فہرست کا خانہ
1875 میں شائع ہوا، A Escrava Isaura ایک ادبی تصنیف تھی جسے Bernardo Guimarães نے لکھا تھا اور اس کا تعلق رومانیت کی دوسری نسل سے تھا۔ خاتمے کے موضوع کے ساتھ، یہ ناول اس وقت متنازعہ تھا جب اسے ریلیز کیا گیا تھا، یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ غلامی کے خاتمے پر صرف 1888 میں دستخط کیے گئے تھے۔
خلاصہ
برنارڈو Guimarães کے ناول میں سے Isaura ہے، ایک سفید چمڑی والا غلام، ایک سفید فام پرتگالی آدمی کے مقابلے کی بیٹی - نگران میگوئل - ایک سیاہ فام غلام کے ساتھ۔اس گھر کا مالک جہاں اسورا پیدا ہوا تھا کمانڈر المیڈا، اس لڑکی کی پرورش کمانڈر کی بیوی نے کی تھی، ایک نیک دل خاتون تھی جس نے اسے تعلیم دی تھی اور جس کا منصوبہ اسے آزاد کرنا تھا۔ اسورا نے پڑھنا، لکھنا، پیانو بجانا اور اطالوی اور فرانسیسی بولنا سیکھا۔
- لیکن، میڈم، ان سب کے باوجود، میں ایک سادہ غلام سے بڑھ کر کیا ہوں؟ یہ تعلیم، جو انہوں نے مجھے دی، اور یہ خوبصورتی، جس پر مجھے بہت فخر ہے، اس سے مجھے کیا فائدہ ہوا؟... افریقی غلاموں کے کوارٹرز میں عیش و آرام کی چیزیں رکھی گئی ہیں۔ غلام کوارٹر اب بھی وہی ہیں جو وہ ہیں: ایک غلام کوارٹر۔
- کیا آپ اپنی قسمت کے بارے میں شکایت کر رہے ہیں، اسورا؟...
- میں نہیں، میڈم؛ میرا کوئی مقصد نہیں ہے... میرا اس سے مطلب یہ ہے کہ ان تمام تحائف اور فوائد کے باوجود جو لوگ مجھ سے منسوب کرتے ہیں، میں جانتا ہوں کہ اپنی جگہ کیسے جاننا ہے۔ عدالت، اپنے بیٹے لیونسیو کے انچارج فارم کو چھوڑ کر۔ مالوینا سے شادی شدہ ہونے کے باوجود، لیونسیو ناامید ہے۔اسورا کے ساتھ محبت میں۔
کمانڈر کی بیوی کی اچانک موت ہو جاتی ہے، اس نے کوئی دستاویز نہیں چھوڑی جو اسورا کو آزاد کر سکے۔ اس کے مالک کی موت کے بعد، لڑکی اب لیونسیو سے تعلق رکھتی ہے۔
اسورا اپنی خوبصورتی اور مٹھاس کی وجہ سے کئی مردوں کی توجہ اپنی طرف مبذول کراتی ہے، ان میں فارم کا باغبان، بیلچیور، اور ہنریک، لیونسیو کا بہنوئی ہے۔ . لڑکی، تاہم، واضح ہے: وہ صرف محبت کے لیے اپنے آپ کو ایک مرد کے حوالے کر دے گی۔
کمانڈر کی موت ہو جاتی ہے اور مالوینا لڑکی کو آزاد کرنے کے لیے لیونسیو پر زیادہ سے زیادہ دباؤ ڈالنے لگتی ہے۔ ایک ہنگامہ خیز لمحے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، Isaura کے والد، نگران Miguel، نوجوان عورت کے ساتھ ریسیف بھاگنے کا فیصلہ کرتا ہے۔
وہاں، باپ اور بیٹی ایک نئی آزاد زندگی جیتنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں: وہ نام بدلتے ہیں (Isaura بن جاتا ہے ایلویرا اور میگوئل انسلمو بن جاتے ہیں)، سینٹو انتونیو میں ایک نئے گھر میں چلے جاتے ہیں۔ یہ ریسیف میں ہے کہ اسورا اپنی عظیم محبت، الوارو سے ملتی ہے، جو ایک امیر، خاتمہ پسند، ریپبلکن لڑکا ہے۔ الوارو بھی ناامیدی سے اسورا کے سحر میں مبتلا ہے۔
نوجوان اسے ایک گیند اور اسورا میں شرکت کی دعوت دیتا ہے، تو ایلویرا خوفزدہ ہو کر دعوت قبول کرتی ہے۔ گیند پر، تاہم، وہ بے نقاب ہے اور ظاہر کرتی ہے کہ وہ ایک فرار شدہ غلام ہے۔ لیونسیو اسورا کے ٹھکانے کے بارے میں جانتا ہے اور اس کے پیچھے چلا جاتا ہے۔ نتیجہ افسوسناک ہے: لڑکی کو واپس فارم میں لے جایا گیا جہاں وہ اپنے والد کے ساتھ جیل میں رہتی ہے۔
