Novos Baianos හි විශිෂ්ටතම ගීත 7

හැත්තෑව දශකයේ නිරූපකයක්, Novos Baianos මතක නැත්තේ කාටද? මුල් සහ විප්ලවීය, 1969 සහ 1979 අතර නිෂ්පාදනය කරන ලද කණ්ඩායම තවමත් නව පරපුරේ බ්‍රසීලියානු කලාකරුවන් සඳහා ආශ්වාදයක් වේ.

ඒ කාලයේ සමහර ජයග්‍රහණ මතක තබා ගන්නේ කෙසේද?

1. ග්‍රහලෝකයේ අභිරහස

මම කවුද සහ මා විය හැක්කේ කෙසේද යන්න මම පෙන්වමි.

මගේ ශරීරය ලෝකයට විසි කිරීම,

සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම ඇවිදිමින්

සහ හමුවීමේ ස්වභාවික නීතියට අනුව

මම පිටත් වී ස්වල්පයක් ලබා ගන්නවා.

මම එය පියවි ඇසට හෝ ඒ අයට ලබා දෙනවා. ඔත්තු කණ්නාඩි පැළඳ සිටී.

අතීතය, වර්තමානය,

මම ග්‍රහලෝකයේ අභිරහස වීමට සහභාගී වෙමි.

Mistério do Planeta හි ගී පද සමඟ ගනුදෙනු කරයි 6>අනන්‍යතා ප්‍රශ්නය . මෙහිදී ගී පද රචනය ඔහු කවුද සහ ලෝකයේ ඔහුගේ කාර්යය කුමක්ද යන්න විමර්ශනය කරයි.

කාව්‍ය විෂය තමාට ඉඩක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන අතර, ඒ හරහා යන සියලු අත්දැකීම් පිළිගනිමින් සහ වැළඳ ගනිමින් වචන හරහා තමා නිර්වචනය කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඔහු , තරුණ, වික්‍රමාන්විත හැසිරීමක් නිරූපණය කරයි.

සංයුතිය යටත් වීම, හමුවීම, හවුල්කාරිත්වය සහ අනෙකා සමඟ සහයෝගීතාව ගැන කථා කරයි. ලෝකයේ සිටීම අර්ථවත් බව ගීත රචනා ආත්ම විශ්වාස කරන එකම මාර්ගය මෙයයි: අනෙකා සමඟ සම්බන්ධ වීම.

2. Dance Girl

මම එනකොට හැම දෙයක්ම, හැම දෙයක්ම

සියල්ල හැරුණා

මම හැරුණා

නමුත් මම මගේ දෑස් මා විසින්ම පෙරළමි

මම ක්‍රීඩාවට ඇතුළු වෙමිමන්ද

මම ඇත්තටම පසු වන්නේ

ඉවත් වූ පසු

සාමාන්‍ය කාලය

ගීතය Luiz Galvão (පද රචනය) සහ Moraes Moreira (සංගීතය) විසින් රචනා කරන ලදී ) Baby Consuelo ගේ කටහඬ මනසේ තබාගෙන නිර්මාණය කර ඇති අතර ආකල්පවලින් පිරුණු, ඇයගේම සිරුරේ හිමිකරු සහ කැමැත්තෙන් පිරුණු ගැහැණු ළමයෙකු ගැන කතා කරයි.

ගීතය ස්වාධීනත්වය සහ නිදහස විශේෂයෙන් කාන්තාවන් සඳහා කථා කරයි. , එය පොදුවේ මිනිසාගේ සන්දර්භය තුළ කියවිය හැකි වුවද.

අපි කතා කරන්නේ බ්‍රසීලයේ හමුදා රජය විසින් සිදු කරන ලද ආන්තික මර්දනය සහ වාරණ කාල පරිච්ඡේදයක් ගැන බව මතක තබා ගත යුතුය. මේ අර්ථයෙන් ගත් කල, ගීතය ගැඹුරු ධෛර්ය සම්පන්න සහ විප්ලවීය වේ.

