តារាងមាតិកា
នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដ៏នឿយហត់ រឿងរ៉ាវរបស់កុមារអាចជាធនធានប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងរីករាយក្នុងការជួយកុមារឱ្យគេងលក់ស្រួល។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលជារឿយៗ កូនតូចមានការលំបាកក្នុងការសម្រាក និងគេងលក់ស្រួល ដោយត្រូវការជំនួយ។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកថែទាំ។
ដូច្នេះ រឿងរ៉ាវមុនពេលចូលគេងអាចត្រូវបានប្រាប់ក្នុងគោលបំណងដើម្បីជំរុញការគេង ខណៈពេលដែលជំរុញឱ្យមានការស្រមើលស្រមៃ និងការស្រមើស្រមៃ។
1. សម្រស់កំពុងដេក
នៅក្នុងនគរមួយដ៏ឆ្ងាយ មានស្តេចមួយអង្គ និងម្ចាស់ក្សត្រីមួយអង្គដែលសប្បាយរីករាយជាខ្លាំង ខណៈដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំការមកដល់នៃបុត្រីដំបូងរបស់ពួកគេ។
ថ្ងៃមួយ ម្ចាស់ក្សត្រីបានប្រសូត ដល់ស្រីស្អាតដែលទទួលបានឈ្មោះថា Aurora។ នៅថ្ងៃបុណ្យជ្រមុជទឹកឪពុកម្តាយមានពិធីជប់លៀងហើយបានអញ្ជើញទេពអប្សរក្នុងស្រុក។ ពួកគេម្នាក់ៗបានផ្តល់អំណោយ ដែលជាការប្រសិទ្ធពរជាអំណោយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទេពអប្សរមួយមិនត្រូវបានអញ្ជើញទេ ហើយនាងខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះហើយ នៅថ្ងៃជប់លៀង គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្ហាញមុខដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបានបញ្ចេញអក្ខរាវិរុទ្ធទៅលើក្មេងស្រីតូចនោះ ដោយនិយាយថា នៅពេលដែលនាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំ នាងនឹងចាក់ម្រាមដៃរបស់នាងនៅលើកង់វិល ហើយស្លាប់។
មនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែទេពអប្សរដ៏ល្អម្នាក់នៅតែមិនបានផ្តល់ពរជ័យដល់នាង ហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរបណ្តាសាដោយនិយាយថា៖
— ខ្ញុំមិនអាចលុបចោលភាពទាក់ទាញទាំងស្រុងបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចផ្លាស់ប្តូរវាបាន។ ដូច្នេះ Aurora នឹងចាក់ម្រាមដៃរបស់នាងទៅលើបុគ្គលិក ប៉ុន្តែនាងមិនស្លាប់ឡើយ។ នាងនឹងដេកមួយរយឆ្នាំ ហើយនឹងភ្ញាក់ឡើងដោយការថើបរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះ។
ឪពុកម្តាយរបស់ Auroraទទួលបាន ។
6. Beauty and the Beast
Beauty គឺជាក្មេងស្រីដែលមានចិត្តល្អម្នាក់ដែលរស់នៅជាមួយឪពុករបស់នាង ដែលជាអ្នកជំនួញដ៏សាមញ្ញម្នាក់។
នៅជិតផ្ទះរបស់នាង មានសត្វចម្លែកមួយរស់នៅក្នុងប្រាសាទមួយ។ វាគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ដែលត្រូវបានប្រែក្លាយដោយមេធ្មប់ទៅជាសត្វ។ គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយរោមសត្វ និងមានរូបរាងដូចខ្លាឃ្មុំ ឬសត្វស្រដៀងគ្នា។
ភាពទាក់ទាញបែបនេះអាចត្រូវបានបំបែកដោយការថើបដោយស្មោះ។
ឪពុករបស់ Bela ត្រូវធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃ ហើយសួរថាតើ កូនស្រី Bella ចង់ឱ្យគាត់នាំយកអំណោយខ្លះ។ នាងគ្រាន់តែសុំឱ្យគាត់យកផ្កាកុលាបមកឱ្យនាង។
គាត់ចេញដំណើរទៅ ហើយពេលគាត់ត្រលប់មកវិញ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលដោយសារខ្យល់ព្យុះ។ បន្ទាប់មក ប្រធានបទឃើញប្រាសាទរបស់ Beast ហើយរត់ទៅបាំង។
គាត់បន្លឺកណ្ដឹង ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយទេ។ ទោះជាយ៉ាងណា ទ្វារបានបើក ហើយគាត់ចូលទៅក្នុងប្រាសាទ។ នៅពេលគាត់ឃើញចើងភ្លើង គាត់ក្តៅឡើង ហើយបញ្ចប់ដោយដេកលក់នៅក្នុងបន្ទប់។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ឪពុករបស់បេឡាកំពុងត្រៀមចេញដំណើរ ហើយពេលទៅដល់ទីធ្លាខាងក្រោយប្រាសាទ គាត់ឃើញផ្កាកុលាប ចំការ។
បន្ទាប់ពីរើសផ្កាខ្លះសម្រាប់ Beauty ហើយនៅតែមានផ្កាកុលាបនៅក្នុងដៃ បុរសនោះក៏ដើរមកជួបសត្វតិរច្ឆាន ដោយខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយនិយាយថាគាត់នឹងសម្លាប់គាត់។
បុរសនោះ ពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង ហើយសុំលាកូនស្រីរបស់គាត់ ដែលជាសំណើរដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត។
ពេលគាត់មកដល់ផ្ទះ គាត់ប្រាប់ក្មេងស្រីអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង ហើយនាងនិយាយថា គាត់នឹងទៅប្រាសាទដើម្បីនិយាយជាមួយសត្វតិរច្ឆាន។ .
នោះហើយជារបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើ។ មកដល់Castle, the Beast ត្រូវបានទាក់ទាញដោយ Beauty ហើយណែនាំថានាងរស់នៅជាមួយគាត់ ដូច្នេះគាត់នឹងចាកចេញពីឪពុករបស់គាត់តែម្នាក់ឯង។
Bela បន្ទាប់មកទៅរស់នៅជាមួយ Beast។ ដំបូង អ្នកទាំងពីររក្សាចម្ងាយជាក់លាក់មួយ បន្ទាប់មកពួកគេកាន់តែជិតស្និទ្ធ។ រហូតដល់ថ្ងៃមួយ សត្វតិរច្ឆានលង់ស្នេហ៍នារីវ័យក្មេងនោះ ហើយសុំនាងរៀបការជាមួយគាត់។
នាងបដិសេធ ហើយសុំឱ្យគាត់ទៅលេងផ្ទះឪពុកនាង ដោយសន្យាថានឹងត្រឡប់មកវិញក្នុងមួយសប្តាហ៍។
បន្ទាប់មក នាងទៅសួរសុខទុក្ខឪពុករបស់នាង ហើយចំណាយពេលយូរជាងការយល់ព្រមត្រឡប់ទៅវិញ។ ពេលនាងត្រលប់មកវិញ នាងឃើញ Fera ដួលសន្លប់នៅលើឥដ្ឋស្ទើរតែស្លាប់។
នៅពេលនោះ ក្មេងស្រីដឹងថានាងក៏ស្រលាញ់ Fera ហើយថើបគាត់។ ដោយវិធីនេះ អក្ខរាវិរុទ្ធមិនត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយ Beast ត្រឡប់ទៅទម្រង់អតីតព្រះអង្គម្ចាស់វិញ។
អ្នកទាំងពីរបានរៀបការ និងរស់នៅប្រកបដោយសុភមង្គលជារៀងរហូត។
ការបកស្រាយ
Beauty and the Beast នាំមកជូននូវរឿងរ៉ាវស្នេហាដែលមិនដូចរឿងនិទានផ្សេងទៀត បង្ហាញពី ការកសាងទំនាក់ទំនង និងមិនមែន "ស្នេហានៅពេលឃើញដំបូង"។
