Machado de Assis: hayot, ish va xususiyatlar

Braziliya adabiyoti haqida eng buyuk adibimiz nomini tilga olmasdan turib gapirish mumkin emas: Machado de Assis (1839-1908).

Ko'pchilik daholar hisoblagan Machado G'arb adabiyotida bir qator durdona asarlar yozgan. Dom Casmurro , The Alienist va Brás Cubasning vafotidan keyingi xotiralari kabi klassikalarning muallifi.

Machado de Asisning tarjimai holi

kelib chiqishi

Xoakim Mariya Machado de Assis 1839-yil 21-iyun kuni Rio-de-Janeyroda tug‘ilgan.

U kamtarin kelib chiqishi bo‘lgan. rassom va zardo'zning o'g'li (Fransisko Xose de Assis) azoriyalik ayol (Mariya Leopoldina Machado de Assis) bilan, u Machado hali juda kichik bo'lganida vafot etgan.

Bola Riodagi Morro do Livramentoda katta bo'lgan. de Janeyroda edi va u o'qishga kirish imkoniga ega bo'lmadi, chunki u tez orada uy xo'jaliklariga yordam berish uchun ishlashi kerak edi.

Machado de Assis Rio-de-Janeyrodagi Morro do Livramentoda o'sgan

Adabiy faoliyatining boshlanishi

Bu 1854-yil 3-oktabr edi va Machado À Ilma sonetini nashr etganida atigi 15 yoshda edi. Xonim. D.P.J.A. , Kambag'allar davriy jurnalida. Bu uning adabiyot olamidagi debyuti edi.

Ikki yildan so'ng u Milliy matbuotda tipograf shogirdi bo'lib ishladi va unga professional homiylik qilgan yozuvchi Manuel Antonio de Almeyda bilan tanishdi.

1858 yilda Correio Mercantilning korrektori va muallifi bo'ldi va ikki yildan so'ng uomonim ertak asosida

Machado de Assis tomonidan nashr etilgan asarlar, to'liq ro'yxat

• Disenchantments (1861)
• Teatr (1863)
• Quazi vazir (1864)
• Chrysalis (1864)
• Palto xudolari (1866)
• Falenas (1870)
• Fluminense ertaklari (1870)
• Tirilish (1872)
• Yarim tun hikoyalari (1873)
• Qo'l va qo'lqop (1874)
• Amerikaliklar (1875)
• Helena (1876)
• Iaia Garsiya (1878)
• Bras Kubasning vafotidan keyingi xotiralari (1881)
• Sen, faqat sen, sof sevgi (1881)
• Yagona qog'ozlar (1882)
• Ochilmagan hikoyalar (1884)
• Quincas Borba (1891)
• Bir nechta hikoyalar (1896)
• To'plangan sahifalar (1899)
• Dom Casmurro (1899)
• To'liq she'rlar (1901)
• Esov va Yoqub (1904)
• Eski uyning qoldiqlari (1906)
• Ayres Memorial (1908)
• Tanqid (1910)
• Boshqa yodgorliklar (1910)
• Xat yozish (1932)
• Xronikalar , 4 jild (1937)
• Adabiy tanqid (1937)
• Eski uy (1944)

Shuningdek qarang

1861-yilda u oʻzining birinchi nashri boʻlgan Queda que as Mulheres tem para os tolos kitobini (garchi muallif sifatida hali imzolanmagan boʻlsa-da) tarjima qildi. ). Uning birinchi romani - Ressurreição - 1872-yilda chiqdi.

Machadoning turli qirralari

Teatr ishqibozi, 1862-yilda u teatr tsenzurasi boʻlmasdan ham harakat qila boshladi. qabul qilish, faqat shoularga kirish uchun. Keyin, "O Espelho" jurnalida u teatr sharhlarini nashr etdi.

Machado ham teatr uchun yozgan, uning eng mashhur pyesalaridan biri Tu, só tu, sof sevgi teatrida sahnalashtirilgan. Imperial Teatro Dom Pedro II, 1880-yil iyunida.

Machado de Assis portreti

Semana Ilustrada va Jornal das Famílias uchun Machado muntazam ravishda qisqa hikoyalar yozgan.

Strolling. janrlar orasida U lirikaga ham kirishgan. Uning Crisálidas deb nomlangan birinchi she'rlar kitobi 1864 yilda nashr etilgan.

