Legião Urbana எழுதிய பர்ஃபெக்ஷன் பாடலின் பகுப்பாய்வு

Legião Urbana இசைக்குழுவின் ஒரு இசைப் படைப்பு Perfeita பாடல், குறிப்பாக பிரேசிலிய சமூகத்தின் விமர்சனத்தையும் பொதுவாக மனிதர்களின் குறைபாடுகளையும் கொண்டுள்ளது.

ஆண்டுகளில் இயற்றப்பட்டது. தொண்ணூறுகள் ரெனாடோ ருஸ்ஸோ, தாடோ வில்லா-லோபோஸ் மற்றும் மார்செலோ போன்ஃபா ஆகியோருக்கு இடையேயான கூட்டுறவில், ராக் பாடல் எவ்வாறு மிகவும் தற்போதையதாக உள்ளது என்பது ஆச்சரியமளிக்கிறது.

பெர்ஃபெக்ஷன் என்பது ஆல்பத்தின் நான்காவது பாடல் 1>டிஸ்கவரி டூ பிரேசில் , 1993 இல் வெளியிடப்பட்டது. இசையமைப்பில் இது மிகவும் குறிப்பிட்ட பாடலாகும், ஏனெனில் அதில் கோரஸ் இல்லை மற்றும் நீண்ட மற்றும் சிக்கலான வரிகளைக் கொண்டுள்ளது.

ஆக்கத்தின் மேலும் சில விவரங்களை கீழே தெரிந்துகொள்ளவும்

பாடல் வரிகள்

மனித முட்டாள்தனத்தை கொண்டாடுவோம்

அனைத்து நாடுகளின் முட்டாள்தனம்

எனது நாடு மற்றும் அதன் கொலைகாரர்களின் குழு

கோழைகள், கற்பழிப்பாளர்கள் மற்றும் திருடர்கள்

மக்களின் முட்டாள்தனத்தைக் கொண்டாடுவோம்

நமது காவல்துறை மற்றும் தொலைக்காட்சி

நம் அரசைக் கொண்டாடுவோம்

நமது மாநிலம், என்று ஒரு தேசம் அல்ல

பள்ளியில்லா இளைஞரைக் கொண்டாடுவது

இறந்த குழந்தைகள்

நம் ஒற்றுமையின்மையைக் கொண்டாடுவோம்

ஈரோஸ் மற்றும் தனடோஸைக் கொண்டாடுவோம்

பெர்செபோன் மற்றும் ஹேடீஸ்

நமது சோகத்தைக் கொண்டாடுவோம்

நம் பெருமையை கொண்டாடுவோம்.

முட்டாள்கள் போல் கொண்டாடுவோம்

ஒவ்வொரு பிப்ரவரி மற்றும் விடுமுறை

அனைத்தும் சாலைகளில் இறந்தவர்கள்

மருத்துவமனைகள் இல்லாததால் இறந்தவர்கள்

நமது நீதியைக் கொண்டாடுவோம்

பேராசை மற்றும்அவதூறு

பாரபட்சத்தைக் கொண்டாடுவோம்

படிக்காத வாக்கை

அழுகிய தண்ணீரைக் கொண்டாடுவோம்

மற்றும் அனைத்து வரிகளும்

எரித்தல், பொய்கள் மற்றும் கடத்தல்

குறியிடப்பட்ட அட்டைகளின் எங்கள் வீடு

அடிமை உழைப்பு

எங்கள் சிறிய பிரபஞ்சம்

எல்லா பாசாங்குத்தனம் மற்றும் அனைத்து பாதிப்புகளும்

எல்லா திருட்டு மற்றும் அனைத்து அலட்சியமும்

தொற்றுநோய்களைக் கொண்டாடுவோம்:

இது சாம்பியன் கூட்டத்தின் விருந்து.