Bela ភ្ជាប់ជាមួយ Beast បន្តិចម្តង ៗ តាមរយៈការរួមរស់ជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានរកឃើញថាសត្វនោះ ដែលដំបូងឡើយគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមចំពោះរូបរាងរបស់វា លាក់បាំងមនុស្សដែលមានមន្តស្នេហ៍។
ហេតុដូច្នេះហើយ រឿងនិទានបង្ហាញពីរបៀបដែលយើងមិនគួរវិនិច្ឆ័យមនុស្សដំបូង ឬតាមរូបរាងរបស់វា។
សូមអានផងដែរ៖ Beauty and the Beast៖ សេចក្តីសង្ខេប និងយោបល់លើរឿងនិទាន
7. Rapunzel
មានពេលមួយមានប្ដីប្រពន្ធក្រីក្រមួយគូដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះដ៏រាបទាបមួយ។ ពួកគេរំពឹងថា ក
ពួកគេមានស្ត្រីចម្លែកម្នាក់ជាអ្នកជិតខាង ពួកគេនិយាយថានាងជាមេធ្មប់។
ថ្ងៃមួយ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះបានភ្ញាក់ឡើងចង់បរិភោគបន្លែដែលអ្នកជិតខាងរបស់នាងដាំនៅក្នុងសួនច្បារ។
បន្ទាប់មក ប្តីបានដកយកបន្លែដោយមិនបាច់សួរស្ត្រីចំណាស់ទេ។
ពេលមេធ្មប់ឃើញបុរសនោះរើសបន្លែ នាងក៏ខឹង។ បន្ទាប់មក គាត់ពន្យល់ថា ពួកគេសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលមានផ្ទៃពោះ និងចង់បាន។
សូមមើលផងដែរ: ទាំងអស់អំពីសប្តាហ៍សិល្បៈទំនើបអ្នកជិតខាងសប្បាយចិត្តនឹងវិវរណៈ ហើយនិយាយថា គាត់អាចយកបន្លែបានច្រើនតាមដែលគាត់ចង់បាន ដរាបណាគាត់សម្រាលកូន។ ភ្លាមៗនៅពេលដែលវាកើត។
កិច្ចព្រមព្រៀងបានបញ្ចប់។ នៅពេលដែលស្ត្រីសម្រាលកូនរួច ប្តីបានឱ្យក្មេងស្រីនោះទៅអ្នកជិតខាង។
មេធ្មប់ដាក់ឈ្មោះកូនថា Rapunzel ហើយមើលថែនាងរហូតដល់នាងអាយុ 12 ឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងចាក់សោនាងនៅលើប៉មខ្ពស់មួយក្នុង កណ្តាលភូមិ ព្រៃ។
ក្មេងស្រីនេះរស់នៅតែម្នាក់ឯងក្នុងប៉ម ហើយដុះសក់វែង។ ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពឯការបស់នាង នាងតែងតែច្រៀងបទភ្លេងដ៏ផ្អែមល្ហែមដែលបន្លឺឡើងក្នុងព្រៃ។
សក់វែងរបស់ Rapunzel ត្រូវបានចង និងធ្វើជាខ្សែពួរសម្រាប់មេធ្មប់ឡើងប៉មម្ដងម្កាល។
នៅពេលណាដែលមេធ្មប់មកដល់ប៉ម នាងនឹងស្រែកថា:
— ទម្លាក់អាវទ្រនាប់របស់អ្នក Rapunzel!
ថ្ងៃមួយ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលកំពុងជិះនៅក្បែរនោះ ហើយបានស្តាប់បទចម្រៀង Rapunzel រួចហើយបានឃើញ ទិដ្ឋភាពស្ត្រីចំណាស់ឡើងសក់ក្មេងស្រី។ គាត់មានការចង់ដឹងចង់ឃើញ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់ក៏សម្រេចចិត្តផងដែរ។ស្រែក៖
— បោះអាវទ្រនាប់ Rapunzel!
ក្មេងស្រីបោះសក់របស់នាង ហើយក្មេងប្រុសក៏ឡើងទៅបន្ទប់របស់គាត់។ នាងភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេក្លាយជាមិត្ត។
ការមកសួរសុខទុក្ខរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់កើតមានញឹកញាប់ រហូតដល់ពួកគេលង់ស្នេហ៍។
ប៉ុន្តែមេធ្មប់បានបញ្ចប់ដោយការរកឃើញការមកលេងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយនៅក្នុងវិបត្តិនៃអំពើអាក្រក់ កាត់សក់កូនស្រីចិញ្ចឹម ហើយទុកនាងចោលក្នុងព្រៃ។
ព្រះអង្គម្ចាស់យាងទៅសួរសុខទុក្ខកូនជាទីស្រឡាញ់ ហើយឡើងសក់ (ដែលបន្តធ្វើជាខ្សែពួរ)។ ប៉ុន្តែពេលឡើងដល់កំពូល មេធ្មប់បានបោះគាត់ចេញតាមបង្អួច។ គាត់ដួល ហើយរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ថែមទាំងបាត់បង់ការមើលឃើញទៀតផង។
បន្ទាប់មក ព្រះអង្គម្ចាស់ចាប់ផ្តើមដើរខ្វាក់ភ្នែក និងគ្មានគោលដៅឆ្លងកាត់ព្រៃ។ នៅពេលដែលគាត់ស្តាប់បទចម្រៀងរបស់ Rapunzel គាត់ស្គាល់សម្លេងរបស់នាង ហើយទៅរកនាង។
ការឱបទាំងពីរ និងទឹកភ្នែករបស់គូស្នេហ៍បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់នាង ធ្វើអោយការមើលឃើញរបស់នាងឡើងវិញ។
ដូច្នេះ ពួកគេបានទៅដល់ ស្គាល់គ្នាពួកគេរៀបការ និងរស់នៅប្រកបដោយសុភមង្គលជារៀងរហូត។
ការបកស្រាយ
Rapunzel គឺជាផ្នែកមួយនៃរឿងដែលចងក្រងដោយ Brothers Grimm អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលបានប្រមូលរឿងនិទានប្រជាប្រិយជាច្រើន ប្រពៃណីនៅសតវត្សទី 19 ។
នៅក្នុងរឿងនិទាននេះ អ្វីដែលយើងឃើញគឺក្មេងស្រីជាប់គុកដែលប្រើសក់របស់នាងជាខ្សែដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយពិភពលោក។
ការនិទានរឿងនិយាយអំពី សេរីភាព និងស្រឡាញ់ ។ សូម្បីតែជាប់ក៏ដោយ តួឯកអាចហៅការចាប់អារម្មណ៍របស់សម្ដេចតាមរយៈការច្រៀង។ ម្យ៉ាងវិញទៀត នាងបានស្វែងរកសិល្បៈដើម្បីចេញពីគុករបស់នាង។
កាលពីដើម ព្រះអង្គម្ចាស់បានជួយសង្គ្រោះនាង ប៉ុន្តែក្រោយមកគឺនាង។ដែលបានសង្គ្រោះគាត់ដោយការមើលឃើញរបស់គាត់ឡើងវិញដោយទឹកភ្នែកនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់។
8. Goldilocks
នៅក្នុងព្រៃឆ្ងាយណាស់ ក្មេងស្រីតូចដែលមានសក់ពណ៌ទង់ដែង និងសក់រួញបានដើរដោយមិនខ្វល់ខ្វាយ។
ក្មេងស្រីនោះចង់ដឹងចង់ឃើញខ្លាំងណាស់ ហើយនៅពេលដែលនាងឃើញផ្ទះមួយ នាងក៏ចូលទៅក្នុងផ្ទះភ្លាមៗដើម្បីមើលថាតើវាជាអ្វី គឺដូច។ Goldilocks ដូចដែលនាងត្រូវបានគេស្គាល់ មិនបានដឹងថាផ្ទះនោះជារបស់គ្រួសារខ្លាឃ្មុំនោះទេ។ អ្នកភូមិបានចេញទៅដើរលេង ហើយទុកចានបបរឱ្យត្រជាក់នៅលើតុ។
ពេលដែល Goldilocks ឃើញចានបបរ គាត់ក៏ភ្លក់ម្តងមួយៗ។ ទីមួយគឺត្រជាក់ ទីពីរស្ទើរតែឆេះអណ្តាតរបស់អ្នក វាក្តៅខ្លាំងណាស់។ ទីបីនាងញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងព្រោះវាក្តៅ និងឆ្ងាញ់ណាស់។
បន្ទាប់មក ក្មេងស្រីនោះបានឃើញកៅអីបី។ ទីមួយមិនស្រួលនិងរឹង ទីពីរធំពេក ហើយចុងក្រោយគឺទំហំរបស់នាង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងអង្គុយលើវា នាងបានបំបែកវាចេញ។
