Բովանդակություն
Les Misérables (բնօրինակ՝ Les Misérables) գլուխգործոց է, որը հրատարակվել է ֆրանսիացի գրող Վիկտոր Հյուգոյի կողմից 1862 թվականին: Նշվում է որպես հավերժական դասական, տեքստը գերազանցում է գրքի էջերը և անհամար անգամ հարմարեցված է կինոյի և թատրոնի համար:
Գրքի ամփոփում
Պատմությունը տեղի է ունենում 19-րդ դարում Ֆրանսիայում, նկարագրված են դետալների ծայրաստիճան հարուստությամբ: Գլխավոր հերոսը՝ Ժան Վալժանը, սովորական մարդ է, ով ստիպված է լինում կերակրել իր քաղցած ընտանիքին և դրա համար հացի պատուհանից մի կտոր հաց է գողանում։ Երիտասարդը դատապարտված է հինգ տարվա ազատազրկման՝ գողության և բնակարանային գողության համար:
Տղայի անցյալը ողբերգական էր. Ժանը կորցրեց և՛ հորը, և՛ մորը, երբ դեռ երեխա էր՝ մեծ քրոջ կողմից, ով արդեն իսկ ուներ յոթ երեխա։ Երբ նրա քույրը այրիանում է, նրա եղբայրը դառնում է ընտանիքի կերակրողը:
Քանի որ նա բազմաթիվ անգամներ փորձում է փախչել բանտից և վատ վարքագիծ դրսևորելով, Վալժանը դատապարտվում է տասնինը տարվա ծանր աշխատանքի:
Բանտից հեռանալիս նրան մերժում են ուր էլ որ նա գնա, քանի որ բոլորը վախենում են նրանից՝ իր դաժան անցյալի պատճառով: Ժանին դուրս են հանում պանդոկներից և հեռացնում առանձնատներից, երբ զանգը հնչում է: Ի վերջո, նրան ապաստան է տալիս մի եպիսկոպոս, առատաձեռն մարդ, ով ողջունում է նրան:
Վալժանը, սակայն, հիասթափեցնում է նրան, ով դիմավորել է իրեն մոմակալներ և պատառաքաղներ գողանալուց հետո: Երբ նա բռնվում է ոստիկանության կողմից,Սակայն նա ներում է ստանում եպիսկոպոսից, ով ստում է իշխանություններին՝ պնդելով, որ իրերը նվեր է տվել նախկին բանտարկյալին։ Այդ պահից Վալժանը որոշում է փոխել իր կյանքը՝ դառնալով ազնիվ և լավ մարդ:
Նախկին հանցագործը փոխում է իր ինքնությունը և դառնում Գերմանիայում մի գործարանի սեփականատեր, որտեղ ոչ ոք չգիտի իր անցյալի մութը: Չնայած նրան, որ կարողացել է կառուցել նոր ճակատագիր, Վալժանն ապրում է ճանաչվելու հնարավորությամբ հետապնդված: Տեսուչ Ժավերտը, արդարադատությամբ կրքոտ մի տղա, մի քանի տարի փնտրել է նրան:
Գործարանում Վալժանը հանդիպում է խեղճ Ֆանտինին՝ մի աղջկա, որը հղիացել է ուսանողից և լքվել: Երիտասարդ կինը որոշում է ծննդաբերել Կոզետային, բայց պետք է թողնի նրան Թենադիերների խնամքին։ Գործարանում ստացած աշխատավարձով նա ամսական նպաստ էր ուղարկում աղջկան՝ չիմանալով, որ նրա խնամքի պատասխանատուները հարձակվում են նրա վրա:
Երբ գործարանի ղեկավարը բացահայտում է Ֆանտինի անցյալը, նա աշխատանքից ազատում է աղջկան։ Հանդիպելով նման սցենարի՝ երիտասարդ կինը ստիպված է լինում վաճառել սեփական մազերը, ատամները և նույնիսկ դիմել մարմնավաճառության։ Վալժանը, իմանալով պատմության մասին, որոշում է որդեգրել Կոզետային աղջկան և մեծացնել նրան որպես դուստր:
Կոզետը մեծանում է և ամուսնանում իդեալիստ երիտասարդ Մարիուսի հետ: Երբ Վալժանը մահանում է, որդեգրված դստեր գերեզմանի վրա փորագրված է հետևյալ հարգանքի տուրքը.
