فہرست کا خانہ
گریسیلیانو راموس کے کام اپنے مضبوط سماجی اثرات کے لیے مشہور ہیں۔ مصنف کا تعلق برازیل کی جدیدیت کی دوسری نسل سے تھا اور اس نے اپنی کہانیوں میں ملک کے تاریخی دور کی تصویر کشی کی، اس کے مخمصوں اور تضادات کے ساتھ۔
ایک واضح، معروضی، اور گہرائی سے عکاس تحریر کے ذریعے، گریسیلیانو اس قابل ہوا کہ شمال مشرقی خشک سالی، استحصال زدہ لوگوں کے جذبات اور 20ویں صدی کے آغاز میں ہونے والی سماجی اور معاشی تبدیلیوں کا ترجمہ کریں۔
یہ کچھ وجوہات ہیں جن کی وجہ سے مصنف کو ایک عظیم ترین شخصیت کے طور پر جانا اور پہچانا جاتا ہے۔ برازیلی ادب کا .
1. Dried Lives (1938)
Dried Lives s کو مصنف کا شاہکار تصور کیا جاتا ہے۔ 1938 میں شروع کی گئی، یہ کتاب شمال مشرق میں خشک سالی سے بھاگنے والے پناہ گزینوں کے خاندان کی کہانی بیان کرتی ہے۔
آرٹسٹ الڈیمیر مارٹنز کی طرف سے بنائی گئی ڈرائنگ خاص طور پر Vidas secas کو واضح کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں
ہم ساتھ ہیں Fabiano، باپ، sinhá Vitória، ماں، دو بچے (جسے "بڑا لڑکا" اور "چھوٹا لڑکا" کہا جاتا ہے) اور کتے بلیا کی رفتار۔
کردار انتہائی سادہ لوگ ہیں جو اپنے سے الگ ہو جاتے ہیں۔ مواقع کی تلاش میں اصل جگہ۔
سفر کے وسط میں، وہ ایک کھیت میں ایک چھوٹا سا لاوارث مکان تلاش کرتے ہیں اور وہیں آباد ہو جاتے ہیں۔ تاہم، گھر کا ایک مالک تھا اور خاندان کو اس میں رہنے کے لیے کام کرنا پڑتا تھا۔ باس ان لوگوں کا استحصال کرتا ہے، استعمال کرتا ہے۔تعلیم کی کمی اور بقا کی جنگ لڑنے والوں کی مایوسی۔
بھی دیکھو: سانتا ماریا ڈیل فیور کا کیتھیڈرل: تاریخ، انداز اور خصوصیاتتجزیہ اور تبصرے
اس طرح، گریسیلیانو ان ناانصافیوں اور مصائب کی مذمت کرتا ہے جو آبادی کے ایک بڑے حصے کو اذیت دیتے ہیں، چاہے عوامی پالیسیوں کا فقدان، سرمایہ دارانہ نظام میں موجود استحصال اور پولیس تشدد۔ مؤخر الذکر کو پیلے رنگ کے سپاہی کی شکل میں دکھایا گیا ہے، جس کے ساتھ فابیانو ایک گڑبڑ میں ملوث ہو جاتا ہے اور وہ گرفتار ہو جاتا ہے۔
یہ کام، جسے شروع میں "پنکھوں سے ڈھکی ہوئی دنیا" کا عنوان دیا جائے گا۔ ایک ناول سمجھا جاتا ہے، تاہم، اس کے ابواب مختصر کہانیوں کی شکل میں ترتیب دیے گئے تھے، اس لیے انھیں اس ترتیب سے پڑھنا بھی ممکن ہے جس ترتیب سے انھیں پیش کیا گیا ہے۔
کسی بھی صورت میں، پہلے اور آخری ابواب ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں، جیسا کہ وہ ایک داستانی سرکلر کو ظاہر کرتے ہیں، جس میں خاندان خشک سالی سے بھاگ کر اسی صورت حال میں واپس آتا ہے۔