பசியைக் கொண்டாடுவோம்

கேட்க ஆளில்லாமல்

இல்லை யாரையும் விரும்பு

தீயதை உண்போம்

இதயத்தை உடைப்போம்

நமது கொடியைக் கொண்டாடுவோம்

புகழ்பெற்ற அபத்தங்களின் கடந்த காலத்தை

அதெல்லாம் தேவையற்றது மற்றும் அசிங்கமானது

அதெல்லாம் சாதாரணமானது

நாம் ஒன்றாக தேசிய கீதத்தைப் பாடுவோம்

(ஒரு கண்ணீர் உண்மை)

நம்மை கொண்டாடுவோம் ஏக்கம்

மற்றும் நமது தனிமையைக் கொண்டாடுவோம்.

பொறாமையைக் கொண்டாடுவோம்

சகிப்பின்மை மற்றும் தவறான புரிதல்

வன்முறையைக் கொண்டாடச் செல்வோம்

நம் மக்களை மறந்துவிடு

தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நேர்மையாக உழைத்தவர்கள்

இப்போது அவர்களுக்கு எதற்கும் உரிமை இல்லை

நம்முடைய எல்லாப் பொது அறிவுக் குறைபாடுகளையும் கொண்டாடுவோம்

3>

கல்வி மீதான நமது புறக்கணிப்பு

திகிலைக் கொண்டாடுவோம்

அனைத்தும் - விருந்து, எழுச்சி மற்றும் சவப்பெட்டியுடன்

இப்போது எல்லாம் இறந்து போய்விட்டது

நாமும் கொண்டாடலாம் என்பதால்

இந்தப் பாடலைப் பாடியவரின் முட்டாள்தனம்.

வா, என் உள்ளம் அவசரத்தில்

நம்பிக்கை போதுஅது சிதறியது

உண்மை மட்டுமே என்னை விடுவிக்கும்

போதும் தீமை மற்றும் மாயை.

வாருங்கள், அன்பிற்கு எப்போதும் திறந்த கதவு உள்ளது வசந்த காலத்தில் வருகிறது -

நமது எதிர்காலம் மீண்டும் தொடங்குகிறது:

வாருங்கள், வருவதே பூரணத்துவம்

பாடலின் பொருளும் அலசலும்

பாடல் முழுவதும் முரண்பாடு மற்றும் , பெர்ஃபெக்ஷன் என்ற தலைப்பு இருந்தாலும், உலகில் இருக்கும் குறைபாடுகளை நிவர்த்தி செய்கிறது. கூடுதலாக, இந்த குறைபாடுகளைக் கொண்டாட கேட்பவர் அழைக்கப்படுகிறார், ஏனெனில் சமூகம் அபூரணத்தை சரியானதை விட அபூரணமாக மதிக்கிறது .

பாடல் பல்வேறு நுட்பமான கருப்பொருள்களைக் குறிக்கிறது. பிரேசில், இது போன்ற:

• அதன் முட்டாள்தனத்தால் வகைப்படுத்தப்படும் நாட்டைப் பாதிக்கும் குற்றவியல். தற்போதுள்ள சமத்துவமின்மையால், அரசு, காவல்துறை மற்றும் தேசம் என்று வர்ணிக்கப்படும், ஆனால் ஒரு தேசம் என்று வர்ணிக்கப்படும் நாட்டையே இந்தப் பாடல் வரிகள் விமர்சிக்கின்றன;
• இளைஞர்களுக்கு வாய்ப்புகள் இல்லாதது கல்விக்கான அணுகல்;
• போக்குவரத்தில் பொறுப்பற்ற நடத்தை;
• மருத்துவமனைகளின் பற்றாக்குறை;
• பிரேசிலிய நீதியில் கடுமையான குறைபாடுகள்;
• கல்வியின்மை;
• வாக்கை தவறாகப் பயன்படுத்துதல்;
• உழைக்கும் வர்க்கத்தின் சுரண்டல்;
• பொறாமை உணர்வு மற்றும் புரிதல் இல்லாமை ஆகியவை ஓய்வு பெற்றவர்கள், உழைத்த மக்களின் உதவியற்ற நிலையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகின்றன. ஆனால் சொந்த நாட்டினால் கைவிடப்பட்டவர்கள்.

