Tabla de contenido
Publicada por primera vez en 1875, la novela Sra. El libro se divide en cuatro partes -precio, descargo, posesión y redención- y tiene como tema central el matrimonio por interés.
Ver también: Poema Todas las cartas de amor son ridículas de Alvaro de Campos (Fernando Pessoa)Resumen del trabajo
La protagonista, Aurélia Camargo, es hija de una costurera pobre y desea casarse con su novio, Fernando Seixas. El muchacho, sin embargo, cambia a Aurélia por Adelaide Amaral, una chica rica que le proporcionaría un futuro más prometedor.
Pasa el tiempo y Aurélia se queda huérfana y recibe una enorme herencia de su abuelo. Con la fortuna que adquiere, la chica asciende socialmente y comienza a ser vista con otros ojos, empezando a ser codiciada por pretendientes interesados.
Cuando Aurélia se entera de que su antiguo novio sigue soltero y en graves apuros económicos, decide vengarse del abandono sufrido y se propone comprarlo.
Fernando aguanta las bromas de su mujer hasta que consigue trabajar y reunir el dinero suficiente para cubrir lo que la chica había gastado en el matrimonio, comprando así su "libertad". Aurélia se da cuenta del cambio de actitud de Fernando y la pareja hace las paces, consumando finalmente el matrimonio.
¿Qué hace que la trama sea tan interesante?
El gran giro de la obra se produce porque el personaje de Aurélia se presenta como una chica dulce, apasionada y entregada y, tras el abandono de su novio, se vuelve fría y calculadora.
Fernando, por su parte, recorre el camino a la inversa: comienza la historia como un hombre interesado en la búsqueda de un buen matrimonio concertado y la termina como un hombre trabajador que alcanza la redención.
José de Alencar muestra en su novela una preocupación por la excesiva importancia que la sociedad burguesa concede al dinero. El autor subraya cómo el factor financiero condena el destino de las personas.
En cuanto a la narración, Sra. está narrada en tercera persona por un narrador observador. La novela es rica en detalles escenográficos y descripciones psicológicas de los personajes.
Antecedentes históricos
Vale la pena recordar el contexto histórico brasileño en el que se publicó la novela: en el siglo XIX el público alfabetizado aún estaba en proceso de consolidación.
También era relativamente frecuente, en el momento de la publicación de Sra. Sin embargo, la protagonista Aurélia condena esta práctica, movida única y exclusivamente por el amor, dejando claro que desea unirse en matrimonio perpetuo con alguien por quien sienta, de hecho, afecto. La novela denuncia también la sociedad de las apariencias.
He aquí un extracto de la discusión entre Aurelia y Fernando:
Pero debes saber que el matrimonio comenzó como la compra de la mujer por el hombre; e incluso en este siglo se usaba en Inglaterra, como símbolo de divorcio, llevar a la mujer divorciada al mercado y venderla a martillazos.
Corriente literaria
Sra. es una novela perteneciente al Romanticismo brasileño.
Los libros producidos en esta época tienen una fuerte tendencia nacionalista. José de Alencar se inspiró en Ossian y Chateaubriand y adaptó los recursos aprendidos incluyendo toques de influencia local. Alencar también apostó por un lenguaje lleno de musicalidad. Estos recursos ya se habían probado antes, Los guaraníes una novela publicada antes de Sra. que fue un gran éxito de público.
Personajes
Aurelia
Aurélia Camargo es una adolescente de dieciocho años de origen humilde, hija de una camarera. Independiente y emancipada, la vida de Aurélia cambia tras recibir una inesperada herencia de su abuelo.
Fernando
Fernando Seixas es el novio de Aurélia Camargo durante su juventud. Como la chica carecía de medios y posesiones, el muchacho, que era un arribista, decide cambiarla por Adelaida Amaral, una joven capaz de ofrecerle un futuro acomodado.
Adelaida
Adelaide Amaral es una chica millonaria que acaba prometida a Fernando Seixas. El chico deja Aurélia para estar con Adelaide por motivos económicos, sin embargo rechaza a Adelaide y vuelve a Aurélia cuando la chica se hace rica.
Sra. Firmina
La Sra. Firmina Mascarenhas es una pariente de edad avanzada que se encargaba de acompañar a Aurélia Camargo en sus apariciones en sociedad.
Película Sra.
