目次
1862年発行、 ルシオラ リオデジャネイロを舞台に、パウロと宮廷女官ルシアの情熱を軸に展開するアーバンロマンスです。
概要
ルシオラ は19世紀半ばのリオデジャネイロを舞台にした都市小説である。 語り手であるナイーブなパウロは、1855年に25歳でオリンダ(ペルナンブコ州)からこの街に降り立った。
パウロはルシアの職業を知らないまま、首都に着いた日にばったり出会った彼女に一目惚れしてしまう:
私は、「なんて美しい娘なんだ!」と、同じく感嘆していた仲間に叫んだ。「その甘やかされた顔に宿る魂は、どんなに純粋なものだろう!」と。
関連項目: The Alienist:マチャド・デ・アシスの作品の概要と完全分析舞踏会の夜、パウロとサのやりとりから、ルシアがサの元恋人でもある花魁であることは明らかである。
ルシアは洗礼名をマリア・ダ・グロリアといい、亡くなった友人からその名を譲り受けた。 彼女が宮廷女官としての人生を選んだのは、自発的なものではなく、家族とともに宮廷に移り住み、1850年に黄熱病が流行した際に、自分と叔母を除くほとんどの人が感染してしまった。
「父も母も兄弟もみんな病気になり、叔母と私だけが残された。 助けに来てくれた近所の人が夜中に倒れて起きなくなり、誰も相手をしてくれなくなった。 借りたお金も薬局に入れるのがやっとの貧乏状態だった。 親切にしてくれたお医者さんも落馬して大変な状態になってしまったし、叔母はある朝ベッドから起き上がれなくなり、熱も出ていました。 私はたった一人で14歳の少女に6人の重病人の世話をさせ、何もないところから資源を探し出しました。 よく発狂しなかったと思います」。
家族を養うために、ルシアは自分の体を売るしかない。 最初の依頼人は、14歳の時に出会った近所のクート。 金貨と引き換えに家に招かれた。 娘の方向性を知った父親は、彼女を家から追い出してしまった。
参照 ジョゼ・デ・アレンカールの作品ベスト7(あらすじ・気になる点あり) 13童話・お姫様の寝言(コメントあり) 本 ア・ビウビーニャ(ジョゼ・デ・アレンカール著) 14童話(コメントあり) 子供向けパウロとルシアは定期的に会い、関係を深めていく。 ある程度親密な関係になったところで、ルシアは劇的な人生を語る。 すでにパウロに魅了されていた彼女は、花魁としての生活を捨て、妹(アナ)とともにサンタ・テレサの小さな家に移り住む。 この引越しが、それまでの彼女の人生を激変させる。贅沢な日常に慣れ親しんでいる:
ある日の午後、私たちはサンタ・テレサを通り、カイシャ・ダグアの方角に向かって走っていた。 その時、新しく修繕された小さな家の前に立っているハシントを見た。 この男はルシアの抗しがたい磁石によって私を惹きつけ、しかし私は彼を憎んだ。
"-この家はハシントさんのものですか?"サは礼に応えて言った。
- いいえ、あなたの知っているルシアのものです。
- ルシアが平屋で窓が2つしかない家に住むってどういうこと? そんなのありえないよ。
- 私も彼女から話を聞いたときは信じられませんでした!冗談かと思いましたが、真剣勝負なんですね。
- この家を買ったんですか? 家具も準備済みです。 今日入居するはずだったんですが、何か不都合があったんでしょうか? 来週になります!
- よし、これは夏を田舎で過ごす贅沢だ! 1カ月も後悔させないぞ! 町の家に帰るなよ!」。
ルシアの過去から遠く離れたサンタ・テレサで情熱的な時間を過ごすふたり。 かつての生活を捨て去りたいという思いから、ルシアは都にあった宮殿や過去の宝石、服などを捨ててしまう。
自分の体を汚いと思っているルシアは、自分が子供を産む価値がないと思っているのだ。
物語の結末は悲劇的で、少女は妊娠して死んでしまう。 善良な男であるパウロは、義姉のアナが結婚するまでの世話をすることになる。
中心人物
ルシア(マリア・ダ・グローリア)
孤児でまだ19歳のルシアは、黒髪の美女で周囲の男を惑わす。 ルシアは、マリア・ダ・グロリアが花魁になることを決意したときに採用した戦名である。
「9時になると父は本を閉じ、母は「マリア・ダ・グロリア、お父さんが夕食を食べたいと言っているわ」と言う。 そして私はタオルを投げるために立ち上がるのだった。
- マリア・ダ・グローリア
- 私の名前であり、それを与えてくれたのは、私のゴッドマザーである聖母なのです」。
パウロ・ダ・シルヴァ
ペルナンブーコに生まれた控えめなパウロは、25歳のときに首都リオデジャネイロでプロとして成功することを求めてリオデジャネイロに移住した。
アナ
ルシアの妹。 ルシアの早すぎる死後、アナは義兄のパウロに看取られる。
Sá
パウロの親友で、グロリアのパーティでルシアを少年に紹介した責任者。
関連項目: Nothing Else Matters(Mettalica):歌詞の歴史と意味文学的背景
ルシオラ』はロマン派の代表作で、リオデジャネイロを舞台に、19世紀ブラジル社会の価値観を反映した都市小説である。
ジョゼ・デ・アレンカールの作品には、宮廷女を浄化し、堕落した生活をやめさせるほどの理想的な愛がある。 その理想化の度合いを知るために、パウロが初めてルシアを見たときのことを思い出そう:
"車が目の前を通り過ぎた瞬間、甘えた唇にだけ笑顔の曙光を灯す柔らかく繊細な横顔と、黒髪の影で生き生きと若々しく輝く清冽な眉を見て、私は感嘆の声を抑えることができなかった。"
本の全文を読む
ルシオラ』のPDFは、パブリックドメインにより無料でダウンロードできます。
ジョゼ・デ・アレンカールの小説の映画化
1975年に発売された、 罪深き天使ルシオラ 119分の長編で、ホセ・デ・アレンカールの小説を原作とする映画である。
![](/wp-content/uploads/music/686/ovewlc4ggq.jpg)
映画『Lucíola, o anjo pecador』のポスター。
キャストには、ロッサ・ゲッサ(ルシオラ役)、カルロ・モッシー(パウロ役)がいます。 以下、映画の全容をご確認ください:
罪深き天使ルシオラ