Hadithi 14 za watoto wakati wa kulala (pamoja na tafsiri)

Mwisho wa siku yenye kuchosha, hadithi za watoto zinaweza kuwa nyenzo za ubunifu na za kufurahisha ili kuwasaidia watoto kulala usingizi.

Hiyo ni kwa sababu, mara nyingi, watoto wadogo hupata shida katika kustarehe na kusinzia tu, wakihitaji usingizi. usikivu wa walezi.

Hivyo, hadithi za wakati wa kulala zinaweza kusimuliwa ili kuleta usingizi huku zikichochea mawazo na fantasia.

1. Mrembo wa Kulala

Katika ufalme wa mbali, kulikuwa na mfalme na malkia ambao walikuwa na furaha sana, walipokuwa wakisubiri ujio wa binti yao wa kwanza.

Siku moja, malkia alijifungua. kwa msichana mrembo, ambaye alipokea jina la Aurora. Siku ya ubatizo, wazazi walikuwa na karamu na wakaalika fairies za mitaa. Kila mmoja wao alitoa zawadi, baraka kama zawadi.

Hata hivyo, Fairy mmoja hakualikwa, na alikasirika sana. Kwa hiyo, siku ya sherehe, aliamua kujitokeza kwa mshangao na kumroga binti huyo mdogo, akisema kwamba akifikisha miaka 15, angechoma kidole chake kwenye gurudumu la kusokota na kufa.

Kila mtu aliogopa sana. Lakini mmoja wa waigizaji wazuri bado hakuwa amempa baraka na aliweza kubadilisha laana akisema:

— Siwezi kutendua kabisa uchawi huo, lakini ninaweza kuubadilisha. Kwa hivyo, Aurora atachoma kidole chake kwenye distaff, lakini hatakufa. Atalala kwa miaka mia moja na ataamka tu na busu la mfalme.

Wazazi wa Aurora.faida .

6. Mrembo na Mnyama

Mrembo alikuwa msichana mkarimu sana ambaye aliishi na babake, mfanyabiashara wa kawaida.

Karibu na nyumba yake, kiumbe wa ajabu aliishi kwenye kasri. Ilikuwa ni mtoto wa mfalme aliyebadilishwa na mchawi kuwa Mnyama. Alikuwa amefunikwa na manyoya na alikuwa na mwonekano wa dubu au mnyama kama huyo.

Uchawi kama huo ungeweza tu kuvunjika kwa busu la dhati.

Babake Bela anahitaji kusafiri siku moja na kuuliza kama Bella binti angependa alete zawadi. Anamwomba tu amletee waridi.

Anaondoka kwa safari yake na, anaporudi, anashangazwa na dhoruba. Kisha mhusika anaona ngome ya Mnyama na kukimbia kwa ajili ya kujificha.

Anapiga kengele, lakini hakuna anayejibu. Hata hivyo, mlango ulikuwa wazi na anaingia kwenye ngome. Anapoona jiko limewashwa, anapasha moto na kuishia kusinzia sebuleni.

Siku iliyofuata, baba Bela anajiandaa kuondoka na alipofika nyuma ya ngome, aliona rose. shamba. anaeleza kilichotokea na kuomba kumuaga bintiye, ombi ambalo limekubaliwa.

Alipofika nyumbani, anamweleza msichana kilichotokea na kusema atakwenda ngome kuzungumza na Mnyama. .

Hivyo ndivyo inafanywa. Kuwasili kwangome, Mnyama anarogwa na Mrembo na kupendekeza kwamba aishi naye, kwa hiyo atamwacha baba yake peke yake.

Bela anakwenda kuishi na Mnyama. Mara ya kwanza, wawili hao huweka umbali fulani, kisha huwa karibu zaidi. Hadi siku moja, Mnyama anampenda msichana huyo na kumwomba amuoe.

Anakataa na kumtaka aende nyumbani kwa baba yake kwa ziara, akiahidi kurudi baada ya wiki moja.

Kisha anamtembelea baba yake na huchukua muda mrefu kuliko ilivyokubaliwa kurudi. Anaporudi anamuona Fera amezimia pale sakafuni karibu kufa.

Wakati huo msichana akagundua kuwa pia alimpenda Fera na kumbusu. Kwa njia hii, uchawi unatenguliwa na Beast anarudi katika umbo lake la awali la kifalme.

Wawili hao wanaoa na kuishi kwa furaha siku zote.

Tafsiri

Bela anashikamana na Mnyama. kidogo kidogo, kupitia kuishi pamoja. Kwa hivyo, anagundua kwamba kiumbe huyo, ambaye mwanzoni alidharauliwa kwa kuonekana kwake, huficha mwanadamu mwenye kupendeza>Soma pia: Uzuri na Mnyama: muhtasari na maoni juu ya hadithi ya hadithi

7. Rapunzel

Hapo zamani za kale kulikuwa na wanandoa maskini sana ambao waliishi katika nyumba duni. Walitarajia a

Walikuwa na bibi wa ajabu sana jirani, walisema ni mchawi.