El libro fue adaptado al cine en 1976 por Geraldo Vietri y en el reparto figuran Elaine Cristina (en el papel de la protagonista, Aurélia) y Paulo Figueiredo (en el de Fernando Seixas).
Ver también: La pintura obrera de Tarsila do Amaral: significado y contexto históricoNovedad Sra.
La Red Globo emitió en la franja horaria de las 18 horas el clásico de José de Alencar adaptado a la televisión. Gilberto Braga adaptó la novela y los capítulos se emitieron entre el 30 de junio de 1975 y el 17 de octubre de 1975. En total fueron ochenta episodios dirigidos por Herval Rossano con Norma Blum (en el papel de Aurélia Camargo) y Cláudio Marzo (en el papel deFernando Seixas).
Estreno de la telenovela Senhora (1975)Sobre el autor José de Alencar
José Martiniano de Alencar nació el 1 de mayo de 1829 en una pequeña localidad llamada Messejana (actualmente la ciudad pertenece a Fortaleza). Se trasladó con su familia a Río de Janeiro a los once años porque su padre quería hacer carrera política.
El escritor, licenciado en Derecho, procedía de una familia muy acomodada (su padre era senador liberal y su hermano diplomático). Además de dedicarse a la ficción, José de Alencar trabajó como político, orador, periodista, crítico teatral y abogado.
Escribió para varios periódicos, entre ellos Correio Mercantil y Jornal do Comércio. En 1855, fue redactor jefe del Diário do Rio de Janeiro.
Ocupó el sillón número 23 de la Academia Brasileña de Letras por elección de Machado de Assis.
En su carrera política perteneció al Partido Conservador y fue elegido Diputado General por Ceará, además de Ministro de Justicia entre 1869 y 1870.
Publicado por Sra. a los cuarenta y seis años, en 1875.
Murió en Río de Janeiro relativamente joven, de tuberculosis, a los cuarenta y ocho años, el 12 de diciembre de 1877.
Un poco más sobre la historia de José de Alencar
El padre del escritor, el senador José Martiniano de Alencar, fue sacerdote. Tras abandonar el sacerdocio se casó con su prima, Ana Josefina de Alencar, con la que tuvo hijos.
Los abuelos paternos de José de Alencar fueron José Gonçalves dos Santos, comerciante portugués, y Bárbara de Alencar, heroína de la revolución de 1817. Bárbara de Alencar y su hijo fueron detenidos en Bahía acusados de participar en la revolución, y pasaron un total de cuatro años en prisión.
La carrera literaria de José de Alencar
El escritor lanzó su primera obra literaria en 1856. Más tarde, su producción ganó cuerpo y madurez, y la lista de obras publicadas de José de Alencar es extensa:
- Cartas sobre la Confederación de Tamoios (1856)
- Los guaraníes (1857)
- Cinco minutos (1857)
- Reverso y reverso (1857)
- La noche de San Juan (1857)
- El demonio familiar (1858)
- La viuda (1860)
- Las alas de un ángel (1860)
- Madre (1862)
- Lucíola (1862)
- Los hijos de Tupã (1863)
- Scabiosa (sensible) (1863)
- Diva (1864)
- Iracema (1865)
- Cartas de Erasmo (1865)
- Las minas de plata (1865)
- La expiación (1867)
- El gaucho (1870)
- El pie de la gacela (1870)
- El tronco del ipê (1871)
- Sueños dorados (1872)
- Til (1872)
- La O Garatuja (1873)
- El alma de Lázaro (1873)
- Listas alfabéticas (1873)
- La guerra de los jinetes (1873)
- Voto de gracia (1873)
- El ermitaño de la Gloria (1873)
- Cómo y por qué soy novelista (1873)
- En el transcurso de la pluma (1874)
- Nuestro cancionero (1874)
- Ubirajara (1874)
- Sra. (1875)
- Encarnación (1893)
- Obra completa, Río de Janeiro: Ed. Aguilar (1959)
Leer Sra. totalmente
¿Siente curiosidad por conocer uno de los mayores clásicos de la literatura brasileña? Senhora está disponible para su lectura íntegra.
Más información
Quienes deseen saber más sobre las convicciones políticas y estéticas de José de Alencar pueden leer Cómo y por qué soy novelista, un ensayo publicado por el autor que es de dominio público.
Conozca también
