مەزمۇن جەدۋىلى
شېئىر ئادەتتە كىشىلەرنى ھەرىكەتلەندۈرۈش كۈچىگە ئىگە بولۇپ ، ھايات ۋە مەۋجۇتلۇقنىڭ سىرلىرى ھەققىدە ئويلىنىش ئېلىپ كېلىدۇ. . خۇشاللىق - مارىيو كۋىنتانا
كىشىلەر قانچە قېتىم خۇشاللىق ئىزدەپ ،
بەختسىز بوۋايغا ئوخشاش ئىلگىرىلەيدۇ:
بىھۇدە ، ھەممە جايدا كۆزئەينەك ئىزدەيدۇ
ئۇلارنى بۇرنىڭىزنىڭ ئۇچىدا تۇرغۇزۇڭ! نۇرغۇن ۋاقىتلاردا بىز ئاللىبۇرۇن خۇشال بولدۇق ، ئەمما ھاياتنىڭ دىققىتى چېچىلىش بىزنى ياخشى ئىشلارنى كۆرۈش ۋە قەدىرلەشكە ئۈندەيدۇ.
2. تەقدىرىڭىزگە ئەگىشىڭ - فېرناندو پېسوئا (Ricardo Reis)
تەقدىرىڭىزگە ئەگىشىڭ ،
ئۆسۈملۈكلىرىڭىزنى سۇغارغىن ،
ئەتىرگۈللىرىڭىزنى ياخشى كۆرۈڭ.
قالغانلىرى قالغانلىرى سايە
باشقىلارنىڭ دەرەخلىرىدىن. بۇ يەردە ئۇ باشقىلارنىڭ بىز توغرۇلۇق چىقارغان ھۆكۈملىرىدىن ئەنسىرىمەيلا ئۆزىمىزنىڭ ھاياتىمىزنى ياشايدىغانلىقىمىزنى ئوتتۇرىغا قويدى. باشقىلار ، بۇ شائىرنىڭ نەسىھىتى.
3. فىلوربېلا ئېسپانكا
ئەگەر بىز ھاياتنىڭ مەنىسىنى چۈشەنگەن بولساق ، تېخىمۇ بىچارە بولاتتۇق.قىزغىنلىق بىلەن. ھەمدە بىر مەقسەتنى ئىزدەۋاتىدۇ.
4. مەن كەينىدىن - ئانا كىرىستىنا سېسار
مەن ئەڭ مۇكەممەل ئاددىيلىقتىن كېيىن
ئەڭ ياۋايى ئاددىيلىق
قاراڭ: نەقىل ئىنسان بىر سىياسىي ھايۋانئەڭ يېڭى تۇغۇلغان سۆز
ئەڭ كۆپ پۈتۈنلەي تارتىۋېلىندى
ئەڭ ئاددىي چۆلدىن
سۆز تۇغۇلغاندىن تارتىپلا. ئاددىيلىق ، ئىپتىدائىي مەنىنى ، ھاياتنىڭ جەۋھىرىنى تېپىشقا ئۇرۇنۇش. بۇ ئىزدىنىشتە ئۇ يەنە ئاددىيراق شېئىر يېزىش ئۇسۇلىنى بايقىماقچى.
5. Utopias - Mario Quintana
ئەگەر ئىشلار يەتمىسە ... ياخشى!
بۇ ئۇلارنى خالىماسلىقنىڭ سەۋەبى ئەمەس ...
يوللار نېمىدېگەن ئېچىنىشلىق ، ئەگەر سىرتتا بولمىسا
يۇلتۇزلارنىڭ يىراقتىكى مەۋجۇتلۇقى!
قاراڭ: كاپويرانىڭ كېلىپ چىقىشى: قۇللۇق ئۆتمۈشتىن ھازىرقى مەدەنىيەت ئىپادىسىگىچەutopia سۆزى چۈش ، خىيال ، تەسەۋۋۇر بىلەن مۇناسىۋەتلىك. ئۇ ئادەتتە ئازاب-ئوقۇبەت ۋە ئېكىسپېدىتسىيەدىن خالىي ، تېخىمۇ ياخشى ، تېخىمۇ ئادىمىيلىك ۋە قوللايدىغان جەمئىيەتتە ياشاش ئارزۇسىنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ> ، utopia نى بىزگە يېتەكلەيدىغان ۋە رىغبەتلەندۈرىدىغان يۇلتۇزلارنىڭ يورۇقلۇقى بىلەن سېلىشتۇرۇش.
