Tabla de contenido
El cuento de la criada (en portugués La historia de la enfermera ) fue escrito por la autora canadiense Margaret Atwood en 1985.
Se trata de una novela distópica ambientada en Estados Unidos en un contexto bastante catastrófico: un grupo de fundamentalistas religiosos consigue derrocar al gobierno y hacerse con el poder fundando la República de Gilead.
Ver también: Película Roma, de Alfonso Cuarón: análisis y resumenAunque parece un universo completamente ficticio, lo cierto es que en muchos aspectos la producción de Margaret se acerca a algunas realidades contemporáneas. La obra habla de cerca de la opresión femenina y del fundamentalismo religioso.
Más información sobre esta obra maestra.
(cuidado, este artículo contiene spoilers )
Resumen
Punto de partida
La facción fundamentalista Hijos de Jacob consigue dar un golpe de Estado y apoderarse de Estados Unidos, fundando así la República de Gilead, el nuevo nombre dado al país más poderoso del mundo.
En este nuevo contexto, el la democracia desaparece Se suspende la Constitución, varios líderes políticos son asesinados y las mujeres pierden prácticamente todos sus derechos.
El protagonista
El protagonista de La historia de la enfermera Offred es una mujer que pierde a su hija y a su marido a manos de la República de Galaad. Sometida también al régimen, al ser una de las pocas mujeres fértiles disponibles, se ve obligada a servir a un alto comandante del gobierno.
Su propio nombre en la trama está relacionado con este hombre (Offred se refiere al de Fred).
Mujeres en la República de Galaad
En distopía La historia de la enfermera las esposas de los comandantes no pueden tener hijos porque son estériles y visten de verde. Estas esposas de los comandantes son infértiles a causa de la contaminación del medio ambiente.
También están las Marthas, que representan otra casta en este panorama social. No son fértiles, por lo que limpian y cocinan en casa de los comandantes.
Las criadas son las pocas mujeres fértiles disponibles y por ello son obligadas a servir sexualmente a los comandantes. Básicamente durante el periodo fértil los hombres poderosos pueden violar a las criadas libremente, incluso con la connivencia de las esposas que presencian el "ritual".
Las criadas se identifican por la ropa que llevan -una túnica roja y un gorro blanco- y son preparadas para desempeñar sus funciones por las Tías, que les lavan el cerebro.
Si intentan escapar, tanto las criadas como las Marthas, son tiroteadas -asesinadas-, ya que las calles están permanentemente vigiladas.
Persecución y vida cotidiana bajo el régimen
No sólo las mujeres son víctimas de la República de Galaad. Los homosexuales, en este contexto de opresión, son considerados traidores y por ello acaban siendo brutalmente asesinados, llevados a la horca.
Los médicos que practicaban el aborto antes de la instauración de la República tampoco escaparon a la persecución y fueron condenados a muerte.
La vida en la República de Gilead está permanentemente vigilada, con un estricto control en las calles por parte de un ejército de soldados:
Detrás de la barrera, esperándonos en el estrecho pasadizo de la puerta, hay dos hombres, con el uniforme verde de los Guardianes de la Fe, el escudo sobre los hombros y la boina: dos espadas cruzadas, sobre un triángulo blanco.
La novela distópica cuenta cómo es vivir en esta sociedad opresiva, prejuiciosa y racista que se divide básicamente en dos grupos: los que mandan y los que son mandados.
Análisis de La historia de la enfermera
La obra más famosa de Margaret Atwood plantea una serie de cuestiones que, a pesar de ser ficticias, por desgracia siguen siendo de actualidad.
Crítica social
En un contexto extremadamente xenófobo, el Estado fundamentalista utiliza la religión como argumento para quitar derechos a los ciudadanos .
También vemos registrado en las páginas literarias el absurdo derecho de los hombres a poseer el cuerpo de las mujeres siempre que quieran, completamente ajenos a su deseo.
La distopía también insiste mucho en la represión de los más poderosos contra las minorías .