Siku moja, mama mjamzito aliamka akitaka kula mboga ambayo jirani yake alipanda bustanini.

Kisha, mume akajipa moyo na kuchuma mboga bila kumuuliza bibi kizee.

Mchawi alipomwona yule mtu akiokota mboga zake, alikasirika. Kisha anaeleza kuwa zilikuwa kwa ajili ya mkewe ambaye alikuwa mjamzito na kutaka.

Jirani huyo amefurahishwa na ufunuo huo na kusema kwamba angeweza kuchukua mboga nyingi kadiri alivyotaka, ilimradi ajifungue mtoto. punde ilipozaliwa.

Mpango umekamilika. Mwanamke alipojifungua, mume alimpa jirani yake msichana huyo.

Mchawi huyo anamtaja mtoto huyo Rapunzel na kumlea hadi anapofikisha umri wa miaka 12, anapomfungia kwenye mnara mrefu huko. katikati ya kijiji msitu.

Msichana anaishi peke yake kwenye mnara na anakuza nywele ndefu. Ili kupunguza upweke wake, kila mara alikuwa akiimba wimbo mtamu uliosikika msituni.

Nywele ndefu za Rapunzel zilisukwa na kutumika kama kamba kwa mchawi kupanda mnara mara kwa mara.

0>Kila mchawi alipofika kwenye mnara huo, alikuwa akipiga kelele:

— Vuta nywele zako, Rapunzel! tukio la mwanamke mzee kupanda nywele za msichana. Anapata udadisi na, baada ya muda, anaamua piapiga kelele:

— Tupa visu, Rapunzel!

Msichana anarusha nywele zake na mvulana anapanda chumbani kwake. Anaogopa, lakini wanakuwa marafiki.

Ziara za mkuu huwa za mara kwa mara, hadi wanapendana.

Lakini mchawi huishia kugundua ziara za mkuu na, katika mgogoro wa uovu. , hukata nywele za binti aliyeasiliwa na kumtelekeza msituni.

Mfalme anaenda kumtembelea mpendwa wake na kupanda kwa nywele (ambazo ziliendelea kutumika kama kamba). Lakini alipofika juu, mchawi anamtupa nje ya dirisha. Anaanguka na kujeruhiwa vibaya, hata kupoteza uwezo wake wa kuona.

Kisha mwana wa mfalme anaanza kutembea kipofu na kupita msituni bila malengo. Anaposikia wimbo wa Rapunzel, anaitambua sauti yake na kumwendea.

Wale wawili wanakumbatiana na machozi ya mpendwa yanaanguka machoni mwake, na kurudisha maono yake.

Kwa hiyo, wanafika kwenye macho yake. kujuana wao kwa wao hufunga ndoa na kuishi kwa furaha siku zote.

Tafsiri

Rapunzel ni sehemu ya hadithi zilizotungwa na Ndugu Grimm, waandishi wa Ujerumani ambao walikusanya hadithi nyingi za watu maarufu. jadi katika karne ya 19.

Katika hadithi hii, tunachoona ni msichana aliyefungwa ambaye anatumia nywele zake kama kamba kuunganisha na ulimwengu. na upendo . Hata akiwa amenaswa, mhusika mkuu huweza kuita usikivu wa mkuu kupitia uimbaji. Yaani alitafuta usanii ili atoke gerezani.

Mwanzoni mkuu anamwokoa, lakini baadaye ni yeye.anayemuokoa kwa kumrudishia macho yake kwa machozi yake ya upendo.

8. Goldilocks

Katika msitu wa mbali sana, msichana mdogo mwenye nywele za kimanjano na zilizopinda alitembea bila wasiwasi.

Msichana huyo alikuwa na shauku kubwa na alipoiona nyumba, mara moja akaingia ndani kutazama ni nini. ilikuwa kama. Goldilocks, kama alivyojulikana, hakujua nyumba hiyo ilikuwa ya familia ya dubu. Wanakijiji walikuwa wametoka kwenda kutembea na kuacha bakuli zao za uji zikipoa juu ya meza.

Goldilocks alipoona bakuli za uji, alionja moja baada ya nyingine. Ya kwanza ilikuwa baridi, ya pili karibu iunguze ulimi wako ilikuwa moto sana. Ya tatu alikula kila kitu, kwa sababu ilikuwa joto na kitamu sana.

Kisha, msichana aliona viti vitatu. Ya kwanza ilikuwa na wasiwasi na ngumu, ya pili ilikuwa kubwa sana, na ya mwisho ilikuwa saizi yake. Lakini alipoketi juu yake, aliishia kuivunja.

