Machado de Assis: življenje, delo in značilnosti

Nemogoče je govoriti o brazilski književnosti, ne da bi omenili ime našega največjega avtorja: Machado de Assis (1839-1908).

Machado, ki so ga mnogi imeli za genija, je napisal vrsto mojstrovin zahodne književnosti in je avtor klasičnih del, kot so Don Casmurro , The Alienist e Posmrtni spomini Brás Cubasa .

Biografija Machada de Asisa

Vir:

Joaquim Maria Machado de Assis se je rodil 21. junija 1839 v Riu de Janeiru.

Bil je skromnega porekla, sin slikarja in pozlatarja (Francisco José de Assis) in Azorke (Maria Leopoldina Machado de Assis), ki je umrla, ko je bil Machado še zelo mlad.

Deček je odraščal v kraju Morro do Livramento v Riu de Janeiru in je imel malo dostopa do izobraževanja, saj je moral kmalu začeti delati, da je lahko plačeval račune doma.

Machado de Assis je odraščal na hribu Livramento v Riu de Janeiru

Začetek literarne kariere

Bilo je 3. oktobra 1854 in Machado je bil star komaj petnajst let, ko je objavil sonet Gospe D.P.J.A. To je bil njegov literarni prvenec.

Dve leti pozneje je začel delati kot tiskarski vajenec pri National Press in spoznal pisatelja Manuela Antonia de Almeido, ki ga je poklicno sponzoriral.

Leta 1858 je postal lektor in sodelavec časopisa Correio Mercantil, dve leti pozneje pa je začel delati v uredništvu časopisa Diário do Rio de Janeiro.

Leta 1861 je prevedel knjigo Padec, ki ga imajo ženske za bedake njegova prva objava (čeprav še ni bil podpisan kot avtor). Njegov prvi roman - Vstajenje - je izšel leta 1872.

Različni vidiki Machada

Kot gledališki navdušenec je leta 1862 začel delati kot gledališki cenzor, čeprav za to ni bil plačan, samo zato, da je lahko prišel na predstave. Pozneje je v reviji O Espelho objavljal gledališke kritike.

Machado je pisal tudi za gledališče, ena njegovih najbolj znanih iger je bila Ti, samo ti, čista ljubezen, junija 1880 v cesarskem gledališču Dom Pedro II.

Portret Machada de Assisa

Machado je za časopisa Semana Ilustrada in Jornal das Famílias redno pisal kratke zgodbe.

Njegova prva pesniška zbirka z naslovom Chrysalis - se je začela leta 1864.

Machado je napisal tudi vrsto brošur in kronik, zlasti za časopis Gazeta de Notícias.

Birokrat

Že v Machadovem času se je bilo v Braziliji težko preživljati z literaturo, zato se je avtor praktično vse življenje preživljal z birokratsko javno službo.

Machado je bil prvi uradnik državnega sekretarja na ministrstvu za kmetijstvo, trgovino in javna dela in je do konca življenja ostal na birokratskih položajih.

Poroka s Carolino Augusto Xavier de Novais

Machado je delal s Faustinom Xavierjem de Novaisom, ki je postal njegov svak, v Prihodnost Prostor, ki ga je usmerjal.

Avgusta 1869 je umrl njegov nekdanji šef Faustino, tri mesece pozneje, novembra 1869, pa se je Machado poročil z ljubeznijo svojega življenja: Carolino Augusto Xavier de Novais. Zakonca sta skupaj preživela 35 let.

Carolina in Machado de Assis sta bila poročena 35 let

Machado je po Carolinini smrti zelo trpel. 20. novembra 1904 je v pismu prijatelju Joaquimu Nabucu zapisal:

Najboljši del mojega življenja je odšel in tu sem sam na svetu. Upoštevajte, da mi samota ni dolgočasna, ampak je hvaležna, ker je način, kako živeti z njo, jo poslušati, skrbeti za tisoč skrbi, ki jih je ta sopotnica 35 let zakona imela zame; vendar ni domišljije, ki se ne bi prebujala, in budnost povečuje pomanjkanje ljubljene osebe.

Rasni predsodki

Čeprav je bil Machado de Assis temnopolt, je na številnih slikah pobeljen, zaradi česar je avtor v kolektivni domišljiji belec.

Leta 2018 je raziskovalec našel fotografijo iz revije Obrazi in obrazi (iz leta 1908), kjer je mogoče opaziti avtorjeve črne črte, ki ponovno sprožijo razpravo o družbenih predsodkih.

Portret Machada de Assisa v reviji Obrazi in obrazi

Fakulteta Zumbi de Palmares je začela kampanjo Machado de Assis Real, s katero želi opozoriti na avtorjev pravi videz.

Iz te kampanje je nastala slika desno spodaj.

Glavne knjige

Machado de Assis je avtor vrste klasičnih del, ki so zaznamovala brazilsko književnost in se uvrstila med največja dela svetovne književnosti.

