Taula de continguts
Publicada l'any 1875, A Escrava Isaura va ser una obra literària escrita per Bernardo Guimarães i que pertanyia a la segona generació del romanticisme. De temàtica abolicionista, la novel·la va ser polèmica en el moment de la seva estrena, val la pena recordar que l'abolició de l'esclavitud només es va signar, de fet, l'any 1888.
Resum
El protagonista. de la novel·la de Bernardo Guimarães és Isaura, una esclava de pell blanca, filla de la trobada d'un portuguès blanc -el supervisor Miguel- amb un esclau negre.
El propietari de la casa on va néixer Isaura era Comandant Almeida, la noia va ser criada per la dona del comandant, una dama de bon cor que la va educar i el projecte de la qual era alliberar-la. La Isaura va aprendre a llegir, escriure, tocar el piano i parlar italià i francès.
- Però, senyora, malgrat tot això, què sóc més que un simple esclau? Aquesta educació, que em van donar, i aquesta bellesa, de la qual estic tan orgullós, de què em serveix?... són ferralla de luxe col·locada als barris dels esclaus africans. Els quarters dels esclaus segueixen sent el que són: un quarter d'esclaus.
- Us queixeu de la vostra sort, Isaura?...
- No jo, senyora; No tinc cap motiu... el que vull dir amb això és que, malgrat tots aquests dons i avantatges que la gent m'atribueix, sé saber el meu lloc.
El comandant, quan es retira, es trasllada a la cort, deixant la finca a càrrec del seu fill, Leôncio. Tot i estar casat amb Malvina, Leôncio està desesperadamentenamorat d'Isaura.
La dona del comandant mor sobtadament, sense deixar cap document que alliberés Isaura. Amb la mort del seu amo, la noia pertany ara a Leôncio.
Isaura crida l'atenció de diversos homes per la seva bellesa i dolçor, entre ells el jardiner de la granja, Belchior, i Henrique, cunyat de Leôncio. . La noia, però, és categòrica: només es lliurarà a un home per amor.
El comandant mor i la Malvina comença a pressionar cada cop més en Leoncio perquè alliberi la noia. Aprofitant un moment convuls, el supervisor Miguel, pare d'Isaura, decideix fugir amb la jove a Recife.
Allà, pare i filla aconsegueixen conquerir una nova vida lliure: canvien de nom (Isaura es converteix en L'Elvira i el Miguel es converteixen en Anselmo), es traslladen a una nova casa a Santo Antônio. És a Recife on Isaura coneix el seu gran amor, Álvaro, un nen ric, abolicionista i republicà. L'Álvaro també està irremeiablement encantat per l'Isaura.
El jove la convida a assistir a un ball i l'Isaura, així que l'Elvira, aprensiva, accepta la invitació. Al ball, però, es desemmascara i revela que és una esclava fugida. Leôncio s'assabenta del parador d'Isaura i va darrere d'ella. El resultat és tràgic: la noia és portada de nou a la granja on roman a la presó amb el seu pare.
El final de la història, però, és feliç: Isaura es salva pel seu gran amor, Álvaro, que descobreix que Leontiusestava en fallida i va comprar el seu deute. Així, ara tots els béns de Leôncio pertanyen a Álvaro, inclosa Isaura.
Personatges principals
Isaura
Filla d'un pare portuguès blanc (el factor Miguel) amb un esclau negre. . Isaura, tot i tenir la pell blanca, és esclava des del naixement.
Leôncio
Fill del comandant, hereu de la granja i d'Isaura. Leôncio es va criar al costat de la noia i se'n va enamorar bojament.
Malvina
La dona de Leôncio, descrita com a bella i encantadora, vol l'alliberament d'Isaura.
Henrique
Conyat de Leôncio, també estimava Isaura.
Álvaro
El redemptor generós és Isaura, de qui la noia s'enamora.
Belchior
El jardiner de la granja, descrit com un noi lleig i deforme que fa una oferta per quedar-se amb Isaura.
Miguel
El pare d'Isaura, ho fa tot per alliberar la seva filla.
L'esclava Isaura, una obra romàntica
L'obra produïda per Bernardo Guimarães divideix els personatges bons dels personatges dolents. La protagonista, Isaura, per exemple, està extremadament idealitzada per la seva bellesa que encanta a tothom. La noia també té un caràcter exemplar i es manté fins a trobar l'home que realment estima, Álvaro. El vilà, Belchior, al seu torn, té un caràcter extremadament dolent i estèticament repulsiu.
Context històric
La novel·la A Escrava Isaura va aprofitar la carrera deBernardo Guimarães, que va arribar a ser reconegut com un gran autor, sobretot per haver tingut el coratge de tocar un tema polèmic -l'abolicionisme- fins ara poc tractat en la literatura. Quan es va estrenar, A Escrava Isaura va ser un èxit de vendes.