Machado shuningdek, ayniqsa Gazeta de Notícias gazetasi uchun bir qator seriallar va xronikalar yozgan.

O. byurokrat

Machado davrida Braziliyada adabiyotdan tirikchilik qilish juda qiyin edi, shuning uchun yozuvchi butun hayoti davomida amalda byurokratik davlat ishi orqali yashadi.

Machado birinchi ofitser edi. Qishloq xo'jaligi, savdo va jamoat ishlari vazirligining Davlat kotibi va oxirigacha byurokratik lavozimlarda qoldi.uning kunlari.

Karolina bilan turmush qurish Augusta Xavier de Novais

Machado Faustino Xaver de Novais bilan ishlagan - u uning qaynonasi bo'ladi - O Futuro ,

1869 yil avgust oyida uning sobiq xo'jayini Faustino vafot etdi va uch oy o'tgach - 1869 yil noyabrida Machado o'z hayotining sevgisiga uylandi: Karolina Augusta Xavier de Novais. Er-xotin 35 yil birga yashashdi.

Karolina va Machado de Assis 35 yil turmush qurishdi

Karolina vafot etganidan keyin Machado umidsiz azob chekdi. 1904-yil 20-noyabrda do‘sti Xoakim Nabukoga yo‘llagan maktubida u shunday deb yozgan edi:

Hayotimning eng yaxshi qismi o‘tib ketdi, mana men dunyoda yolg‘izman. E'tibor bering, yolg'izlik men uchun zerikarli emas, aksincha, men bundan minnatdorman, chunki u bilan yashash, uni tinglash, 35 yillik turmush qurgan bu hamrohning men bilan qilgan minglab g'amxo'rligiga guvoh bo'lish; lekin uyg'onmaydigan tasavvur yo'q va hushyorlik sevgan kishining etishmasligini oshiradi.

Irqiy xurofot

Machado de Assis qora bo'lsa-da, bir qator tasvirlarda u paydo bo'ladi. oqartirilgan - bu jamoaviy tasavvurdagi muallifning figurasini oq odamga aylantiradi.

2018 yilda tadqiqotchi Caras Y Caretas jurnalidan fotosurat topdi (1908 yildan). Muallifning qora xislatlariga e'tibor bering, ijtimoiy xurofot bo'yicha munozarani qaytadan qo'zg'atadi.

Machado de Assisning portretijurnali Caras Y Caretas

Zumbi de Palmares fakulteti muallifning asl qiyofasiga e'tibor qaratishga qaratilgan Machado de Assis Real nomli kampaniyani boshladi.

Bu erdan quyida o'ng tarafdagi rasm paydo bo'lgan ushbu kampaniya.

Asosiy kitoblar

Machado de Assis - Braziliya adabiyotini belgilab qo'ygan bir qator klassikalarning muallifi. va u jahon adabiyotining eng yirik asarlari zaliga kirdi.

Ushbu durdonalardan ba'zilari:

Brás Cubasning vafotidan keyingi xotiralari (1881)

Machado Bras Kubasning vafotidan keyingi xotiralari hikoyasini 1880-yil 15-martdan 15-dekabrgacha Revista Brasileira jurnalida seriya formatida nashr etdi. Keyinchalik matn kitob shaklida toʻplandi.

Bras Kubasning vafotidan keyingi xotiralari

ning birinchi nashri syujet qahramoni marhum muallif - Bras Kubas boʻlib, u kitob sahifalaridan oʻz xotiralarini hikoya qiladi.

Asl asos shundan dalolat beradiki, hikoya qiluvchi hayotdan allaqachon uzilib qolgan, hech qanday filtrga murojaat qilmasdan, ko‘ngliga kelgan gapni aytish uchun ancha erkin va kamroq uyatga ega.

Innovatsion , kitob ham mafkuraviy, ham rasmiy inqilobni ifodalagan.

Memórias Póstumas de Bras Cubasning chuqur tahlilini koʻring.

Dom Kasmurro

Kim adabiyotdagi eng mashhur romantik uchburchak haqida eshitmagan?Braziliyalikmi? Bentinyo uning bolalikdagi do'sti Kapituga uylanadi va u bilan birga o'g'il ko'radi (Ezequiel).

Agar uning buyuk do'sti Eskobar va Bentinyoning zinokorlik qilishda de Kapitu shubhasi bo'lmaganida, hamma narsa mukammal bo'lib tuyulardi.

