Lucíola, troch José de Alencar: gearfetting, karakters en literêre kontekst

Publisearre yn 1862, Lucíola makke diel út fan it projekt Perfis de Mulher, troch de Braziliaanske romantyske skriuwer José de Alencar. De stedsroman, dy't yn Rio de Janeiro spilet, draait om de passy tusken Paulo en Lúcia, in koertisane.

Abstract

Lucíola is in stedsroman waans senario Rio de Janeiro fan 'e midden fan' e njoggentjinde ieu. De ferteller, de naïve Paulo, komt yn 1855 telâne yn 'e stêd, 25 jier âld, komst út Olinda (Pernambuco).

Sûnder it berop fan Lúcia te witten, wurdt Paulo op it earste gesicht fereale as hy it famke yn 'e dei komt se yn de haadstêd:

"—Wat in moai famke! rôp ik tsjin myn maat, dy't har ek bewûndere. Hoe suver moat de siel wêze dy't yn dat swiete gesicht libbet!"

Rjocht dêrnei, op it feest fan Glória, stelt Sá, syn bêste freon, him foar oan dejinge dy't him behekse hie. Ut de ynteraksje tusken Paulo en Sá op de balnacht is it dúdlik dat Lúcia in koertisane is, nei't se sels de eks-leafhawwer fan Sá wie.

Lúcia, waans doopnamme Maria da Glória wie, hie de namme fan in freon dy't ferstoarn wie. De kar foar in libben as hofdame wie net frijwillich: de jonge frou ferhuze mei har húshâlding nei it Hôf en by it útbrekken fan giele koarts yn 1850 rekke hast elkenien, útsein har en in muoike, besmet.

"Myn heit, myn mem, myn bruorren, binne allegear siik wurden: dêr stiene allinne myn muoike en ik. In buorfrou dy't kommen wie om ús te helpen, waard nachts siik en waard net wekker. Nimmen oarswaard oanmoedige om ús bedriuw te hâlden. Wy wiene yn penury; wat fan it jild dat se ús liend hiene wie amper genôch foar de apteker. De dokter, dy't ús smeekte om him te behanneljen, wie fan syn hynder fallen en fielde him min. Oan 'e hichte fan 'e wanhoop koe myn muoike op in moarn net út bêd komme; Ik hie ek koarts. Ik wie allinnich! In 14-jier-âld famke om seis kritysk sike pasjinten te behanneljen en middels te finen wêr't gjinien wiene. Ik wit net hoe't ik net gek wurden bin."

Mei de winsk om de famylje te stypjen kin Lúcia gjin oar alternatyf fine as har eigen lichem te ferkeapjen. Har earste klant wie in buorman, Couto, mei wa't se gearkomsten hie doe't se noch mar 14 wie. Dizze man noege har út nei syn hûs yn ruil foar wat gouden munten. De heit, doe't er it paad ûntduts dat syn dochter naam hie, smiet har it hûs út.

Paulo en Lúcia begjinne regelmjittige gearkomsten dy't einigje fersterkjen, relaasje tusken de twa. Nei it kreëarjen fan in bepaalde yntimiteit, Lúcia fertelt har dramatyske libbensferhaal. Al betsjoen troch Paulo, se beslút te ferlitten it libben fan in courtisane en ferhuzet mei har jongere suster (Ana) nei in lyts hûs yn Santa Teresa De ferhuzing stiet foar inradikale feroaring yn it libben fan 'e jonge frou, dy't wend wie oan in lúkse routine:

Wy wiene in middei te hynder troch Santa Teresa yn 'e rjochting fan Caixa d'Água, doe't wy seagen dat it stoppe foar in lyts hûs, nij reparearre , Hyacinth. Dy man luts my oan, troch Lucia har ûnwjersteanbere magneet; en dochs haatsje ik it.

"—Hist dit hûs fan dy, Senhor Jacinto? sei Sá en antwurde beleefd.

—Nee, hear. It heart by immen dy't jo kenne. , Lucia .