அனைத்து எதிர்மறையான விஷயங்களையும் கேட்பவர்கொண்டாட ஊக்குவிக்கப்பட்டது, இந்தப் பாடலைப் பாடுபவர்களின் முட்டாள்தனத்தைக் கொண்டாட அழைப்பும் உள்ளது.

பாடல் நேர்மறையான குறிப்பில் முடிவடைகிறது, கேட்பவரை ஊக்கப்படுத்தும் பாடல் வரிகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்து குறைபாடுகளையும் எதிர்த்துப் போராடுங்கள் .

பாடலின் முடிவில், நம்பிக்கை உணர்வு உள்ளது. முழுமையுடன் வசந்தம் வருகிறது, அதாவது அனைத்து பிரச்சனைகளுக்கும் முடிவு பாடல் முழுவதும் வெளிப்படுகிறது.

இசை கிளிப்

பாடல் கிளிப் பெர்ஃபெக்ஷன் இயக்கப்பட்டது. புகைப்படக் கலைஞர் ஃபிளவியோ கோல்கர். ரியோ டி ஜெனிரோவில், நைட்ரோய்க்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் குழுவின் அமைதியான மற்றும் புகோலிக் சுற்றுப்பயணத்தின் போது பதிவுகள் செய்யப்பட்டன.

இந்த கிளிப் இரண்டு விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது: MTV வீடியோ இசை விருது மற்றும் வீடியோ மியூசிக் பிரேசில் - சாய்ஸ் பார்வையாளர்களின்.

கீழே உள்ள முடிவைப் பாருங்கள்:

வரலாற்று சூழல்

தொண்ணூறுகளில் பிரேசில் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் வாழ்ந்த நீண்ட காலத்திலிருந்து மீளத் தொடங்கியது (1964 -1985). மார்ச் 15, 1990 மற்றும் டிசம்பர் 29, 1992 க்கு இடையில் நாட்டின் தலைவராக இருந்த ஜனாதிபதி பெர்னாண்டோ காலர் டி மெல்லோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம் தசாப்தம் தொடங்கியது.

1993 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பாடல் வெளியிடப்பட்டது, இது கலர் பிளான் காலத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்ட சேமிப்புத் தடையின் விளைவுகளால் தற்கொலைகளின் காலம் என்று அறியப்பட்டது. மார்ச் 16 அன்று வெளியிடப்பட்டது1990 இல் நாட்டில் பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்த, பறிமுதல் 18 மாதங்கள் நீடித்தது மற்றும் பிரேசிலியர்களின் வாழ்க்கையில் மிகவும் கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது.

கூட்டு விரக்தியின் படத்தை முடிக்க, உயர்மட்ட அரசியல்வாதிகள் சம்பந்தப்பட்ட ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள் அதிகரித்துக்கொண்டே வந்தன. பெரிய, மக்களை சீற்றம்.

கிளர்ச்சியடைந்த, இளைஞர்கள் ஒன்றுசேர்ந்து தங்கள் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினர். காராஸ் பிண்டடாஸ் இயக்கம், குறிப்பாக நாட்டின் நிலைமையால் சீற்றமடைந்த இளைஞர்களால் ஆனது, ஆகஸ்ட் 1992 இல் ஜனாதிபதியை பதவி நீக்கம் செய்யக் கோரி வீதிகளில் இறங்கியது.

நீங்கள் கற்பனை செய்வது போல், அரசியல் தருணம். நாட்டில் எப்போதும் இல்லாத அளவிற்கு வெப்பம் இருந்தது, மக்கள்தொகையில் பெரும்பகுதியை, குறிப்பாக இளைஞர்களை அணிதிரட்டுகிறது.

