Inhoudsopgave
A escrava Isaura, gepubliceerd in 1875, was een literair werk van Bernardo Guimarães en behoorde tot de tweede generatie van de romantiek. De roman, met een abolitionistisch thema, was controversieel op het moment dat hij uitkwam, en het is goed te bedenken dat de afschaffing van de slavernij pas in 1888 werd ondertekend.
Samenvatting
De hoofdpersoon in de roman van Bernardo Guimarães is Isaura, een blanke slavin, de dochter van een blanke Portugese man - de voorman Miguel - die een zwarte slavin ontmoette.
De eigenaar van het huis waar Isaura werd geboren was de commandant Almeida, het meisje werd opgevoed door de vrouw van de commandant, een goedhartige dame die haar opvoedde en het project had om haar te bevrijden. Isaura leerde lezen, schrijven, piano spelen en Italiaans en Frans spreken.
- Maar, mevrouw, ondanks dit alles, wat ben ik meer dan een eenvoudige slaaf? Deze opleiding die ik heb gekregen en deze schoonheid waar ik zo prat op ga, wat heb ik eraan?
- Klaag je over je geluk, Isaura?
- Ik niet, mevrouw; ik heb geen motief... wat ik hiermee bedoel is dat ik, ondanks al die gaven en voordelen, die mij worden toegeschreven, mijn plaats ken.
Wanneer de commandant met pensioen gaat, verhuist hij naar het hof en laat de boerderij achter in de handen van zijn zoon, Leôncio. Hoewel hij getrouwd is met Malvina, is Leôncio smoorverliefd op Isaura.
De vrouw van de Commendatore sterft plotseling en laat geen document na dat Isaura kan bevrijden. Met de dood van haar eigenaar wordt het meisje eigendom van Leôncio.
Isaura trekt de aandacht van verschillende mannen vanwege haar schoonheid en lieflijkheid, waaronder de tuinman van de boerderij, Belchior, en Henrique, de zwager van Leôncio. Het meisje is echter categorisch: ze zal zich alleen aan een man geven uit liefde.
De commandant overlijdt en Malvina begint steeds meer druk uit te oefenen op Leôncio om het meisje te bevrijden. Profiterend van een turbulent moment besluit de rentmeester Miguel, Isaura's vader, met het jonge meisje naar Recife te vluchten.
Daar slagen vader en dochter erin een nieuw bevrijd leven te veroveren: ze veranderen hun namen (Isaura wordt Elvira en Miguel wordt Anselmo), verhuizen naar een nieuw huis in Santo Antonio. Het is in Recife dat Isaura haar grote liefde ontmoet, Álvaro, een rijke, abolitionistische, republikeinse jongen. Álvaro wordt ook hopeloos verliefd op Isaura.
Op het bal wordt ze echter ontmaskerd en onthult ze dat ze een weggelopen slavin is. Leôncio komt te weten waar Isaura is en gaat achter haar aan. Het resultaat is tragisch: het meisje wordt teruggebracht naar de boerderij waar ze samen met haar vader kluizenaar blijft.
Het einde van het verhaal is echter gelukkig: Isaura wordt gered door haar grote liefde, Álvaro, die ontdekt dat Leôncio failliet was en zijn schuld afkoopt, zodat alle bezittingen van Leôncio van Álvaro worden, inclusief Isaura.
Hoofdpersonen
Isaura
Isaura, dochter van een blanke Portugese vader (Miguel, de voorman) en een zwarte slavin, is ondanks haar blanke huid een slavin sinds haar geboorte.
Leôncio
Leôncio, zoon van de commandant, erfgenaam van de boerderij en van Isaura, werd naast het meisje opgevoed en werd smoorverliefd op haar.
Malvina
Leôncio's vrouw, beschreven als mooi en charmant, wenst Isaura's vrijlating.
Henrique
Leôncio's zwager hield ook van Isaura.
Alvaro
De genereuze verlosser is Isaura, op wie het meisje verliefd wordt.
Belchior
Tuinman van de boerderij, beschreven als een lelijke, misvormde kerel die een aanbod doet om bij Isaura te blijven.
Miguel
Isaura's vader doet alles om zijn dochter te bevrijden.
Slaaf Isaura, een romantisch werk
Het werk van Bernardo Guimarães scheidt de goede van de slechte personages. Het hoofdpersonage, Isaura, bijvoorbeeld, is extreem geïdealiseerd vanwege haar schoonheid die iedereen bekoort. Het meisje heeft ook een voorbeeldig karakter en houdt zich op zichzelf totdat ze de man ontmoet van wie ze echt houdt, Álvaro. De schurk, Belchior, daarentegen, is een extreem slecht personage en esthetisch weerzinwekkend.
Historische achtergrond
De roman A escrava Isaura gaf een impuls aan de carrière van Bernardo Guimarães, die werd erkend als een groot auteur, vooral omdat hij de moed had een controversieel onderwerp - het abolitionisme - aan te snijden, dat tot dan toe in de literatuur nauwelijks aan bod was gekomen. Toen het uitkwam, was A escrava Isaura een verkoopsucces.