Val a dir que el llibre es va publicar tretze anys abans de la signatura de la Lei Áurea, que decretava l'abolició definitiva de l'esclavitud. No obstant això, el setembre de 1871 s'havia promulgat la llei del ventre lliure que va emancipar, encara que lentament, els esclaus.
Portada del diari Gazeta de Notícias que anunciava l'abolició de l'esclavitud aquell dia 13 de maig de 1888. .
Sobre l'autor Bernardo Guimarães
Bernardo Joaquim da Silva Guimarães va néixer el 15 d'agost de 1825 a Ouro Preto, a l'interior de Minas Gerais. Era fill del poeta Joaquim da Silva Guimarães.
Va ser seminarista abans de traslladar-se a São Paulo on va estudiar estudis superiors i es va fer advocat. Va arribar a ser jutge municipal de Catalão (Goiás). A més de dret, també va treballar com a periodista al diari Atualidades i va ser professor al Liceu Mineiro de Ouro Preto.
Considerat el creador de la novel·la sertanejo i regional, Bernardo Guimarães només era conegut pels seus nom i cognom de la seva primera obra inaugural, el poemari Cantos da Solidao.
Als cinquanta anys va publicar la seva obra més famosa: A Escrava.Isaura.
En la seva vida personal, va ser amic íntim del poeta Álvares de Azevedo, es va casar amb Teresa Maria Gomes i va tenir vuit fills.
Va ser escollit patró de la càtedra nº 5 de la Acadèmia Brasilera de Lletres. Va morir el 10 de març de 1884 a Ouro Preto.
Consulta la bibliografia completa de l'escriptor:
Vegeu també
15 escriptors del romanticisme brasiler i les seves obres principals
32 millors poemes de Carlos Drummond de Andrade va analitzar
11 millors llibres de la literatura brasilera que tothom hauria de llegir (comentat)Cançons de solitud, 1852.
Poesia, 1865.
L'ermità de Muquém , 1868.
Llegendes i romanços, 1871.
El Garimpeiro, 1872.
Històries de la província de Minas Gerais, 1872.
El seminarista, 1872.
L'indi Afonso, 1873.
La mort de Gonçalves Dias, 1873.
L'esclau Isaura, 1875.
Nova poesia, 1876. .
Maurício o els paulistas a São João Del-Rei, 1877.
L'illa maleïda, 1879.
El pa d'or, 1879.
Rosaura, la trobada, 1883.
Fulles de tardor, 1883.
Vegeu també: Les 13 obres imprescindibles de Beatriz MilhazesEl bandoler de Rio das Mortes, 1904.
Adaptació de la novel·la per a televisió, primera versió (Globo )
Escrita per Gilberto Braga, la telenovel·la Rede Globo es va inspirar en la novel·la abolicionista de Bernardo Guimarães. La telenovela es va emetre entre octubre de 1976 i febrer de 1977 a les sis.
Hi havia cent capítols dirigits per Herval.Rossano i Milton Gonçalves. Després de quaranta anys, la telenovela continua a la llista de campions de les telenovel·les comercialitzades a l'estranger.
El primer capítol de la trama està disponible íntegrament:
A Escrava Isaura 1976 Cap 01Repartiment principal de la telenovela
Lucélia Santos (Isaura)
Gilberto Martinho (Comendador Almeida)
Léa Garcia (Rosa)
Roberto Pirillo (Tobias)
Átila Iório (Miguel)
Beatriz Lyra (Ester)
Vegeu també: 2001: Odissea de l'espai: resum, anàlisi i explicació de la pel·lículaRubens de Falco (Leôncio)
Zeny Pereira (Januária)
Norma Bloom (Malvina) )
Adaptació de la novel·la per a televisió, segona versió (Record)
La versió d'A escrava Isaura produïda per TV Record va ser més llarga que l'adaptació de Rede Globo, amb 167 capítols . Els episodis es van emetre entre octubre de 2004 i abril de 2005. L'autoria va ser signada per Tiago Santos. El director era el mateix que en l'anterior adaptació, Herval Rossano.
Repartiment principal de la telenovela
Bianca Rinaldi (Isaura)
Valquíria Ribeiro (Juliana)
Jackson Antunes (Miguel)
Rubens de Falco (Comendador Almeida)
Norma Blum (Gertudes)
Leopoldo Pacheco (Leôncio)
Maria Ribeiro (Malvina) )
Llegiu la novel·la en format PDF
L'esclau Isaura es pot descarregar gratuïtament íntegrament a través del domini públic.
Prefereu escoltar la història?
A Escrava Isaura també està disponible en audiollibre:
"A EscravaIsaura", de Bernardo Guimarães (Audiollibre)Vegeu també