லெஜியோ அர்பானாவின் உறுப்பினரான தாடோ வில்லா-லோபோஸ், பெர்ஃபெக்ஷன் உருவாக்கம் பற்றி ஒப்புக்கொண்டார். :

“எங்கள் நோக்கம், செய்திகளிலிருந்து வெகு தொலைவில், உண்மையான, உண்மையான பிரேசில் இருந்தது, முயற்சி, தைரியம் மற்றும் அன்பு ஆகியவற்றைக் கலந்து தங்கள் வாழ்க்கையை நிர்வகிக்கும் எளிய மற்றும் நேர்மையான மனிதர்களால் ஆனது. . இந்த அநாமதேய பிரேசிலியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைச் சிறிதளவு சித்தரிக்க எங்களுடைய இந்த மாறாக காதல் முன்னோக்கு முயன்றது”

பெர்ஃபெக்ஷன் தொடங்கப்பட்டபோது, ​​அதிகாரத்தில் இருந்தவர் ஏற்கனவே ஜனாதிபதி இடாமர் பிராங்கோ (காலரின் துணை) ) . கலரின் வாரிசு டிசம்பர் 29, 1992 மற்றும் ஜனவரி 1, 1995 வரை பதவியில் இருந்தார்.

லெகியோ அர்பானா இசைக்குழுவால் இயற்றப்பட்ட பாடல் வரிகள் இந்த தருணத்தை மொழிபெயர்த்துள்ளன பரவலான அதிருப்தி , குடிமக்கள் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சிறந்த வாழ்க்கை நிலைமைகள் மற்றும் ஊழலுக்கு எதிரான போராட்டம் ஆகியவற்றைக் கோருகின்றனர்.

இசைக்குழுவின் கிதார் கலைஞரின் நினைவுக் குறிப்புகளில், தாடோ வில்லா-லோபோஸ் பெர்ஃபெக்ஷன் எழுதியது 1990களைப் பற்றிய ஒரு வகையான அரசியல் அறிக்கையாக ரெனாடோ ருஸ்ஸோ:

“ராக் மற்றும் ராப் இடையே எங்காவது இந்த ஏற்பாடு இருக்கும், மேலும் ரெனாட்டோ உண்மையில் பாடுவதை விட வசனங்களை அறிவிக்கும் என்பது யோசனையாக இருந்தது”

ஆல்பத்தைப் பற்றி டிஸ்கவரி ஆஃப் பிரேசில்

நவம்பர் 1993 இல் EMI லேபிளால் வெளியிடப்பட்டது, டிஸ்கவரி ஆஃப் பிரேசில் ஆல்பம் லெஜியோ அர்பானாவின் ஆறாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமாகும் மற்றும் பதினான்கு சேகரிக்கப்பட்டது. பாடல்கள், அனைத்தும் இசைக்குழு உறுப்பினர்களால் எழுதப்பட்டது.

முந்தைய ஆல்பத்தின் சுற்றுப்பயணத்தில் Legião Urbana உடன் சென்ற பாஸிஸ்ட் இசைக்கலைஞர் Tavinho Fialho என்பவருக்கு இந்த ஆல்பம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் விபத்தில் அகால மரணமடைந்தார்.<3

Perfection என்பது Discovery of Brazil ஐ விளம்பரப்படுத்த குழுவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணிப் பாடலாகும்.

ஆல்பத்தின் Discovery of Brazil , பாடல் பெர்ஃபெக்ஷன் பதிவுசெய்யப்பட்டது.