Birinchi shaxsda Bentinyo tomonidan hikoya qilingan Machado o'quvchida o'z qahramoni ustida turgan bir xil shubhani uyg'otishga muvaffaq bo'ladi: Kapitu xiyonat qilganmi? Ushbu qisman va xolis hikoya o'quvchining barcha ishonchlarini so'ndiradi.

Dom Kasmurro o'qishga loyiq, chunki u inson munosabatlarining murakkabligi va nafis tasvirdir. Haqiqat va tasavvur nozik chegara bilan qanday bo'linganligi haqidagi yozuv.

Dom Kasmurro haqida ko'proq bilib oling.

Kvinkas Borba

1891 yilda yozilgan, Quincas Borba ham kitob bo'lgunga qadar ommaga seriyali shaklda keldi.

Birinchi nashr Quincas Borba

Bosh qahramon Bu hikoya Rubião, boshlang'ich maktab o'qituvchisi, millioner Quincas Borbaning hamshirasi va do'sti.

Do'sti vafoti bilan Rubião haqiqiy boylik va Quincas Borba ismli itni (shuningdek egasi) meros qilib oladi. . Keyin uning hayoti suvdan sharobga o'zgaradi va Rubião Minas-Jeraisning ichki qismini sud tomon tark etishga qaror qiladi.

O'zining soddaligi va boyligini anglab etgan bir qator manfaatdor tomonlar tomonidan ekspluatatsiya qilingan Rubiao ekspluatatsiya qilina boshlaydi va uni ko'radi. uning boyligi pasayib ketadi.

Hikoyachiomniscient bizni taklif qiladi inson ruhiyatining ichki qismiga va eng yomon holatda ochilgan jonzot. Kvinkas Borba dagi Machado bizning zaif tomonlarimiz va qarama-qarshiliklarimizni ochiqchasiga ochib beradi.

Begonalikchi

Dr.Simão Bacamarte tomonidan nashr etilgan hikoyaning bosh qahramoni. 1882 yilda Machado. Tadqiqotga moyil bo'lgan mashhur shifokor shahar kengashidan hospis qurish uchun ruxsat so'raydi.

Asta-sekin u o'zi yashaydigan kichik shaharcha aholisiga jinnilik tashxisini qo'yadi va ularni qamab qo'yadi. Casa Verde - hospis shunday nomlandi.

Bemorlar soni nihoyatda doktor Bakamart tashqarida qolib ketgunga qadar ko'paydi. Katta burilish shifokor o'zini ixtiyoriy ravishda kosmosga qamab qo'yish kerakligini tushunganida sodir bo'ladi.

Machado de Assisning durdona asari bizni aql va jinnilik o'rtasidagi chegaralar haqida savol tug'diradi va o'quvchini hayratga soladi, chunki bu katta savol tug'diradi: axir, kimni aqli raso deb hisoblash mumkin?

Helena

Muallif nashrlarining birinchi bosqichiga tegishli Helena , 1876 yilda chiqarilgan, 19-asrdagi Rio-de-Janeyroning noto'g'ri jamiyatini qattiq tanqid qiladi.

Helenaning birinchi nashrining muqovasi

Serialda yozilgan formatida, hikoya Andaraí mahallasida bo'lib o'tadi va uni taqiqlangan sevgining guvohi bo'lgan hamma narsani biluvchi hikoyachi aytib beradi.

O'lim bilan.Conselheiro Vale, iroda ochiladi va Elena ismli qizning mavjudligi aniqlandi. Marhumning qonuniy qizi, Helena uning oilasiga noma'lum edi va Botafogodagi maktab-internatda yashagan.

Otasining o'limi bilan u o'sha vaqtgacha tanimagan oilasiga (ukasi) olib ketilgan. va xola). Ish Helena yopiq va konservativ jamiyat ning noto'g'ri qarashlari va bu ijtimoiy tuzilmani silkituvchi yangi elementning kelishi ta'siri haqida gapiradi.

Frases

Men minimal va yashirinni tanlashni yaxshi ko'raman. Qaerda hech kim burnini tiqmasa, o'sha yerga meniki kiradi, tor va o'tkir qiziquvchanlik, yashirin narsalarni kashf etadi.

Men kamchiliklarimni yaxshi ko'raman, ular mening fazilatlarimdir.

Ishoning. yaxshilikda men yomonlikni inkor etuvchilardan emasman va yolg'onchi bo'lishi mumkin bo'lgan ko'rinishlarga ham o'zimni qo'yib yubormayman. Tashqi ko'rinish aldamchi; Bu hayotimda o'rgangan birinchi oddiylik edi va men bundan hech qachon xafa bo'lmaganman.

