Książka Senhora (Dama) autorstwa José de Alencar (streszczenie i pełna analiza)

Opublikowana po raz pierwszy w 1875 roku powieść Pani Książka podzielona jest na cztery części - cena, zwolnienie, posiadanie i odkupienie - a jej głównym tematem jest małżeństwo według interesów.

Podsumowanie pracy

Główna bohaterka Aurélia Camargo jest córką biednej szwaczki i pragnie poślubić swojego chłopaka, Fernando Seixasa. Chłopak jednak wymienia Aurélię na Adelaide Amaral, bogatą dziewczynę, która zapewniłaby bardziej obiecującą przyszłość.

Z biegiem czasu Aurélia zostaje sierotą i otrzymuje ogromny spadek po dziadku. Dzięki zdobytej fortunie dziewczyna awansuje społecznie i zaczyna być postrzegana przez inne oczy, zaczynając być pożądana przez zainteresowanych zalotników.

Kiedy Aurélia dowiaduje się, że jej były chłopak nadal jest samotny i znajduje się w złej kondycji finansowej, postanawia zemścić się za porzucenie, którego doświadczyła i oferuje mu kupno.

Fernando znosi żarty swojej żony, dopóki nie udaje mu się pracować i zebrać wystarczającej ilości pieniędzy, aby pokryć to, co dziewczyna zatrudniła w małżeństwie, kupując w ten sposób swoją "wolność". Aurélia zauważa zmianę postawy Fernando i para godzi się, ostatecznie konsumując małżeństwo.

Co sprawia, że fabuła jest tak interesująca?

Wielki zwrot akcji następuje, ponieważ postać Aurélii jest przedstawiana jako słodka, namiętna i oddana dziewczyna, a po porzuceniu przez chłopaka staje się zimna i wyrachowana.

Fernando z kolei podąża ścieżką w odwrotnym kierunku: zaczyna historię jako zapatrzony w siebie mężczyzna poszukujący dobrego, zaaranżowanego małżeństwa, a kończy ją jako ciężko pracujący mężczyzna, który osiąga odkupienie.

José de Alencar pokazuje w swojej powieści troskę o nadmierne znaczenie, jakie burżuazyjne społeczeństwo nadaje pieniądzom. Autor podkreśla, w jaki sposób czynnik finansowy skazuje ludzi na przeznaczenie.

Jeśli chodzi o narrację, Pani Powieść opowiadana jest w trzeciej osobie przez spostrzegawczego narratora. Powieść bogata jest w szczegóły scenograficzne i opisy psychologiczne bohaterów.

Tło historyczne

Warto pamiętać o brazylijskim kontekście historycznym, w którym powieść została opublikowana: w XIX wieku społeczeństwo piśmienne wciąż znajdowało się w fazie konsolidacji.

Było to również stosunkowo częste, w czasie publikacji Pani Jednak główna bohaterka Aurélia potępia tę praktykę, kierując się tylko i wyłącznie miłością, dając jasno do zrozumienia, że pragnie zjednoczyć się w wieczystym małżeństwie z kimś, kogo darzy uczuciem. Powieść potępia również społeczeństwo pozorów.

Oto fragment dyskusji pomiędzy Aurelią i Fernando:

Musisz jednak wiedzieć, że małżeństwo zaczęło się od kupna kobiety przez mężczyznę; a nawet w tym stuleciu w Anglii używano go jako symbolu rozwodu, zabierając rozwiedzioną kobietę na targ i sprzedając ją młotkiem.

Nurt literacki

Pani to powieść należąca do brazylijskiego romantyzmu.

Książki powstałe w tym okresie mają silną tendencję do nacjonalizmu. José de Alencar zainspirował się Ossianem i Chateaubriandem i dostosował poznane zasoby, włączając do nich akcenty lokalnych wpływów. Alencar zainwestował również w język pełen muzykalności. Takie środki były już wcześniej wypróbowane, Guarani powieść opublikowana przed Pani który odniósł wielki sukces wśród publiczności.

Postacie

Aurelia

Aurélia Camargo jest osiemnastoletnią nastolatką skromnego pochodzenia, córką pokojówki. Niezależne i wyemancypowane życie Aurélii zmienia się po otrzymaniu nieoczekiwanego spadku po dziadku.

Fernando

Fernando Seixas jest chłopakiem Aurélii Camargo w okresie jej młodości. Ponieważ dziewczynie brakowało środków do życia i majątku, chłopak, który był wspinaczem społecznym, postanawia wymienić ją na Adelaide Amaral, młodą kobietę, która może zaoferować bogatą przyszłość.

Adelajda

Adelaide Amaral jest milionerką, która zaręcza się z Fernando Seixasem. Chłopak opuszcza Aurélię, aby być z Adelaide z powodów finansowych, jednak odrzuca Adelaide i wraca do Aurélii, gdy dziewczyna staje się bogata.

