فہرست کا خانہ
The Shawshank Redemption ( The Shawshank Redemption ، اصل میں) اسٹیفن کنگ کی شائع کردہ کتاب Rita Hayworth and Shawshank Redemption پر مبنی ایک جذباتی امریکی ڈرامہ ہے۔ 1982 میں۔
1994 میں ریلیز ہونے والی اس فلم کی ہدایت کاری فلمساز فرینک ڈارابونٹ نے کی تھی اور اسے کلاسک سمجھا جاتا ہے۔ اینڈی ڈوفریسن (ٹم رابنز) کی زندگی، جو کہ ایک نوجوان بینک کلرک ہے جسے 1946 میں اپنی بیوی اور اس کے عاشق کو قتل کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ اس کی ملاقات اسمگلر ریڈ سے ہوتی ہے، جس کے ساتھ اس کی دوستی ہو جائے گی۔
اینڈی ڈوفرانس کی سزا
اینڈی ڈوفرانس اس کی زندگی کو بدلتے ہوئے دیکھتی ہے جب اسے اپنی بیوی اور اس کے عاشق کے قتل کا مجرم قرار دیا جاتا ہے۔
مقدمے کو ایسے مناظر کے ساتھ دکھایا گیا ہے جو پریشان نوجوان کو دکھاتے ہیں۔ فائر بندوق کو جوڑنا۔ پھر بھی، اینڈی نے قصوروار نہ ہونے کی درخواست کی، لیکن وہ اپنی بے گناہی ثابت کرنے میں ناکام رہتا ہے اور اسے عمر قید کی دوہری سزا ملتی ہے۔
اینڈی ڈوفرانس کے کردار میں اداکار ٹم رابنس
وہ نوجوان ہے اس کے بعد شاشانک پنیٹینٹری کو بھیجا گیا۔ کہانی سنانے والا ریڈ ہے، ایک قیدی جو چند سالوں سے وقت گزار رہا ہے اور اس کا بہت اثر ہے، کیونکہ اس کے ذریعے چیزوں کو حاصل کرنے کے لیے اس کا احترام کیا جاتا ہے۔سرخ یہ کتاب میں اس کی آئرش نژاد ہونے کی وجہ سے ہے، جس نے عرفی نام "ریڈ" (انگریزی میں سرخ) کا جواز پیش کیا ہے۔ لیکن ہدایت کار نے اپنی مضبوط آواز اور بہترین کارکردگی کی وجہ سے مورگن فری مین کا انتخاب کرنے کو ترجیح دی۔
دستاویزات میں ریڈ کے پیرول کا ذکر کرنے والی تصاویر چھوٹے کردار کو ظاہر کرتی ہیں۔ ظاہر کی گئی تصاویر درحقیقت مورگن فری مین کے سب سے چھوٹے بیٹے الفانسو فری مین کی ہیں، جس نے فیچر میں ایک اضافی کے طور پر ایک سین بھی بنایا ہے۔
فلم کے آخر میں، ہم یہ جملہ دیکھتے ہیں "ان کی یاد میں ایلن گرین"، ڈائریکٹر فرینک ڈارابونٹ کے ایک ذاتی دوست اور ادبی ایجنٹ کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں جنہوں نے پروڈکشن کو عملی جامہ پہنانے میں تعاون کیا۔
وہ پورٹریٹ جو چھوٹے مورگن فری مین کے کردار کو دکھاتے ہیں وہ اداکار کے بیٹے کے ہیں<3
ٹیکنیکلز
| عنوان | دی شاشانک ریڈیمپشن ( دی شاشانک ریڈمپشن ، اصل میں |
|---|---|
| ریلیز کا سال | 1994 | 28>
| ہدایت اور اسکرپٹ | فرینک ڈیرابونٹ |
| کتاب سے موافقت | ریٹا ہیورتھ اور شاشانک ریڈمپشن اسٹیفن کنگ کی طرف سے |
| جینر | ڈراما |
| ملک | ریاستہائے متحدہ | 28>