ហត់ណាស់ Curly ដើរទៅបន្ទប់ក្នុងផ្ទះ ហើយសាកល្បងគ្រែទាំងបី។ ជាថ្មីម្តងទៀត គ្រែដំបូងមិនសមនឹងនាងទេព្រោះវាពិបាកពេក។ ទីពីរគឺទន់ពេក។ គ្រែទីបីគឺល្អឥតខ្ចោះ ដូច្នេះហើយនាងក៏គេងយ៉ាងស្រទន់នៅក្នុងនោះ។
នៅពេលដែលពួកគេត្រឡប់មកពីដើរលេង ម៉ាក់ ខ្លាឃ្មុំ ប៉ាប៉ា ខ្លាឃ្មុំ និងកូនខ្លាឃ្មុំបានរកឃើញថាបបររបស់គេត្រូវបានកូរ។ ខ្លាឃ្មុំតូចមានការសោកសៅព្រោះមិនមានអាហារនៅក្នុងចានរបស់វាទៀតទេ។
បន្ទាប់មកពួកគេបានឃើញកៅអីរបស់ពួកគេចេញពីកន្លែង ហើយម្តងទៀត ខ្លាឃ្មុំតូចក៏ខឹងដោយសារតែគាត់ខូច។
បន្ទាប់មកអ្នកទាំងបីបានរត់ទៅបន្ទប់របស់ពួកគេ។ ម៉ាក់ និងប៉ា ខ្លាឃ្មុំ បានឃើញគ្រែរបស់គេក្រឡាប់ ហើយក្មេងតូចចាប់ផ្តើមយំ នៅពេលដែលគាត់ឃើញថាមានក្មេងស្រីតូចម្នាក់កំពុងដេកនៅលើគ្រែរបស់គាត់។
ដោយលឺសំលេងរំជើបរំជួល Curly ភ្ញាក់ឡើងដោយខ្មាស់អៀន ហើយនិយាយថានាង នឹងមិនត្រលប់ទៅដេកផ្ទះរបស់អ្នកផ្សេងដោយមិនមានការអញ្ជើញទេ។
ការបកស្រាយ
នៅក្នុង Goldilocks ប្រធានបទនៅពីក្រោយការនិទានរឿងកំពុងធំឡើង ចាកចេញមុន កុមារភាព . តាមរយៈពាក្យប្រៀបធៀប ក្មេងស្រីព្យាយាមទទួលយកតួនាទីរបស់ឪពុកម្តាយ ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងការកាន់កាប់កន្លែងរបស់ក្មេងប្រុសតូច។
ទោះបីជារឿងនេះក៏ដោយ នាងដឹងថានាងលែងសមនឹងកូនតូចនោះទៀតហើយ កន្លែង ព្រោះពេលនាងអង្គុយលើកៅអីតូច វាបែក។ ដូច្នេះ នៅពេលដែលក្រុមគ្រួសារមកដល់ នាងដែលកំពុងតែដេកលក់ ស្រូបយកបទពិសោធន៍នោះ ភ្ញាក់ឡើង ហើយដឹងថានាងត្រូវតែមានពេលថ្មីក្នុងជីវិតរបស់នាង។
9. ទាអាក្រក់
មានពេលមួយមានទាមួយបានពងចំនួនប្រាំ។ នាងកំពុងរង់ចាំកូនៗរបស់នាងកើតមកដោយអន្ទះសារ។
ថ្ងៃមួយ សំបកចាប់ផ្តើមបែក ហើយទារកចេញមកម្តងមួយៗ។ ពួកវាទាំងអស់ស្អាតណាស់ ប៉ុន្តែចុងក្រោយគឺចម្លែកបន្តិច។
សត្វទាមើលមកគាត់ហើយនិយាយថា៖
— កូនទាចម្លែកណាស់! ប្លែកណាស់ ខ្ញុំមិនជឿថាវាជាកូនរបស់ខ្ញុំទេ!
បងប្អូនក៏បានបដិសេធសត្វទា ក៏ដូចជាសត្វទាំងអស់នៅកន្លែងនោះ។
កូនទានោះធំឡើងគួរឲ្យសោកស្ដាយខ្លាំងណាស់។ឯកោ ពីព្រោះគាត់មានអារម្មណ៍ថាគ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តគាត់។
ដូច្នេះ គាត់មានគំនិតចង់ចាកចេញពីកន្លែងនោះដើម្បីស្វែងរកសុភមង្គល។
គាត់បានរកឃើញបុរសម្នាក់ដែលនាំគាត់ទៅផ្ទះ ប៉ុន្តែនៅទីនោះ ជាឆ្មានៅទីនោះ ហើយពួកវាមិនចុះសម្រុងនឹងគ្នាទេ។
បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តការស្វែងរករបស់គាត់ ហើយមកដល់បឹងមួយដែលគាត់ឃើញសត្វស្លាបដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើនកំពុងហែលដោយរីករាយ។ ពួកគេជាសត្វស្វា!
សត្វស្លាបមើលមកគាត់ ហើយអញ្ជើញគាត់ឱ្យចូលរួមជាមួយពួកគេ។ កូនទាដែលនៅតែភ្ញាក់ផ្អើលពាក់កណ្តាលបានទៅទីនោះ។ ពេលគាត់មកដល់ គាត់ដឹងថាសត្វស្លាបដ៏អស្ចារ្យទាំងនោះមើលទៅដូចគាត់។ ពេលមើលការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់នៅក្នុងទឹក គាត់ឃើញថាគាត់ដូចជាពួកគេ! គាត់មិនមែនជាសត្វទាទេ គាត់ជាសត្វស្វា!
ដូច្នេះហើយ ពេលដែលរកឃើញគ្រួសារពិតរបស់គាត់ កូនទា (ដែលមិនមែនជាទា!) រស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
ការបកស្រាយ
រឿងដែលសរសេរដោយ Hans Christian Andersen មានកាលបរិច្ឆេទពីឆ្នាំ 1843។ នៅក្នុងនោះ មានស្ថានភាពជាច្រើនដែលបង្ហាញពីការស្វែងរក កម្មសិទ្ធិ និង ការទទួលយក .
សូមមើលផងដែរ: ប្រវត្តិនៃការរាំតាមពេលវេលាកូនទាដែលកើតក្នុងគ្រួសារដែលមិនទទួលស្គាល់គាត់ថាស្មើ ចេញដំណើរលើ ចំណេះដឹងខ្លួនឯង ហើយបញ្ចប់ដោយការស្វាគមន៍។
ប្រវត្តិសាស្រ្តបង្ហាញយើងពីសារៈសំខាន់នៃការត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សដែលឱ្យតម្លៃយើង។ វាក៏បង្ហាញពីតម្រូវការក្នុងការឃ្លាតឆ្ងាយពីស្ថានភាពដែលធ្វើឲ្យថាមពលរបស់យើងធ្លាក់ចុះ និងបន្ថយតម្លៃលើខ្លួនឯងផងដែរ។
10. Jack and the beanstalk
មានពេលមួយមានក្មេងប្រុសដ៏កំសត់ម្នាក់។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ João ហើយគាត់បានរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងផ្ទះសាមញ្ញមួយ។ឆ្ងាយពីទីក្រុង។
អ្នកទាំងពីរជួបប្រទះការលំបាក និងគ្មានអ្វីបរិភោគទេ។ របស់តែមួយគត់ដែលពួកវាមានគឺគោ ប៉ុន្តែវាមិនផ្តល់ទឹកដោះទេព្រោះវាចាស់ពេក។
ថ្ងៃមួយម្តាយរបស់ João បានប្រាប់គាត់ឱ្យយកសត្វនេះទៅទីក្រុង ហើយព្យាយាមលក់វា មានតែវិធីមួយគត់ដែលពួកគេអាចមានប្រាក់ខ្លះក្នុងខែនោះ។
ក្មេងប្រុសនោះបានស្តាប់បង្គាប់ម្តាយរបស់គេ ហើយចេញទៅជាមួយគោ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅតាមផ្លូវ គាត់បានជួបមនុស្សអាថ៌កំបាំងម្នាក់ ដែលបានយកសណ្តែកមួយក្តាប់តូចមកជាថ្នូរនឹងគោ។ បុរសនោះបាននិយាយថា គ្រាប់ធញ្ញជាតិមានវេទមន្ត ហើយពួកគេគួរតែដាំនៅថ្ងៃនោះ។
João ទទួលយកការដោះដូរ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយពេញចិត្ត និងជឿជាក់។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលម្តាយរបស់គាត់ដឹងថាកូនប្រុសរបស់គាត់មាន លក់គោឲ្យសណ្តែកធម្មតាពីរបីក្បាល នាងមិនជឿរឿងដែលថាវាវេទមន្ត ហើយបោះវាចោលតាមបង្អួច ទាំងខឹងសម្បារ។
João សោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានចូលគេងដោយតូចចិត្ត។
មានរឿងមួយបានកើតឡើងនៅកណ្តាលយប់។ គ្រាប់ពូជតូចៗបានដុះពន្លក ហើយដើមសណ្តែកដ៏ធំមួយបានដុះនៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយ។
នៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ឡើង João ស្ទើរតែមិនជឿ គាត់គិតថាគាត់នៅតែសុបិន្ត។ ប៉ុន្តែវាជាការពិត!
