Tabloya naverokê
Helbest bi gelemperî xwedî wê hêzê ye ku mirovan bihejîne, li ser jiyan û sirên hebûnê ramanan bîne.
Ji ber vê yekê, me 14 kurte helbestên îlhamê yên bi şîroveyan hilbijart da ku hûn bala xwe bidinê.
1 . Ji bextewariyê - Mario Quintana
Çend caran mirov li lêgerîna bextewariyê
Wek bapîrê bextreş tevdigerin:
Bêdeng, li her derê, qedehên li her derê digerin.
Hebûna wan li serê pozê we!
Mario Quintana di vê helbesta kurt de girîngiya baldariya bextewariyê tîne bîra me. Gelek caran em jixwe dilgeş in, lê kêşeyên jiyanê nahêlin ku em tiştên baş bibînin û teqdîr bikin.
2. Li pey çarenûsa xwe bigerin - Fernando Pessoa (Ricardo Reis)
Li pey çarenûsa xwe bimeşin,
Nebatên xwe av bidin,
Ji gulên xwe hez bikin.
Ya mayî ew e siya
Ji darên kesên din.
Ev perçeyek ji helbesteke Fernando Pessoa ya bi heteronoma Ricardo Reis e. Li vir, ew pêşniyar dike ku em jiyana xwe bijîn bêyî xema dadbariyên ku kesên din li ser me bikin.
Li pey "çarenûsa me", projeyên xwe yên kesane mezin bikin û ji xwe hez bikin ji yên din yên din ev şîreta helbestvan e.
3. Florbela Espanca
Eger me wateya jiyanê fam bikira, em ê kêmtir belengaz bibûna.
Florbela Espanca helbestvanek Portekîzî bû ji nîvê pêşîn ê sedsala 20-an de ku helbestek heyecan û heyecan hişt.passionate.
Di vê gotinê de, ew diyar dike ku bextreşiya me ya hundurîn, ango êş û tenêtiya me, dikare were derbas kirin, ger em bixwesta ku xwe di nav bûyeran de bihêlin, jiyanek dijwartir biceribîne û ji bo dîtina armancekê digere.
4. Ez li pey im - Ana Cristina César
Ez li dû sadebûna herî temam im
sadetiya herî hov
peyva herî nûbûyî
herî tazî kirin
Ji çolê herî hêsan
Ji zayîna peyvê ve.
Di vê helbesta kurt de, Ana Cristina César xwesteka xwe nîşan dide ku bi jiyanê re rû bi rû bimîne. sadebûn , hewl dide ku wateya seretayî, cewhera jiyanê bibîne. Di vê lêgerînê de jî dixwaze rêyeke hêsatir a nivîsandina helbestê keşif bike.
5. Ji utopyayan - Mario Quintana
Heke tişt negihiştî bin... baş e!
Ew ne sedem e ku meriv wan nexwaze...
Rê çiqas xemgîn e, heke ne li derve ne
Hebûna stêrkan ji dûr ve!
Peyva utopya bi xewn, xeyal, xeyalan ve girêdayî ye. Ew bi gelemperî ji bo danasîna xwestina jiyîna di civakek çêtir, mirovahîtir û piştgirî, bêyî belengazî û îstîsmarê de tê bikar anîn.
Mario Quintana bi helbestî girîngiya zindîkirina xwesteka veguherînê nîşan dide , berawirdkirina utopyayê bi ronahiya stêrkan re, yên ku rêber û cesaretê didin me.
6. Run of life - GuimarãesRosa
Leza jiyanê her tiştî dorpêç dike.
Jiyan jî ev e: germ dibe û sar dibe,
teng dibe û paşê sist dibe,
ew bêdeng e û paşê bêhna xwe dide.
Tiştê ku ew ji me dixwaze cesaret e…
Ev bi rastî ne helbestek e, lê perçeyek ji pirtûka bêhempa ye O grande sertão: Veredas , ji aliyê Guimarães Rosa . Li vir nivîskar bi lîrîkî behsa reng û nakokiyên jiyanê dike .
Bi gotineke sade, bêhna hebûnê ji me re tîne û destnîşan dike ku bi rastî jî ji bo rûbirûbûna wê bi biryarî, hêz û cesaret lazim e. zehmetiyên ku xwe derdixin holê.
7. Bextewarî - Clarice Lispector
Bextewarî ji bo yên ku digirîn xuya dike.
Ji bo kesên ku birîndar dibin.
Ji bo kesên ku digerin û her dem hewl didin.
Li Clarice Lispector vê nivîsa piçûk a helbestî, bextewariyê wekî lêgerînek, wekî îhtîmalek rastîn pêşkêş dike, lê tenê ji bo kesên ku rîskan digirin û pêşniyar dikin êş û kêfê bi tundî biceribînin .
8. Reflection - Pablo Neruda
Heke ez bêm hezkirin
Her ku ez bêm hezkirin
Ez bêtir bersivê didim evînê.