تاہم، کہانی کا اختتام خوش کن ہے: اسورا کو اس کی عظیم محبت، الوارو نے بچایا، جو لیونٹیئس کو پتہ چلتا ہے۔وہ دیوالیہ تھا اور اس کا قرض خریدا. اس طرح، لیونسیو کے تمام اثاثے اب ایلوارو کے ہیں، بشمول آئسورا۔
مرکزی کردار
اسورا
ایک سفید فام پرتگالی باپ کی بیٹی (فیکٹر میگوئل) ایک سیاہ غلام کے ساتھ . Isaura، سفید جلد ہونے کے باوجود، پیدائش سے ہی غلام رہا ہے۔
Leôncio
کمانڈر کا بیٹا، فارم کا وارث اور اسورا۔ لیونسیو کی پرورش اس لڑکی کے ساتھ ہوئی اور وہ دیوانہ وار اس کی محبت میں گرفتار ہوا۔
مالوینا
لیونسیو کی بیوی، جسے خوبصورت اور دلکش بتایا گیا ہے، اسورا کی رہائی چاہتی ہے۔
ہنریک
لیونسیو کا بہنوئی، وہ بھی اسورا سے پیار کرتا تھا۔
الوارو
فیاض چھڑانے والا آئسورا ہے، جس سے لڑکی پیار کرتی ہے۔
بیلچیور
کھیتوں کے باغبان کو ایک بدصورت اور بگڑے ہوئے آدمی کے طور پر بیان کیا گیا ہے جو اسورا کے ساتھ رہنے کی پیشکش کرتا ہے۔
میگوئل
اسورا کے والد، اپنی بیٹی کو آزاد کرنے کے لیے سب کچھ کرتے ہیں۔<1
غلام Isaura، ایک رومانوی کام
برنارڈو Guimarães کی طرف سے تیار کردہ کام اچھے کرداروں کو برے کرداروں سے تقسیم کرتا ہے۔ مثال کے طور پر مرکزی کردار، اسورا اپنی خوبصورتی کے لیے انتہائی مثالی ہے جو ہر کسی کو مسحور کر دیتی ہے۔ لڑکی کا بھی ایک مثالی کردار ہے اور وہ خود کو اس وقت تک برقرار رکھتی ہے جب تک کہ وہ اس آدمی کو نہیں پا لیتی جس سے وہ واقعی محبت کرتی ہے، الوارو۔ ولن، بیلچیور، بدلے میں، انتہائی خراب کردار اور جمالیاتی اعتبار سے مکروہ ہے۔
تاریخی سیاق و سباق
ناول A Escrava Isaura نے اس کے کیریئر کا فائدہ اٹھایا۔برنارڈو Guimarães، جو ایک عظیم مصنف کے طور پر پہچانے گئے، خاص طور پر ایک متنازعہ موضوع کو چھونے کی ہمت رکھنے کی وجہ سے - خاتمہ - اب تک ادب میں شاذ و نادر ہی خطاب کیا گیا۔ جب اسے ریلیز کیا گیا، A Escrava Isaura فروخت میں کامیاب رہی۔
یہ بات قابل غور ہے کہ یہ کتاب Lei Áurea کے دستخط کیے جانے سے تیرہ سال قبل شائع ہوئی تھی، جس میں غلامی کے قطعی خاتمے کا حکم دیا گیا تھا۔ تاہم، ستمبر 1871 میں، رحم مادر کا آزاد قانون نافذ کیا گیا، جس نے غلاموں کو آزاد کیا، اگرچہ آہستہ آہستہ۔ .
مصنف کے بارے میں Bernardo Guimarães
Bernardo Joaquim da Silva Guimarães 15 اگست 1825 کو Minas Gerais کے اندرونی علاقے اورو پریٹو میں پیدا ہوئے۔ وہ شاعر Joaquim da Silva Guimarães کا بیٹا تھا۔
وہ ساؤ پالو جانے سے پہلے ایک سیمینارسٹ تھا جہاں اس نے اعلیٰ تعلیم حاصل کی اور وکیل بن گئے۔ وہ Catalão (Goiás) میں میونسپل جج بن گیا۔ قانون کے علاوہ، اس نے اخبار Atualidades کے لیے ایک صحافی کے طور پر بھی کام کیا اور Liceu Mineiro de Ouro Preto میں استاد تھے۔
سرٹانیجو اور علاقائی ناول کے تخلیق کار سمجھے جانے والے، برنارڈو Guimarães کو صرف اس کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اپنی پہلی افتتاحی تصنیف کا پہلا اور آخری نام، شاعری کی کتاب Cantos da Solidao۔
پچاس سال کی عمر میں، اس نے اپنی سب سے مشہور تصنیف شائع کی: A EscravaIsaura.