2. 3 کام پہلے شخص میں کیا گیا تھا اور مرکزی کردار لوئس دا سلوا کو آواز دیتا ہے، ایک ایسی تحریر میں جو خیالات، یادوں اور عکاسیوں کو آپس میں جوڑتی ہے۔
کردار/راوی میکسیو کے ایک امیر گھرانے میں پیدا ہوا تھا اور بچپن میں ایک آرام دہ زندگی. اس کے والد کی موت کے ساتھ، قرض دہندگان کی طرف سے خاندان کے اثاثے واپس لے لیے جاتے ہیں تاکہ قرضوں کو حل کیا جا سکے اور لڑکا مالی حالات میں بڑا ہوتا ہے۔مشکل۔
> شمار کیا گیا تاہم، بڑی قیمت پر، لوئس تھوڑا سا پیسہ بچانے کا انتظام کرتا ہے۔مرکزی کردار ایک بورڈنگ ہاؤس میں رہتا ہے اور وہاں اس کی ملاقات ایک خوبصورت نوجوان عورت مرینا سے ہوتی ہے جس سے اسے محبت ہو جاتی ہے۔ لہٰذا، وہ شادی میں لڑکی کا ہاتھ مانگتا ہے اور اسے ٹراؤسو خریدنے کے لیے اپنی بچت دیتا ہے، جو رقم مرینا فضول خرچیوں پر خرچ کرتی ہے۔ اخبار، Julião Tavares، اور تعلقات کو ختم کرنے کا فیصلہ کرتا ہے. اس وقت، لوئس کے پاس پہلے سے پیسے اور کچھ قرض نہیں تھے۔
مرینا سے دور ہونے کے بعد بھی، اس نے لڑکی کے ساتھ جنون پیدا کر لیا، جب کہ اس نے اپنے ساتھی سے بدلہ لینے کا فیصلہ کیا۔
لوئس ڈا سلوا، ناراضگی کی طرف سے قبضہ کر لیا، وہ پھر Julião کے قتل کا ارتکاب. اس لمحے سے، یادوں کے ساتھ مخلوط خیالات کا ایک اور بھی پیچیدہ عمل شروع ہوتا ہے۔ کتاب کا اختتام مایوسی اور غم کے مرکزی کردار کے ساتھ ہوتا ہے، جو جرم کی ممکنہ دریافت سے پریشان ہے۔
تجزیہ اور تبصرے
Angústia میں، Graciliano Ramos سماجی کو یکجا کرنے کا انتظام کرتا ہے۔ ایک خود شناسی بیانیہ کے ساتھ تنقید، جس میں ہم کردار کے ذہن میں داخل ہوتے ہیں اور اس کے خیالات کو سن سکتے ہیں اور اس کی کہانی کو اس کے نقطہ نظر سے جان سکتے ہیں۔نقطہ نظر۔
مصنف کی دیگر کتابوں سے مختلف، یہ کام کئی لمحوں میں ایک فریب اور خیالی تحریر پیش کرتا ہے۔
ایک ایسے کردار سے جو معاشرے کی کئی تہوں میں منتقل ہوتا ہے، ہم داخل ہو سکتے ہیں۔ تاریخی سیاق و سباق کی مختلف حقیقتوں کے ساتھ رابطے میں رہنا اور اس دور میں موجود تضادات اور تنازعات کو سمجھنا۔
جولیاؤ ٹاویرس کی مالی صورتحال اچھی تھی اور وہ 20ویں صدی کے اوائل کے بورژوا طبقے کی نمائندگی کرتا ہے، مرکزی کردار کے برعکس۔ جو ایک روایتی خاندان سے آتا ہے، لیکن زوال پذیر اور غریب۔
اس طرح، جو چیز سوال میں ڈالی جاتی ہے وہ بورژوازی کی تنقید ہے جو ورگاس دور میں ابھر رہی تھی، جس نے آہستہ آہستہ روایتی کی جگہ لے لی۔ اشرافیہ۔
3 . ساؤ برنارڈو (1934)
کتاب ساؤ برنارڈو ، جو 1934 میں شائع ہوئی، گریسیلیانو کے شاندار کاموں میں سے ایک ہے۔ جیسا کہ تکلیف میں، یہ پہلے شخص میں بتایا جاتا ہے۔ یہ داستان ایک یتیم لڑکے پاؤلو ہونوریو کے سفر کی پیروی کرتی ہے جو ساؤ برنارڈو فارم کا مالک بننے اور سماجی طور پر ابھرنے کا انتظام کرتا ہے۔