6. ھاياتنى يۈگۈرۈش - گۈيمارېسروزا
ھاياتنىڭ ئالدىراشلىقى ھەممىنى ئوراپ تۇرىدۇ. ئاندىن ئۇ خاتىرجەمسىزلىنىدۇ. , Guimarães Rosa. بۇ يەردە يازغۇچى ھاياتتىكى ئىنچىكە نۇقتىلار ۋە زىددىيەتلەرنى لىرىك ھالدا ھەل قىلىدۇ. ئۆزىنى كۆرسىتىدىغان رىقابەتلەر.
7. خۇشاللىق - كلارىس لىسپېكتور
يىغلىغانلارغا خۇشاللىق پەيدا بولىدۇ.
ئازابلانغانلار ئۈچۈن.
بۇ كىچىك شېئىرىي تېكىست ، كلارىس لىسپېكتور خۇشاللىقنى ئىزدىنىش ، ھەقىقىي مۇمكىنچىلىك سۈپىتىدە ئوتتۇرىغا قويدى ، ئەمما پەقەت خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىپ ، ئازاب ۋە ھۇزۇرنى كۈچلۈك ھېس قىلىشنى تەشەببۇس قىلغانلار ئۈچۈنلا .8. ئويلىنىش - پابلو نېرۇدا
ئەگەر مەن ياخشى كۆرسەم
مېنى قانچە ياخشى كۆرسە
مۇھەببەتكە شۇنچە جاۋاب قايتۇرىمەن.
ئەگەر مەن ئۇنتۇلغان بولسام
مەنمۇ ئۇنتۇپ قالماسلىقىم كېرەك
چۈنكى مۇھەببەت ئەينەككە ئوخشايدۇ: ئۇنىڭدا چوقۇم ئەكىس ئېتىشى كېرەك. شۇڭا ، نېرۇدا ئۇنى ئەينەككە سېلىشتۇرۇپ ، ئۆز-ئارا جاۋاب قايتۇرۇشنىڭ ئىكەنلىكىنى مۇئەييەنلەشتۈردى.
شائىر زۆرۈر تېپىلغاندا ھېس قىلىشنىڭ مۇھىملىقى توغرىسىدا ئاگاھلاندۇردى.ئۆزىڭىزنى سۆيۈش ۋە ئۆزىڭىزگە بولغان ئىشەنچ بىلەن سۆيۈشنى توختىتىڭ ۋە ئىلگىرىلەڭ.
9. خۇشبۇي مۇزىكا ئىدى- پاۋلو لېمىنسكى
بولماقچى بولغان
بىزنىڭ
ئىكەنلىكىمىز يەنىلا
بىزنى
دىن ھالقىپ كېتىدۇ. 1>
ئىنسانلار ئارزۇسىنى قاندۇرۇش ، ئۆزىنى ياخشىلاش ئۈچۈن ياشايدۇ. مانا بۇ ئالاھىدىلىك بىزنى ھەمىشە بىزنى «تاماملايدىغان» نەرسە ئىزدەشكە يېتەكلەيدۇ>.
10. تۇرمۇشتىن ھۇزۇرلىنىڭ - Rupi Kaur
بىز
كەلگەندىن بۇيان
ئۆلىۋاتىمىز ،
كۆرۈنۈشنى كۆرۈشنى ئۇنتۇپ قالدۇق - كەسكىن ياشاڭ.
ياش ھىندىستانلىق رۇپى كائۇر ھايات ھەققىدىكى بۇ گۈزەل ئۇچۇرنى يېزىپ ، مەۋجۇتلۇقنىڭ قىسقالىقىنى كۆرسىتىپ بەردى. ئۇ تۇغۇلۇشىدىنلا بىز قېرىپ كەتسەكمۇ «ئۆلۈپ كېتىۋاتىمىز» دەپ ئويلاندۇرىدۇ.
بىز بەك چارچاپ كەتمەسلىكىمىز ، ئاددىي ئىشلارغا ئادەتلىنىپ ، سەپەردىن ھۇزۇرلىنالماسلىقىمىز .