Amechoka, Curly anaenda kwenye vyumba vya nyumba na kujaribu vitanda vitatu. Tena, kitanda cha kwanza hakikumtosha kwani kilikuwa kigumu sana. Ya pili ilikuwa laini sana. Kitanda cha tatu kilikuwa kizuri, hivyo akajibanza na kulala humo ndani.

Waliporudi kutoka matembezini, Mama Dubu, Papa Dubu na Baby Dubu walikuta uji wao umekorogwa. Dubu mdogo alikuwa na huzuni kwa sababu hakukuwa na chakula tena kwenye bakuli lake.kwa sababu yake ilikuwa imevunjika.

Wale watatu wakakimbilia vyumbani mwao. Mama na Daddy Bear waliona vitanda vyao vimepinduliwa na mtoto mdogo akaanza kulia alipoona kuna msichana mdogo amelala kitandani mwake.

Kusikia zogo hilo, Curly aliamka na kwa aibu akasema kamwe asingerudi kulala.nyumba ya wengine bila kualikwa.

Tafsiri

Katika Goldilocks, mandhari ya simulizi inakua, kuondoka mapema. utotoni . Kupitia mafumbo, msichana anajaribu kupata uzoefu wa jukumu la wazazi, lakini anahisi raha kuchukua nafasi ya mvulana mdogo. mahali, kwa sababu anapoketi kwenye kiti kidogo, huvunjika. Kwa hiyo, wakati familia inafika, yeye, ambaye alikuwa amelala, akichukua uzoefu, anaamka na kutambua kwamba lazima aishi wakati mpya katika maisha yake.

9. Bata mbaya

Hapo zamani za kale palikuwa na bata aliyetaga mayai matano. Alikuwa anasubiri kwa hamu watoto wake wazaliwe.

Siku moja, magamba yalianza kukatika na watoto wakatoka mmoja baada ya mwingine. Wote walikuwa warembo sana, lakini wa mwisho alikuwa wa ajabu kidogo.

Bata alimtazama na kusema:

— Bata wa ajabu kiasi gani! Tofauti sana, siamini kuwa ni mwanangu!

Ndugu pia walimkataa bata, pamoja na wanyama wote wa mahali hapo.

Bata alikua na huzuni sana nampweke, kwa sababu alihisi kuwa hakuna mtu anayempenda.

Kwa hiyo, akawa na wazo la kuondoka mahali hapo ili kutafuta furaha.

Alipata mtu ambaye alimpeleka nyumbani, lakini huko kulikuwa na paka na hawakuelewana.

Kisha anaendelea na utafutaji wake na kufika ziwani, ambapo anaona ndege kadhaa warembo wakiogelea, wakiwa na furaha. Walikuwa swans!

Ndege wanamtazama na kumkaribisha ajiunge nao. Bata, bado anashangaa nusu, huenda huko. Anapofika, anatambua kwamba ndege hao wa ajabu walifanana naye. Anapotazama kutafakari kwake ndani ya maji, anaona kwamba alikuwa kama wao tu! Hakuwa bata, alikuwa swan!

Na hivyo, baada ya kupata familia yake ya kweli, bata (ambaye hakuwa bata!) anaishi kwa furaha sikuzote.

Ufafanuzi

Hadithi, iliyoandikwa na Hans Christian Andersen, ilianzia 1843. Ndani yake, kuna hali kadhaa zinazoonyesha utafutaji wa wa na kukubaliwa .

Bata aliyezaliwa katika familia isiyomtambua kuwa sawa, hufunga safari ya kujijua na kuishia kukaribishwa.

10. Jack na shina la maharagwe

Hapo zamani za kale kulikuwa na mvulana maskini sana. Jina lake lilikuwa João na aliishi na mama yake katika nyumba ya kawaidambali na mji.

Wawili hao walikuwa wakipatwa na matatizo na hawakuwa na chakula. Kitu pekee walichokuwa nacho ni ng'ombe tu, lakini hakutoa maziwa kwa sababu alikuwa amezeeka. njia pekee wangeweza kupata pesa mwezi huo.

Kijana huyo alimtii mama yake na akatoka na ng'ombe. Hata hivyo, njiani alikutana na mtu wa ajabu sana ambaye alimpa maharagwe machache badala ya ng'ombe. Mtu huyo alisema kwamba nafaka hizo zilikuwa za kichawi na kwamba zinapaswa kupandwa siku hiyo.

João anakubali kubadilishana na kurudi nyumbani akiwa ameridhika na kujiamini.

Lakini mama yake alipogundua kuwa mwanawe aliuza ng'ombe kwa maharagwe machache rahisi, hakuamini hadithi kwamba zilikuwa za uchawi na akazitupa dirishani, akiwa na hasira.

João alihuzunika sana na akalala kwa huzuni>Ikawa usiku wa manane kitu cha kushangaza kilitokea. Mbegu hizo ndogo ziliota na shina kubwa la maharagwe likaota kwenye ua.

Alipoamka, João karibu hakuamini, alifikiri bado anaota. Lakini ilikuwa kweli!

