فهرست
جیک او بینسټالک یوه ډیره پخوانۍ افسانه ده چې په انګلستان کې پیل کیږي. لومړۍ نسخه د نولسمې پیړۍ په پیل کې، په 1807 کې د بنیامین تبارټ لخوا خپره شوه.
په هرصورت، داستان په 1890 کې شهرت ترلاسه کړ، کله چې دا په کتاب کې شامل شو د انګلیسي افسانې، د فولکلور لیکوال جوزف جیکبز لخوا.
کیسه د نسلونو لپاره د ماشومانو او لویانو لپاره ښه پیژندل شوې، اغیزمنه کوي او خوښوي.
د کیسې لنډیز
یو وخت وو د جیک په نوم هلک چې د خپلې مور سره په یو عاجز کور کې ژوند کاوه. دوی لږې سرچینې درلودې او لوږه یې وه.
یوازینۍ شتمني چې دوی یې درلودل یوه غوا وه، مګر هغه زوړ وه او نور یې شیدې نه ورکولې.
نو د جواو مور هغه ته غوا ورکوي. غوا ښار ته بوځه چې په ښه بيه يې وپلوري تر څو په دې مياشت کې خواړه واخلي.
جواو له څاروي سره لاړ او ښار ته له رسېدو مخکې يې له يو ډېر پراسرار سړي سره چې د هوښيار مخ خاوند و، وکتل. ښاغلى هغه ته د غوا په بدل کې يو څه لوبيا ورکوي او وايي چې دا جادوګره دي.
هم وګوره: اکوتار: د لړۍ لوستلو لپاره سم ترتیبهلک دا تبادله مني او په خوښۍ سره کور ته ستنيږي. کله چې هغه خپله مور ومومي، هغه ورته وویل چې څه پیښ شوي، مګر هغه ډیره په غوسه شوه او لوبیا یې له کړکۍ بهر وغورځوله. په هغه شپه دوی په لوږه ویده شول.
بل سهار چې جان له خوبه راویښ شو د کور بهر یې وکتل یوه لویه ونه یې ولیدله. د شپې په اوږدو کې، په داسې حال کې چې دوی ویده شوي، کوچني دانې راوتلې او په بدل شويیو لوی لوبیا.
هم وګوره: Roy Lichtenstein او د هغه 10 خورا مهم کارونهبې له دې چې دوه واره فکر وکړي، هوښیار هلک د ونې د ډډې په لور روان شو چې وګوري څومره لرې ځي. نو له ډېر لوړ پورته کېدو وروسته د ورېځو په منځ کې يو جادويي ځای ته ورسېد.
هلک يوه لويه کلا وليده او هلته لاړ. بیا یې یوه ښځه ولیدله چې د هغه ځای د اوسېدونکی دیو له وېرې یې هلک په پخلنځي کې پټ کړ.
هغه دیو، چې تر هغه وخته پورې ویده و، له خوبه پاڅېد او ویې ویل چې د ماشوم بوی دی. او هغه د ماشومانو د خوړلو سره مینه درلوده!
ښځې د لوی سړي مخه ونیوله او هغه ته یې د ډوډۍ یوه کڅوړه چمتو کړه. وروسته له دې چې هغه راضي شو، دیو له خپلې ښکلې چرګې څخه وغوښتل چې د سرو زرو هګۍ واچوي، هغه د خپل جادویی بربط موسیقۍ ته غوږ شو او بیرته ویده شو.
جواو هر څه په حیرانتیا سره ولیدل او ژر تر ژره چې دیو ویده شو. هغه په دې وتوانید چې چرګ او بربط غلا کړي پرته لدې چې ښځه یې وګوري او کور ته وتښتید.
خو لږ وروسته دیو پاڅیده او پوه شو چې غلا شوی دی. بیا هغه ویني چې جیک د لوبیا له ډال څخه ښکته روان دی او هم ښکته روان دی.
مګر هلک لومړی هلته ورسېږي او ونه په تیزه تبر سره پرې کړي چې له امله یې دیو له پورته څخه راښکته شي او ځمکې ته راښکته شي.
نو جان او د هغه مور د هغه غوښې سره خوشحاله کیږي چې د سرو زرو هګۍ ورکوي او په خوښۍ سره ژوند کوي.
د کیسې تفسیر
دا کیسه لکه د نورو ټولو افسانو په څیر، ډیری عناصر لريهغه قوتونه چې په سمبولیک ډول تشریح کیدی شي ترڅو ځینې انساني چلندونه او تجربې روښانه کړي.
د جیک او بینسټالک په قضیه کې، هغه څه چې موږ ګورو یو داستان دی چې د خپلواکۍ او اهمیت څخه د ځان جلا کولو په اړه خبرې کوي. د هغه د مور سینې د هغه په ژوند کې په یو وخت کې.
د جواؤ مور، چې د غوا لخوا هم استازیتوب کیدی شي چې نور شیدې نه ورکوي، په رواني لحاظ یې خپل زوی ته "تغذیه" بنده کړه.
په دې توګه، دا مهمه ده چې هلک نوې تجربې، نوې نړۍ او شتمنيلټوي. یوازې په دې طریقه، نامعلوم لوري ته سفر کول، ایا دا ممکنه ده چې د خپلې مور سره "د نري غدې پرې کړي" او بالغ شي.د دې دلیل لپاره، لوبیا، د هلک له لارې په کیسه کې ترلاسه شوې. وجدان، په خپل بې هوښۍ کې د لټون سره د تړاو سمبول دی.
دیو پخپله د هلک یو اړخ استازیتوب کوي چې هغه باید بریالي شي: باطل او غرور.
کله چې د دې ننګونو سره مخ کیږي، څه شی پاتې یې هغه شتمني دي، دا هغه حکمت دی چې هلک ترلاسه کړی، د هغه خوښي یې ممکنه کړې ده.
