Sommario
Pubblicato nel 1875, A escrava Isaura è un'opera letteraria scritta da Bernardo Guimarães e appartenente alla seconda generazione del romanticismo. Con un tema abolizionista, il romanzo fu controverso all'epoca della sua pubblicazione, vale la pena ricordare che l'abolizione della schiavitù fu firmata, infatti, solo nel 1888.
Sintesi
La protagonista del romanzo di Bernardo Guimarães è Isaura, una schiava dalla pelle bianca, figlia di un portoghese bianco - il caposquadra Miguel - che ha incontrato uno schiavo nero.
Il proprietario della casa in cui nacque Isaura era il Comandante Almeida; la ragazza fu allevata dalla moglie del Comandante, una signora di buon cuore che la educò e aveva il progetto di liberarla. Isaura imparò a leggere, a scrivere, a suonare il pianoforte e a parlare italiano e francese.
- Ma, signora, nonostante tutto questo, cosa sono più di una semplice schiava? L'educazione che ho ricevuto e la bellezza di cui mi vanto tanto, a cosa mi servono?
- Ti lamenti della tua fortuna, Isaura?
- Non io, signora; non ho alcun motivo... Intendo dire che, nonostante tutti i doni e i vantaggi che mi vengono attribuiti, conosco il mio posto.
Quando il comandante si ritira, si trasferisce a corte, lasciando la fattoria alle cure del figlio Leôncio che, pur essendo sposato con Malvina, è follemente innamorato di Isaura.
La moglie del commendatore muore improvvisamente, senza lasciare alcun documento che permetta di liberare Isaura. Con la morte del suo padrone, la ragazza diventa proprietà di Leôncio.
Isaura attira l'attenzione di diversi uomini per la sua bellezza e dolcezza, tra cui il giardiniere della fattoria, Belchior, ed Henrique, cognato di Leôncio. La ragazza, però, è categorica: si concederà a un uomo solo per amore.
Il comandante muore e Malvina inizia a fare sempre più pressione su Leôncio affinché liberi la ragazza. Approfittando di un momento turbolento, l'intendente Miguel, padre di Isaura, decide di fuggire con la giovane a Recife.
Lì, padre e figlia riescono a conquistare una nuova vita liberata: cambiano i loro nomi (Isaura diventa Elvira e Miguel Anselmo), si trasferiscono in una nuova casa a Santo Antonio. È a Recife che Isaura incontra il suo grande amore, Álvaro, un ragazzo ricco, abolizionista e repubblicano. Anche Álvaro si innamora perdutamente di Isaura.
Al ballo, però, viene smascherata e rivela di essere una schiava fuggita. Leôncio viene a sapere dove si trova Isaura e la insegue. Il risultato è tragico: la ragazza viene riportata alla fattoria dove rimane reclusa insieme al padre.
La fine della storia, tuttavia, è felice: Isaura viene salvata dal suo grande amore, Álvaro, che scopre che Leôncio era in bancarotta e acquista il suo debito, cosicché tutti i beni di Leôncio diventano di Álvaro, compresa Isaura.
Personaggi principali
Isaura
Figlia di un padre portoghese bianco (Miguel, il caposquadra) e di una schiava nera, Isaura, pur avendo la pelle bianca, è schiava dalla nascita.
Leôncio
Figlio del comandante, erede della fattoria e di Isaura, Leôncio è cresciuto accanto alla ragazza e se ne è innamorato perdutamente.
Malvina
La moglie di Leôncio, descritta come bella e affascinante, desidera la liberazione di Isaura.
Henrique
Anche il cognato di Leôncio amava Isaura.
Alvaro
Il generoso redentore è Isaura, di cui la ragazza si innamora.
Belchior
Giardiniere della fattoria, descritto come un tipo brutto e deforme che si offre di stare con Isaura.
Miguel
Il padre di Isaura fa di tutto per liberare la figlia.
Schiava Isaura, un'opera romantica
L'opera di Bernardo Guimarães divide i personaggi buoni da quelli cattivi. La protagonista, Isaura, ad esempio, è estremamente idealizzata per la sua bellezza che incanta tutti. La ragazza ha anche un carattere esemplare e se ne sta per conto suo finché non incontra l'uomo che ama davvero, Álvaro. Il cattivo, Belchior, invece, è un personaggio estremamente cattivo ed esteticamente ripugnante.
Contesto storico
Il romanzo A escrava Isaura ha dato impulso alla carriera di Bernardo Guimarães, che è stato riconosciuto come un grande autore, soprattutto per aver avuto il coraggio di toccare un tema controverso - l'abolizionismo - che fino a quel momento era stato appena sfiorato dalla letteratura. Alla sua uscita, A escrava Isaura fu un successo di vendite.