Kijana huyo hakufikiria mara mbili, alikimbia kuelekea kwenye mti na kuanza kupanda.

Kupanda haikuwa rahisi na aliogopa, kwa sababu ilikuwa mti mrefu sana, uliofika angani. OKijana huyo kisha akashuka na kukutana na sehemu tofauti kabisa ambapo palikuwa na ngome kubwa.

Basi akaikaribia ngome hiyo kwa makini na kumkuta bibi mmoja. Walizungumza na akamwambia kuwa kuna jitu baya liliishi pale, hivyo akamficha yule kijana ndani ya ngome huku jitu hilo likiwa limelala.

Baada ya kulala sana, lile jitu lilizinduka na, ingawa bado lilikuwa na usingizi. alikuwa anakufa kwa njaa! Alikuwa na uwezo mkubwa wa kunusa na punde akanuka kama mtoto.

Lakini mwanamke huyo alimtengenezea chakula kikubwa, kilichomfanya atulie. Hivyo, akiwa ameridhika, alimwomba kuku wake aliyerogwa aweke mayai ya dhahabu kwa ajili yake na kwamba kinubi chake kicheze muziki kikiwa peke yake. mvivu sana, akalala tena. Jack kisha akashika wakati huo na, wakati bibi huyo anafanya kazi zingine, alichukua kuku na kinubi na kukimbia kuelekea kwenye shina la maharagwe. mbali sana na tayari alikuwa akishuka chini ya mti.

João anafaulu kuteremka haraka sana na jitu lile pia linaanza kushuka, lakini kijana anapofika, anaukata mti huo mkubwa.

Jitu hilo kisha huanguka kutoka juu, na kujilaza chini na haliwezi kuinuka tena.

João sasa akiwa na bukini anayetaga mayai ya dhahabu anafanikiwa kupata pesa na kuwa na ufanisi. Mama yako ana furaha!

Yule bibi aliyekuwa mtumishi wa lile jituanakuwa bibi wa ngome na pia anaishi kwa furaha mbinguni.

Tafsiri

Katika Jack na Beanstalk, tunayo hadithi ambayo inazungumzia mgawanyiko kati ya mama na mtoto na uhuru . nenda hadi “yasiyojulikana”.

Kwa hiyo, njia hii ni ngumu na ya kutisha, lakini ni muhimu kuifanya. Baada ya kuwasili, mvulana anakabiliwa na hali ambazo ni muhimu kuwa makini na kukabiliana na "jitu", ambalo linaashiria vipengele vya utambulisho wake mwenyewe, kama vile ubatili na ubinafsi.

Lakini kuna mafanikio katika hili. tafuta, na, anaporudi kutoka safari yake, João huleta pamoja naye utajiri anaopata kutokana na mchakato huo.

Soma pia: João e o beanstalk: muhtasari na tafsiri ya hadithi

11. Simba na panya

Hapo zamani za kale kulikuwa na simba. Siku moja akiwa amelala porini alipoanza kuhisi kuwashwa na kugundua kuwa kundi la panya lilikuwa linamkimbia.

Simba akaamka na kwa hofu, panya hao wakakimbilia katikati ya mwambao. msitu .

Lakini mmoja wao hakuweza kutoroka na kuishia kunaswa kati ya makucha ya mfalme mkubwa wa msitu.

Kwa hofu, panya huyo mdogo aliomba:

— Ewe simba, kwa kuwa Tafadhali usinile! Nakuomba!

Simba alifikiri na kuuliza:

— Lakini kwa nini nisile?

Panya akajibu:

— Nani unajua kama siku moja unanihitaji,walihuzunika na kufanya miamba yote katika ufalme kuharibiwa. Muda ulipita na kila kitu kilionekana kuwa shwari.

Hata katika siku ya kuzaliwa ya bintiye wa miaka 15, anaamua kutembea kuzunguka ngome na kuingia msituni.

Huko anapata kibanda na kuamua kuingia. Tazama, anapata kitu ambacho hakuwahi kuona hapo awali, gurudumu linalozunguka!

Aurora, kwa hamu sana, anaweka kidole chake kwenye sindano na kujichoma, akapitiwa na usingizi mzito.

Moja ya fairies nzuri kupita, huingia ndani ya kibanda na kumwona msichana aliyelala. Kisha anampeleka kwenye kasri na kumlaza kitandani kwake. Uchawi huishia kuwafanya wakaaji wote wa ngome hiyo kulala pia.

Miaka inapita na msitu unachukua nafasi hiyo. Hadithi ya mrembo aliyelala inajulikana na wote kama hadithi na wakuu wengi hujaribu kufika huko, bila mafanikio. . Anambusu na anaamka, sawa na kila mtu katika ngome.

Wawili hao wanapendana na kuoana, wakiishi kwa furaha milele.