پہلے ابواب میں ہم اس کی یادداشتوں کی تحریر کو ترتیب دینے کی کوشش میں پاؤلو کی پیروی کرتے ہیں۔ . اس مقصد کے لیے، وہ کچھ لوگوں کو مدعو کرتا ہے کہ وہ اس کام میں اس کی مدد کریں، لیکن وہ انکار کرتے ہیں اور صرف صحافی گوڈیم قبول کرتا ہے۔
تاہم، گوڈیم کے کچھ صفحات پیش کرنے کے بعد، پاؤلو ہونوریو انھیں رد کر دیتا ہے اور محسوس کرتا ہے کہ، اگر وہ چاہتا ہے۔ اپنی کہانی سنانے کے لیے، جیسا کہ وہ چاہے گا، اسے خود لکھنا پڑے گا۔وہاں۔
لہذا، صرف تیسرے باب میں، ہم اصل میں کردار کی یادوں کے ساتھ رابطے میں آتے ہیں۔
چونکہ وہ ایک ناقص مطالعہ کرنے والا، پھیکا اور بدتمیز آدمی ہے، پاؤلو بول چال کی زبان پیش کرتا ہے، شمال مشرق میں 1930 کی دہائی سے بہت ہی روانی اور تاثرات اور بول چال سے بھرا ہوا ہے۔
وہ بہت ہی ایماندارانہ انداز میں بتاتا ہے کہ جب تک اسے وہ فارم نہیں ملا جہاں وہ کبھی ملازم تھا۔
لالچ اور "زندگی میں آگے بڑھنے" کی خواہش کردار کو اپنے مقاصد کے حصول کے لیے مشکلات اور دھوکہ دہی میں الجھ کر کئی متنازعہ اقدامات کرنے کی رہنمائی کرتی ہے۔
تجزیہ اور تبصرے
یہ ایک نفسیاتی ناول ہے۔ جو کہ جیسا کہ مصنف کی خصوصیت ہے اور جدیدیت کے دوسرے مرحلے میں، مضبوط سماجی تنقید اور ایک علاقائی کردار پیش کرتا ہے۔ جس میں چیزوں اور لوگوں دونوں کا کوئی نہ کوئی "استعمال" ہونا چاہیے۔ اس طرح، وہ اپنی بیوی کے ساتھ جو رشتہ استوار کرتا ہے اس پر قبضے اور حسد کے جذبات نمایاں ہوتے ہیں۔ پاؤلو ہونوریو نے لالچ کے بدترین چہرے اور دنیا پر حکمرانی کرنے والے معاشی نظام کی تصویر کشی کی۔
ادبی نقاد اور پروفیسر انتونیو کینڈیڈو نے اس کام کے بارے میں درج ذیل بیان دیا:
کردار کی نوعیت کی پیروی , São Bernardo میں ہر چیز خشک، خام اور تیز ہے۔ شاید ہمارے ادب میں کوئی اور کتاب ایسی نہ ہو جو ضروری سے کم ہو، اتنا اظہار کرنے کی صلاحیت رکھتی ہو۔خلاصہ اتنا سخت۔
4۔ جیل کی یادیں (1953)
جیل کی یادیں ایک سوانحی کتاب ہے جس کی پہلی جلد 1953 میں مصنف کی موت کے بعد شائع ہوئی۔ یادداشتیں اس دور کا حوالہ دیتی ہیں جس میں گریسیلیانو 1936 اور 1937 کے درمیان گیٹولیو ورگاس کی حکومت کا سیاسی قیدی تھا، کمیونسٹ نظریے سے وابستہ ہونے کی وجہ سے۔ بعد میں، 1946 میں۔ چار جلدوں میں منقسم اس کام میں، مصنف نے جیل میں گزرے سالوں کی یادیں بیان کی ہیں، ذاتی واقعات اور اپنے ساتھیوں کی کہانیوں کو یکجا کیا ہے۔ ادب، ناانصافیوں اور مظالم کو ظاہر کرتا ہے، جیسے کہ سنسرشپ، تشدد، اموات اور گمشدگیاں جو ورگاس آمریت کے دوران ہوئیں۔ خوفزدہ تھا، اس نے بانس کو سخت کرنے والے قوانین کو چھوڑ دیا - ہم اصل میں ایک بے لگام آمریت میں رہتے تھے۔ مزاحمت کے معدوم ہونے کے ساتھ، آخری ریلیاں تحلیل ہو گئیں، پرعزم کارکنان اور پیٹی بورژوا مارے گئے یا تشدد کا نشانہ بنے، مصنفین اور صحافی اپنے آپ سے متصادم، لڑکھڑا رہے، تمام پولٹرونکس دائیں طرف جھک گئے، بھیڑوں کے ہجوم میں ہم کھونے کے لیے تقریباً کچھ نہیں کر سکتے تھے۔<1
5۔ 3جوانی کی آمد تک۔
1892 میں Quebrângulo، Alagoas میں پیدا ہوئے، مصنف نے ایک مشکل بچپن، جبر اور خوف سے بھرے منظر نامے میں بیان کیا، جیسا کہ 19ویں صدی کے آخر میں بچوں کے لیے عام تھا۔ شمال مشرق۔
اس طرح، اپنے ذاتی تجربے اور یادوں سے شروع کرتے ہوئے، مصنف ایک مخصوص تاریخی دور میں بچوں کے ساتھ سلوک کے حوالے سے معاشرے کی طرز عمل کی تصویر کھینچنے کے قابل ہے۔
کتاب اس تدریسی نظام پر تنقید پیش کرتی ہے جس کا مصنف کو نشانہ بنایا گیا تھا، تاہم، محقق کرسٹیانا ٹیراڈینٹس بواوینچورا کے مطابق، یہ اپنی تاریخ کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے بچپن میں واپسی بھی ہے۔ وہ کہتی ہیں:
جب آپ مصنف کی یادداشتیں پڑھتے ہیں، تو کرداروں کے درمیان تعلقات میں قائم تاریک پہلو پہلی پڑھنے پر حاوی ہوتا ہے۔ تاہم، یہ جان کر بہت حیرت ہوتی ہے کہ اتنے تشدد کے درمیان اس کا ماضی کا پڑھنا دوسرے معنی سے بھی تجاوز کر جاتا ہے، جیسے کہ مصلحت آمیز تجربات اور احساسات سے گھری ہوئی شناخت کی تعمیر، مثبت اور پیار بھرے لمحات سے نجات اور دوسرے کی تفہیم کی تلاش۔
گریسیلیانو راموس کون تھا؟
مصنف گریسیلیانو راموس (1892-1953) جدیدیت کے دوسرے دور کے قومی ادب میں ایک اہم نام تھا، جس نے 1930 اور 1945 کے درمیان پیش آیا۔
گریسیلیانو راموس کی تصویر
اس کی پروڈکشن کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔معاشرہ اور موجودہ نظام، علاقائی خصوصیات اور برازیل کے لوگوں اور ثقافت کی تعریف کرنے کے علاوہ۔
بھی دیکھو: Luis de Camões کی طرف سے Lusíadas (خلاصہ اور مکمل تجزیہ)ایک مصنف ہونے کے علاوہ، گریسیلیانو نے عوامی عہدہ بھی سنبھالا، جیسا کہ 1928 میں جب وہ پالمیرا کے میئر تھے۔ dos Índios, Alagoas میں ایک شہر . برسوں بعد، اس نے Maceió میں آفیشل پریس کے ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا۔
Graciliano کی ایک وسیع پروڈکشن تھی اور اس نے اپنے پورے کیریئر میں کئی ایوارڈز حاصل کیے۔ وہ 60 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، وہ پھیپھڑوں کے کینسر کا شکار تھے۔
یہ بھی پڑھیں :