Քուն. Ապրել է երկրի վրա՝ դեմ պայքարելովբախտ
Հենց որ նրա հրեշտակը թռավ, մահից ապաստան խնդրեց
Դեպքը պատահեց այդ մութ օրենքով
Որ ստիպում է գիշերը գալ, միայն ցերեկը փախչում է:
Տես նաեւ: Inside Out կերպարների նշանակությունըՀրատարակության մասին
Ֆրանսիացի գրող Վիկտոր Հյուգոն սկսեց ստեղծագործությունը կազմել 1846 թվականին, բայց ընդհատեց գրելը 1848 թվականին: Երեք տարի անց նա վերադարձավ գրելուն և աշխատեց նոր գլուխների և մանրամասների վրա, որոնք դեռևս հղկման կարիք ունեին։ . 1862 թվականի ապրիլի 3-ին լույս տեսավ Les Misérables-ը:
Հենց որ այն լույս տեսավ, գիրքը մեծ հաջողություն ունեցավ հանրության շրջանում: Միայն մեկ օրում միայն հեղինակի երկրում վաճառվել է ավելի քան 7000 օրինակ։ Ստեղծագործությունը արագ թարգմանվեց և տարածվեց այլ երկրներում՝ նույնիսկ անցնելով Եվրոպայի պատերը:
Մեկնարկը կազմակերպվեց և ընդգրկեց ութ քաղաքներ, որոնք հրատարակեցին այն միաժամանակ՝ Լայպցիգ (Գերմանիա), Բրյուսել, Բուդապեշտ, Միլան, Ռոտերդամ, Վարշավա, Ռիո դե Ժանեյրո և Փարիզ։
Վիկտոր Հյուգոյի ստեղծագործության առաջին հյուսիսամերիկյան հրատարակությունը։ Ստեղծվել է Carleton հրատարակչության կողմից 1862 թվականին:
Տես նաեւ: «Սուրճի ֆերմերի» վերլուծություն՝ Քանդիդո Պորտինարիի կողմիցԱշխատանքի կառուցվածքը
Վիկտոր Հյուգոյի ընդարձակ պատմվածքը բաժանված է հինգ հատորի, դրանք են՝
հատոր 1 – Ֆանտին
Հատոր 2 – Կոզետա
հատոր 3 – Մարիուս
հատոր 4 – Փլումեթ փողոցի իդիլիա և Ս.Դինիզ փողոցի էպոս
հատոր 5 – Ժան Վալժան
Movie Les Misérables, 2012
Վիկտոր Հյուգոյի գիրքն արդեն մի քանի անգամ ադապտացվել է կինոյի և թատրոնի համար.Ենթադրվում է, որ ֆրանսիական դասականից ոգեշնչված ավելի քան 50 արտադրություն է եղել: Ամենահայտնի ֆիլմի ադապտացիան նկարահանվել է ռեժիսոր Թոմ Հուպերի կողմից 2012 թվականին:
Դիտեք ֆիլմի պաշտոնական թրեյլերը.
«Os Miseráveis» - պաշտոնական ենթագրերով թրեյլեր (Պորտուգալիա)Հիմնական դերասանական կազմը ֆիլմի ադապտացիա՝ Թոմ Հուպեր
Հյու Ջեքմանը որպես Ժան Վալժան
Ռասել Քրոու որպես տեսուչ Ժավերտ
Էնն Հեթուեյը Ֆանտինի դերում
Ամանդա Սեյֆրիդը` Կոզետի դերում, Ֆանտինի դուստրը
Մրցանակներ են շահել
The Les Miserables-ը ոչ միայն մեծ հաջողություն ունեցավ հանրության մոտ, ֆիլմը գոհացրեց նաև քննադատներին։ Արտադրությունը նկարահանվել է Օսկար, BAFTA և Ոսկե գլոբուս մրցանակաբաշխություններում:
Օսկարի հետ կապված ստացել է հետևյալ անվանակարգերը՝ լավագույն ֆիլմ, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի (Էնն Հեթուեյ), լավագույն գլխավոր դերակատար (Հյու Ջեքման) , Լավագույն ձայնային միքս, լավագույն դիմահարդարում, լավագույն գեղարվեստական ուղղություն, լավագույն զգեստների դիզայն, լավագույն օրիգինալ երգ:
Ֆիլմը ստացել է 3 արձանիկ՝ երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի (Էնն Հեթուեյ), լավագույն ձայնային միքսինգ և լավագույն դիմահարդարում (Լիզա Ուեսթքոթ) .