3. Preta Pretinha

මම දුවන අතරේ, මම යන්නේ එහෙමයි

බෝට්ටුව දුවද්දී මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ

මගේ ඔළුවේ නැහැ පසුකර යනවා

හුදෙක්, නිකම්, නිකම්

ඒක තමයි මම ඔයාට කතාකරන්න යන්නේ,ඔයා ඔහොම වෙයි

අන්න එතන එතන එතන එතන එතන එතන එතන එතන ඔතන ඔතන ඔතන ඔතන ඔතන ඔතන ඔතන

ප්‍රේටා, ප්‍රේටා, ප්‍රේටින්හා

මම බෝට්ටුවේ යන අතරතුර ඇයට කතා කරන්නයි හිටියේ. ධාවනය වෙමින් පවතී

ගීතය සංගීත කණ්ඩායමේ නිර්මාපකයා (Luiz Galvão) විසින් ලියා ඇත්තේ ඔහුට මුණගැසුණු සහ ඉච්ඡාභංගත්වයට පත් වූ ප්‍රේම සම්බන්ධයක යෙදුණු තරුණියකට උපහාර පිණිසය. ගීත රචකයාට අනුව, ගැහැණු ළමයා ඔහුව තම පියාට පවා හඳුන්වා දුන් නමුත්, එම සම්බන්ධය අත්හැර දමා නැවත තම පෙම්වතා වෙත ගොස්, ප්‍රේටා ප්‍රේටින්හා.

බෝට්ටුවේ සඳහන් වේ. රියෝ-නයිටෙරෝයි තරණය කිරීම, ගැහැණු ළමයා අනෙක් පැත්තේ ජීවත් වූ බැවිනිGuanabara Bay අසල සහ Luiz ජීවත් වූයේ Botafogo හි Novos Baianos මහල් නිවාසයේ (රියෝහි). ගීතය මොරේස් මොරේරාගේ හඬින් අමරණීය වූ අතර බ්‍රසීලියානු ජනප්‍රිය සංගීතයේ සම්භාව්‍ය එකක් බවට පත් විය.

කුතුහලයක්: මුල් ගීතය ඉතා දිගු විය (එය මිනිත්තු හතක් දිගු විය) සහ කෙටි විකල්පයක් ලබා ගැනීම අවසන් විය. අනුවාදය .

4. Campo Grande Swing

මගේ මස් සැණකෙළියක් වගේ

මගේ හදවතත් එසේමයි

මගේ මස් සැණකෙළියක් වැනිය

මගේ හදවත මෙබඳුය

මගේ මස් සැණකෙළිය වැනිය

මගේ හදවත මෙබඳුය

ඊතලයක් ඇති අය

සහ පෙම් හසුන් හතරක්

ඉතින් කොහේ ගියත්

මම කොහේ ගියත්

මම කරනවා

ප්‍රීතිය සහ සජීවිකරණය Novos Baianos සහ Swing de Campo Grande මෙම ශක්තිය හොඳින් පරිවර්තනය කරයි. රූපකවලින් පිරුණු ගීතය, තරුණ සංගීත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින්ගේ සම්භවය වූ දේශය වන බාහියන් සැණකෙළිය ගැන සඳහනක් කරයි.

පදවල ගුප්ත සහ අධ්‍යාත්මික ස්වරය , ඉතා ලක්ෂණ ඇත. හැත්තෑව දශකයේ ජීවත් වූ හිපි පරම්පරාවේ. සමූහයට ආවේණික සැමරුම් සහ හවුලේ ස්වභාවයක් ද ඇත.

5. Besta é Tu

Besta é tu, beast is you, beast is you, beast is you , ඔබ මෘගයා, ඔබ මෘගයා ය.

මේ ලෝකයේ ජීවත් වීමට නොවේ, වෙනත් ලෝකයක් නොමැති නම්.

(ඇයි?ජීවත් නොවේද?)

මේ ලෝකයේ ජීවත් නොවන්න.

(ඇයි ජීවත් නොවන්නේ?)

වෙනත් ලෝකයක් නැතිනම්.

(ඇයි නැත්තේ සජීවීද? ?)

වෙනත් ලෝකයක ජීවත් නොවේ.

මොරායස් මොරේරා විසින් රචනා කරන ලද ඉහත ගී පද සමස්ත ගීතය පුරාවටම පුනරාවර්තනය වන සරල ආදර්ශ පාඨයක් අඩංගු වේ. මෙම ගීතය මන්ත්‍රය ක් ලෙස කණ්ඩායමේ තරුණ තරුණියන් විසින් සුහද හමුවන් මාලාවක ප්‍රචාරණය කරන ලදී.

එම පරම්පරාව LSD භාවිතා කළ බවත්, එම සංයුතිය සංයුතිය බවත් කතුවරයා විසින්ම උපකල්පනය කරන ලදී. එම සාමූහික චාරිකා වලින් එකක ප්‍රතිඵලයකි.

