Садовы аўкцыён Верш Сесіліі Мэйрэлес (з аналізам)

Вершы знакамітай паэмы Садовы аўкцыён напісала бразільская паэтка Сесілія Мэйрэлес (1901 – 1964).

Акрамя таго, што яна была пісьменніцай, Сесілія таксама была настаўніцай дзяцей і прысвяціў значную частку сваёй творчасці спецыяльна для дзіцячай літаратуры.

У Садовым аўкцыёне мы бачым істотныя элементы яго дзіцячай літаратуры: прастату, жаданне захапіць дзяцей і прымусіць іх адчуваць свет па-іншаму.

Верш Садовы аўкцыён

Хто купляе мне сад з кветкамі?

Матылі рознакаляровыя,

мыйкі і птушачкі,

зялёныя і сінія яйкі ў гнёздах?

Хто купляе мне гэтага слімака?

Хто купляе мне сонечны прамень?

Яшчарка паміж сцяной і плюшчом,

статуя Вясны?

Хто купляе мне гэты мурашнік?

І гэтая жаба, якая садоўнік ?

А як наконт цыкады і яе песні?

А як наконт цвыркуна ўнутры зямлі?

(Гэта мой аўкцыён.)

Аналіз Leilão de Jardim

Верш Leilão de Jardim разлічаны ў асноўным на дзяцей і мае тон дзіцячай гульні , поўны наіўнасць тыповая для тых, хто (яшчэ) не ведае механізму, які рухае сістэму.

Сінтэтычным спосабам мы можам абагульніць верш, сказаўшы, што вершы падкрэсліваюць той факт, што прырода - і яе элементы - нельга абмяркоўваць.

Праз рыфмыпростыя і шматлікія пытанні, лірычнае «я» дэманструе і вучыць дзяцей, што камерцыйная, капіталістычная логіка не можа быць прыменена да ўсяго, што яны бачаць.

Пэўным чынам, верш папярэджвае нас пра тое, што тое, што сапраўды мае значэнне, не рукатворны.

Камплімент прыродзе

З лёгкім, гуллівым тонам верш запрашае чытача - дарослага ці дзіцяці - працягла і ўважліва глядзець на тое, што вакол нас. Асяроддзе, у якое мы трапляем і якое так шмат разоў, у паўсядзённым жыцці, мы не заўважаем.

Гэта істоты, якія жывуць з намі штодня: матыль, птушкі, слімак. Колькі разоў гэтыя істоты праходзяць міма нас, і мы іх не заўважаем, колькі разоў нас грэюць сонечныя промні, і мы іх не шануем.

Садовы аўкцыён звяртае нашу ўвагу на прыгажосць і гармонію , якія мы бачым у прыродзе і якія не прывыклі назіраць.

Пра мову

Лірычнае «я» тут выкарыстоўвае паўсядзённай мовы, з выкарыстаннем паўтору і музычнасці (што палягчае працэс запамінання ).

Вершы дзіцячага верша маюць, перш за ўсё, апісальны , а таксама падкрэсліваюць прысутнасць колераў , звязваючы іх з элементамі прыроды.

Дэдактычная літаратура

З дыдактычным клопатам (трэба памятаць, што Цэцылія быў настаўнікам пачатковых класаўна працягу доўгага часу), верш дапамагае стымуляваць уяўленне .

Акрамя таго, у пэўным сэнсе, верш можа быць саюзнікам у вывучэнні колераў і імя

У многіх школьных мерапрыемствах вершы выкарыстоўваюцца для таго, каб дапамагчы дзіцяці працаваць з іншымі матэрыяламі (паперай, ручкамі, каляровымі алоўкамі, стымуляваць рухальную дзейнасць, напрыклад выразанне і склейванне).

Публікацыя з Садовы аўкцыён

Верш Садовы аўкцыён быў апублікаваны ў кнізе Ou this or that , выдадзенай упершыню ў 1964 годзе Сесіліяй Meireles by Editora Melhoramentos.

Твор аб'ядноўвае 57 вершаў, накіраваных на дзяцінства, і імкнецца захапіць дзіця простай мовай, поўнай музычнасці і прыкладамі з паўсядзённага жыцця.

Першае выданне Ці тое ці тое (1964)

Праца даследуе шэраг тэм, пачынаючы з больш лёгкіх прадметаў - такіх, як тыя, якія абмяркоўваюцца ў Auction of сад - а таксама больш цяжкія драмы, такія як смерць, адзінота і страх.

Вельмі разнастайная, кніга таксама аб'ядноўвае некалькі тыпаў твораў з дзіцячага сусвету: пацешкі, пацешкі, замкі - мовы і парленга.

Верш Leilão de Jardim пакладзены на музыку

Вершы Leilão de Jardim пакладзены на музыку, праверце вынік:

Хто была СесіліяМэйрэлес

Адным з найвялікшых паэтаў бразільскай літаратуры з'яўляецца Сесілія Мейрэлес, якая нарадзілася ў Рыа-дэ-Жанэйра 7 лістапада 1901 г.

Сесілію выхоўвала яе бабуля па матчынай лініі (яна Хасінта Гарсія Беневідэс) у Тыжуцы (паўночная зона Рыа-дэ-Жанейра), пасля таго як яна страціла бацьку яшчэ да самага нараджэння і маці ва ўзросце трох гадоў.

Атрымаўшы адукацыю настаўніцы пачатковай школы, Сесілія выдала сваю першую кнігу вершаў у 1919 годзе (зборнік санетаў пад назвай Espectros ).

У 1934 годзе яна заснавала першую бібліятэку для дзяцей у Рыа-дэ-Жанэйра.

Прафесійнае прызнанне

Пісьменніца, настаўніца, мастачка і перакладчыца, Сесілія была шматлікай і заваявала свет дзякуючы публікацыям на некалькіх мовах .

Атрымаўшы высокае прызнанне крытыкаў, аўтар быў удастоены шэрагу нацыянальных прэмій, такіх як Паэтычная прэмія Олава Білака, Прэмія Джабуці і Прэмія Мачада дэ Асіса.

Асабістае жыццё Сесіліі Мейрэлес

Сэсілія выйшла замуж у 1922 годзе за мастака-пластыка Фернанда Карэя Дыяса. Ад яго ў яго было тры дачкі: Марыя Эльвіра, Марыя Мацільда ​​і Марыя Фернанда.

Шлюб скончыўся ў 1935 годзе, калі Фернанда скончыў жыццё самагубствам пасля дэпрэсіўнага крызісу.

Праз пяць гадоў Сесілія выйшла замуж за прафесар і аграном Эйтар Вініцыюс да Сільвейра Грыла, з якім ён заставаўся да канца сваіх дзён.

Смерцьпісьменніца

Пісьменніца Сесілія Мэйрэлес памерла ў Рыа-дэ-Жанэйра 9 лістапада 1964 г. ва ўзросце 63 гадоў ад раку.