Heke ez bêm jibîrkirin
Divê ez jî ji bîr bikim
Binêre_jî: Música Drão, ji hêla Gilberto Gil: analîz, dîrok û paşperdeJi ber ku evîn mîna neynikê ye: Divê reflekseke wê hebe.
Evîn gelek caran dikare êş û hestên bêhêziyê bi xwe re bîne dema ku neyê vegerandin. Ji ber vê yekê, Nerûda wî bi neynikê re dide ber hev û pêdiviya pêdiviya hevberdanê piştrast dike.
Helbestvan li ser girîngiya têgihîştina dema pêwîst hişyarî dide me.dev ji hezkirinê berde û bi xwe hez bike û bi xwe bawer bike.
9. Bixûr mûzîk bûn- Paulo Leminski
ku bixwaze bibe
temam çi
em in
hê jî
ê me ji derva derxe
Mirov di lêgerîna têrkirina xwestekên xwe de dijî, xwe pêşdetir dike. Ev taybetmendî ye ku me dihêle ku em her gav li tiştê ku me "temam dike" bigerin.
Tevî ku em zanibin ku temambûn ne pêkan e, em di vê lêgerînê de berdewam dikin û bi vî rengî dibin mirovên saxlem, balkêş û meraq .
10. Ji jiyanê kêfxweş bibin - Rupi Kaur
Em dimirin
Binêre_jî: Serkeftinên herî mezin ên MPB (bi analîzê)ji dema ku em hatin
û ji bîr kir ku li dîmenê binerin
- bi xurtî bijîn.
Ciwanê Hindî Rupi Kaur vê peyama xweş li ser jiyanê dinivîse, û kurtbûna hebûnê destnîşan dike. Ew dihêle ku em li ser vê yekê bifikirin ku ji dayikbûnê ve em "mirin", her çend em bigihêjin pîrbûnê jî.
Divê em zêde xwe neteqînin, xwe bi tiştên hêsan re negirin û nebin kêfxweşiya rêwîtiyê .
11. Paulo Leminski
Zivistan
Tiştê ku ez hîs dikim ev e
Jiyan
Ew kurt e.
Jiyan wek helbesta Leminski kurt e. . Nivîskar di wê de qafiyeyê wekî çavkanî bi kar tîne û jiyanê wekî tiştekî sade û kurt pêşkêş dike .
Heta sermaya zivistanê bi hestên xwe re berawird dike, ramana tenêtiyê vedibêje û di hundirê xwe de.
12. Zû û kêm -Chacal
Li wir dê şahiyek çêbibe
ku ez ê lê dans bikim
heta ku pêlav ji min bixwaze ku bisekinim
paşê ez rawestim
Ez pêlavê hildigirim
û heta dawiya jiyana xwe direqisim.
Partiya ku helbestvan behsa wê dike jiyan bi xwe ye. Chacal di navbera rêwîtiya me ya li vê dinyayê û pîrozbahiyê de hevkêşeyek xêz dike û girîngiya jiyîna rojên bi kêf tîne bîra me.
Dema ku hûn westiyan, ango dema laşê we dipirse. tu bisekine, helbestvan piştî mirinê jî dê reqsa xwe bidomîne.
13. Helbest di nîvê rê de - Drummond
Di nîvê rê de kevirek hebû
di nîvê rê de kevirek hebû
di nav rê de kevirek hebû. kevir
di ortê de kevirek di rê de hebû.
Ez wê bûyerê ji bîr nakim
di jiyana retînên xwe yên westiyayî de.
Ez qet ji bîr nakim ku di nîvê rê de
kevirek hebû
di nîvê rê de kevirek hebû
di nîvê rê de kevirek bû.
Ev helbesta navdar a Drummond di sala 1928an de di Revista Antropofagia de hatiye weşandin. Wê demê, ji ber dûbarebûnê, ji beşek xwendevanan re xerîb bû. Her wiha ew jî pir hat pesinandin û di berhema nivîskar de bû îkonek.
Kevirên navborî sembolên astengiyên ku em di jiyanê de rû bi rû ne in. Bingeha helbestê vê zehmetiya pêşdeçûnê nîşan dide, her tim zehmetiyên mîna zinarên ku werin hilkişandin û derbaskirin bi xwe re tîne.
14. Ez nakokî nakim - PauloLeminski
Ez nakokî
bi çarenûsê re nakim
çi boyax bikim
Ez imze dikim
Leminski bi helbestên xwe yên kurt hate nas kirin. . Ev yek ji wan nivîsarên piçûk ên navdar e.
Di wê de, nivîskar dildariya xwe ya pejirandina her tiştê ku jiyanê pêşkêş dike pêşkêş dike . Bi vî awayî bi coş û coş xwe li hemberî jiyan û bûyerên wê yên nedihatin pêşbînîkirin bi cih dike.