අපි මෙහි දකින්නේ සාමාන්‍ය දර්ශන පිළිබඳ විස්තර නමුත් පරාවර්තන ස්වරයකින් සහ අප සැමට පීඩා කරන දාර්ශනික ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සෙවීමට දරන උත්සාහයකි. .

6. එය අඬමින් අවසන් විය

පුංචි සිදුර නිසා වෙන්න ඇති

ඔහු මගේ නිවසට කඩා වැදුණා

මාව ඇඳේ ඇහැරෙව්වා

ඔහු මගේ හදවත ගෙන

මගේ අතේ වාඩි විය.

මී මැසි පුංචි මී මැස්සා...

එය අඬමින් අවසන් විය

හම් එකක් ඇති කරන නිසා මට පෙනෙනවා

ඉහත ධාවන පථය කට්ටලයේ වැදගත්ම එකක් වන අතර එය 1972 දී නිකුත් කරන ලද ඇල්බමයේ නමට හේතු විය. ලියා ඇත්තේ ලුයිස් ගැල්වාඕ සහ කට්ටලය විසිනි මොරේස් මොරේරාගේ සංගීතයට, සංයුතිය සැබෑ තත්වයකින් ආභාසය ලබා ඇත .

නොවෝස් බයියානෝස් එකට ජීවත් වූ විට (කැසිංහා දෝ වෝවෝ ගොවිපළේ), ලුයිස් ගැල්වාවෝ පුදුමයට පත් විය. ඔහුට යම් නිතිපතා සිදු විය: මී මැස්සෙක් ජනේලයෙන් ඇතුළු වී ඔහුගේ අත මත පතිත වනු ඇත.කුතුහලයට පත් වූ ඔහු, ගීතයක් නිර්මාණය කිරීමට අවස්ථාවක් මෙම අවස්ථාවෙහිදී දුටුවේය.

බොහෝ ඝෝෂාවන් භාවිතා කරන සංගීතය, යෞවනයන් විසින් සලකනු ලැබූ João Gilberto ගේ කෘතියෙන් ගැඹුරින් ආභාසය ලැබූ සෞන්දර්යයක් ඇත. කණ්ඩායමේ අධ්‍යාත්මික ගුරු .

7. Brasil Pandeiro

මෙම සම් පදම් කළ පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ වටිනාකම පෙන්වීමට කාලය පැමිණ තිබේ

මම Penha වෙත ගියා, මම අනුශාසක සාන්තුවරයාගෙන් මට උදව් කරන්න කියලා ගියා

Save Morro do Vintém, මගේ සාය එල්ලන්න, මට ඒක බලන්න ඕන

මට සෑම් මාමා වාදනය කරනවා දකින්න ඕනේ සම්බා ලෝකයට රබන්

සෑම් මාමාට අපේ බටුකාඩාව දැනගැනීමට අවශ්‍යයි.

ධවල මන්දිරයේ දැනටමත් ioiô, iaiá ගේ batucada නටවා ඇත

Brasil Pandeiro හි අපි Novos Baianos විසින් සාදන ලද සම්බා බේරාගැනීමක් දකිමු. මෙම ගීතය 1940 දී João Gilberto ගේ මිතුරෙකු වන Assis Valente විසින් රචනා කරන ලදී. එය Carmen Miranda සඳහා නිර්මාණය කරන ලද්දකි, නමුත් එය කලාකරුවා විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.

ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව, João Gilberto ඔහුගේ ගෝලයන් සිහිපත් කර තීරණය කළේය. එම යෝජනාව වහාම පිළිගත් Novos Baianos වෙත සංයුතිය යැවීමට.

බ්‍රසීලියානුවන් සහ බාහිර ලෝකය අතර ඇති සම්බන්ධය සහ මෙම සංක්‍රාන්ති බලපෑම් සහ සංගීතමය බව ගැන ගී පද කතා කරයි. සජීවී සහ අව්ව සහිත ස්වරයකින්, බ්‍රසිල් පැන්ඩෙයිරෝ සාරාංශ කිරීමට උත්සාහ කරයිඅපගේ බහුවිධ සහ බහුවිධ සංස්කෘතිය.