اپنی ذاتی زندگی میں، وہ شاعر Álvares de Azevedo کے قریبی دوست تھے، ٹریسا ماریا گومز سے شادی کی اور ان کے آٹھ بچے تھے۔
انہیں کرسی نمبر 5 کا سرپرست چنا گیا۔ برازیلین اکیڈمی آف لیٹرز۔ ان کا انتقال 10 مارچ 1884 کو اورو پریٹو میں ہوا۔
مصنف کی مکمل کتابیات دیکھیں:
یہ بھی دیکھیں
برازیلین رومانیت کے 15 مصنفین اور ان کے اہم کام 
کارلوس کی 32 بہترین نظمیں ڈرمنڈ ڈی اینڈریڈ نے برازیلی ادب کی 
11 بہترین کتابوں کا تجزیہ کیا جسے ہر کسی کو پڑھنا چاہیے (تبصرہ کیا گیا) Songs of Solitude, 1852.
Poetry, 1865.
The Hermit of Muqém , 1868۔
لیجنڈز اینڈ رومانس، 1871۔
دی گاریمپیرو، 1872۔
مناس گیریس کے صوبے کی کہانیاں، 1872۔
سیمینار، 1872۔
The Indian Afonso, 1873.
The Death of Gonçalves Dias, 1873.
بھی دیکھو: دادازم، تحریک کے بارے میں مزید جانیں۔The Sleve Isaura, 1875.
New Poetry, 1876 .
ساؤ جواؤ ڈیل-ری میں موریسیو یا پالسٹاس، 1877۔
بھی دیکھو: Antares میں واقعہ، Érico Veríssimo کی طرف سے: خلاصہ اور تجزیہملعون جزیرہ، 1879۔
سنہری روٹی، 1879۔
روزورا، بانی، 1883۔
خزاں کے پتے، 1883۔
ریو ڈاس مورٹیس کا ڈاکو، 1904۔
ٹیلی ویژن کے لیے ناول کی موافقت، پہلا ورژن (گلوبو) )
گلبرٹو براگا کی تحریر کردہ، ریڈ گلوبو صابن اوپیرا برنارڈو گیماریز کے خاتمے کے ناول سے متاثر تھا۔ ٹیلی نویلا اکتوبر 1976 اور فروری 1977 کے درمیان چھ بجے نشر ہوا۔
ہرول کے ذریعہ ہدایت کردہ ایک سو ابواب تھے۔Rossano اور Milton Gonçalves. چالیس سال کے بعد، ٹیلی نویلا اب بھی بیرون ملک فروخت ہونے والے ٹیلی نویلاز کے چیمپئنز کی فہرست میں شامل ہے۔
پلاٹ کا پہلا باب مکمل طور پر دستیاب ہے:
A Escrava Isaura 1976 Cap 01کی مرکزی کاسٹ ٹیلی نویلا
لوسیلیا سانٹوس (اسورا)
گلبرٹو مارٹنہو (کومینڈاڈور المیڈا)
لیا گارسیا (روزا)
رابرٹو پیریلو (ٹوبیاس)
Atila Iório (Miguel)
Beatriz Lyra (Ester)
Rubens de Falco (Leôncio)
Zeny Pereira (Januária)
Norma Bloom (مالوینا) )
ٹیلی ویژن کے لیے ناول کی موافقت، دوسرا ورژن (ریکارڈ)
ٹی وی ریکارڈ کے ذریعہ تیار کردہ اسکراوا اسورا کا ورژن 167 ابواب کے ساتھ ریڈ گلوبو کے موافقت سے زیادہ طویل تھا۔ . یہ اقساط اکتوبر 2004 اور اپریل 2005 کے درمیان نشر ہوئیں۔ تصنیف پر ٹیاگو سانتوس نے دستخط کیے تھے۔ ڈائریکٹر وہی تھا جیسا کہ پچھلی موافقت میں ہرول روسانو تھا۔
ٹیلی نویلا کی مرکزی کاسٹ
بیانکا رینالڈی (اسورا)
والکیریا ریبیرو (جولیانا)
جیکسن اینٹونس (میگوئل)
روبینز ڈی فالکو (کومینڈاڈور المیڈا)
نورما بلم (گرٹیوڈس)
لیوپولڈو پاچیکو (لیونسیو)
ماریا ریبیرو (مالوینا) )
ناول کو پی ڈی ایف فارمیٹ میں پڑھیں
غلام اسورا عوامی ڈومین کے ذریعے مکمل طور پر مفت ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب ہے۔
کہانی سننا پسند کریں گے؟
A Escrava Isaura آڈیو بک میں بھی دستیاب ہے:
"A EscravaIsaura"، برنارڈو Guimarães (آڈیو بک)یہ بھی دیکھیں