Nekatere od teh mojstrovin so:

Posmrtni spomini Brás Cubasa (1881)

Machado je objavil zgodbo o Posmrtni spomini Brás Cubasa v obliki brošure v reviji Revista Brasileira med 15. marcem in 15. decembrom 1880. Pozneje je bilo besedilo zbrano v knjižni obliki.

Prva izdaja Posmrtni spomini Brás Cubasa

Glavni junak je pokojni pisatelj Brás Cubas, ki na straneh knjige pripoveduje svoje spomine.

Zaradi izvirne predpostavke ima pripovedovalec, ki je že tako odtrgan od življenja, veliko več svobode in manj sramu, da lahko govori, kar mu pade na pamet, brez kakršnegakoli filtra.

Inovativni Knjiga je predstavljala pravo revolucijo, tako ideološko kot formalno.

Preberite poglobljeno analizo knjige Memórias Póstumas de Brás Cubas.

Don Casmurro

Kdo še ni slišal za najslavnejši romantični trikotnik v brazilski književnosti? Bentinho se poroči s Capitu, prijateljico iz otroštva, in z njo ima sina (Ezequiela).

Vse se je zdelo popolno, če ne bi bilo Escobarja, njegovega velikega prijatelja, in Bentinhovega suma o Capitujevi prešuštništvu.

Machado, ki ga v prvi osebi pripoveduje Bentinho, uspe v bralcu vzbuditi enak dvom, kot ga je imel njegov protagonist: je bila Capitu vendarle nezvesta? Zaradi te delne in pristranske pripovedi bralčeva gotovost postane manjša.

Don Casmurro si zasluži branje, ker je portret zapletenost medčloveških odnosov in izvrsten zapis o tem, kako tanka meja ločuje resnico in domišljijo.

Preberite več o Domu Casmurru.

Quincas Borba

Napisano leta 1891, Quincas Borba je prav tako izšel v obliki brošure, preden je postal knjiga.

Prva izdaja Quincas Borba

Glavni junak zgodbe je Rubião, osnovnošolska učiteljica, ki postane medicinska sestra in prijateljica milijonarja Quincasa Borbe.

Ko njegov prijatelj umre, Rubião podeduje pravo bogastvo in psa po imenu Quincas Borba (tako kot njegov lastnik). Njegovo življenje se iz vode spremeni v vino in Rubião se odloči zapustiti notranjost Minas Geraisa ter se odpraviti na dvor.

Rubião, ki ga izkoriščajo različni interesenti, ki opazijo njegovo iznajdljivost in bogastvo, začne biti izkoriščan in njegovo bogastvo se zmanjšuje.

Vsevedni pripovedovalec nas vabi k obisk notranjosti človeške psihe in bitje se je razkrilo v svoji najhujši obliki. Machado v Quincas Borba odkrito razkriva naše slabosti in protislovja.

The Alienist

Dr. Simão Bacamarte je glavni lik zgodbe, ki jo je Machado objavil leta 1882. Slavni zdravnik, ki je nagnjen k raziskovanju, prosi mestni svet za dovoljenje za gradnjo hospica.

Prebivalcem majhnega mesta, v katerem živi, postopoma postavi diagnozo norosti in jih internira v Zeleno hišo - tako se imenuje hospic.

Število pacientov eksponentno narašča, dokler zunaj ne ostane le doktor Bacamarte. Do velikega preobrata pride, ko zdravnik spozna, da je on tisti, ki se mora prostovoljno zapreti v prostor.

Mojstrovina Machada de Assisa nas prisili, da se vprašamo meje med zdravo pametjo in norostjo in navdušuje bralca, saj mu zastavlja veliko vprašanje: kdo je sploh lahko pri zdravi pameti?

Helena

Spada v prvo fazo avtorjevih publikacij, Helena ki je izšel leta 1876, vsebuje ostro kritiko predsodkov v karioški družbi 19. stoletja.

Naslovnica prve izdaje knjige Helena

Pripoved, napisana v obliki romana, se dogaja v soseski Andaraí, pripoveduje pa vsevedni pripovedovalec, ki je priča prepovedani ljubezni.

Po smrti svetnika Valea se odpre oporoka in odkrije se obstoj dekleta z imenom Helena. Helena, zakonita hči pokojnika, je bila družini neznana in je živela v internatu v Botafogu.

Ko ji umre oče, se preseli k družini, ki je do takrat ni poznala (brat in teta). Helena govori o predsodkih zaprta in konservativna družba. in vpliv prihoda novega elementa, ki zamajuje to družbeno strukturo.

Frazemi

Rad iščem minimalno in skrito. Tam, kamor nihče ne potisne svojega nosu, pride moj, z ozko in ostro radovednostjo, ki odkriva skrito.

Rad imam svoje napake, morda so moje vrline.

