Les Miserables اثر ویکتور هوگو (خلاصه کتاب)

Les Misérables (در نسخه اصلی Les Misérables) شاهکاری بود که توسط نویسنده فرانسوی ویکتور هوگو در سال 1862 منتشر شد. این متن که به عنوان یک کلاسیک جاودانه شناخته شد، از صفحات کتاب فراتر رفت و بارها برای سینما و تئاتر اقتباس شد.

خلاصه کتاب

داستان در قرن نوزدهم در فرانسه اتفاق می‌افتد، تنظیمات با جزئیات بسیار غنی توصیف شده‌اند. قهرمان داستان، ژان والژان، یک مرد معمولی است که مجبور می شود به خانواده گرسنه خود غذا بدهد و برای این کار، یک قرص نان را از پنجره نانوایی می دزدد. مرد جوان به جرم دزدی و دزدی به پنج سال زندان محکوم شد.

گذشته این پسر غم انگیز بود: ژان پدر و مادرش را زمانی که هنوز کودک بود از دست داد و توسط یک خواهر بزرگتر بزرگ شده بود. هفت فرزند داشت هنگامی که خواهرش بیوه می شود، برادرش نان آور خانواده می شود.

از آنجایی که او بارها برای فرار از زندان تلاش می کند و سابقه قابل توجهی در رفتار بد دارد، والژان به مدت نوزده سال به کار سخت محکوم می شود.

هنگام خروج از زندان، هر جا که می رود طرد می شود زیرا همه به خاطر گذشته خشونت آمیزش از او می ترسند. ژان را از مسافرخانه ها بیرون می کنند و با به صدا درآمدن زنگ از خانه های شخصی دور می شوند. سرانجام، اسقف به او پناه می‌دهد، مردی سخاوتمند که از او استقبال می‌کند.

والژان، با این حال، کسی را که پس از دزدیدن شمعدان و کارد و چنگال از او استقبال کرده، ناامید می‌کند. وقتی او توسط پلیس دستگیر می شود،با این حال، او بخشش را از اسقف دریافت می کند که به مقامات دروغ می گوید و ادعا می کند که اشیاء را به عنوان هدیه به زندانی سابق داده است. از آن لحظه به بعد، والژان تصمیم می گیرد زندگی خود را تغییر دهد، و تبدیل به یک مرد صادق و خوب می شود.

بزهکار سابق هویت خود را تغییر می دهد و صاحب کارخانه ای در آلمان می شود، جایی که هیچ کس از گذشته مبهم او خبر ندارد. علیرغم اینکه والژان موفق به ساختن یک سرنوشت جدید شده است، با احتمال شناخته شدن زندگی می کند. بازرس ژاور، پسری که مشتاق عدالت است، چندین سال است که به دنبال او بوده است.

در کارخانه، والژان با فانتین فقیر، دختری که از دانش آموزی باردار شده و رها شده است، ملاقات می کند. زن جوان تصمیم می گیرد کوزت را به دنیا بیاورد، اما باید او را به سرپرستی تنادی ها بسپارد. او با حقوقی که در کارخانه دریافت می کرد، به دخترک کمک هزینه ماهانه می فرستاد، بدون اینکه بداند مسئولین مراقبت از او به او حمله می کنند.

وقتی ناظر کارخانه به گذشته فانتین پی می برد، دختر را اخراج می کند. زن جوان در مواجهه با چنین سناریویی مجبور به فروش موهای خود، دندان هایش می شود و حتی به تن فروشی روی می آورد. والژان وقتی از ماجرا باخبر می شود، تصمیم می گیرد دختر کوزت را به فرزندی قبول کند و او را به عنوان یک دختر بزرگ کند.

کوزت بزرگ می شود و با ماریوس جوان ایده آل گرا ازدواج می کند. هنگامی که والژان می میرد، دختر خوانده این ادای احترام را بر مزار او حک می کند:

خواب. بر روی زمین در مبارزه باشانس

همین که فرشته اش پرواز کرد، از مرگ پناه خواست

قضیه با آن قانون تاریک اتفاق افتاد

که باعث می شود شب بیاید، فقط روز می گریزد!

درباره انتشار

نویسنده فرانسوی ویکتور هوگو در سال 1846 شروع به تهیه پیش نویس این اثر کرد، اما در سال 1848 نوشتن را قطع کرد. سه سال بعد او به نوشتن بازگشت و روی فصل ها و جزئیات جدیدی کار کرد که هنوز نیاز به صیقل دادن داشتند. . در 3 آوریل 1862، Les Misérables منتشر شد.

