فهرست
شاعري معمولا د خلکو د حرکت کولو ځواک لري، د ژوند او د وجود اسرار انعکاس راوړي.
نو، موږ 14 الهام بخښونکي لنډ شعرونه د تبصرو سره غوره کړل ترڅو تاسو انعکاس کړي.
1 . د خوښۍ - ماریو کوینتانا
څومره ځله خلک د خوښۍ په لټه کې دي ،
د ناخوښه نیکه په څیر پرمخ ځي:
بې ګټې ، هرچیرې ، شیشې ګوري
د خپلې پوزې په څنډه کې یې درلودل!
ماریو کوینتانا موږ ته په دې لنډ شعر کې د خوښۍ ته د پاملرنې اهمیت یادوي. ډیری وختونه موږ دمخه خوشحاله یو، مګر د ژوند ګډوډي موږ د ښو شیانو لیدلو او ستاینه نه کوي.
2. خپل برخلیک تعقیب کړئ - فرناندو پیسو (ریکارډو رییس)
خپل برخلیک تعقیب کړئ ،
خپلو بوټو ته اوبه ورکړئ ،
خپل ګلاب سره مینه وکړئ.
پاتې برخه ده سیوري
د نورو خلکو د ونو څخه.
دا د ریکارډو رییس تر نوم لاندې د فرناندو پیسووا د یوه شعر څخه اقتباس دی. دلته، هغه وړاندیز کوي چې موږ پرته له دې چې نور خلک زموږ په اړه د قضاوت په اړه اندیښنه ولري خپل ژوند تیر کړو.
زموږ "برخلیک" تعقیب کړئ، زموږ شخصي پروژې پالنه وکړئ او خپل ځان سره مینه وکړئ د نورو څخه پورته نور، دا د شاعر مشوره ده.
3. Florbela Espanca
که موږ د ژوند په معنی پوه شو، نو لږ بدبخته به شو.
Florbela Espanca د شلمې پیړۍ په لومړۍ نیمایي کې د پرتګالي شاعره وه چې یو په زړه پورې او په زړه پورې لیکوال یې پریښود.جذباتي.
په دې اقتباس کې، هغه وايي چې زموږ داخلي بدبختۍ، یعني زموږ غم او یوازیتوب، که چیرې موږ په پیښو کې ډوبیدو ته لیوالتیا ولرو، ژوند په ډیر شدت سره تجربه کړو او د یوې موخې د موندلو په لټه کې دي.
4. زه وروسته یم - انا کریستینا سیزر
زه د خورا بشپړ سادګۍ وروسته یم
تر ټولو وحشي سادگي
تر ټولو نوې زیږیدلې کلمه
تر ټولو ټوله
له ساده دښتې څخه
د کلمې له زیږون څخه.
په دې لنډ شعر کې انا کریستینا سیزر خپله هیله څرګندوي چې له ژوند سره مخامخ شي. سادگي ، هڅه کوي چې یو ابتدايي معنی ومومي، د ژوند جوهر. په دې لټه کې، هغه غواړي د شعر لیکلو یوه ساده لاره هم ومومي.
5. د یوټوپیا - ماریو کوینتانا
که شیان د لاسته راوړلو وړ نه وي ... ښه!
دا هیڅ دلیل نه دی چې دوی یې نه غواړي...
څومره غمجنې لارې ، که بهر نه وي
د ستورو لرې موجودیت!
یوټوپیا کلمه له خوب، خیال، تخیل سره تړاو لري. دا معمولا په یوه ښه، ډیر انساني او ملاتړي ټولنه کې د ژوند کولو هیلې تشریح کولو لپاره کارول کیږي، د بدبختۍ او استحصال څخه پاک.
ماریو کوینتانا په شاعرانه توګه د بدلون لپاره د هیلې ژوندي ساتلو اهمیت څرګندوي ، د ستورو د روښانتیا سره یوټوپیا پرتله کول، کوم چې موږ ته لارښوونه او هڅوي.
6. د ژوند چل - Guimarãesروزا
د ژوند چټکتیا هرڅه پوښي.
دا ژوند دی: دا ګرمیږي او یخ کیږي،
سخت کیږي او بیا نرمیږي،
دا خاموشه ده او بیا نا ارامه ده .
هغه څه چې هغه له موږ څخه غواړي هغه جرئت دی…
دا په حقیقت کې شعر نه دی، بلکې د نه منلو وړ کتاب څخه اقتباس دی O grande sertão: Veredas د Guimarães Rosa لخوا . دلته لیکوال په شعري ډول د ژوندانه نقطعات او تضادونه په ګوته کوي .
هغه موږ ته په ساده الفاظو کې د وجود بې ثباتي راوړي او تاییدوي چې واقعیا د مقابلې لپاره عزم ، ځواک او زړورتیا ته اړتیا لري. ننګونې چې خپل ځان وړاندې کوي.
7. خوښۍ - کلیرس لیسپیکټر
خوښۍ د هغو کسانو لپاره ښکاري چې ژاړي.
د هغو کسانو لپاره چې زیان لري.
د هغو کسانو لپاره چې په لټه کې دي او تل هڅه کوي.
کې دا کوچنی شاعرانه متن، کلیریس لیسپیکټور خوښي د یوې پلټنې په توګه وړاندې کوي، د حقیقي امکان په توګه، مګر یوازې د هغو کسانو لپاره چې خطرونه اخلي او وړاندیز کوي چې درد او خوښۍ په شدت سره تجربه کړي .