11. پاۋلو لېمىنسكى
قىش
بۇلارنىڭ ھەممىسى مېنىڭ ھېس قىلغىنىم
ياشاش
ئۇ ئۆزلۈكىدىن. . ئۇنىڭدا ، يازغۇچى قاپىيەنى بايلىق سۈپىتىدە ئىشلىتىدۇ ۋە ھاياتنى ئاددىي ۋە قىسقا سۈپىتىدە ئوتتۇرىغا قويىدۇ.
ئۇ ھەتتا قىشتىكى سوغۇقنى ھېسسىياتى بىلەن سېلىشتۇرۇپ ، يالغۇزلۇق ئىدىيىسىنى يەتكۈزدى تونۇشتۇرۇش.
12. تېز ۋە تۆۋەن -چاكال
يىغىلىش بولىدۇ
بۇ يەردە مەن ئۇسسۇل ئوينايمەن
ئاياغ مەندىن
نى توختىتىشنى تەلەپ قىلغۇچە ئاندىن <1 نى توختىتىمەن>
مەن ئاياغنى
ئېلىپ ئۆمۈر بويى ئۇسسۇل ئوينايمەن.
شائىر تىلغا ئالغان يىغىلىش ھاياتنىڭ ئۆزى. چاكال بىزنىڭ بۇ دۇنيادىكى ساياھىتىمىز بىلەن تەبرىكلەش پائالىيىتى ئوتتۇرىسىدا پاراللېل سىزىپ ، بىزگە كۈنلەرنى خۇشاللىق بىلەن ياشاشنىڭ مۇھىملىقىنى ئەسكەرتىدۇ.
چارچىغاندا ، يەنى بەدىنىڭىز سورىغاندا توختاپ قالىسىز ، شائىر ئۆلگەندىن كېيىنمۇ داۋاملىق ئۇسسۇل ئوينايدۇ.
13. يولنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى شېئىر - درۇمموند
يولنىڭ ئوتتۇرىسىدا بىر تاش بار ئىدى
يولنىڭ ئوتتۇرىسىدا بىر تاش بار ئىدى
ئۇ يەردە بىر ئوتتۇرىدا تاش
يولدا بىر تاش بار ئىدى. مەن يولنىڭ ئوتتۇرىسىدا
تاشنىڭ بارلىقىنى
يولنىڭ ئوتتۇرىسىدا تاشنىڭ بارلىقىنى
ئۇ يەردە ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايمەن. بىر تاش ئىدى.
درۇمموندنىڭ بۇ مەشھۇر شېئىرى 1928-يىلى Revista Antropofagia دە نەشر قىلىنغان. ئەينى ۋاقىتتا ، تەكرارلىنىش سەۋەبىدىن ئوقۇرمەنلەرنىڭ بىر قىسمى غەلىتە ئىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ يەنە يۇقىرى باھاغا ئېرىشىپ ، يازغۇچىنىڭ ئىجادىيىتىدىكى بەلگە بولۇپ قالدى.
يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان تاشلار بىز ھاياتتا ئۇچرايدىغان توسالغۇلارنىڭ سىمۋولى. شېئىرنىڭ قۇرۇلمىسى ئالغا ئىلگىرىلەشتىكى بۇ قىيىنچىلىقنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ، ھەمىشە تاغقا يامىشىش ۋە يېڭىش ئۈچۈن رىقابەت ئېلىپ كېلىدۇ.
14. مەن تالاش-تارتىش قىلمايمەن - پاۋلولېمىنسكىي
مەن تەقدىر بىلەن
نى تالاشمايمەن
نېمىلەرنى بوياش
مەن ئىمزا قويدۇم
لېمىنسكىي ئۆزىنىڭ شېئىرلىرى بىلەن تونۇلدى . بۇ مەشھۇر كىچىك تېكىستلەرنىڭ بىرى.
ئۇنىڭدا ، يازغۇچى ئۆزىنىڭ ھاياتلىق تەمىنلىگەن ھەر قانداق نەرسىنى قوبۇل قىلىشنى خالايدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى. شۇنداق قىلىپ ئۇ ھايات ۋە كۈتۈلمىگەن ۋەقەلەر ئالدىدا ئۆزىنى قىزغىنلىق بىلەن قويىدۇ.