ក្មេងប្រុសនោះមិនបានគិតពីរដងទេ គាត់បានរត់ទៅរកដើមឈើ ហើយចាប់ផ្តើមឡើង។
ការឡើងនេះមិនងាយស្រួលទេ ហើយគាត់ក៏ខ្លាចដែរ ព្រោះវាជាការ ដើមឈើខ្ពស់ណាស់។ ខ្ពស់រហូតដល់មេឃ។
នៅពេលដែល João ទៅដល់កំពូល គាត់ដឹងថាគាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមពពក។ អូបន្ទាប់មកក្មេងប្រុសនោះបានចុះទៅ ហើយបានឆ្លងកាត់កន្លែងផ្សេងគ្នាដែលមានប្រាសាទដ៏ធំមួយ។
ដូច្នេះគាត់បានចូលទៅជិតប្រាសាទដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបានរកឃើញនារីម្នាក់។ ពួកគេបាននិយាយគ្នា ហើយនាងបានប្រាប់គាត់ថាយក្សអាក្រក់មួយបានរស់នៅទីនោះ ដូច្នេះនាងបានលាក់ក្មេងប្រុសនៅក្នុងប្រាសាទខណៈពេលដែលយក្សកំពុងដេក។
បន្ទាប់ពីគេងបានច្រើន យក្សក៏ភ្ញាក់ឡើង ហើយទោះបីជាវានៅតែងងុយគេងក៏ដោយក៏គាត់ បានស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាន! គាត់មានអារម្មណ៍ធុំក្លិន ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ធុំក្លិនដូចកូនក្មេង។
ប៉ុន្តែស្ត្រីនោះបានធ្វើឱ្យគាត់ញ៉ាំអាហារដ៏ធំមួយ ដែលធ្វើអោយគាត់ស្ងប់។ ដូច្នេះ ដោយពេញចិត្ត គាត់បានសុំឱ្យមេមាន់ដែលមានមន្តស្នេហ៍របស់គាត់ដាក់ពងមាសឱ្យគាត់ ហើយពិណរបស់គាត់ក៏លេងភ្លេងដោយខ្លួនឯង។
ខណៈនោះ João បានមើលយ៉ាងជក់ចិត្តនឹងអ្វីៗទាំងអស់។
យក្សដែលជា ខ្ជិលពេកក៏ងងុយដេកទៀត។ Jack បន្ទាប់មកចាប់បានភ្លាមៗ ហើយខណៈពេលដែលស្ត្រីនោះកំពុងធ្វើការងារផ្សេងទៀត គាត់បានយកមាន់ និងពិណ ហើយរត់ឆ្ពោះទៅកាន់ដើមសណ្តែក។
យក្សបានកត់សម្គាល់ឃើញ និងដើរតាមក្មេងប្រុសនោះ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ គាត់បាន នៅឆ្ងាយ ហើយកំពុងចុះដើមឈើរួចហើយ។
João ដើរចុះយ៉ាងលឿន ហើយយក្សក៏ចាប់ផ្តើមចុះ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលក្មេងប្រុសមកដល់ គាត់បានកាប់ដើមឈើធំនោះ។
យក្សនោះធ្លាក់ពីលើមកលើដី ហើយមិនអាចក្រោកបានទៀតទេ។
João ឥឡូវនេះជាមួយនឹងសត្វពពែដែលពងមាសអាចរកប្រាក់បាន និងមានភាពរុងរឿង។ ម្តាយរបស់អ្នកសប្បាយចិត្តណាស់!
ស្ត្រីដែលជាអ្នកបំរើរបស់យក្សក្លាយជាម្ចាស់ស្រីនៃប្រាសាទ ហើយក៏រស់នៅក្នុងស្ថានសួគ៌យ៉ាងសប្បាយរីករាយផងដែរ។
ការបកស្រាយ
នៅក្នុង Jack and the Beanstalk យើងមាន រឿងដែលនិយាយអំពី ការបែកគ្នារវាងម្តាយ និងកូន និងស្វ័យភាព ។
ក្មេងប្រុសកំពុងស្វែងរកបទពិសោធន៍ថ្មីៗ ហើយមានវិចារណញាណរបស់គាត់ជាអ្នកណែនាំ គាត់ទទួលបានគ្រាប់ពូជដែលនឹងធ្វើឱ្យគាត់ ឡើងទៅ “មិនស្គាល់”។
ដូច្នេះ ផ្លូវនេះពិបាក និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែចាំបាច់ត្រូវធ្វើវា។ នៅពេលមកដល់ ក្មេងប្រុសត្រូវប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពដែលចាំបាច់ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយប្រឈមមុខនឹង "យក្ស" ដែលតំណាងឱ្យទិដ្ឋភាពនៃអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដូចជាភាពឥតប្រយោជន៍ និងអត្មានិយម។
ប៉ុន្តែមានភាពជោគជ័យនៅក្នុងរឿងនេះ។ ស្វែងរក ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ពីដំណើររបស់គាត់ João នាំមកជាមួយគាត់នូវទ្រព្យសម្បត្តិដែលគាត់ទទួលបានពីដំណើរការនេះ។
សូមអានផងដែរ៖ João e o beanstalk៖ សង្ខេប និងបកស្រាយរឿង
11។ តោ និងកណ្ដុរ
មានពេលមួយមានសត្វតោ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានដេកលក់យ៉ាងលឿននៅក្នុងព្រៃ នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមរមាស់ ហើយដឹងថាមានសត្វកណ្ដុរមួយក្រុមកំពុងរត់មករកគាត់។
បន្ទាប់មកសត្វតោបានភ្ញាក់ឡើង ហើយដោយភ័យខ្លាច សត្វកណ្តុរបានរត់ចូលកណ្តាល។ ព្រៃ .
ប៉ុន្តែមួយក្នុងចំណោមពួកវាមិនអាចគេចផុតបានឡើយ ហើយត្រូវបានជាប់នៅចន្លោះក្រញាំរបស់ស្តេចព្រៃដ៏ធំសម្បើម។
ដោយខ្លាច កណ្តុរតូចបានអង្វរ៖
> សត្វតោអើយ សូមកុំស៊ីខ្ញុំអី! ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក!
សត្វតោបានគិតហើយសួរថា៖
— ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនគួរស៊ីវា? អ្នកដឹងថាថ្ងៃណាមួយអ្នកត្រូវការខ្ញុំពួកគេមានទុក្ខព្រួយ ហើយបានបំផ្លាញថ្មទាំងអស់ក្នុងនគរ។ ពេលវេលាកន្លងផុតទៅ ហើយអ្វីៗហាក់ដូចជាស្ងប់ស្ងាត់។
សូម្បីតែនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 15 របស់ព្រះនាងក៏ដោយ ក៏នាងសម្រេចចិត្តដើរជុំវិញប្រាសាទ និងចូលទៅក្នុងព្រៃ។
នៅទីនោះ នាងបានរកឃើញខ្ទមមួយ ហើយសម្រេចចិត្តចូល។ មើលចុះ នាងបានរកឃើញវត្ថុមួយ ដែលនាងមិនធ្លាប់បានឃើញពីមុនមក ដែលជាកង់វិល!