8. انعکاس - پابلو نیرودا
که زه مینه لرم
څومره چې زه مینه لرم
دومره زه مینې ته ځواب ورکوم.
که زه هیر شوی یم <1
هم وګوره: جمله تاسو د تل لپاره د هغه څه لپاره مسؤل یاست چې تاسو یې کنټرول کوئ (تشریح شوی)زه باید دا هم هیر کړم
ځکه مینه د عکس په څیر ده: دا باید انعکاس ولري.
مینه اکثرا د ناپاکۍ احساس رامینځته کولی شي کله چې بدله نه وي. په دې توګه، نیرودا هغه د عکس سره پرتله کوي، د تقسیم اړتیا تاییدوي.
شاعر موږ ته د احساس کولو اهمیت په اړه خبرداری راکوي کله چې اړتیا وي.مینه کول پریږده او په خپل ځان مینه او اعتماد سره پرمخ لاړ شه.
9. بخور میوزیک وو- پاولو لیمینسکي
چې غواړي
په حقیقت کې هغه څه وي
موږ
به اوس هم
موږ څخه هاخوا واخلو
انسانان د خپلو غوښتنو د پوره کولو، د ځان د ښه کولو په لټه کې ژوند کوي. دا ځانګړنه ده چې موږ دې ته هڅوي چې تل د هغه څه په لټه کې شو چې موږ یې "بشپړ" کړي.
حتی په دې پوهیږو چې بشپړتیا ناشونې ده، موږ دې لټون ته دوام ورکوو او په دې توګه ډیر سالم، په زړه پورې او زړه راښکونکي خلک شو .
10. د ژوند څخه خوند واخلئ - روپی کور
موږ مړ یو
کله چې موږ راورسیدو
او لید ته مو هیر کړی
- په شدت سره ژوند وکړئ.
ځوانه هندي روپي کور د ژوند په اړه دا ښکلی پیغام لیکي، د وجود لنډیز په ګوته کوي. دا موږ د دې حقیقت په اړه فکر کولو ته اړ باسي چې موږ له زیږون څخه "مړ" یو، حتی که موږ بوډاتوب ته ورسیږو.
موږ باید ډیر مغشوش نه شو، ساده شیانو ته عادت شو او د سفر څخه خوند اخیستلو کې پاتې راغلل. .
11. پاولو لیمنسکي
ژمی
دا ټول زه احساسوم
ژوند کول
دا لنډیز دی.
ژوند د لیمینسکي د شعر په څیر لنډ دی . په دې کې لیکوال نظم د یوې سرچینې په توګه کاروي او ژوند یې په ساده او لنډ ډول وړاندې کوي .
هغه حتی د ژمي سړه له خپلو احساساتو سره پرتله کوي، د یوازیتوب او یوازیتوب مفکوره وړاندې کوي. ځان تفتیش.
12. ګړندی او ټیټ -چاکل
هلته به یو محفل وي
چیرې چې زه نڅا کوم
تر هغه چې بوټ له ما څخه د ودریدو غوښتنه وکړي
بیا زه ودریږم<1
زه بوټان اخلم
او د ټول عمر لپاره نڅا کوم.
هغه ګوند چې شاعر ورته اشاره کوي پخپله ژوند دی. چاکل په دې نړۍ کې زموږ د سفر او جشن تر مینځ موازي راښکاره کوي، موږ ته د د خوښۍ سره د ورځو د ژوند کولو اهمیت یادوي .
کله چې تاسو ستړي یاست، دا هغه وخت دی چې ستاسو بدن پوښتنه کوي که تاسو ودریږئ، شاعر به له مرګ وروسته هم رقص ته دوام ورکړي.
۱۳. د سړک په منځ کې شعر - ډرمونډ
د سړک په منځ کې یوه تیږه وه
د سړک په منځ کې یوه تیږه وه
هلته یو ډبره
په مینځ کې په لاره کې یوه تیږه وه.
زه به هیڅکله هغه پیښه هیر نکړم
زما د ستړي ریټینا په ژوند کې.
هم وګوره: د لوئس آرمسټرانګ لخوا د څه په زړه پورې نړۍ تحلیل او سندرېزه به هیڅکله هیر نکړم چې د لارې په مینځ کې
یوه ډبره وه
د سړک په مینځ کې یوه تیږه وه
د سړک په مینځ کې ډبره وه.
د ډرموند دغه مشهور شعر په ۱۹۲۸ کال کې په Revista Antropofagia کې خپور شو. په هغه وخت کې، دا د لوستونکو برخې ته عجيبه وه، د تکرار له امله. په هرصورت، دا هم ډیره ستاینه شوې او د لیکوال په تولید کې یو نښه ګرځیدلی.
پورتني ډبرې د هغه خنډونو سمبول دي چې موږ یې په ژوند کې ورسره مخ یو . د شعر جوړښت د مخ په وړاندې تګ کې د دې ستونزې ښکارندوی کوي، تل د ډبرې په څیر ننګونې راوړي او بریالي کیږي.
14. زه بحث نه کوم - پاولولیمینسکي
زه له تقدیر سره بحث نه کوم
څه رنګ کړم
زه لاسلیک کوم
لیمینسکي د خپلو لنډو شعرونو له امله مشهور شو . دا یو له هغو مشهورو کوچنیو متنونو څخه دی.
په دې کې، لیکوال خپل د ژوند هر هغه څه منلو ته لیوالتیا وړاندې کوي . په دې توګه، هغه د ژوند او د هغې د ناڅرګندو پیښو په وړاندې ځان په لیوالتیا سره ځای په ځای کوي.