| کردار اور کاسٹ | ٹم رابنس بطور اینڈی ڈوفریسن مورگن فری مین ایلس بوائیڈ "ریڈ" ریڈنگ کے طور پر باب گنٹن بحیثیت سیموئل نورٹن گل بیلوز بطور ٹومی ولیمز جیمز وائٹمور بطور بروکسہیٹلن | مورگن فری مین |
| ایوارڈز | 7 آسکر اور 2 کے لیے نامزد گولڈن گلوبز |
| IMDB ریٹنگ | 9.3 |
| کہاں دیکھنا ہے | YouTube فلمز اور Google Play |
جیل میں اینڈی کی آمد
معمول کی طرح، ریڈ اور دوسرے قیدی شرط لگاتے ہیں، یہ اندازہ لگانے کی کوشش کرتے ہیں کہ اس جگہ کے دباؤ اور تشدد کے سامنے ہتھیار ڈالنے والا پہلا دھوکہ باز کون ہوگا۔ وہ اینڈی پر شرط لگاتا ہے، لیکن حیرت کی بات یہ ہے کہ نوجوان نے کوئی رد عمل ظاہر نہیں کیا، وہ ثابت قدم رہے۔ سزا کے طور پر مارا پیٹا جاتا ہے۔
اس حوالے میں، فلم انسانوں کی نفسیاتی مایوسی کو ظاہر کرتی ہے جب ان کی آزادی چھین لی جاتی ہے اور قیدیوں کو ان کی تکلیفوں سے "اطمینان" برابر تاہم، جب انہیں اگلے دن معلوم ہوا کہ لڑکا مر گیا، تو کچھ ہنگامہ برپا ہو گیا۔
تھوڑی دیر بعد، اینڈی ریڈ کے پاس آیا اور اس سے ایک چھوٹا ہتھوڑا مانگا۔ بعد میں، اس نے اداکارہ ریٹا ہیورتھ کا ایک پوسٹر بھی حاصل کیا۔
Andy کے ابتدائی سال Shawshank میں
Andy نے قیدیوں کے ایک گروپ کی توجہ مبذول کرائی جو دوسرے ساتھیوں کی جنسی خلاف ورزی کرنے میں خوشی محسوس کرتے ہیں۔ اس وجہ سے، نوجوان کو دو سال تک ظلم و ستم اور اجتماعی تشدد کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
اس کے باوجود، وہ پرسکون رہتا ہے اور اس جگہ کی عام باتوں سے بالکل مختلف برتاؤ کرتا ہے۔
اس وقت، اینڈی اور ریڈ پہلے ہی رابطہ کر چکے ہیں اور ریڈ، جو کہانی بیان کر رہا ہے، کہتا ہے کہ اس کے دوست کا چلنے کا ایسا انداز ہے جیسے "وہ چہل قدمی کر رہا ہو"، گویا وہ حقیقت میں معصوم ہو۔
<11مورگن فری مین اسمگلر ریڈ کا کردار ادا کر رہا ہے
ہاںیہ مشاہدہ دلچسپ ہے، کیونکہ یہ کردار کی پرسکون شخصیت کو ظاہر کرتا ہے، جو یہ بتاتا ہے کہ اس کا ضمیر صاف ہے، جبکہ اس کا اس جگہ سے تعلق نہیں ہے ۔
بھی دیکھو: کھوئی ہوئی بیٹی: فلم کا تجزیہ اور تشریحشاید شرم کی وجہ سے، افسوس یا بھولنے کی ضرورت ماضی میں، زیادہ تر قیدی اپنے جرائم سے بے گناہ ہونے کا دعویٰ بھی کرتے ہیں۔ اس لیے اکثر کہا جاتا تھا کہ " جیل میں ہر کوئی بے قصور ہے "۔
بیرونی کام اور دوپہر کے آخر میں بیئر
ایک موقع پر، اینڈی، ریڈ اور دیگر ساتھیوں کو بلایا جاتا ہے۔ چھت کو پنروک کرنے کا کام کرنے پر۔ یہ کام بیرونی سرگرمیاں کرنے کے لیے ایک اچھے موقع کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔
اس وقت مرکزی کردار گارڈز کے سربراہ بائرن ہیڈلی کی گفتگو سنتا ہے، جس میں وراثت پر ٹیکس کی بلند شرح ادا کرنے کی شکایت کی جاتی ہے۔ جو اسے موصول ہوا۔
اینڈی، ایک سابق بینکر ہونے کے ناطے اور اس موضوع پر علم رکھتے ہوئے، چھت پر سروس کے اختتام پر قیدیوں کے لیے بیئر کے ایک راؤنڈ کے بدلے میں ہیڈلی سے رابطہ کیا اور مدد کرنے کا مشورہ دیا۔
اس طرح کیا جاتا ہے اور قیدی رات کے آخری پہر سے لطف اندوز ہونے کے قابل ہوتے ہیں گویا وہ ایک سادہ "ہیپی آور" میں عام اور آزاد آدمی ہیں۔
تاہم، اینڈی خود بیئر نہیں پیتا، صرف بڑے اطمینان کے ساتھ دیکھتا ہے کہ اس کے ساتھی مزے اور آرام کرتے ہیں، ان کا اعتماد اور احترام حاصل کرتے ہیں۔
یہ کمیونیشن کا احساس ظاہر کرتا ہے اورشراکت داری خود کردار کے مطابق: "ایک آدمی باہر کام کرتا ہے، بیئر پیتا ہے، زیادہ انسان محسوس کرتا ہے۔"
فلم ان مردوں کو انسان بنانے میں ایک حساس مقام دکھاتی ہے جنہیں مجرم ٹھہرایا گیا ہے اور قید کیا گیا ہے۔ نظربندوں کو معاشرے کی طرف سے اکثر نظر انداز کیا جاتا ہے اور ان کا فیصلہ ایسا کیا جاتا ہے جیسے وہ باوقار سلوک کے مستحق نہیں ہیں۔
اینڈی اور لائبریری میں کام کرتے ہیں
مالی لین دین میں اپنے علم کا مظاہرہ کرنے کے بعد، اینڈی کو دفتر میں کام کرنے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ ایک سابق قیدی، بروکس ہیٹلن کے ساتھ لائبریری کی لائبریری۔
یہ بینک کے سابق ملازم کے لیے جیل کے ملازمین کو خدمات فراہم کرنے کا بہانہ ہے۔ ویسے بھی، اینڈی کتابوں سے جڑ جاتا ہے اور لائبریری کی تزئین و آرائش کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے کے لیے ہر ہفتے ریاستی اسمبلی کو خط لکھتا ہے۔
وقت گزرنے کے ساتھ، اسے چھوٹے چھوٹے ذاتی کام کرنے کے لیے بلایا جاتا ہے۔ پینٹینشنری، سیموئل نورٹن۔
اس جگہ آپ کی زندگی آسان اور زیادہ آرام دہ ہو جاتی ہے۔ یہاں، یہ دیکھنا ممکن ہے کہ کس طرح، جیل میں بھی، دانشورانہ کام کو دستی کام سے زیادہ اہمیت دی جاتی ہے۔
بروکس ہیٹلن کی رہائی
بروکس ہیٹلن ایک ایسا شخص تھا جس کو سزا سنائی گئی تھی اور اسے قید کیا گیا تھا۔ 50 سال اس طرح، اس نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ جیل میں گزارا۔
1954 میں اسے آزادی مل گئی، لیکن اپنے ساتھیوں کی توقعات کے برعکس، بروکس نے اس خبر پر بہت برا رد عمل ظاہر کیا۔ یہاں تک کہ وہ حملہ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔جیل میں رہنے کی نیت سے حراست میں لیا گیا ہے۔