Tafsiri

Katika Urembo wa Kulala, tuna hadithi inayotueleza kuhusu mpito hadi awamu mpya ya maisha . Hapa, mhusika hulala kwa muda mrefu, ambayo inaashiria kwamba anakua kisaikolojia.

Kwa hivyo, wakati anajiona yuko tayari, binti mfalme huamka anapojikuta na upande.Naweza kukusaidia!

Kisha simba akamwachilia panya mdogo, ambaye kwa furaha alirudi kwa marafiki zake. akamnasa kwenye wavu.

Panya yuleyule aliyekuwa karibu, alisikia kilio cha simba kuomba msaada na akaenda huko. Kisha, akikumbuka kwamba simba alikuwa ameokoa maisha yake, panya mdogo aliitafuna na kuitafuna kamba, akafanikiwa kuikata na kumwachilia simba.

Wawili hao wakawa marafiki kuanzia hapo.

Ufafanuzi

Hadithi hii ndogo iliundwa na Aesop, mwandishi wa kale wa Kigiriki, katika karne ya 6 KK. C.

Masimulizi yanaleta kama ya kimaadili wazo la kwamba wale wanaofanya mema wanapokea mema. Inashughulika na masomo kama vile mshikamano, uaminifu na urafiki .

Aidha, inatuonyesha kwamba bila kujali ukubwa, viumbe vyote vina uwezo wao na msaada unaweza kutoka kwa marafiki rahisi zaidi .

12. Pinocchio

Hapo zamani za kale kulikuwa na seremala mmoja mkarimu aliyeishi peke yake. Alikuwa mwenye urafiki na alipenda watoto. Jina lake lilikuwa Geppetto.

Siku moja, akiwa amechoka kujihisi mpweke, Geppetto aliamua kujenga kikaragosi cha mbao ili kumkimbiza na kumpa jina la Pinocchio.

Seremala alifanya kazi mchana kutwa. na kwenda kulala tu baada ya mdoli kuwa tayari. Kwa hiyo, wakati wa usiku, Fairy nzuri ya Bluu inaonekana kwa Pinocchio na kumpa maisha. Anasema:

- Sasa unaweza kuongea nakutembea. Muumba wake, Geppetto, atafurahi kuona kwamba hatimaye atakuwa na kampuni.

Pinocchio anashangaa na kuuliza ikiwa atakuwa mvulana halisi, lakini Fairy anasema hapana, kwamba atageuka tu kuwa mwanadamu. ikiwa ni mkarimu kama baba yake.

Ili kumsaidia mvulana maskini wa mbao, Fairy hufanya kriketi inayozungumza ionekane, ambayo itatumika kama dhamiri yake, ikimsaidia kufanya maamuzi bora.

Geppetto alipoamka. juu, sikuweza kuamini kwamba kikaragosi cha mbao kilikuwa kinazungumza sasa! mwanamume huyo alimchukua Pinocchio kama mtoto wake na kumwandikisha shuleni.

Lakini Pinocchio hakutaka kwenda shule, alitaka kucheza na kujiburudisha. Kisha mvulana anajihusisha na matukio mengi ya kusisimua na kuchanganyikiwa, anadanganya baba yake, ambayo hufanya pua yake kukua.

The Blue Fairy inaonekana na kumwokoa kutokana na matatizo mengi. Lakini, siku moja, baada ya kupitia changamoto nyingi, Pinocchio anaishia kutupwa baharini na kumezwa na nyangumi mkubwa.

Cha kushangaza, mvulana huyo anampata Geppetto ndani ya nyangumi, baba yake alikuwa ametoka nje kuangalia. kwa mtoto wake na pia alianguka baharini.

Wawili hao wanasaidiana na hatimaye wanafanikiwa kutoka nje ya nyangumi. Na kisha, kama thawabu, Fairy ya Bluu inageuza bandia ya mbao kuwa mvulana halisi. Baba na mwana wanaishi kwa furaha siku zote.

Tafsiri

Hii ni hadithi ya kitamaduni ya Kiitaliano iliyoandikwa na Carlo Collodi katikati ya karne ya 19. TheHadithi asilia ni tofauti sana na ile iliyojulikana na urekebishaji wa Disney.

Hapa, tunachokiona ni simulizi inayosimulia juu ya umuhimu wa kusema ukweli na kuwasilisha kushinda changamoto. . Pia inaonyesha upendo kati ya baba na mwana , bila kujali ni mtoto wa damu au wa kuasili.

13. Kuku Mwekundu

Siku moja, kuku mwenye manyoya mekundu aliamua kwamba angetengeneza keki ya mahindi yenye ladha nzuri. Kwa hiyo, aliwaalika wanyama wengine, majirani zake, kumsaidia katika maandalizi.

Lakini cha kushangaza, hakuna hata mmoja wao aliyetaka kusaidia. Paka alisema alikuwa amechoka sana, mbwa yuko busy. Ng'ombe alitaka tu kucheza na nguruwe hata hakutoa maelezo.