Aurora ពេលនោះ នាង Aurora ដែលចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងខ្លាំង បានដាក់ម្រាមដៃរបស់នាងលើម្ជុល ហើយចាក់ខ្លួនឯង ដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់។
ទេពអប្សរល្អម្នាក់ដើរកាត់ចូលខ្ទមឃើញស្រីដេក។ បន្ទាប់មកនាងក៏នាំនាងទៅប្រាសាទ ហើយដេកលើគ្រែរបស់នាង។ អក្ខរាវិរុទ្ធបញ្ចប់ដោយដាក់អ្នករស់នៅក្នុងប្រាសាទទាំងអស់ឱ្យដេកលក់ផងដែរ។
ឆ្នាំកន្លងផុតទៅ ហើយព្រៃឈើបានកាន់កាប់កន្លែងនោះ។ រឿងរ៉ាវនៃសម្រស់ដែលកំពុងដេកត្រូវបានគ្រប់គ្នាស្គាល់ថាជារឿងព្រេងនិទាន ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនព្យាយាមទៅដល់ទីនោះដោយមិនជោគជ័យ។
រហូតដល់មួយរយឆ្នាំក្រោយមក ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ក្លាហានមួយអង្គបានជំនះគ្រប់ឧបសគ្គ និងស្វែងរកក្មេងស្រីដែលកំពុងដេក។ . គាត់ថើបនាង ហើយនាងក៏ភ្ញាក់ដូចមនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងប្រាសាទដែរ។
អ្នកទាំងពីរបានស្រលាញ់គ្នា ហើយរៀបការ រស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
ការបកស្រាយ
នៅក្នុង Sleeping Beauty យើងមានរឿងមួយដែលប្រាប់យើងអំពី ការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ដំណាក់កាលថ្មីនៃជីវិត ។ នៅទីនេះ តួអង្គដេកលក់ក្នុងរយៈពេលយូរ ដែលជានិមិត្តរូបថានាងកំពុងរីកចម្រើនខាងផ្លូវចិត្ត។
ដូច្នេះ នៅពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ព្រះនាងភ្ញាក់ឡើងនៅពេលដែលនាងដឹងថាខ្លួននាងនៅម្ខាង។ខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន!
បន្ទាប់មកសត្វតោបានដោះលែងកណ្ដុរតូចដែលត្រឡប់ទៅរកមិត្តរបស់គាត់វិញដោយរីករាយ។
ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ ហើយថ្ងៃមួយ សត្វតោត្រូវបានចាប់បានដោយក្រុមមនុស្សអាក្រក់។ បានជាប់វានៅក្នុងសំណាញ់មួយ។
កណ្តុរដដែលដែលនៅក្បែរនោះបានលឺសំលេងរបស់សត្វតោដើម្បីសុំជំនួយ ហើយបានទៅទីនោះ។ បន្ទាប់មក ដោយចាំថាសត្វតោបានរួចជីវិត សត្វកកេរតូចបានទំពារ និងទំពារខ្សែពួរ រួចកាត់វា ហើយដោះលែងសត្វតោ។
សត្វទាំងពីរបានក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នាតាំងពីពេលនោះមក។
ការបកស្រាយ
រឿងនិទានតូចនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Aesop ដែលជាអ្នកនិពន្ធក្រិកបុរាណនៅសតវត្សទី 6 មុនគ។ C.
ការនិទានរឿងនាំមកនូវសុជីវធម៌ នូវគំនិតដែលថា អ្នកដែលធ្វើអំពើល្អ ទទួលបានផលល្អ។ វាទាក់ទងនឹងមុខវិជ្ជាដូចជា សាមគ្គីភាព ទំនុកចិត្ត និងមិត្តភាព ។
លើសពីនេះទៅទៀត វាបង្ហាញយើងថា ដោយមិនគិតពីទំហំ សត្វទាំងអស់មានសមត្ថភាព និងជំនួយអាចមកពីមិត្តសាមញ្ញបំផុត។
12. Pinocchio
មានពេលមួយមានជាងឈើចិត្តល្អម្នាក់រស់នៅតែម្នាក់ឯង។ គាត់មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងចូលចិត្តក្មេងៗ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Geppetto។
ថ្ងៃមួយ ដោយធុញទ្រាន់នឹងអារម្មណ៍ឯកោ Geppetto បានសម្រេចចិត្តសាងសង់អាយ៉ងឈើដើម្បីរក្សាគាត់ ហើយដាក់ឈ្មោះថា Pinocchio។
ជាងឈើធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ។ ហើយគ្រាន់តែចូលគេងបន្ទាប់ពីតុក្កតារួចរាល់។ ដូច្នេះ នៅពេលយប់ ទេពអប្សរពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាតបានបង្ហាញខ្លួនដល់ Pinocchio ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជីវិត។ នាងនិយាយថា៖
- ឥឡូវនេះអ្នកអាចនិយាយបានហើយ។ដើរ។ អ្នកបង្កើត Geppetto របស់គាត់នឹងសប្បាយចិត្តដែលឃើញគាត់មានក្រុមហ៊ុននៅទីបំផុត។
Pinocchio ភ្ញាក់ផ្អើលហើយសួរថាតើគាត់នឹងក្លាយជាក្មេងប្រុសពិតឬអត់ ប៉ុន្តែទេពអប្សរឆ្លើយថាទេ គាត់នឹងប្រែទៅជាមនុស្សតែប៉ុណ្ណោះ។ បើមានចិត្តល្អដូចឪពុកគាត់។
ដើម្បីជួយក្មេងឈើក្រីក្រ ទេពអប្សរធ្វើឱ្យសត្វចង្រិតដែលនិយាយចេញមក ដែលនឹងបម្រើជាមនសិការរបស់គាត់ ជួយគាត់ធ្វើការសម្រេចចិត្តបានប្រសើរជាងមុន។
នៅពេលដែល Geppetto ភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំស្ទើរតែមិនជឿថាអាយ៉ងឈើកំពុងនិយាយ! បន្ទាប់មក បុរសនោះបានយក Pinocchio ជាកូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលា។
ប៉ុន្តែ Pinocchio មិនចង់ទៅសាលារៀនទេ គាត់ចង់លេង និងសប្បាយ។ បន្ទាប់មក ក្មេងប្រុសនេះចូលរួមក្នុងដំណើរផ្សងព្រេង និងការភាន់ច្រឡំជាច្រើន គាត់បានកុហកឪពុករបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយច្រមុះរបស់គាត់ដុះឡើង។
The Blue Fairy បានបង្ហាញខ្លួន និងជួយគាត់ពីបញ្ហាជាច្រើន។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃមួយ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ឧបសគ្គជាច្រើន Pinocchio បានបញ្ចប់ដោយការបោះចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ហើយត្រូវបានលេបដោយត្រីបាឡែនដ៏ធំសម្បើម។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ក្មេងប្រុសបានរកឃើញ Geppetto នៅក្នុងត្រីបាឡែន ឪពុករបស់គាត់បានចេញទៅមើល សម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយក៏បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រផងដែរ។
អ្នកទាំងពីរជួយគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយទីបំផុតអាចចេញពីត្រីបាឡែនបាន។ ហើយបន្ទាប់មកជារង្វាន់ ទេពអប្សរខៀវបានប្រែក្លាយអាយ៉ងឈើទៅជាក្មេងប្រុសពិតប្រាកដ។ ឪពុក និងកូនរស់នៅប្រកបដោយសុភមង្គលជារៀងរហូត។
ការបកស្រាយ
នេះគឺជារឿងប្រពៃណីអ៊ីតាលីដែលសរសេរដោយ Carlo Collodi នៅកណ្តាលនៃ សតវត្សទី 19រឿងដើមគឺខុសគ្នាខ្លាំងពីអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាមួយនឹងការសម្របខ្លួនរបស់ Disney។
នៅទីនេះ អ្វីដែលយើងឃើញគឺជាការរៀបរាប់ដែលនិយាយអំពី សារៈសំខាន់នៃការនិយាយការពិត និងបង្ហាញពីការយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមនានា។ . វាក៏បង្ហាញពី សេចក្តីស្រឡាញ់រវាងឪពុក និងកូន ដោយមិនគិតពីថាតើគាត់ជាកូនឈាម ឬជាកូនចិញ្ចឹមនោះទេ។
13. The Red Hen