یہ سمجھنا مشکل لگتا ہے کہ کوئی جیل کو کیوں ترجیح دے گا۔ لیکن اس تناظر میں، وضاحت آسان ہے: بروکس کو جیل میں رہنے کی عادت ہو گئی تھی اور وہ آزادی سے ڈرتا تھا ۔ جیسا کہ راوی نے کہا، اس کا تعلق شاشانک سے تھا۔
دلچسپ بات یہ ہے کہ بوڑھے کو پرندوں کا شوق تھا اور وہ برسوں تک کوے کو پالتا تھا۔ جس دن اسے رہا کیا گیا، بروکس نے اپنے کوے کو بھی آزاد کر دیا۔
بروکس ہیٹلن کا کردار اداکار جیمز وٹمور نے ادا کیا ہے
معاشرے میں واپس آنے پر، سابقہ قیدی موافقت نہ کر سکا، گر گیا۔ ڈپریشن میں آکر اپنی جان لے لی۔
پرندے آزادی کی علامت ہیں ، جب کہ کوے کو بد قسمتی کی نمائندگی کے طور پر دیکھا جاتا ہے ۔ اس طرح، اس کردار اور کوے کے درمیان تعلق بہت معنی رکھتا ہے، کیونکہ یہ آزادی اور موت کے درمیان تضاد کو رکھتا ہے۔
قیدیوں کے لیے کلاسیکی موسیقی
ایک دن، جیل کی لائبریری کو عطیہ ملتا ہے۔ کتابوں میں، Le nozze di Figaro، Mozart کے ایک اوپیرا کی ریکارڈنگ بھی ہے۔
Andy موسیقی سے پرجوش ہے اور بغیر اجازت کے، اسے آٹو پر لگانے کا فیصلہ کرتا ہے۔ سسٹم سپیکر تاکہ قیدی اسے سن سکیں۔ ہر کوئی حیران ہے اور اوپیرا سے لطف اندوز ہونے کے لیے جو کچھ بھی کر رہا ہے اسے روک دیتا ہے۔
اگرچہ اس پر آواز بند کرنے کے لیے دباؤ ڈالا جاتا ہے، اینڈی ثابت قدم رہتا ہے اور اس لمحے کو پکڑ لیتا ہے، کیونکہ وہ جانتا تھا کہ اس میں تھوڑا وقت لگتا ہے۔اپنے ساتھیوں کے لیے خوشی اور فن۔
اس کی نافرمانی کی وجہ سے، اسے ایک ہفتہ قید تنہائی کی سزا دی گئی۔
یہاں کہانی <5 پر روشنی ڈالتی ہے۔>لوگوں کی زندگیوں میں فن کی اہمیت اور ایک بار پھر اس کردار کے حساس اور فیاض کردار کو ظاہر کرتی ہے۔
نظر بندی سے واپسی پر، ہم ایک بات چیت دیکھتے ہیں جس میں اینڈی ریڈ سے کہتا ہے کہ امید ہے۔ وہ احساس جو آپ کو آگے بڑھتا رہتا ہے۔ ریڈ، بدلے میں، اپنے دوست کو امید چھوڑنے کا مشورہ دیتا ہے، کیونکہ یہ صرف مایوسی لاتا ہے۔
اینڈی اور وارڈن سیموئیل نورٹن کے لیے اس کا کام
جیل کا وارڈن، سیموئل نورٹن، وہ ایک لڑکا ہے جو خدا اور بائبل پر یقین رکھنے کا دعویٰ کرتا ہے۔ تاہم، یہ "مذہبی آدمی" کی حیثیت صرف اس کے کردار کی کمی کو چھپانے کے لیے کام کرتی ہے ۔
باب گنٹن بطور جیل وارڈن سیموئل نورٹن
وہ رقم کا غبن کرنا شروع کر دیتا ہے۔ قیدیوں کی محنت کا استحصال کرنا اور اینڈی کو اس کی مدد کرنے پر مجبور کرنا۔ اس طرح، مرکزی کردار منی لانڈرنگ اسکیم میں ڈائریکٹر کے لیے اور بھی ضروری ہو جاتا ہے۔
اینڈی پھر ممکنہ تحقیقات کو روکنے اور ان سے بچنے کے لیے "رینڈل سٹیفنز" کے نام سے ایک غلط شناخت بناتا ہے۔
ٹومی جیل میں ولیمز کا گزرنا
