Ο πρώτος ασθενής που νοσηλεύτηκε και εξέπληξε τον πληθυσμό του Itaguaí ήταν ο Costa, ένας διάσημος κληρονόμος. Στη συνέχεια ήρθαν ο ξάδελφος του Costa, ο Mateus Albardeiro, ο Martim Brito, ο José Borges do Couto Leve, ο Chico das Cambraias, ο υπάλληλος Fabrício... Ένας προς έναν, οι κάτοικοι διαγνώστηκαν ως παράφρονες και καταδικάστηκαν σε εξορία στο Casa Verde.

Τότε έγινε μια εξέγερση, με περίπου τριάντα άτομα, με επικεφαλής τον κουρέα. Οι επαναστάτες πήγαν στο Δημαρχείο. Παρόλο που η διαμαρτυρία δεν έγινε δεκτή, το κίνημα μεγάλωνε όλο και περισσότερο, φτάνοντας τα τριακόσια άτομα.

Ορισμένοι από τους συμμετέχοντες στο κίνημα μπήκαν στο Πράσινο Σπίτι. Σταδιακά, το Σπίτι απέκτησε νέους ενοίκους, συμπεριλαμβανομένου και του ίδιου του δημάρχου. Ακόμη και η κυρία Evarista, η σύζυγος του γιατρού, είχε κλειστεί στο Πράσινο Σπίτι με την κατηγορία της "μανίας sumptuaria".

Η μεγάλη ανατροπή έρχεται, τελικά, όταν όλοι οι κάτοικοι του Πράσινου Σπιτιού πετιούνται στους δρόμους. Η τάξη επικρατεί και πάλι στο Itaguaí, με τους κατοίκους του να επιστρέφουν στα παλιά τους σπίτια. Ο Simão Bacamarte, με τη σειρά του, αποφασίζει να εισαχθεί οικειοθελώς στο Σπίτι.

Κύριοι χαρακτήρες

Simon Bacamarte

Ένας διάσημος γιατρός που αποφοίτησε από την Κοΐμπρα, με καριέρα στο εξωτερικό, μελετητής των νέων θεραπειών.

Evarista da Costa e Mascarenhas

Σύζυγος του Dr. Simão Bacamarte. Σε ηλικία είκοσι πέντε ετών, ήδη χήρα, παντρεύτηκε τον γιατρό, ο οποίος ήταν τότε σαράντα ετών.

Crispim Soares

Ο φαρμακοποιός της πόλης Itaguaí, φίλος του γιατρού Simão Bacamarte.

Πάτερ Λόπες

Εφημέριος του χωριού Itaguaí.

Σημασία της λέξης alienist

Λίγοι γνωρίζουν, αλλά ο όρος αλλοδαπός είναι συνώνυμο του ψυχιάτρου. Οι αλλοδαποί είναι εκείνοι που ειδικεύονται στη μελέτη της διάγνωσης και της θεραπείας των ψυχικών ασθενειών.

Ειδική έκδοση με εικονογράφηση του Cândido Portinari

Το 1948, κυκλοφόρησε μια ειδική έκδοση του The Alienist με έργα του Βραζιλιάνου καλλιτέχνη Cândido Portinari. Το 70σέλιδο βιβλίο ήταν μια πρωτοβουλία του Raymundo de Castro Maya και συγκέντρωσε 4 ακουαρέλες και 36 σχέδια με μελάνι.

Ειδική έκδοση του The Alienist που εκδόθηκε το 1948.

Μάθετε ακούγοντας: Ο αλλοδαπός σε μορφή audiobook

Από τις σελίδες του βιβλίου στην τηλεόραση, μια προσαρμογή του The Alienist

Με τίτλο O Alienista e as Aventuras de um Barnabé (Ο αλλοδαπός και οι περιπέτειες ενός Barnabé), η μίνι σειρά παραγωγής Rede Globo προβλήθηκε το 1993. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Guel Arraes και στο καστ συμμετείχαν οι Marco Nanini, Cláudio Corrêa e Castro, Antonio Calloni, Marisa Orth και Giulia Gam.

Και η ιστορία του Ματσάδο έγινε επίσης ταινία

Η ταινία Azyllo Muito Louco, που σκηνοθέτησε ο Nelson Pereira dos Santos το 1970, ήταν εμπνευσμένη από το κλασικό έργο του Machado de Assis.

Ποιος ήταν ο Machado de Assis;

Θεωρείται ο μεγαλύτερος συγγραφέας της βραζιλιάνικης λογοτεχνίας, ο José Maria Machado de Assis (21 Ιουνίου 1839 - 29 Σεπτεμβρίου 1908) γεννήθηκε και πέθανε στην πόλη Ρίο ντε Τζανέιρο. Γιος ζωγράφου και χρυσοχόου, έχασε τη μητέρα του σε πολύ νεαρή ηλικία. Μεγάλωσε στο Morro do Livramento και πέρασε από τεράστιες οικονομικές δυσκολίες μέχρι να καταφέρει να καθιερωθεί ως διανοούμενος.

Η φωτογραφία τραβήχτηκε το 1896 όταν ο Machado ήταν 57 ετών.

Ο Machado ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του ως μαθητευόμενος τυπογράφος μέχρι που έγινε δημοσιογράφος, παραμυθάς, χρονογράφος, μυθιστοριογράφος, ποιητής και θεατρικός συγγραφέας. Στη λογοτεχνία παρήγαγε σχεδόν κάθε είδος λογοτεχνικού είδους. Είναι ο ιδρυτής της έδρας υπ' αριθμόν 23 της Βραζιλιάνικης Ακαδημίας Γραμμάτων και επέλεξε ως προστάτη του τον μεγάλο φίλο José de Alencar.

Ελεύθερη ανάγνωση και διαθέσιμη σε πλήρη μορφή

Το The Alienist είναι κοινό κτήμα σε μορφή PDF.

Γνωρίστε επίσης