នៅពេលមួយ មេមាន់ដែលមានរោមពណ៌ក្រហមបានសម្រេចចិត្តថានាងនឹងធ្វើនំពោតដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់។ ដូច្នេះ នាងបានអញ្ជើញសត្វដទៃទៀត ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់នាង មកជួយនាងក្នុងការរៀបចំ។
ប៉ុន្តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកវាចង់ជួយទេ។ ឆ្មាបាននិយាយថាគាត់ហត់នឿយណាស់ឆ្កែរវល់។ គោគ្រាន់តែចង់លេង ហើយជ្រូកក៏មិនបានពន្យល់ដែរ។
ខឹង មេមាន់ក្រហមបានធ្វើការងារទាំងអស់។ នាងបានច្រូតពោត ធ្វើនំ និងរៀបចំតុ។
នៅពេលដែលពួកគេធុំក្លិននំរួចរាល់ សត្វទាំងអស់បានរត់មកសាកល្បងវា។ ប៉ុន្តែមាន់បាននិយាយថា៖
- ឥឡូវនេះវារួចរាល់ហើយ តើអ្នកចង់ញ៉ាំទេ? ទេទេ! មានតែខ្ញុំ និងកូនមាន់ទេដែលទៅញ៉ាំ ព្រោះខ្ញុំធ្វើនំខ្លួនឯង។
ការបកស្រាយ
នេះគឺជារឿងដែលនិយាយអំពី ការងារជាក្រុម ក្នុងករណីនេះ កង្វះការងារជាក្រុម។ មេមាន់សក់ក្រហមមានការតាំងចិត្តច្រើន ហើយមិនខ្ជិលទេ ដូច្នេះហើយនាងធ្វើនំដោយខ្លួនឯង ទោះបីជាមិនមានជំនួយពីមិត្តភក្តិរបស់នាងក៏ដោយ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនំរួចរាល់ហើយនោះ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ញ៉ាំវា។ មាន់មានអារម្មណ៍ខុស ហើយមិនអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកណាម្នាក់ឡើយ។ញ៉ាំនំរបស់អ្នក។
14. កញ្ជ្រោង និងទំពាំងបាយជូ
កញ្ជ្រោងដើរកាត់វាលស្រែ បានឃើញដើមទំពាំងបាយជូរដែលមានជាតិទឹកច្រើន។ នាងស្រក់ទឹកមាត់ដោយក្តីប្រាថ្នា ហើយសម្រេចចិត្តថានាងនឹងយកវាមកបរិភោគ។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងចូលទៅជិត នាងសង្កេតឃើញថាផ្លែឈើមានកំពស់ខ្ពស់។ នាងបានស្ទុះទៅលោតដើម្បីព្យាយាមឈោងទៅរកពួកគេ តែឥតប្រយោជន៍។ កញ្ជ្រោងព្យាយាមគ្រប់វិធីដើម្បីស៊ីផ្លែទំពាំងបាយជូរ ហើយមិនអាច។
បក្សីមួយក្បាលដែលកំពុងហោះហើរនៅក្បែរនោះបានឃើញស្ថានភាព។ កញ្ជ្រោង នៅពេលដែលគាត់បានកត់សម្គាល់វត្តមានរបស់វា បាននិយាយដោយមើលងាយ៖
- អូខេ ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ទេ ពួកវាពណ៌បៃតង។
ការបកស្រាយ
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទាននេះដោយ Aesop គឺជាពាក្យថា " អ្នកណាដែលមើលងាយចង់ទិញ "។ កញ្ជ្រោងព្យាយាមស៊ីទំពាំងបាយជូយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្តែដោយសារវាមិនអាចទៅដល់វាបាន គាត់បានគិតថា វាជាគំនិតល្អក្នុងការបង្ខូចកម្មវត្ថុនៃសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់គាត់។
មេរៀនដែលនៅសល់គឺអំពី ការទទួលស្គាល់របស់យើង អសមត្ថភាព និងភាពងាយរងគ្រោះ។
ការចង់ដឹងចង់ឃើញ៖ រឿងព្រេងរបស់ João Pestana
មានតួអង្គរឿងព្រេងនិទាននៃដើមកំណើតព័រទុយហ្គាល់ ដែលយកឈ្មោះរបស់ João Pestana ។ យោងទៅតាមវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយម នេះនឹងក្លាយជាតួរលេខដែលតំណាងឱ្យការគេង។
ដូច្នេះ João Pestana គឺជាក្មេងប្រុសដែលខ្មាស់អៀន ដែលមកយឺតៗ នៅពេលដែលក្មេងៗស្ទើរតែដេកលក់ ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់ ហើយចាកចេញយ៉ាងលឿន។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ វាមិនដែលឃើញទេ។
ផ្នែកខាងផ្លូវចិត្តរបស់អ្នក ហើយទីបំផុតអាចឈានទៅរកភាពពេញវ័យ។2. ព្រះនាង និងពារាំង
ជាច្រើនឆ្នាំមុន មានព្រះអង្គម្ចាស់មួយអង្គ ដែលរស់នៅជាមួយព្រះបិតាក្នុងនគរឆ្ងាយមួយ។ កំលោះសោកសៅ ព្រោះគាត់តាមរកគ្រប់កន្លែង ប៉ុន្តែរកមិនឃើញព្រះនាងដើម្បីរៀបការ។
ដូច្នេះហើយ នៅយប់ដ៏ត្រជាក់ និងភ្លៀងធ្លាក់ ស្រីស្អាតម្នាក់បានគោះទ្វារប្រាសាទរបស់គាត់។ នាងត្រាំហើយអះអាងថាជាព្រះនាងដែលជាប់ក្នុងខ្យល់ព្យុះមិនអាចត្រឡប់មកនគរវិញបាន។ ដូច្នេះហើយ នារីវ័យក្មេងនោះបានសុំជំនួយ និងទីជម្រកសម្រាប់យប់នោះ។
ស្តេចដែលទទួលនាង មានការងឿងឆ្ងល់ថាតើនាងពិតជាព្រះនាងមែនឬ? ដូច្នេះ ដើម្បីឱ្យប្រាកដ គាត់បានរៀបចំបន្ទប់មួយដែលមានពូកចំនួនប្រាំពីរ មួយនៅពីលើមួយទៀត ហើយនៅក្រោមពួកវា គាត់ដាក់សណ្តែកតូចមួយ។
ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានគេនាំទៅបន្ទប់ ហើយឃើញថាគ្រែនោះខុសប្លែកពីគេ។ ប៉ុន្តែនាងមិនបានសួរវាទេ ព្រោះខ្ញុំហត់ណាស់។ ទោះយ៉ាងនេះក៏ដោយ ក៏គាត់គេងមិនលក់ស្រួលដែរ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ ស្តេច និងព្រះអង្គម្ចាស់បានសួរទៅនារីវ័យក្មេងនោះពីរបៀបដែលនាងចំណាយពេលមួយយប់ ហើយនារីវ័យក្មេងនោះបានឆ្លើយថា:
— អរគុណខ្លាំងណាស់ ច្រើនសម្រាប់ការស្នាក់នៅរបស់អ្នក ប៉ុន្តែជាអកុសល ខ្ញុំមិនអាចគេងលក់ស្រួលពេលយប់នោះទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយរំខានខ្ញុំពេញមួយយប់។
ជាមួយនឹងចម្លើយនោះ វាត្រូវបានបញ្ជាក់ថាវាគឺជាព្រះនាងពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះហើយ ទើបព្រះអង្គម្ចាស់លង់ស្នេហ៍ សុំដៃរៀបការ។ ព្រះនាងទទួលយកហើយពួកគេរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយជារៀងរហូតជានិច្ច។
ការបកស្រាយ
ព្រះនាង និងពារាំង គឺជារឿងអំពីការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលអាច មើលឃើញអ្វីៗ លើសពីពិភពសម្ភារៈ ។ នោះដោយសារតែព្រះអង្គម្ចាស់ចង់បានម្ចាស់ក្សត្រីពិតប្រាកដមួយអង្គជាគូកន ពោលគឺមានព្រលឹងដ៏ថ្លៃថ្នូ។
ដូច្នេះ នៅពេលដែលនារីវ័យក្មេងអាចមានអារម្មណ៍ថាមានសណ្តែកតូចមួយនៅក្រោមពូកប្រាំពីរ វាហាក់ដូចជានាងអាចចាប់បាន។ "ខ្លឹមសារ" នៃជីវិត វត្ថុដែលមើលមិនឃើញជាក់ស្តែង។ ពូកតំណាងឱ្យស្រទាប់ផ្សេងៗ និងការរំខាននៃពិភពសម្ភារៈ។
សូមអានផងដែរ៖ ព្រះនាង និងពារាំង៖ ការវិភាគរឿងនិទាន
3. Snow White
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មានមហាក្សត្រិយានីមួយអង្គគង់នៅប្រាសាទមួយ ដែលកំពុងប៉ាក់នៅមុខបង្អួច។ ដោយមើលឃើញទេសភាពដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល នាងបានចាក់ម្រាមដៃរបស់នាងនៅលើម្ជុល។
បន្ទាប់មកនាងបានធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នាថានាងមានកូនស្រីម្នាក់ពណ៌សដូចព្រិល ជាមួយនឹងបបូរមាត់ក្រហមដូចឈាម និងសក់ខ្មៅដូចឈើអេបូនី .