1965 میں ٹومی ولیمز، ایک نوجوان باغی جس نے پہلے ہی مختلف قید خانوں میں وقت گزارا تھا، جیل پہنچا۔
ٹومی نے اپنی تعلیم مکمل نہیں کی تھی اور پوچھا کہ وہ اینڈی کو پڑھائے گا۔ اسے لکھنا پڑھنا ہے۔ فینتیجے کے طور پر، دونوں قریب آتے ہیں اور اینڈی بتاتا ہے کہ وہ جیل میں کیوں ہے۔
ٹومی اس کہانی سے حیران ہے اور کہتا ہے کہ اس کی ملاقات ایک بار ایک قیدی سے ہوئی جو ایک جوڑے کا قاتل نکلا۔ موضوع نے یہ بھی کہا کہ خاتون کا شوہر ایک بینک کلرک تھا جسے اس کی جگہ گرفتار کیا گیا تھا۔
اینڈی اس امکان پر خوش ہے کہ آخر کار اپنی بے گناہی ثابت کر پائے گا۔ اس کے بعد وہ سیموئل نورٹن کے پاس جاتا ہے اور ٹومی سے کہتا ہے کہ وہ اپنی طرف سے گواہی دے۔ اس کا یہ بھی کہنا ہے کہ وہ منی لانڈرنگ کی اسکیموں کے بارے میں کبھی کسی کو نہیں بتائے گا۔
لیکن ڈائریکٹر غصے میں ہے اور اس امکان کو مسترد کرتا ہے کہ اس کے "دائیں ہاتھ والے آدمی" کو رہا کر دیا جائے گا۔ وہ ٹومی کو جیل کے باہر بات کرنے کے لیے بلاتا ہے اور لڑکے کو پھانسی دیتا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ اینڈی کو ایک ماہ کے لیے قید تنہائی میں بند کر کے اپنی طاقت کا اعادہ کرتا ہے۔
گل بیلوز وہ اداکار ہے جو ٹومی ولیمز کو زندگی بخشتا ہے
یہ ایک حیران کن راستہ ہے فلم اور شوز جہاں تک کسی انسان کے ظلم اور لالچ تک جا سکتے ہیں، ساتھ ہی ناشکری بھی۔
قید تنہائی سے نکلنے کے بعد، اینڈی ریڈ کو بتاتا ہے کہ اس کا ایک خواب ہے ایک دن جیل سے باہر نکل کر میکسیکو کے ایک شہر زیہواتانیجو میں رہتے ہیں۔
قیدیوں کی گنتی
تھوڑی دیر بعد، ایک صبح، گارڈز قیدیوں کی گنتی کرتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ اینڈی کا سیل تھا۔ خالی .
اس کے بعد انہوں نے اداکارہ راکیل ویلچ کے پوسٹر کے پیچھے دیوار میں ایک بہت بڑا سوراخ دریافت کیا۔ 20 سالوں کے دوران کہسیل میں ہی رہا، اینڈی نے آتے ہی اپنے حاصل کردہ چھوٹے ہتھوڑے سے ایک سرنگ کھودی۔
بھی دیکھو: الوارو ڈی کیمپوس کی سیدھی لائن میں نظم (فرنینڈو پیسو)
ڈائریکٹر سیموئیل نورٹن، جب اسے اینڈی ڈوفرانس کے فرار ہونے کا پتہ چلتا ہے
اس طرح وہ گٹر کے پائپ کے ذریعے شاشانک سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گیا۔ اینڈی نے ان دستاویزات کے ساتھ اپنے پیروں پر پلاسٹک کا ایک بیگ باندھا جس سے نورٹن کی بدعنوانی ثابت ہوتی تھی۔
آزاد ہونے کے دوران، وہ جیل کے ڈائریکٹر کو فریم کرنے کا انتظام کرتا ہے، جو خودکشی کرتا ہے، اور رینڈل سٹیفنز ("بھوت" کردار کی شناخت کرتا ہے۔ ))، لین دین سے پیسے بھی لیتے ہیں۔