Para quien piense que esta sociedad imaginaria parece totalmente inventada, basta con abrir las páginas de los periódicos de estos días para encontrar algunas comunidades contemporáneas que viven bajo la égida de un régimen autoritario y teocrático.
Vigilancia constante
Asistimos en la ficción de Margaret compuesta a mediados de los ochenta a un realismo persecución a los gays y a los que van contra el sistema.
La represión es muy fuerte y los ciudadanos están sometidos a una vigilancia constante. Este control excesivo conduce a veces a asesinatos injustificados:
La semana pasada mataron a tiros a una mujer, aquí mismo. Era una Marta. Estaba rebuscando en su túnica su pase y pensaron que llevaba una bomba. Pensaron que era un hombre disfrazado. Ha habido incidentes así antes.
Las consecuencias de la devastación medioambiental
El aumento de degradación medioambiental en este universo paralelo genera consecuencias en la salud de los seres humanos, especialmente de las mujeres, que empiezan a sufrir infertilidad.
Cabe destacar que la obra de Margaret fue creada en 1985, en un contexto mundial completamente distinto, pero que le permitió prever algunos de los problemas que surgirían en el futuro.
Serie El cuento de la criada
La novela de Margaret Atwood ha dado lugar a una serie que se emite en el servicio de streaming Hulu. La serie comenzó a rodarse en septiembre de 2016 y ha sido adaptada por el guionista y productor Bruce Miller.
La producción ganó el premio Emmy al mejor drama del año en 2017.
Echa un vistazo a la remolque :
El cuento de la criadaLas protestas por el uso del La historia de la enfermera
Los trajes de los personajes de Margaret (la capa roja y la capa blanca) acabaron convirtiéndose en símbolo de la opresión contra la mujer y está siendo utilizado por activistas en diversas manifestaciones con causa, como la movilización a favor del aborto.
Mujeres vestidas de sirvientas protestan en Washington contra los recortes en la financiación de la planificación familiar (2017)
Ver también: Película Hambre de poder (El fundador), la historia de McDonald'sSegún la propia autora Margaret Atwood:
Es una estrategia de protesta brillante, porque pueden entrar en las cámaras legislativas y no se las puede echar, porque no dicen nada, están sentadas sin pretensiones. Tampoco se las puede echar porque van vestidas de forma inapropiada, van tapadas. Pero todo el que las mira sabe lo que quieren decir.
Secuencia de libros
Más de treinta años después del lanzamiento de The Handmaid's Tale, Margaret decidió escribir una secuela del libro.
Titulado Los Testamentos, el libro salió a la venta en septiembre de 2019 en el Reino Unido y aún no tiene fecha segura de llegada a Brasil.
Portada del libro Los Testamentos secuencia de La historia de la enfermera lanzado en 2019
¿Quién es Margaret Atwood?
Margaret Atwood nació en Ottawa en 1939 y está considerada la mejor autora viva de Canadá. Escritora compulsiva, ha publicado más de cuarenta títulos entre ficción, poesía y ensayo, y ha sido traducida a más de treinta y cinco idiomas.
Sus obras más célebres son La historia de la enfermera (1985) e Vulgo Grace (1996).Ambas han sido adaptadas al audiovisual, la primera por Hulu y la segunda por Netflix.
Además de triunfar entre el público, Margaret también se ha ganado el favor de la crítica en las últimas décadas. Ha cosechado varios premios, como el Arthur C. Clarke, el Governor General's Award, el Booker Prize y el Giller Prize.
Retrato de Margaret Atwood.
Margaret también recibió el premio a la Excelencia Literaria del Sunday Times (Reino Unido), la Medalla de Honor de Literatura del National Arts Club (Estados Unidos), el título de Chevalier de l' Ordre des Arts et des Lettres (Francia), así como el Premio Literario inaugural de Londres.
Margaret vive actualmente en Toronto y está casada con el escritor Graeme Gibson.
Más información sobre la obra de Margaret Atwood y sus libros imprescindibles.
Lea también: Libros que no debe perderse escritos por autores galardonados con el Premio Nobel de Literatura.