Čeprav verjamem v dobro, ne spadam med tiste, ki zanikajo zlo, in ne dovolim, da bi me odnesel videz, ki je lahko lažen. Videz je lahko zavajajoč; to je bila prva banalnost, ki sem se je naučil v življenju, in pri tem se nikoli nisem zmotil.

Ne moti me, da nisem srečen; tudi jaz nisem srečen, čeprav se mi zdi, da sem manj žalosten. Toda vse ima svoje meje. Umetnost je dobro zatočišče; oprostite banalnosti povedanega v prid večni resnici.

Nisem človek, ki zavrača komplimente. rad jih imam; dobri so za dušo in celo za telo. najboljše prebave v mojem življenju so tiste na večerjah, na katerih mi nazdravijo.

Pesmi

Machado je pesniško debitiral leta 1864 z objavo knjige Chrysalis .

Chrysalis prva pesniška zbirka, ki jo je Machado de Assis objavil leta 1864.

Nato so prišle knjige Falenas (1870), o Americanas (1875), ki je bil indijanistično obarvan, in Zahodni (1901) z bolj parnasističnim pridihom.

Kronike in kratke zgodbe

Machadove najbolj znane kronike so bile objavljene med letoma 1881 in 1897 v časopisu Gazeta de Notícias. V njih je avtor obravnaval vsakdanje dogodke in poudarjal običajne lastnosti družbe, v katero je bil vpet.

Machado je napisal tudi nešteto kratkih zgodb - raziskovalci ocenjujejo, da naj bi jih bilo okoli dvesto. Najpomembnejši zborniki kratkih zgodb so bili Fluminense zgodbe (1870) e Polnočne zgodbe (V tovrstni produkciji najdemo Machadove tablete, torej zgoščene zgodbe, ki razkrivajo avtorjev slog pisanja in kislost.

Če želite izvedeti več o tej temi, si oglejte članek Machado de Assis' short stories you need to know.

Značilnosti

Čeprav je Machado v svoji karieri ustvaril precej različna dela - tudi žanrsko -, se zdi, da se nekatere značilnosti njegovega pisanja prepletajo in so v njegovih delih zelo očitne.

Glavne značilnosti Machadijeve literature so:

• a družbena kritika Machado v svojih delih ne beleži le sodobne meščanske družbe Ria de Janeira 19. stoletja, temveč jo tudi razkrinkava in opozarja na njene pomanjkljivosti, pri čemer poudarja predvsem družbeno hinavščino;
• v bralcu sproži širše spraševanje o življenju in ga prisili k razmisleku o resnični naravi dogodkov in pomenu, ki jim ga pripisujemo;
• neposredno nagovori bralca z ustvarjanjem tesen odnos in intimno vzdušje;
• uporaba kislega humorja in pogosto ironija ;
• uporaba metajezika;
• ustvarjanje kompleksnih likov z psihološka gostota ;
• pesimizem, skepticizem To je nejevera v človečnost, zavedanje, da imajo ljudje resne napake in da so zlahka pokvarljivi;

Filmi

Veliko je bilo priredb za avdiovizualne filme, ki so jih navdihnila dela Machada de Assisa, preverite nekatere od njih:

• Capitu (1968) e Dom (2003), navdihnjen z romanom Don Casmurro
• Azyllo zelo noro (1970), navdihnjen z romanom The Alienist
• Quincas Borba (1987), navdihnjen z romanom Quincas Borba
• Posmrtni spomini (2001) e Potovanje na konec sveta (1967), navdihnjen z romanom Posmrtni spomini Brás Cubasa
• Podganji plevel (2008), navdihnjen s kratkimi zgodbami Skelet e Skrivni vzrok
• Vedeževalec sreče (1974 in 2004) po istoimenski kratki zgodbi

Dela, ki jih je objavil Machado de Assis, popoln seznam

• Disenchantments (1861)
• Gledališče (1863)
• Skoraj minister (1864)
• Chrysalis (1864)
• Bogovi v plaščih (1866)
• Falenas (1870)
• Fluminense zgodbe (1870)
• Vstajenje (1872)
• Polnočne zgodbe (1873)
• Roka in rokavica (1874)
• Americanas (1875)
• Helena (1876)
• Iaiá Garcia (1878)
• Posmrtni spomini Brás Cubasa (1881)
• Ti, samo ti, čista ljubezen (1881)
• Posamezni dokumenti (1882)
• Zgodbe brez datuma (1884)
• Quincas Borba (1891)
• Več zgodb (1896)
• Zbrane strani (1899)
• Don Casmurro (1899)
• Celotne pesmi (1901)
• Ezav in Jakob (1904)
• Ostanki stare hiše (1906)
• Spomenik Airesa (1908)
• Kritika (1910)
• Druge relikvije (1910)
• Korespondenca (1932)
• Kronike 4 zvezki (1937)
• Literarna kritika (1937)
• Stara hiša (1944)

Spoznajte tudi