Tabla de contenido
"Once upon a time" es la canción de mayor éxito del cantautor brasileño Kell Smith.
Creada por la propia artista, la explosiva canción es el tercer tema del álbum Girassol y ya cuenta con más de 150 millones de visitas en YouTube y 32 millones de reproducciones en Spotify.
En radio, alcanzó el nº 1 en São Paulo, el nº 2 en Río de Janeiro y llegó al top 40 en todo Brasil.
Carta
Érase una vez
El día en que todos los días eran buenos
Delicioso sabor y el buen gusto de las nubes al ser de algodón
Podría ser un héroe el mismo día que elegí ser un villano
Y todo terminó en bocadillos
Un baño caliente y tal vez un rasguño
Érase una vez, érase una vez, érase una vez
El día en que todos los días eran buenos
Érase una vez
Es que queremos crecer
Y cuando crece quiere volver al principio
Porque una rodilla rallada duele mucho menos que un corazón roto
Es que queremos crecer
Y cuando crece quiere volver al principio
Porque una rodilla rallada duele mucho menos que un corazón roto
Puedes vivir
Incluso después de descubrir que el mundo se ha vuelto normal
No dejes que la maldad del mundo te parezca normal
Para no perder la magia de creer en la felicidad real
Y comprender que vive en el camino y no al final
Podías ver, la ingenuidad, la inocencia cantando en el tono
Millones de mundos y universos tan reales como nuestra imaginación
Todo lo que hizo falta fue un regazo, una caricia
Y el remedio eran los besos y la protección
Al día siguiente todo era nuevo
No me preocupa demasiado
Érase una vez, érase una vez, érase una vez
El día en que todos los días eran buenos
Érase una vez
Es que queremos crecer
Y cuando crece quiere volver al principio
Porque una rodilla rallada duele mucho menos que un corazón roto
Es que queremos crecer
Y cuando crece quiere volver al principio
Ver también: 5 cuentos con grandes enseñanzas para niñosPorque una rodilla rallada duele mucho menos que un corazón roto
Érase una vez (era uma vez)
La canción fue creada por la propia Kell Smith, que quería tocar el tema de la nostalgia de la infancia, una experiencia que ya sienten los adultos al menos una vez en la vida.
"Érase una vez", la frase elegida para el título y el estribillo, retoma las historias de cuentos de hadas que se cuentan a los niños antes de acostarse. Es una oración que funciona como una cápsula del tiempo y nos transporta inmediatamente a un pasado lejano.
El estribillo, repetido con voz dulce y suave, hace aflorar en nuestro interior recuerdos lejanos y el relato de las primeras historias, generalmente envueltas en el olor, el cariño y la atención de padres y hermanos.
Kell narra con profundo afecto un pasado que al principio parece perdido, pero que en realidad está congelado en la memoria.
Básicamente una época lejana en la que no había problemas y todo lo solucionaban mágicamente los adultos sin que los niños se dieran cuenta:
"El día en que todos los días eran buenos"
Un periodo de la vida único y singular, que reúne a los amigos en torno a la mesa, alrededor de aperitivos, compartiendo comidas y juegos.
La letra nos recuerda que la infancia es una época de nuestra historia marcada por una profunda libertad. Los juegos se alternaban, a veces se repetían, y no había ningún tipo de censura:
"puedes ser un héroe el mismo día que eliges ser un villano"
El único riesgo, en aquella época, era volver a casa después de una larga tarde de diversión con una rodilla rozada o un rasguño de los juegos. Por lo demás, todo el día a día estaba impregnado de acogida y alegría.
Las letras parten de la infancia, del calor proporcionado por un baño caliente y por un afecto constante y continuo, y acompañan la maduración del sujeto. La ingenuidad y la inocencia van quedando atrás con el paso de los años y dan paso a la angustia de crecer.
Luego llega la adolescencia, cuando se descubre la atracción por otras personas y, en consecuencia, el rechazo.
Kell compara en la canción el dolor físico, que hasta entonces era el único conocido -el arañazo y la rodilla rallada- con el dolor interior y concluye que
"una rodilla rallada duele mucho menos que un corazón roto"
Si en la infancia el regazo, el cariño, el beso y la protección de la familia bastaban para curar la herida causada por el juego, de adulto el sujeto se da cuenta de que nadie es precisamente capaz de protegerle.
Incluso cuando el dolor causado por el tiempo pasado con los amigos dolía, al día siguiente ya estaba mejor. En cambio, el dolor causado por un corazón roto tarda en curarse, y nadie es capaz de resolverlo. De ahí el deseo de volver a una época en la que este tipo de problemas ni siquiera existían:
"cuando crece quiere volver al principio
Porque una rodilla rallada duele mucho menos que un corazón roto"
Como retroceder en el tiempo es una premisa imposible, las letras ocupan este lugar como un oasis del recuerdo y repiten, como un mantra, el deseo de volver atrás.