Pani Firmina

Pani Firmina Mascarenhas to starsza krewna, która była odpowiedzialna za towarzyszenie Aurélii Camargo w jej występach w społeczeństwie.

Film Pani

Książka została zaadaptowana na potrzeby kina w 1976 roku przez Geraldo Vietri, a w obsadzie znaleźli się Elaine Cristina (grająca główną bohaterkę Aurélię) i Paulo Figueiredo (grający Fernando Seixasa).

Powieść Pani

Sieć Globo pokazywała w paśmie czasowym o 18:00 zaadaptowany na potrzeby telewizji klasyk José de Alencara. Gilberto Braga dokonał adaptacji powieści, a poszczególne rozdziały były emitowane od 30 czerwca 1975 r. do 17 października 1975 r. W sumie wyemitowano osiemdziesiąt odcinków w reżyserii Hervala Rossano z Normą Blum (w roli Aurélii Camargo) i Cláudio Marzo (w roliFernando Seixas).

O autorze José de Alencar

José Martiniano de Alencar urodził się 1 maja 1829 r. w małym miasteczku Messejana (obecnie miasto należy do Fortalezy). W wieku jedenastu lat przeprowadził się z rodziną do Rio de Janeiro, ponieważ jego ojciec chciał zrobić karierę polityczną.

Pisarz, który ukończył studia prawnicze, pochodził z bardzo zamożnej rodziny (jego ojciec był liberalnym senatorem, a brat dyplomatą). Oprócz poświęcenia się beletrystyce José de Alencar pracował jako polityk, orator, dziennikarz, krytyk teatralny i prawnik.

Pisał dla kilku gazet, w tym Correio Mercantil i Jornal do Comércio, a w 1855 r. został redaktorem naczelnym Diário do Rio de Janeiro.

Z wyboru Machado de Assis zajmował stanowisko nr 23 w Brazylijskiej Akademii Literatury.

W swojej karierze politycznej należał do Partii Konserwatywnej i został wybrany zastępcą generalnym dla stanu Ceará, a także był ministrem sprawiedliwości w latach 1869-1870.

Opublikowany przez Pani w wieku czterdziestu sześciu lat, w 1875 roku.

Zmarł w Rio de Janeiro stosunkowo młodo, na gruźlicę, w wieku czterdziestu ośmiu lat, 12 grudnia 1877 roku.

Trochę więcej o historii José de Alencara

Ojciec pisarza, senator José Martiniano de Alencar, był kiedyś księdzem. Po odejściu ze stanu kapłańskiego poślubił swoją kuzynkę Anę Josefinę de Alencar, z którą miał dzieci.

Dziadkami José de Alencara ze strony ojca byli José Gonçalves dos Santos, portugalski kupiec, i Bárbara de Alencar, która była bohaterką rewolucji 1817 r. Bárbara de Alencar i jej syn zostali aresztowani w Bahia pod zarzutem udziału w rewolucji i spędzili łącznie cztery lata w więzieniu.

Kariera literacka José de Alencara

Pisarz rozpoczął swoją pierwszą pracę literacką w 1856 r. Później jego produkcja nabrała ciała i dojrzałości, a lista opublikowanych dzieł José de Alencara jest obszerna:

• Listy w sprawie Konfederacji Tamojskiej (1856)
• Guarani (1857)
• Pięć minut (1857)
• Verso i rewers (1857)
• Noc Świętego Jana (1857)
• Rodzinny demon (1858)
• Wdowa (1860)
• Skrzydła anioła (1860)
• Matka (1862)
• Lucíola (1862)
• Synowie Tupã (1863)
• Scabiosa (wrażliwy) (1863)
• Diva (1864)
• Iracema (1865)
• Listy od Erazma (1865)
• Kopalnie srebra (1865)
• Zadośćuczynienie (1867)
• Gaucho (1870)
• Stopa gazeli (1870)
• Pień ipê (1871)
• Złote sny (1872)
• Til (1872)
• O Garatuja (1873)
• Dusza Łazarza (1873)
• Listy alfabetyczne (1873)
• Wojna jeźdźców (1873)
• Ślubowanie łaski (1873)
• Pustelnik Chwały (1873)
• Jak i dlaczego jestem powieściopisarzem (1873)
• W trakcie pióra (1874)
• Nasz śpiewnik (1874)
• Ubirajara (1874)
• Pani (1875)
• Wcielenie (1893)
• Obra completa, Rio de Janeiro: Ed. Aguilar (1959)

Czytaj Pani w pełni

Chcesz poznać jeden z największych klasyków literatury brazylijskiej? Senhora jest dostępna do przeczytania w całości.

Dowiedz się więcej

Ci, którzy chcą dowiedzieć się więcej o politycznych i estetycznych przekonaniach José de Alencara, mogą przeczytać Jak i dlaczego jestem powieściopisarzem, esej opublikowany przez autora, który znajduje się w domenie publicznej.

Poznaj również