به محض انتشار، این کتاب با موفقیت در بین مردم مواجه شد. تنها در یک روز، بیش از 7000 نسخه تنها در کشور نویسنده به فروش رسید. این اثر به سرعت در کشورهای دیگر ترجمه و منتشر شد، حتی از دیوارهای اروپا نیز فراتر رفت.

راه اندازی سازماندهی شد و شامل هشت شهر بود که آن را به طور همزمان منتشر کردند: لایپزیگ (آلمان)، بروکسل، بوداپست، میلان، روتردام، ورشو، ریودوژانیرو و پاریس.

اولین نسخه آمریکای شمالی از آثار ویکتور هوگو. توسط انتشارات کارلتون در سال 1862 راه اندازی شد.

ساختار اثر

روایت گسترده ویکتور هوگو به پنج جلد تقسیم شده است که عبارتند از:

جلد 1 – فانتین

جلد 2 – کوزت

جلد 3 – ماریوس

جلد 4 – پلومت استریت آیدیل و حماسه خیابان اس.دینیز

جلد 5 – ژان والژان<1

Movie Les Misérables, 2012

کتاب ویکتور هوگو قبلاً چندین بار برای سینما و تئاتر اقتباس شده است -تخمین زده می شود که بیش از 50 اثر با الهام از کلاسیک فرانسوی وجود دارد. معروف ترین اقتباس فیلم توسط کارگردان تام هوپر در سال 2012 ساخته شد.

تریلر رسمی فیلم را ببینید:

بازیگران اصلی فیلم فیلم اقتباسی تام هوپر

هیو جکمن در نقش ژان والژان

راسل کرو در نقش بازرس جاورت

آن هاتاوی در نقش فانتین

آماندا سیفرید در نقش کوزت، دختر فانتین

برنده جوایز

The Les Miserables نه تنها در بین مردم موفقیت بزرگی داشت، بلکه منتقدان را نیز خوشحال کرد. این محصول در جوایز اسکار، بفتا و گلدن گلوب حضور داشت.

در رابطه با اسکار، نامزدی زیر را دریافت کرد: بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل زن (آن هاتاوی)، بهترین بازیگر نقش اول مرد (هیو جکمن) بهترین میکس صدا، بهترین گریم، بهترین کارگردانی هنری، بهترین طراحی لباس، بهترین آهنگ اصلی.

این فیلم 3 تندیس گرفت: بهترین بازیگر نقش مکمل زن (آن هاتاوی)، بهترین میکس صدا و بهترین گریم (لیزا وستکات) .

این محصول همچنین برنده چهار جایزه بفتا در بخش‌های بهترین بازیگر نقش مکمل زن، بهترین صدا، بهترین گریم و آرایش مو و بهترین طراحی تولید شد.

علاوه بر جوایز اسکار و بفتا، Les Miserables برنده سه گلدن گلوب (بهترین فیلم - کمدی یا موزیکال، بهترین بازیگر مرد - کمدی یا کمدی) شد.موزیکال، بهترین بازیگر نقش مکمل زن - سینما).

موزیکال برادوی

این موزیکال بر اساس کتاب ویکتور هوگو برای اولین بار در سال 1987 در برادوی روی صحنه رفت. این چهارمین موزیکال در نظر گرفته می شود. طولانی ترین دوره در تاریخ نیویورک Les Misérables یکی از محبوب ترین نمایشنامه های جهان است که برای اولین بار در اکتبر 1985 در لندن (در باربیکن تئاتر) اکران شد.

جدیدترین اثر برادوی - ارائه شده در تئاتر شوبرت - در مارس 2004 افتتاح شد. تحت نظارت تهیه کننده کامرون مکینتاش.

Play Les Miserables، روی صحنه رفته در نیویورک.

درباره نویسنده ویکتور هوگو

ویکتور هوگو مهارت های خود را به عنوان نویسنده توسعه داد و رهبر جنبش رمانتیک در فرانسه شد. او در سال 1831، گوژپشت نوتردام (با نام اصلی نوتردام د پاریس) نوشت که موفقیت های زیادی به دست آورد و به او کمک کرد تا در سال 1841 به جای خالی آکادمی معروف فرانسه دست یابد.

او همچنین یک سیاستمدار بود. به نفع لیبرال دموکراسی او در سال 1848 به عنوان معاون در جمهوری دوم خدمت کرد. او تبعید شد و سالها در خارج از پاریس زندگی کرد و تنها به فرانسه بازگشت.در سال 1870. او به عضویت مجلس ملی و مجلس سنا انتخاب شد.

وقتی در 22 مه 1885 در سن هشتاد و سه سالگی درگذشت، جسدش برای چند روز در زیر طاق پیروزی در معرض دید قرار گرفت و بعداً او در اول ژوئن در پانتئون به خاک سپرده شد.