Entre bastidores de la creación
"Érase una vez" se compuso parte en casa y parte en tránsito.
Pretendía ser una canción sin pretensiones, basada en la sencillez de conversaciones casuales que el compositor había mantenido con amigos poco antes.
Pregunté a mis amigos qué echaban de menos, y todos hablaron de su infancia. Luego, cuando enseñé la canción a mi banda, todos se emocionaron. Fue muy especial.
Después de crear la composición, Kell mostró el resultado a su productor Rick Bonadio, que le dio los últimos ajustes. Rick, que ya tenía bastante experiencia en el área porque había trabajado con las Mamonas Assassinas, Charlie Brown Jr, Nx Zero, Rouge, se dio cuenta inmediatamente de que estaba ante una preciosidad y no tardó en sacar adelante la grabación.
Rick Bonadio y Kell Smith durante las grabaciones.
Clip oficial
El videoclip oficial de "Era uma vez" fue dirigido por Mess Santos y producido por Rick Bonadio, Fernando Prado y Renato Patriarca.
Ver también: Hieronymus Bosc: descubra las principales obras del artistaLas grabaciones se realizaron en Salesópolis, concretamente en Senzala, un lugar turístico del municipio de São Paulo, y recogen todo el universo ingenuo e infantil de la infancia. Al tratarse de una ciudad rural, los niños siguen divirtiéndose en la calle y jugando sin ninguna preocupación.
Kell Smith - Once Upon a Time (videoclip oficial)Respetar las minas
Otro gran éxito de Kell Smith es la canción "Respeita as mina", una creación que habla del acoso que sufren las mujeres. El clip reunió a famosas como Luiza Brunet, Astrid Fontenelle, Fabi Bang y Luiza Possi.
Kell Smith - Respeita As Mina (videoclip oficial)Álbum Girasol
Publicado el 26 de abril de 2018, Sunflower es el álbum debut de Kell Smith y reúne catorce temas de autor (incluidos cinco inéditos).
1. girasol
2. ay de mí
3. Érase una vez
4. gran diferencia
5. Maktub
6. mi Lugar
7. capuchino
8. es necesario viajar
9. respetar las minas
10. nuestra conversación
11. respira amor
12. marcianos
Siete Galaxias
14. de color
Portada del álbum Girassol.
Quién es Kell Smith
El 7 de abril de 1993, Keylla Cristina dos Santos nació en São Paulo, hija de pastores evangélicos. Su infancia estuvo marcada por muchas idas y venidas, ya que sus padres eran misioneros, Keylla vivió en muchas ciudades diferentes.
La niña, que se convertiría en la cantante Kell Smith, escuchaba mucha música gospel hasta que un día su padre le regaló un tocadiscos, que se había encontrado en el cubo de la basura, con el vinilo Falso Brilhante de Elis Regina. Fue una pasión instantánea.
El nombre artístico que ha elegido es una combinación del apodo que le ponía su madre (Kell) y el apellido (Smith) que se inventó para cantar en los bares.
Kell comenzó a cantar por las noches en Presidente Prudente, en el interior del estado de São Paulo. Este período duró aproximadamente un año. Después de algún tiempo decidió escribir sus propias composiciones:
Mi padre también era culpable de esta faceta de compositor. Una vez me dijo que tenía que ser útil. Me cabreó. Pero acabó despertando la voluntad de hablar de las cosas que importan. Para mí, la música es la forma más delicada de curación.
La carrera de Kell cambió cuando firmó un contrato con el sello discográfico Midas Music. A partir de entonces su trabajo empezó a ganar mucha más visibilidad.
Vea también 32 mejores poemas de Carlos Drummond de Andrade analizados 6 mejores cuentos brasileños comentados 16 canciones más famosas de Legião Urbana (con comentarios) 13 cuentos infantiles y princesas para dormir (comentados)En su vida personal, Kell es madre de Alice, una niña que tuvo con su mejor amiga cuando aún estaba en la universidad. La elección de ser madre a una edad temprana fue consciente, dice: "Mi sueño siempre fue ser madre cuando aún era joven. Pero no quería casarme, tener un marido. Así que un día, de la nada, le propuse a esta amiga, con la que vivía en una hermandad: '¿Quieres tener un hijo conmigo? Él aceptó.tiene cuatro años y vive en el interior de São Paulo con sus abuelos maternos.
Kell Smith y su hija Alice.
Conozca también