មិនយូរប៉ុន្មាន ម្ចាស់ក្សត្រីក៏មានផ្ទៃពោះ ហើយមានស្រីស្អាតដែលមានលក្ខណៈដែលនាងចង់បាន។
ប៉ុន្តែជាអកុសល នាងបានសោយទិវង្គតបន្ទាប់ពីប្រសូតរបស់ Branca ដែលត្រូវបានទុកក្នុងការថែទាំ។ ពីឪពុករបស់នាង។
បន្តិចក្រោយមក ស្តេចបានរៀបការម្តងទៀត។ ម្តាយចុងគឺជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត និងឥតប្រយោជន៍ ដែលគួរឱ្យច្រណែន និងច្រណែននឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ក្មេងស្រី។
ដូច្នេះនាងបានពិគ្រោះជាមួយកញ្ចក់ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយ ហើយតែងតែសួរថា:
— កញ្ចក់ កញ្ចក់របស់ខ្ញុំ។តើមានអ្នកណាស្អាតជាងខ្ញុំទេ?
កញ្ចក់ឆ្លើយថាទេ ថាព្រះមហាក្សត្រិយានីគឺជាស្ត្រីដែលស្អាតបំផុតនៅក្នុងនគរទាំងមូល។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលនាងសួរកញ្ចក់ នាងបានឆ្លើយថា គឺខុសគ្នា។ គាត់បាននិយាយថា៖
— អូម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ខ្ញុំ អ្នកមិនមែនជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងនគរទៀតទេ ដោយសារ Snow White គឺស្អាតជាងគេ។
ដូច្នេះ ម្តាយចុងអាក្រក់សម្រេចចិត្តថា Snow គួរតែស្លាប់។ នាងបញ្ជាឱ្យព្រានព្រៃនាំក្មេងស្រីនោះទៅព្រៃ ហើយហែកបេះដូងរបស់នាងចេញ ដោយនាំយកវាជាភស្តុតាង។
នាងហិនទ័រធ្វើតាមបញ្ជា ប៉ុន្តែមកដល់ក្នុងព្រៃ គាត់អាណិតក្មេងស្រី ហើយប្រាប់នាងថា រត់ទៅអោយឆ្ងាយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសម្លាប់សត្វក្តាន់មួយក្បាល ហើយយកបេះដូងរបស់វាទៅថ្វាយមហាក្សត្រី។
ចាប់ពីពេលនោះមក Snow White បានរស់នៅក្នុងព្រៃ។ ថ្ងៃមួយ នឿយហត់ណាស់ នាងចូលផ្ទះមួយ ហើយដេកលើគ្រែមួយ។ ម្ចាស់ផ្ទះគឺជាមនុស្សតឿចំនួនប្រាំពីរ ហើយពួកគេរីករាយណាស់ដែលឃើញនាងកំពុងដេក។
ដោយភ័យខ្លាច Branca ភ្ញាក់ពីដំណេក និងបង្កើតមិត្តជាមួយពួកគេ។ នាងចាប់ផ្តើមមើលថែផ្ទះ ខណៈពេលដែលបុរសតូចៗធ្វើការ។
នៅយប់មួយ ម្ចាស់ក្សត្រីបានរកឃើញថាកូនប្រសារបស់នាងនៅមានជីវិតនៅឡើយ នៅពេលដែលនាងសួរកញ្ចក់។ ស្ត្រីទុច្ចរិតនោះបន្លំខ្លួនជាស្ត្រីកសិករចំណាស់ ហើយទៅ Snow White ដើម្បីផ្តល់ផ្លែប៉ោមពុលដល់នាង។ ពេលខាំផ្លែឈើ Branca ដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់។
មនុស្សតឿ ពេលឃើញក្មេងស្រីនោះសន្លប់ បានដាក់នាងនៅក្នុងមឈូសគ្រីស្តាល់នៅកណ្តាលព្រៃ។
ពេលរសៀលដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលកំពុងដើរកាត់កន្លែងនោះ បានឃើញក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងប្រអប់គ្រីស្តាល់។ បន្ទាប់មកគាត់ថើបនាង ហើយភ្ញាក់ឡើង។ អ្នកទាំងពីរបានរៀបការ និងរស់នៅប្រកបដោយសុភមង្គលជារៀងរហូត។
ការបកស្រាយ
Branca de Neve គឺជារឿងនិទានដែលនិយាយអំពីពេលវេលានៃ ការផ្លាស់ប្តូរក្នុងជីវិត . នៅពេលដែលក្មេងស្រីនោះទៅព្រៃ វាហាក់ដូចជានាងកំពុងស្វែងរកពិភពថ្មីដែលអាចកើតមាននៅក្នុងខ្លួននាង ឆ្ងាយពីប្រាសាទ និងម្តាយចុងរបស់នាង។
ដោយវិធីនេះ នាងទទួលបានស្វ័យភាពដោយរស់នៅក្នុងផ្ទះមួយផ្សេងទៀត ដែលជាកន្លែង នាងបង្កើតមិត្តជាមួយមនុស្សតឿប្រាំពីរ ដែលអាចបកស្រាយថាជាធនធានផ្លូវចិត្តរបស់នាង ដើម្បីឆ្លងកាត់គ្រាលំបាក។
ដោយការងងុយគេង Branca កំពុងសម្រិតសម្រាំងជំនាញថ្មីរបស់នាង មុនពេលភ្ញាក់ពីដំណេកម្តងទៀតទៅកាន់ជីវិតរបស់នាង។
៤. Cinderella
នៅក្នុងនគរដ៏សែនឆ្ងាយ មានគូស្នេហ៍វ័យក្មេងមួយគូដែលមានកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ឈ្មោះ Cinderella។ ពួកគេរស់នៅក្នុងផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត និងសប្បាយរីករាយ។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ ម្តាយបានស្លាប់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ឪពុកបានរៀបការជាមួយស្ត្រីឥតប្រយោជន៍ម្នាក់ដែលមានកូនស្រីពីរនាក់។
នៅពេលដែលឪពុករបស់ Cinderella បានស្លាប់ ម្តាយចុង និងកូនស្រីរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមចាត់ទុក Cinderella ដូចជានាងជាអ្នកបំរើ។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យនាងធ្វើការងារផ្ទះទាំងអស់ ដេកក្នុងបន្ទប់ជួល និងស្លៀកពាក់ខោអាវ។
Cinderella រងទុក្ខជាច្រើន ប៉ុន្តែនាងបានបំពេញកិច្ចការនេះ។
ថ្ងៃមួយ ភូមិទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងមួយ ចលាចល។ គេបានប្រកាសថា ស្តេចនឹងឲ្យបាល់មួយសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ជ្រើសរើសអ្នកដែលនឹងរៀបការជាមួយព្រះអង្គ។នឹងក្លាយជាព្រះនាង។
ដូច្នេះក្មេងស្រីទាំងអស់ជ្រើសរើសសំលៀកបំពាក់ដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ លើកលែងតែ Cinderella ដែលត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យទៅបាល់ដោយម្តាយចុងរបស់នាង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ "បងប្អូនស្រី" របស់នាងកំពុងព្យាយាមស្លៀកពាក់ថ្លៃៗដោយរំភើប។
Cinderella សោកសៅយ៉ាងខ្លាំង ហើយចាប់ផ្តើមយំ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ទេពអប្សរទេពអប្សរបានបង្ហាញខ្លួន ដែលបានជួយនាង។ ក្មេងស្រីនេះបានឈ្នះរ៉ូបពណ៌ខៀវមេឃដ៏អស្ចារ្យដែលពោរពេញទៅដោយផ្កាភ្លើង។ សក់របស់នាងមើលទៅអស្ចារ្យផងដែរ ហើយនាងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់បាល់។