ஆல்பத்தில் உள்ள பாடல்களையும் அவற்றின் ஆசிரியர்களையும் கீழே பார்க்கவும்:

1. Vinte e Nine (ரெனாடோ ருஸ்ஸோ)
2. மூலம் (ரெனாடோ ருஸ்ஸோ/டாடோ வில்லா-லோபோஸ்/மார்செலோ போன்ஃபா)
3. தி ஸ்பிரிட் (ரெனாடோ ருஸ்ஸோ) /Dado Villa-Lobos/Marcelo Bonfá)
4. Perfection (Renato Russo/Dado Villa-Lobos/MarceloBonfá)
5. The Boa Vista Walk (Renato Russo/Dado Villa-Lobos)
6. The Discovery of Brazil (Renato Russo/Marcelo Bonfá )
7. படகுகள் (ரெனாடோ ருஸ்ஸோ/டாடோ வில்லா-லோபோஸ்)
8. நாம் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவோம் (ரெனாடோ ருஸ்ஸோ)
9. ஏஞ்சல்ஸ் (ரெனாடோ ருஸ்ஸோ/டாடோ வில்லா-லோபோஸ்)
10. ஒரு சரியான நாள் (ரெனாடோ ருஸ்ஸோ/டாடோ வில்லா-லோபோஸ்)
11. கிஸ் (Renato Russo/Dado Villa-Lobos/Marcelo Bonfá)
12. பிற்பகல் காதல் (Renato Russo/Dado Villa-Lobos)
13. La Nuova Gioventú (Renato Russo/Dado Villa-Lobos/Marcelo Bonfá)
14. இன்றைக்கு (Renato Russo/Dado Villa-Lobos)

ஆர்வம்: பெர்ஃபெக்ஷன் , இசையிலிருந்து கச்சாசா வரை

2014 இல், லெஜியோ அர்பானாவின் முன்னாள் டிரம்மர், மார்செலோ போன்ஃபா, இசையைக் குறிக்கும் வகையில், "பெர்ஃபீட்டா" என்ற பெயரில் ஒரு கைவினைக் கச்சாசாவை அறிமுகப்படுத்தினார். அவர் ரெனாடோ ருஸ்ஸோ மற்றும் டாடோ வில்லா-லோபோஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து இசையமைத்தார்.

செர்ரா டா மான்டிக்யூராவில் (மினாஸ் ஜெரைஸ்) அமைந்துள்ள அவரது பண்ணையில், இசைக்கலைஞர் கச்சாசா பெர்ஃபெக்ஷனைத் தயாரிக்க முடிவு செய்தார். தயாரிப்பு இரண்டு தனித்துவமான தயாரிப்புகளாக விரிவடைகிறது: பெர்ஃபெக்ஷன் பிரான்கா புரா மற்றும் பெர்ஃபெக்ஷன் கார்வால்ஹோ.

கச்சாசாவை ஞானஸ்நானம் செய்ய இசையைத் தேர்ந்தெடுப்பது குறித்து, போன்ஃபா கூறுகிறார்:

“இந்தப் பெயர் எனது கலைத்தன்மையுடன் ஒரு பாலமாக அமைகிறது. தொழில், ஆனால் தயாரிப்பாளர் தனது தயாரிப்புடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதோடு, எப்போதும் தன்னை சிறந்தவர் என்று நினைத்துக்கொண்டு, குடித்துவிட்டு 'என்ன ஒரு அற்புதமான விஷயம்' என்று சொல்லி, பிறகு போசின்ஹா ​​போன்ற பெயர்கள்,அற்புதமான. நான் கச்சாசாவை ஒரு அமுதம் போல கவனித்துக்கொள்கிறேன், அது உண்மைதான். இதை நீங்கள் சிக்கனமாக குடித்தால், அது உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு மிகவும் நல்லது.”

Legião Urbana இன் உறுப்பினரான Marcelo Bonfá, தொண்ணூறுகளில் வெளியான பாடலுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் Perfection என்ற பெயருடைய cachaça பிராண்டை அறிமுகப்படுத்தினார்.

கலாச்சார மேதை Spotify

மேலும் காண்க