නව බයියානෝස් ගැන

ආරම්භය

1969 කණ්ඩායම පිහිටුවීමේ වර්ෂය විය. සැල්වදෝරයේ (බහියා) Teatro Vila Velha හි පැවති The Desembarque dos Bichos After the Universal Flood ව්‍යාපෘතිය සමඟින් ආරම්භය සිදු විය. හමුදා ආඥාදායකත්වය. රිද්ම මිශ්‍රණයෙන් (bossa nova, frevo, baião, rock, choro) සනිටුහන් වූ කණ්ඩායම Tropicália විසින් සෘජුවම බලපෑවේය.

Novos Baianos බ්‍රසීලයේ හැත්තෑව දශකයේ සන්ධිස්ථානයක් විය.

කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන සාමාජිකයන් වූයේ: Moraes Moreira (ගායනය සහ ගිටාරය), Luiz Galvão (රචකයා), Paulinho Boca de Cantor (ගායනය) සහ Baby Consuelo (ගායනය) සහ Pepeu Gomes (guitar).

පළමු ඇල්බමය, É Ferro na Boneca , දේශීය නාද සහිත පාෂාණවල අධික ශබ්දය මගින් සලකුණු කරන ලදී.

ඇල්බමයේ කවරය É Ferro na Boneca

Novos Baianos යන නම ඇයි?

සංගීතයේ නමේ මූලාරම්භය කුතුහලය දනවන කරුණකි: සංගීතඥයින් V Festival de Música Popular Brasileira සඳහා 1989 දී ලියාපදිංචි වූ විට, එක නමක් හරියාකාරව රැගෙන නොගොස්, එවකට උත්සවයේ සම්බන්ධීකාරක මාර්කොස් ඇන්ටෝනියෝ රිසෝ ඉදිරිපත් කරන අවස්ථාවේ කෑගැසුවේය:

“මේ නව බාහියන්වරුන් අමතන්න”

එමගින් කණ්ඩායම නම් කරන ලදී. මෙම අවස්ථාවෙහි වීඩියෝව බලන්න:

Life together

ඔවුන් Bahia සිට පදිංචියට ගිය විට,නිව් බයියානෝස් සාඕ පවුලෝ වෙත ගියේ අරාජික ප්‍රජාවක එකට ජීවත් වීමටය.

අනෙක් ගමනාන්තය වූයේ රියෝ ද ජැනයිරෝ (වඩාත් නිවැරදිව ජැකරෙපගුවා හි පිහිටි ස්ථානයකි) ඔවුන් සියල්ලෝම හිපි ආකාරයෙන් සහජීවනයෙන් ඊටත් වඩා වැඩි කාලයක් එකට ගත කිරීමට තෝරා ගත්හ. වැඩි ඒකාබද්ධතාවයක් ලබා ගැනීමේ අරමුණින්. සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක වී ඇති බව පෙනේ.

උච්ච සහ විසුරුවා හැරීම

සංගීත කණ්ඩායමේ තුන්වන ඇල්බමය Acabou Chorare (1972) බ්‍රසීලියානු හොඳම ඇල්බමය ලෙස Rolling Stones සඟරාව විසින් තෝරා ගන්නා ලදී. සංගීත ඉතිහාසය.

ඊළඟ අවුරුද්දේ ඔවුන් Novos Baianos F.C. (1973) පසුව Novos Baianos (1974).

CD නිකුත් කළා. cover Acabou Chorare

1979 දී සම්පූර්ණයෙන් විසුරුවා හැරීමට තෝරා ගන්නා තෙක් සමූහය යම් කාලයක් නිර්මාණය කිරීම සහ ක්‍රියා කිරීම දිගටම කරගෙන ගියේය. තනි වෘත්තියක් කිරීමට තීරණය කරන විට. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, අනෙකුත් සාමාජිකයින් එකම මාර්ගය තෝරා ගැනීම අවසන් විය.

නොවෝස් බයියානොස් 1997 දී ද්විත්ව ඇල්බමය ඉන්ෆිනිටෝ චක්‍රලේඛය නිකුත් කිරීමට නැවත එකතු විය. 2016 දී ඔවුන් නැවතත් ප්‍රසංග මාලාවක් සිදු කිරීමට එකතු විය.

අනූව දශකයේ අගභාගයේදී Novos Baianos නැවතත් එකතු විය.

Spotify හි Novos Baianos වෙත සවන් දෙන්න

Cultura Genial මෙම ලිපිය සඳහා විශේෂයෙන් ගීත ලැයිස්තුවක් සකස් කර ඇත, එය පරීක්ෂා කරන්න!