Kwa huzuni, kuku mwekundu alifanya kazi yote. Alivuna mahindi, akatengeneza keki na kuweka meza.

Waliposikia harufu ya keki iliyomalizika, wanyama wote walikimbia kuijaribu. Lakini kuku akasema:

- Sasa kwa kuwa yuko tayari, unataka kula? Hapana hapana! Ni mimi tu na vifaranga wangu tutakula, kwa sababu keki niliitengeneza mwenyewe.

Tafsiri

Hii ni hadithi inayosimulia kazi ya pamoja , katika kesi hii, ukosefu wa kazi ya pamoja. Kuku mwenye manyoya mekundu alikuwa na azimio nyingi na hakuwa mvivu, hivyo anatengeneza keki peke yake hata bila msaada wa marafiki zake.

Lakini baada ya keki kuwa tayari, kila mtu anataka kula. Kuku anahisi kudhulumiwa na haruhusu mtu yeyotekula keki yako.

14. Mbweha na zabibu

Mbweha akipita shambani, aliona mzabibu wenye zabibu zenye maji mengi. Alimeza mate kwa hamu na kuamua kuwa atawachukua ili wale.

Lakini alipokaribia, aligundua kuwa matunda yalikuwa marefu sana. Aliruka na kuruka ili kujaribu kuwafikia lakini ilikuwa bure. Mbweha alijaribu kila njia kula zabibu na hakuweza.

Ndege aliyekuwa akiruka karibu aliona hali hiyo. Mbweha, alipoona uwepo wake, alisema, kwa dharau:

- Sawa, sikutaka kabisa, walikuwa kijani.

Tafsiri

A Maadili ya ngano hii ya Aesop ni msemo usemao " Yeyote anayedharau anataka kununua ". Mbweha alijaribu kula zabibu hata hivyo, lakini kwa kuwa hakuweza kuzifikia, aliona lingekuwa jambo zuri kudharau kitu alichotamani.

Somo lililobaki ni kuhusu kutambua yetu. kutokuwa na uwezo na udhaifu.

Udadisi: gwiji wa João Pestana

Kuna mhusika maarufu wa asili ya Kireno ambaye anachukua jina la João Pestana. Kulingana na utamaduni maarufu, hii itakuwa sura inayowakilisha usingizi.

Kwa hiyo, João Pestana ni mvulana mwenye aibu ambaye hufika polepole wakati watoto wanakaribia kulala na kufunga macho yake, na kuondoka haraka. Kwa sababu hii, haijawahi kuonekana.

2. Binti mfalme na pea

Miaka mingi iliyopita, kulikuwa na mtoto wa mfalme ambaye aliishi na baba yake katika ufalme wa mbali. Kijana huyo alikuwa na huzuni, kwa sababu alikuwa akitafuta kila mahali, lakini hakuweza kupata binti wa kifalme wa kuoa.

Kwa hiyo, usiku wa baridi na mvua, msichana mzuri sana alibisha mlango wa ngome yake. Alikuwa amelowa na kudai kuwa binti wa kifalme ambaye alikuwa amenaswa na dhoruba, hakuweza kurudi kwenye ufalme wake. Kwa hiyo, yule msichana aliomba msaada na hifadhi kwa ajili ya usiku ule.

Mfalme, aliyempokea, alikuwa akishangaa kama yeye ni binti wa kifalme. Kwa hiyo, kwa uhakika, aliandaa chumba chenye magodoro saba, moja juu ya jingine, na chini yake aliweka pea ndogo.

Msichana huyo alipelekwa chumbani na kukuta kitanda hicho ni tofauti sana. lakini hakuhoji, kwa sababu nilikuwa nimechoka sana. Hata hivyo, hakuweza kulala vizuri.

Kesho yake asubuhi, mfalme na mfalme walimwuliza yule binti jinsi alivyolala usiku wake na yule mwanadada akajibu:

— Asante sana. sana kwa kukaa kwako, lakini kwa bahati mbaya si nilifanikiwa kupata usingizi wa amani usiku. Nilihisi kitu kikinisumbua usiku kucha.

Kwa jibu hilo, ilithibitishwa kuwa ni binti wa kifalme. Kwa hivyo, mkuu alipenda, akiuliza mkono wake katika ndoa. Binti mfalme alikubali na wakaishi kwa furaha.daima.

Tafsiri

Mfalme na pea ni hadithi kuhusu utafutaji wa mtu anayeweza kuona mambo. zaidi ya ulimwengu wa nyenzo . Hiyo ni kwa sababu mtoto wa mfalme alitaka binti wa kifalme wa kweli awe mwandani wake, yaani mtu mtukufu. "kiini" cha maisha, vitu ambavyo inaonekana havionekani. Magodoro huwakilisha tabaka mbalimbali na visumbufu vya ulimwengu wa nyenzo.