— Hoe! Lucia komt te wenjen yn in hûs fan ien ferdjipping mei twa ruten? It kin net.

— Ik leaude it ek net doe't se my deroer fertelde!mar it is serieuze saak.

- Dat jo hawwe dit hûs kocht? - En hie it klearmakke. It is al ynrjochte en klear. It soe hjoed ferhúzje; ik wit net hokker problemen it wie. It bleau foar de wike!

— Okee! Dat binne de lúkse fan de simmer op it plattelân trochbringe! Ik sil dy gjin moanne jaan datst der gjin spyt fan hast, en gean net werom nei dyn hûs yn de stêd"

It pear libbet hertstochtlike mominten yn Santa Teresa, fier fan Lucia's ferline. De winsk om har foarige libben efter te litten is sa sterk dat Lúcia it hearehûs dat se yn 'e stêd hie, de sieraden en klean fan eartiids kwytreitsje.

Alles rint yn 'e meast perfekte oarder oant it famke swier wurdt, destabilizing har libben. pear relaasje. Om't se tocht dat har lichem smoarch wie, fielde Lucia har net wurdich om in poppe te dragen.

It ein fan it ferhaal istrageedzje: it famke stjert wylst swier. Paulo, de goede man dy't hy is, is ferantwurdlik foar it fersoargjen fan syn skoansuster Ana oant se trouwe.

Sintrale personaazjes

Lúcia (Maria da Glória)

Wees, mei mar njoggentjin jier âld, Lúcia is in moaie en bedwelmjende frou mei swart hier, dy't alle manlju om har hinne betovert. Lúcia wie de nom de guerre dy't Maria da Glória oannaam doe't se besleat om koertisane te wurden.

"Om njoggen oere soe hy it boek slute, en myn mem soe sizze: «Maria da Glória, dyn heit wol it jûnsmiel hawwe".

— Maria da Glória!

— Dat is myn namme. It wie Us Leaffrou, myn peetmem, dy't it my joech."

Paulo da Silva

Borne yn Pernambuco, de beskieden Paulo ferhuzet nei Rio de Janeiro op 'e leeftyd fan fiifentweintich op syk nei profesjonele súkses yn' e haadstêd.

Ana

Sister fan Lucia. Nei de iere dea fan Lucia wurdt Ana fersoarge troch har sweager, Paulo.

Sá

De bêste freon fan Paul, ferantwurdlik foar it yntrodusearjen fan Lucia oan de jonge tidens it feest fan Glória.

Literêre kontekst

Lucíola is in typysk foarbyld fan de romantyk. Set yn Rio de Janeiro, it is in stedsroman dy't de wearden fan 'e Braziliaanske maatskippij yn' e 19e ieu reflektearret.

Ferhelle yn 'e earste persoan, wat wy sjogge is it perspektyf fan' e haadpersoan Paulo. Yn it wurk fan José de Alencar fine wy ​​in leafde dy't sa idealisearre is dat it de koertisane suveret en har it libben opjaan litwille. Om in idee te krijen fan it nivo fan idealisearring, tink dan oan de earste kear dat Paulo Lúcia sjocht:

"Op it stuit gie de auto foar ús troch, seach it sêfte en delikate profyl dat de moarn fan in glimke striele allinnich yn 'e teare lippe, en de dúdlike foarholle dy't yn it skaad fan it swarte hier skynde fan fris en jeugd, ik koe my net befetsje mei bewûndering."

Lês it boek yn 't algemien

De PDF fan Lucíola is fergees te downloaden fia it publike domein.

Cinematic adaptation of the roman by José de Alencar

Released in 1975, Lucíola, the sinful angel is in film regissearre troch Alfred Sternheim. Mei in doer fan 119 minuten is de spylfilm basearre op de roman fan José de Alencar.

Disclosure poster foar de film Lucíola, the sinful angel.

De cast befettet Rossa Ghessa (spieljen fan Lucíola) en Carlo Mossy (spieljen fan Paulo). Besjoch de folsleine film hjirûnder:

Besjoch it ek