Vale la pena sottolineare che il libro fu pubblicato tredici anni prima che venisse firmata la Legge d'Oro che decretava l'abolizione definitiva della schiavitù; tuttavia, nel settembre del 1871 era già stata promulgata la Legge sul grembo libero, che emancipava gli schiavi, anche se lentamente.
Guarda anche: Le 14 danze africane e afrobrasiliane più famose
Copertina del giornale Gazeta de Notícias che annuncia l'abolizione della schiavitù il 13 maggio 1888.
Informazioni sull'autore Bernardo Guimarães
Bernardo Joaquim da Silva Guimarães nacque il 15 agosto 1825 a Ouro Preto, nell'interno di Minas Gerais, figlio del poeta Joaquim da Silva Guimarães.
È stato seminarista prima di trasferirsi a São Paulo, dove ha frequentato gli studi superiori ed è diventato avvocato. È diventato giudice municipale a Catalão (Goiás). Oltre all'avvocatura, ha lavorato come giornalista per il quotidiano Atualidades ed è stato insegnante al Liceu Mineiro di Ouro Preto.
Considerato il creatore del sertanejo e del romanzo regionale, Bernardo Guimarães divenne noto solo con il suo nome e cognome dopo la sua prima opera, il libro di poesie Cantos da solidão.
All'età di cinquant'anni pubblica la sua opera più famosa: Lo schiavo Isaura.
Nella vita privata, fu amico intimo del poeta Álvares de Azevedo, sposò Teresa Maria Gomes ed ebbe otto figli.
Fu scelto come patrono della cattedra nº 5 dell'Accademia Brasiliana di Lettere e morì il 10 marzo 1884 a Ouro Preto.
Si veda la bibliografia completa dello scrittore:
Vedi anche
15 scrittori del Romanticismo brasiliano e le loro opere principali 
Le 32 migliori poesie di Carlos Drummond de Andrade analizzate 
11 migliori libri di letteratura brasiliana che tutti dovrebbero leggere (commentato) Canti della solitudine, 1852.
Poesie, 1865.
L'eremita di Muquém, 1868.
Leggende e romanzi, 1871.
Il cercatore d'oro, 1872.
Storie della Provincia di Minas Gerais, 1872.
Il seminarista, 1872.
L'indiano Afonso, 1873.
La morte di Gonçalves Dias, 1873.
Lo schiavo Isaura, 1875.
Nuove poesie, 1876.
Maurício o i paulisti a São João Del-Rei, 1877.
L'isola maledetta, 1879.
Il pane d'oro, 1879.
Rosaura, la dannata, 1883.
Foglie d'autunno, 1883.
Il bandito di Rio das Mortes, 1904.
Adattamento del romanzo per la televisione, prima versione (Globo)
Scritta da Gilberto Braga, la telenovela della rete Globo è ispirata al romanzo abolizionista di Bernardo Guimarães ed è andata in onda tra l'ottobre 1976 e il febbraio 1977 nella fascia oraria delle sei.
I capitoli diretti da Herval Rossano e Milton Gonçalves sono stati cento. Dopo quarant'anni, la telenovela è ancora nella lista dei campioni delle telenovelas vendute all'estero.
Il primo capitolo della trama è disponibile per intero:
Lo schiavo Isaura 1976 Cap 01Il cast principale della soap opera
Lucélia Santos (Isaura)
Gilberto Martinho (Comendador Almeida)
Léa Garcia (Rosa)
Roberto Pirillo (Tobias)
Átila Iório (Miguel)
Beatriz Lyra (Ester)
Rubens de Falco (Leôncio)
Zeny Pereira (gennaio)
Norma Bloom (Malvina)
Adattamento del romanzo per la televisione, seconda versione (Record)
La versione di Schiava Isaura prodotta da TV Record era più lunga dell'adattamento di Rede Globo, con 167 capitoli, andati in onda tra ottobre 2004 e aprile 2005, scritti da Tiago Santos e diretti da Herval Rossano, lo stesso regista del precedente adattamento.
Il cast principale della soap opera
Bianca Rinaldi (Isaura)
Valquíria Ribeiro (Juliana)
Jackson Antunes (Miguel)
Rubens de Falco (Comendador Almeida)
Norma Blum (Gertudes)
Leopoldo Pacheco (Leôncio)
Maria Ribeiro (Malvina)
Guarda anche: 50 film classici da vedere (almeno una volta)Leggete il romanzo in formato PDF
Slave Isaura è disponibile per il download gratuito nella sua interezza attraverso il pubblico dominio.
Preferite ascoltare la storia?
Schiava Isaura è disponibile anche come audiolibro:
"A Escrava Isaura", di Bernardo Guimarães (audiolibro)Conoscere anche