Soma pia: The Princess and the Pea: Tale Analysis

3. Theluji Nyeupe

Muda mrefu uliopita, malkia aliishi katika ngome ambaye alikuwa akipamba mbele ya dirisha. Alipoona mandhari iliyofunikwa na theluji, alichoma kidole chake kwenye sindano.

Kisha akatamani kuwa na binti mweupe kama theluji, mwenye midomo nyekundu kama damu na nywele nyeusi kama mti wa mwaloni. .

Muda mfupi baadaye malkia alipata ujauzito na kupata msichana mrembo mwenye tabia alizokuwa akizitaka.

Lakini kwa bahati mbaya alifariki baada ya kuzaliwa kwa Branca ambaye aliachwa chini ya uangalizi. ya baba yake.

Baada ya muda, mfalme akaoa tena. Mama wa kambo alikuwa mwanamke mrembo na asiye na maana ambaye alikuwa na wivu mwingi na wivu juu ya uzuri wa msichana.kuna mrembo kuliko mimi?

Kioo kikajibu hapana, malkia ndiye mrembo kuliko wote katika ufalme wote.

Lakini siku moja, alipouliza kioo, jibu lake lilimjibu. ilikuwa tofauti. Akasema:

— Ewe malkia wangu, wewe si mwanamke mrembo zaidi katika ufalme, kwani Snow White ndiye mrembo zaidi.

Kwa hiyo mama wa kambo muovu anaamua kwamba Snow afe. Anaamuru mwindaji ampeleke msichana msituni na kuutoa moyo wake, akileta kama ushahidi.

Mwindaji anatii amri, lakini alipofika msituni, anamuonea huruma msichana huyo na kumwambia afanye hivyo. Kimbia. Kisha anamuua kulungu na kuchukua moyo wake kuupeleka kwa malkia.

Kuanzia wakati huo na kuendelea, Snow White aliishi msituni. Siku moja, akiwa amechoka sana, anaingia kwenye nyumba na kulala katika moja ya vitanda. Wamiliki wa nyumba hiyo walikuwa vijeba saba na walifurahi kumuona akiwa amelala.

Kwa hofu, Branca anaamka na kufanya urafiki nao. Anaanza kutunza nyumba, huku wanaume wadogo wakifanya kazi.

Usiku mmoja, malkia aligundua kwamba binti yake wa kambo bado alikuwa hai, alipouliza kioo. Mwanamke mwovu kisha anajificha kama mwanamke mzee na huenda kwa Snow White kumpa apple yenye sumu. Baada ya kuuma tunda, Branca anapitiwa na usingizi mzito.

Vibete, walipomwona msichana huyo akiwa amepoteza fahamu, walimweka kwenye jeneza la kioo katikati ya msitu.

Mchana mmoja mrembo. , mkuu ambaye alikuwa akitembea katikati ya mahali hapo, anaonamsichana mzuri katika sanduku kioo. Kisha akambusu na anaamka. Wawili hao wanaoa na kuishi kwa furaha siku zote.

Tafsiri

Branca de Neve ni hadithi ambayo pia inahusu matukio ya mabadiliko katika maisha . Msichana anapoenda msituni, ni kana kwamba anatafuta ulimwengu mpya unaowezekana, mbali na ngome na mama yake wa kambo.

Kwa njia hii, anapata uhuru kwa kuishi katika nyumba nyingine, ambako anafanya urafiki na vijeba saba, ambayo inaweza kufasiriwa kama nyenzo zake za kisaikolojia za kustahimili nyakati ngumu.

Kwa kusinzia, Branca anakuza ujuzi wake mpya kabla ya kuamka tena kwa wakati mwingine wa maisha yake.

4. Cinderella

Katika ufalme wa mbali, kulikuwa na wanandoa wachanga waliokuwa na binti mzuri, Cinderella. Waliishi katika nyumba nzuri sana na walikuwa na furaha.

Lakini siku moja, mama huyo alifariki. Baada ya muda, baba aliolewa tena na mwanamke asiyefaa sana ambaye alikuwa na binti wawili. Walimfanya afanye kazi zote za nyumbani, alale kwenye dari na kuvaa matambara.

Cinderella aliteseka sana, lakini alitekeleza majukumu hayo.

Siku moja, kijiji kizima kilikuwa kwenye ghasia. Ilitangazwa kuwa mfalme atatoa mpira kwa mkuu kuchagua mtu ambaye angemuoa na kumuoa.angetengeneza binti mfalme.

Kwa hivyo wasichana wote walichagua nguo zao bora kwa hafla hiyo. Isipokuwa Cinderella, ambaye alizuiwa kwenda kwenye mpira na mama yake wa kambo. Wakati huo huo, "dada" zake walikuwa wakijaribu kwa furaha nguo za gharama kubwa.

Cinderella alihuzunika sana na kuanza kulia. Lakini wakati huo, mungu wa hadithi alionekana ambaye alimsaidia. Msichana alishinda vazi la ajabu la anga la buluu lililojaa kumeta. Nywele zake zilionekana kustaajabisha pia, na alikuwa tayari kwa mpira.