Er zij op gewezen dat het boek werd gepubliceerd dertien jaar voordat de Gouden Wet werd ondertekend waarmee de slavernij definitief werd afgeschaft. In september 1871 was echter al de Wet op de vrije schoot afgekondigd, waardoor de slaven, zij het langzaam, werden geëmancipeerd.
Omslag van de krant Gazeta de Notícias waarin de afschaffing van de slavernij op 13 mei 1888 wordt aangekondigd.
Over de auteur Bernardo Guimarães
Bernardo Joaquim da Silva Guimarães werd op 15 augustus 1825 geboren in Ouro Preto, in het binnenland van Minas Gerais, als zoon van de dichter Joaquim da Silva Guimarães.
Hij was seminarist voordat hij naar São Paulo verhuisde, waar hij hoger onderwijs volgde en advocaat werd. Hij werd stadsrechter in Catalão (Goiás). Behalve als advocaat werkte hij ook als journalist voor de krant Atualidades en was hij leraar aan het Liceu Mineiro in Ouro Preto.
Bernardo Guimarães, die wordt beschouwd als de schepper van de sertanejo en de regionale roman, werd alleen bekend onder zijn voor- en achternaam na zijn eerste werk, de dichtbundel Cantos da solidão.
Op vijftigjarige leeftijd publiceerde hij zijn beroemdste werk: De slaaf Isaura.
In zijn persoonlijke leven was hij goed bevriend met de dichter Álvares de Azevedo, trouwde hij met Teresa Maria Gomes en kreeg hij acht kinderen.
Hij werd gekozen tot beschermheer van leerstoel nr. 5 van de Braziliaanse Academie van Letteren. Hij stierf op 10 maart 1884 in Ouro Preto.
Zie de volledige bibliografie van de schrijver:
Zie ook
15 Braziliaanse Romantische schrijvers en hun belangrijkste werken 
32 beste gedichten van Carlos Drummond de Andrade geanalyseerd 
11 beste boeken uit de Braziliaanse literatuur die iedereen zou moeten lezen (commentaar) Songs of Solitude, 1852.
Gedichten, 1865.
Zie ook: Music Brazil toont je gezicht: analyse en interpretatie van de tekstenDe kluizenaar van Muquém, 1868.
Legenden en romans, 1871.
De goudzoeker, 1872.
Geschiedenissen van de provincie Minas Gerais, 1872.
De seminarist, 1872.
De Indische Afonso, 1873.
De dood van Gonçalves Dias, 1873.
De slaaf Isaura, 1875.
Nieuwe gedichten, 1876.
Maurício of de Paulistas in São João Del-Rei, 1877.
Het vervloekte eiland, 1879.
Het Gouden Brood, 1879.
Rosaura, de verdoemden, 1883.
Herfstbladeren, 1883.
De bandiet van Rio das Mortes, 1904.
Adaptatie van de roman voor televisie, eerste versie (Globo)
Deze door Gilberto Braga geschreven soap van het Globo Network was geïnspireerd op de abolitionistische roman van Bernardo Guimarães en werd tussen oktober 1976 en februari 1977 uitgezonden in de zespauze.
Er waren honderd hoofdstukken geregisseerd door Herval Rossano en Milton Gonçalves. Na veertig jaar staat de soap nog steeds op de lijst van kampioenen van in het buitenland verkochte telenovelas.
Het eerste hoofdstuk van de plot is volledig beschikbaar:
De slaaf Isaura 1976 Chap 01Hoofdcast van de soap
Lucélia Santos (Isaura)
Gilberto Martinho (Comendador Almeida)
Léa Garcia (Roze)
Roberto Pirillo (Tobias)
Átila Iório (Miguel)
Beatriz Lyra (Ester)
Rubens de Falco (Leôncio)
Zeny Pereira (Januária)
Norma Bloom (Malvina)
Adaptatie van de roman voor televisie, tweede versie (Record)
De door TV Record geproduceerde versie van Slave Isaura was langer dan de Rede Globo-bewerking, met 167 hoofdstukken, uitgezonden tussen oktober 2004 en april 2005, geschreven door Tiago Santos en geregisseerd door Herval Rossano, dezelfde regisseur van de vorige bewerking.
Hoofdcast van de soap
Bianca Rinaldi (Isaura)
Valquíria Ribeiro (Juliana)
Zie ook: Boek Nicomachaeïsche Ethiek van Aristoteles: een samenvatting van het werkJackson Antunes (Miguel)
Rubens de Falco (Comendador Almeida)
Norma Blum (Gertudes)
Leopoldo Pacheco (Leôncio)
Maria Ribeiro (Malvina)
Lees de roman in PDF formaat
Slave Isaura is in zijn geheel gratis te downloaden via het publieke domein.
Wil je liever het verhaal horen?
Slaaf Isaura is ook verkrijgbaar als luisterboek:
"A Escrava Isaura", door Bernardo Guimarães (Audioboek)Maak ook kennis met