Արտադրությունը նաև արժանացել է չորս BAFTA մրցանակների՝ լավագույն երկրորդ պլանի դերասանուհի, լավագույն ձայն, լավագույն դիմահարդարում և վարսահարդարում և արտադրության լավագույն ձևավորում անվանակարգերում:
Բացի Օսկարից և BAFTA մրցանակներից, Les «Թշվառները» արժանացել են երեք «Ոսկե գլոբուսի» (լավագույն ֆիլմ՝ կատակերգություն կամ մյուզիքլ, լավագույն դերասան՝ կատակերգություն կամՄյուզիքլ, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի՝ կինո):
Broadway Musical
Վիկտոր Հյուգոյի գրքի վրա հիմնված մյուզիքլն առաջին անգամ բեմադրվել է Բրոդվեյում 1987 թվականին: Այն համարվում է չորրորդ մյուզիքլը, որը Նյու Յորքի պատմության ամենաերկար վազքը. «Թշվառները» աշխարհի ամենահայտնի պիեսներից մեկն է, որն առաջին անգամ բացվել է 1985թ. հոկտեմբերին Լոնդոնում (Բարբիկան թատրոնում):
Բրոդվեյի նորագույն բեմադրությունը, որը ներկայացվել է Շուբերտ թատրոնում, բացվել է 2004թ. մարտին: պրոդյուսեր Քեմերոն Մակինթոշի հսկողությամբ:
Play Les Miserables, բեմադրված Նյու Յորքում:
Հեղինակի մասին Վիկտոր Հյուգոյի մասին
Ծնվել է 1802 թվականի փետրվարի 26-ին Ֆրանսիայի Բեզանսոն քաղաքում, Վիկտոր Հյուգոն մեծացել է գործնականում Ֆրանսիայի սահմաններից դուրս՝ իր հոր ճանապարհորդությունների շնորհիվ: Գրողը ծնվել է հռչակավոր ընտանիքում, նրա հայրը՝ կոմս Ժոզեֆ Լեոպոլդ-Զիգիզբերտ Հյուգոն, Նապոլեոնի գեներալ էր:
Վիկտոր Հյուգոն զարգացրեց գրողի իր հմտությունները և դարձավ Ֆրանսիայի ռոմանտիկ շարժման առաջնորդը: Նա գրել է 1831 թվականին «Նոտր Դամի կուզիկը» (ի սկզբանե կոչվել է Փարիզի Աստվածամոր Աստվածամոր Աստվածամոր Աստվածամոր Աստվածամոր Աստվածամոր տաճարը), որը հսկայական հաջողություն է ունեցել՝ օգնելով նրան 1841 թվականին հասնել թափուր պաշտոնի Ֆրանսիական հայտնի ակադեմիայում:
Նա նաև քաղաքական գործիչ էր, հօգուտ լիբերալ ժողովրդավարության։ 1848-ին ծառայել է որպես պատգամավոր Երկրորդ Հանրապետությունում։ Նա աքսորվել է և երկար տարիներ ապրել Փարիզից դուրս՝ վերադառնալով միայն Ֆրանսիա։1870 թվականին ընտրվեց Ազգային ժողովի և Սենատի անդամ:
Երբ նա մահացավ, 1885 թվականի մայիսի 22-ին, ութսուներեք տարեկան հասակում, նրա մարմինը մի քանի օր բացահայտվեց Հաղթական կամարի տակ, իսկ ավելի ուշ նա թաղվել է հունիսի 1-ին Պանթեոնում։