Mchezaji huyo aligeuza boga kuwa gari na panya mdogo kuwa mkufunzi.

Cinderella hatimaye aliweza kwenda kwenye uwanja wa ndege. mpira. Lakini kulikuwa na jambo moja: alipaswa kurudi nyumbani kufikia usiku wa manane, wakati ambapo uchawi ungekatika.

Na hivyo mwanamke huyo kijana akaelekea kwenye karamu. Kufika huko, alikutana na mkuu, ambaye alifurahi. Wawili hao walicheza usiku kucha.

Cinderella alipoteza muda na alipotazama saa yake, aligundua kuwa ilikuwa ni dakika chache kabla ya saa sita usiku.

Kwa hiyo alikimbia nje, akaharakisha kwenda kufika nyumbani.

Mfalme alimfuata, lakini tayari alikuwa ameondoka. Kwa haraka yake, Cinderella alidondosha slipper ya kioo.

Mfalme huyo mrembo aliweka kiatu kwa uangalifu na siku iliyofuata akapata wazo la kumtafuta tena mpenzi wake.

Alitembelea wasichana wote mle ndani. eneo hilo na kuwafanya wajaribu viatu. Mguu ambao ungefaa ungekuwa wa binti mfalme mpya.

Kwa hiyo, wakatiPrince alifika nyumbani kwa Cinderella, dada zake walikuwa tayari kuvaa slipper ya kioo, lakini ni wazi haikufaa.

Mfalme alikuwa karibu kuondoka, lakini alipomwona Cinderella, alimwomba ajaribu. kiatu pia. Hivyo ilifanyika. Alipoona kile kiatu ni cha Cinderella, alifurahi sana na kumpeleka kwenye jumba lake la kifahari na kumuoa.

Kisha yule binti akawa binti wa kifalme na wakaishi kwa furaha siku zote.

Ufafanuzi

Cinderella, pia inajulikana kama Cinderella, ni hadithi ambayo imevuka karne nyingi kama hadithi ya kushinda vikwazo .

Inafichua jinsi gani mhusika mkuu, aliyedhulumiwa na mama yake wa kambo na dada zake, anafanikiwa kujitengenezea ukweli mpya na kubadilisha maisha yake magumu.

Mama wa mungu anaweza kuonekana kama kipengele chake mwenyewe, ambaye kwa ubunifu , inataka kujitofautisha na kufikia uhuru .

5. Binti mfalme na chura

Hapo zamani za kale kulikuwa na binti wa mfalme ambaye alipenda kucheza na mpira wake wa dhahabu. Siku moja, alikuwa akicheza karibu na ziwa la kifalme, na kwa bahati mbaya, alidondosha kitu hicho majini. mvua nguo yake nzuri.

Kuona kuchanganyikiwa kwa msichana huyo, chura aliyekuwa karibu alisema:

— Ewe binti mfalme, mbona una huzuni?

Naye akajibu:

— Mpira wangu wa dhahabu ulianguka ziwani na siweziipate.

— Basi acha nikuchukulie! Lakini baadaye lazima unibusu! - alisema chura.

Msichana huyo alifikiri kwa muda, lakini akakubali mpango huo na kuahidi kutimiza ahadi yake.

Lakini baada ya mpira kutolewa, alikimbia bila kuangalia nyuma. Chura alikata tamaa na akaanza kumshtaki msichana huyo kila alipompata.

Siku moja, akiwa tayari amechoka, anachukua mtazamo. Chura anakwenda kwa mfalme na kueleza kilichotokea, akisema kuwa binti yake alikuwa hatekelezi makubaliano.

Mfalme anamwita binti mfalme, anazungumza naye na kusema kwamba tusiahidi mambo ambayo hatutaki. kutimiza.

Kwa hiyo, binti mfalme anapata ujasiri na kumbusu chura mdogo, ambaye anageuka kuwa mkuu mzuri. Kisha anaeleza kwamba mchawi alimgeuza chura na kwamba uchawi huo ungeweza tu kuvunjika kwa busu la binti mfalme.

Kuanzia hapo na kuendelea, wawili hao wanakuwa marafiki na kisha kupendana. Baadaye wanafunga ndoa na kuishi kwa furaha siku zote.

Tafsiri

Hadithi inaleta vipengele vinavyoashiria kuwa mhusika mkuu anakua, anapevuka. Tunaweza pia kukazia umuhimu wa kutimiza ahadi zetu. Yaani hatuwezi kuahidi mambo ambayo hatuna nia ya kuyatimiza.

Ni kweli kuna ahadi ambazo hatuwezi kuzitimiza, lakini tunapoahidi ahadi lazima iwe ya dhati na si kupata kitu kama malipo. Yaani, tusiwatumie watu wengine kupata