لہذا، وہ آخر کار میکسیکو جا سکتا ہے اور سمندر کے کنارے پرامن زندگی گزار سکتا ہے۔
یہاں جو تعلیمات واضح ہیں وہ یہ ہیں کہ امید، صبر، عزم اور طاقت حاصل کرنے کی قیمت ہے ۔ کیونکہ یہ ان تقاضوں کے ساتھ ہی تھا کہ کردار نے طویل انتظار کی آزادی حاصل کی۔
ریڈ کو ریلیز کیا گیا
دریں اثنا، ریڈ کو آخر کار اس کی پیرول کی منظوری مل گئی۔ شاشانک میں چالیس سال رہنے کے بعد اس سے پوچھ گچھ کی جاتی ہے اور پہلی بار بے ساختہ اور مخلصانہ تقریر کی۔ اس طرح، وہ جیل سے باہر نکلنے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور اسی بورڈنگ ہاؤس میں سابق مجرم بروکس ہیٹلن کے طور پر رہنا شروع کر دیتا ہے۔
یہ تجزیہ کرنا دلچسپ ہے کہ بروکس کی طرف سے اس سے پہلے جس صورتحال کا سامنا کیا گیا تھا، اس کو کس طرح مختلف انداز میں دیکھا گیا ہے۔ سرخ اگرچہ وہ اپنے ساتھی کی طرح ہی الجھے ہوئے احساسات اور تنہائی کا تجربہ کرتا ہے، ریڈ زندہ رہنے کا انتخاب کرتا ہے۔
اس کے بعد اسے مل جاتا ہے۔ایک خط جسے اینڈی نے پہلے نشان زد جگہ پر چھوڑا تھا۔ دوست کی باتیں اسے مزید مضبوط کرتی ہیں۔ خط میں انہیں زیہواتانیجو میں ملاقات کی دعوت بھی شامل ہے۔ یہ اس طرح ہوتا ہے۔
آخری مناظر، جس میں ریڈ اینڈی کی تلاش میں جاتا ہے اور دونوں دوبارہ مل جاتے ہیں، فطرت کو وسیع انداز میں ظاہر کرتے ہیں۔ کھلا میدان اور سمندر آزادی اور زندگی کی علامت کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں ، جس سے ناظرین کو نئی ترتیب میں کرداروں کو دیکھ کر راحت محسوس ہوتی ہے۔
جیسا کہ پلاٹ کو نقطہ سے بتایا گیا ہے۔ ڈی ویٹا ڈی ریڈ کو دیکھ کر ہم کہہ سکتے ہیں کہ یہ فلم ایک ناامید قیدی کی کہانی ہے جو ایک ذہین اور پرعزم نوجوان سے ملتا ہے۔
لڑکا اسے ثابت کرتا ہے کہ آزادی اور امن کا حصول ممکن ہے۔ بدترین حالات کے باوجود دماغ کی. لہذا، یہ امید اور ایمان کے بارے میں ایک کہانی ہے۔
فلم کے بارے میں دلچسپ حقائق
اسٹیفن کنگ کی بہت سی کتابیں سنیماٹوگرافک پروڈکشنز کی بنیاد کے طور پر کام کرتی ہیں، تاہم، نہیں ان سب نے آپ کو خوش کیا. یہ معاملہ The Shawshank Redemption کے ساتھ نہیں ہے۔
اسے مصنف نے اپنی کتابوں میں سے ایک کے بہترین موافقت میں سے ایک سمجھا، فلم کو ہدایت کار اور اسکرین رائٹر نے صرف آٹھ ہفتوں میں لکھا تھا۔ فرینک ڈیرابونٹ، جس نے اس وقت تک کبھی کوئی فیچر فلم نہیں بنائی تھی۔
ٹام کروز کو اینڈی ڈوفرانس کا کردار ادا کرنے کے حوالے سے بتایا گیا تھا اور کلنٹ ایسٹ ووڈ اور ہیریسن فورڈ جیسے سفید فام اداکاروں نے تقریباً ادا کیا تھا۔