ទេពអប្សរបានប្រែក្លាយល្ពៅទៅជារទេះសេះ និងកណ្តុរតូចមួយទៅជាគ្រូបង្វឹក។
ទីបំផុត Cinderella អាចទៅលេងបាន បាល់។ ប៉ុន្តែមានព័ត៌មានលម្អិតមួយ៖ នាងគួរតែត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ដែលជាពេលដែលអក្ខរាវិរុទ្ធនឹងត្រូវខូច។
ដូច្នេះហើយ នារីវ័យក្មេងនោះបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិធីជប់លៀង។ មកដល់ទីនោះ ទ្រង់បានជួបព្រះអង្គម្ចាស់ ទ្រង់ត្រេកអរ។ អ្នកទាំងពីរបានរាំពេញមួយយប់។
Cinderella បាត់បង់ពេលវេលា ហើយនៅពេលដែលនាងមើលនាឡិការបស់នាង នាងបានដឹងថាវានៅប៉ុន្មាននាទីមុនពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។
ដូច្នេះនាងក៏រត់ចេញ ហើយប្រញាប់ទៅ ទៅទីនោះ នៅផ្ទះ។
ព្រះអង្គម្ចាស់បានដើរតាមនាង ប៉ុន្តែនាងបានទៅរួចហើយ។ ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ Cinderella បានទម្លាក់ស្បែកជើងកញ្ចក់។
ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សង្ហាបានដកស្បែកជើងចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់មានគំនិតចង់ស្វែងរកគូស្នេហ៍របស់គាត់ម្តងទៀត។
គាត់បានទៅសួរសុខទុក្ខក្មេងស្រីទាំងអស់នៅក្នុង តំបន់ ហើយបានឱ្យពួកគេសាកល្បងស្បែកជើង។ ជើងដែលសាកសមនឹងជាព្រះនាងថ្មី។
ដូច្នេះ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់បានមកដល់ផ្ទះរបស់ Cinderella បងប្អូនស្រីរបស់គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីពាក់ស្បែកជើងកញ្ចក់ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងវាមិនសមទេ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ហៀបនឹងចាកចេញ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានឃើញ Cinderella គាត់បានសុំឱ្យនាងសាកល្បង ស្បែកជើងផងដែរ។ ដូច្នេះវាត្រូវបានធ្វើ។ នៅពេលដែលគាត់ឃើញថាស្បែកជើងនោះជារបស់ Cinderella គាត់សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយបានយកនាងទៅវាំងរបស់គាត់ដោយរៀបការជាមួយនាង។
ហើយបន្ទាប់មកនារីវ័យក្មេងនោះបានក្លាយជាព្រះនាងដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយពួកគេរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
ការបកស្រាយ
Cinderella ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Cinderella គឺជារឿងដែលបានឆ្លងកាត់សតវត្សមកហើយជារឿងនិទាននៃ ការជំនះឧបសគ្គ ។
បង្ហាញពីរបៀប តួឯកដែលធ្វើខុសដោយម្តាយចុង និងបងប្អូនស្រីរបស់នាង អាចបង្កើតការពិតថ្មីសម្រាប់ខ្លួននាង និងផ្លាស់ប្តូរជីវិតដ៏លំបាករបស់នាង។
ទេពអប្សរអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាទិដ្ឋភាពនៃខ្លួននាង ដែលមាន ភាពច្នៃប្រឌិត , ស្វែងរកភាពខុសគ្នា និងសម្រេចបាន ស្វ័យភាព ។
5. ព្រះនាង និងកង្កែប
មានពេលមួយមានព្រះនាងវ័យក្មេងដែលចូលចិត្តលេងជាមួយបាល់មាសរបស់នាង។ ថ្ងៃមួយ នាងបានលេងនៅជិតបឹងរាជ នៅពេលដែលចៃដន្យ នាងបានទម្លាក់វត្ថុដ៏ស្រស់ស្អាតចូលទៅក្នុងទឹក។
នាងសោកសៅជាខ្លាំង ដោយនាងមិនចង់ចូលទៅក្នុងបឹងដើម្បីសង្គ្រោះបាល់ និង សើមសំលៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង។
ដោយឃើញការខកចិត្តរបស់ក្មេងស្រីនោះ កង្កែបដែលនៅក្បែរនោះបាននិយាយថា៖
— អូព្រះនាង ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសោកសៅយ៉ាងនេះ?
ហើយនាងបានឆ្លើយថា:
— បាល់មាសរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបឹង ហើយខ្ញុំមិនអាចទទួលបាន។
— អញ្ចឹងខ្ញុំយកវាទៅអ្នក! តែក្រោយមកត្រូវថើបខ្ញុំ! - កង្កែបបាននិយាយ។
ក្មេងស្រីនោះគិតមួយសន្ទុះ ប៉ុន្តែបានទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀង ហើយសន្យាថានឹងរក្សាពាក្យរបស់នាង។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបាល់ត្រូវបានបញ្ជូន នាងបានរត់ចេញដោយមិនងាកក្រោយ។ កង្កែបខកចិត្ត ហើយចាប់ផ្តើមចោទប្រកាន់នារីវ័យក្មេងនោះ គ្រប់ពេលដែលគាត់រកនាងឃើញ។
ថ្ងៃមួយ គាត់ហត់ហើយ គាត់ក៏មានអារម្មណ៍។ កង្កែបចូលទៅគាល់ស្តេច ហើយពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង ដោយនិយាយថា កូនស្រីរបស់គាត់មិនបានធ្វើតាមការព្រមព្រៀងនោះទេ។
ស្តេចហៅម្ចាស់ក្សត្រីមកនិយាយជាមួយនាង ហើយនិយាយថា យើងមិនគួរសន្យាអ្វីដែលយើងមិនចង់នោះទេ។ បំពេញ។
ដូច្នេះ ព្រះនាងមានភាពក្លាហាន ហើយថើបកង្កែបតូច ដែលប្រែទៅជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សង្ហា។ បន្ទាប់មក គាត់ពន្យល់ថា អាបធ្មប់ម្នាក់បានប្រែក្លាយគាត់ទៅជាកង្កែប ហើយអក្ខរាវិរុទ្ធអាចបែកបាក់បានតែដោយការថើបរបស់ព្រះនាងប៉ុណ្ណោះ។
ចាប់ពីពេលនោះមក អ្នកទាំងពីរក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នា បន្ទាប់មកក៏លង់ស្នេហ៍។ ក្រោយមកពួកគេរៀបការ និងរស់នៅប្រកបដោយសុភមង្គល។
ការបកស្រាយ
សាច់រឿងនាំមកនូវធាតុផ្សំដែលបង្ហាញថាតួឯកកំពុងធំឡើង មានភាពចាស់ទុំ។ យើងក៏អាចគូសបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃការរក្សាពាក្យរបស់យើងផងដែរ។ នោះគឺយើងមិនអាចសន្យាអ្វីដែលយើងមិនមានបំណងបំពេញ។
ជាការពិតណាស់ មានការប្តេជ្ញាចិត្តដែលយើងមិនអាចបំពេញបាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងសន្យា ការសន្យាត្រូវតែស្មោះត្រង់ និងមិនទទួលបានអ្វីមួយត្រឡប់មកវិញ។ នោះគឺ យើងមិនគួរប្រើអ្នកដទៃដើម្បីទទួលបានខ្លះទេ។