Quvnoq bo'lishga qarshi bo'lmang; Men ham emasman, garchi u kamroq qayg'uli bo'lib tuyulsa ham. Lekin hamma narsaning chegarasi bor. Bu yomonlikni yo'q qiling. San'at yaxshi boshpanadir; abadiy haqiqat foydasiga so'zning oddiyligini kechir.

Men maqtovni rad etuvchi odam emasman. Ularni sevaman; ular ruh va hatto tana uchun foydalidir. Hayotimdagi eng yaxshi hazm bo'lganlar - bu men tostlangan kechki ovqatlar.

She'rlar

Machado 1864 yilda kitob nashr etilishi bilan she'riyatda debyut qildi. Crisálidas .

Crysálidas , 1864 yilda Machado de Assis tomonidan nashr etilgan birinchi she'rlar kitobi.

Keyin kitoblar paydo bo'ldi Falenas (1870), Americanas (1875) - hindiy ohangga ega edi - va Ocidentais (1901), ko'proq parnascha yondashuv bilan.

Xronikalar va qisqa hikoyalar

Machadoning eng mashhur yilnomalari 1881-1897 yillarda Gazeta de Notícias gazetasida nashr etilgan. Xronikalarda muallif kundalik voqealarga to‘xtalib, o‘zi suvga cho‘mgan jamiyatning umumiy xususiyatlarini ta’kidlagan.

Machado ham ko‘plab qisqa hikoyalar yozgan – tadqiqotchilarning hisob-kitoblariga ko‘ra, ular ikki yuzga yaqin bo‘lgan. Eng muhim ertak to'plamlari Fluminense ertaklari (1870) va Yarim tun hikoyalari (1873) edi. Ushbu turdagi ishlab chiqarishda biz Machado de Assis tabletkalarini topamiz, ya'ni muallifning yozish uslubi va kislotaliligini ochib beradigan konsentrlangan hikoyalar.

Mavzu haqida ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz, Machado de Assis maqolasiga qarang. ' siz sevadigan ertaklar. bilishingiz kerak.

Xususiyatlar

Garchi Machado o'z faoliyati davomida butunlay boshqacha asarlar yaratgan bo'lsa-da, shu jumladan janr jihatidan ham, uning yozuvidagi ba'zi xususiyatlar ko'ndalang ko'rinadi va ijodida juda yaqqol namoyon bo‘ladi.

Machado adabiyotining asosiy xususiyatlari:

• ijtimoiy tanqid . Machado o'z asarlarida nafaqat jamiyatni ro'yxatga oladi19-asrning zamonaviy burjua kariokasi, balki uni ochib beradi va uning kamchiliklariga ishora qiladi, ayniqsa, ijtimoiy ikkiyuzlamachilikni ta'kidlaydi
• o'quvchida hayot haqida kengroq savol tug'diradi, jamoatchilikni voqealarning asl mohiyati va mohiyati haqida o'ylaydi. biz ularga beradigan vazn;
• to'g'ridan-to'g'ri o'quvchi bilan gaplashish yaqin munosabatlar va yaqin muhit yaratish;
• kislotali hazildan foydalanish va ko'pincha ironiya ;
• metal tildan foydalanish;
• murakkab personajlar yaratish, psixologik zichlik ;
• pessimizm, skeptitsizm , insoniyatga ishonmaslik, odamlarning jiddiy kamchiliklari borligini va osonlikcha buzilib ketishini anglash;

Filmlar

Ko'pchilik Machado de Assis asarlaridan ilhomlangan audiovizual uchun moslashtirilgan edi. ulardan ba'zilarini ko'ring:

• Kapitu (1968) va Dom (2003) Dom Kasmurro <22 romanidan ilhomlangan>
• Azyllo juda aqldan ozgan (1970) romanidan ilhomlangan Begonalikchi
• Kvinkas Borba (1987) romanidan ilhomlangan Kvinkas Borba
• O'limdan keyingi xotiralar (2001) va Dunyoning oxiriga sayohat (1967) O'limdan keyingi xotiralar romanidan ilhomlangan Brás Cubas of
• Kalamush o'ti (2008) Skelet va Yashirin sabab
qisqa hikoyalaridan ilhomlangan.
• Folbin (1974 va 2004)