İçindekiler
1875 yılında yayınlanan A escrava Isaura, Bernardo Guimarães tarafından yazılmış bir edebi eserdir ve romantizmin ikinci kuşağına aittir. Köleliğin kaldırılması temalı roman, yayınlandığı dönemde tartışmalara yol açmıştır; köleliğin kaldırılmasının ancak 1888 yılında imzalandığını hatırlamakta fayda var.
Özet
Bernardo Guimarães'in romanındaki ana karakter, beyaz tenli bir köle olan Isaura, beyaz Portekizli bir adamın - ustabaşı Miguel'in - siyah bir köleyle tanışan kızıdır.
Isaura'nın doğduğu evin sahibi Komutan Almeida'ydı, kız onu eğiten ve onu özgürleştirme projesi olan iyi kalpli bir kadın olan Komutanın karısı tarafından yetiştirildi. Isaura okumayı, yazmayı, piyano çalmayı ve İtalyanca ve Fransızca konuşmayı öğrendi.
- Ama Madam, bütün bunlara rağmen, basit bir köleden başka neyim ki? Aldığım bu eğitimin ve o kadar övündüğüm bu güzelliğin bana ne faydası var?
- Şansından mı şikayet ediyorsun, Isaura?
- Ben değil, madam; benim bir amacım yok... Bununla demek istediğim şu ki, bana atfedilen tüm bu yeteneklere ve avantajlara rağmen, yerimi biliyorum.
Komutan emekli olduğunda, çiftliği oğlu Leôncio'ya bırakarak saraya taşınır. Malvina ile evli olmasına rağmen, Leôncio Isaura'ya deliler gibi aşıktır.
Commendatore'nin karısı aniden ölür ve Isaura'yı serbest bırakacak hiçbir belge bırakmaz. Sahibinin ölümüyle kız Leôncio'nun malı olur.
Isaura, güzelliği ve sevimliliği nedeniyle aralarında çiftliğin bahçıvanı Belchior ve Leôncio'nun kayınbiraderi Henrique'nin de bulunduğu birçok erkeğin dikkatini çeker. Ancak kızın kesin bir tavrı vardır: Kendini bir erkeğe sadece aşk için verecektir.
Komutan ölür ve Malvina kızı serbest bırakması için Leôncio'ya giderek artan bir baskı yapmaya başlar. Bu çalkantılı andan yararlanan Isaura'nın babası kâhya Miguel, genç kızla birlikte Recife'ye kaçmaya karar verir.
Baba-kız orada yeni ve özgür bir hayat kurmayı başarırlar: İsimlerini değiştirirler (Isaura Elvira, Miguel de Anselmo olur), Santo Antonio'da yeni bir eve taşınırlar. Isaura Recife'de büyük aşkı, zengin, kölelik karşıtı, cumhuriyetçi bir genç olan Álvaro ile tanışır. Álvaro da Isaura'ya umutsuzca aşık olur.
Ancak baloda maskesi düşer ve kaçak bir köle olduğu ortaya çıkar. Leôncio, Isaura'nın nerede olduğunu öğrenir ve peşine düşer. Sonuç trajiktir: Kız çiftliğe geri götürülür ve babasıyla birlikte inzivaya çekilir.
Ancak hikâyenin sonu mutludur: Isaura, Leôncio'nun iflas ettiğini öğrenen ve borcunu satın alan büyük aşkı Álvaro tarafından kurtarılır, böylece Leôncio'nun tüm mal varlığı Isaura da dâhil olmak üzere Álvaro'nun olur.
Ana karakterler
Isaura
Beyaz Portekizli bir baba (ustabaşı Miguel) ile siyah bir kölenin kızı olan Isaura, beyaz tenli olmasına rağmen doğduğundan beri köledir.
Leôncio
Komutanın oğlu, çiftliğin ve Isaura'nın varisi olan Leôncio, kızın yanında büyümüş ve ona delicesine aşık olmuştur.
Malvina
Leôncio'nun güzel ve çekici olarak tanımlanan karısı Isaura'nın serbest bırakılmasını diliyor.
Henrique
Leôncio'nun kayınbiraderi de Isaura'yı severdi.
Alvaro
Cömert kurtarıcı, kızın aşık olduğu Isaura'dır.
Belchior
Çiftlikteki bahçıvan, Isaura ile birlikte kalmayı teklif eden çirkin, deforme olmuş bir adam olarak tanımlanıyor.
Miguel
Isaura'nın babası kızını kurtarmak için her şeyi yapar.
Köle Isaura, romantik bir eser
Bernardo Guimarães'in eseri iyi karakterleri kötü karakterlerden ayırır. Örneğin ana karakter Isaura, herkesi büyüleyen güzelliği nedeniyle son derece idealize edilmiştir. Kız aynı zamanda örnek bir karaktere sahiptir ve gerçekten sevdiği adam Álvaro ile tanışana kadar kendini kendine saklar. Öte yandan kötü adam Belchior, son derece kötü bir karakterdir ve estetik olarak iticidir.
Tarihsel Arka Plan
A escrava Isaura romanı, özellikle o zamana kadar edebiyatta neredeyse hiç değinilmemiş tartışmalı bir konuya - kölelik karşıtlığı - değinme cesaretini gösterdiği için büyük bir yazar olarak tanınmaya başlayan Bernardo Guimarães'in kariyerini hızlandırdı. A escrava Isaura yayımlandığında büyük bir satış başarısı elde etti.
Kitabın, köleliğin kesin olarak kaldırılmasını öngören Altın Kanun'un imzalanmasından on üç yıl önce yayınlandığını belirtmek gerekir. Ancak Eylül 1871'de, köleleri yavaş da olsa özgürleştiren Serbest Rahim Kanunu çoktan yürürlüğe girmişti.
![](/wp-content/uploads/music/603/zdl4zzep6n.jpg)
Gazeta de Notícias gazetesinin 13 Mayıs 1888 tarihinde köleliğin kaldırıldığını duyuran kapağı.
Yazar hakkında Bernardo Guimarães
Bernardo Joaquim da Silva Guimarães 15 Ağustos 1825'te Minas Gerais'in iç kesimlerindeki Ouro Preto'da şair Joaquim da Silva Guimarães'in oğlu olarak dünyaya geldi.
São Paulo'ya taşınmadan önce papazlık yapmış, burada yüksek öğrenim görmüş ve avukat olmuştur. Catalão'da (Goiás) belediye yargıcı olmuştur. Hukukun yanı sıra Atualidades gazetesinde gazetecilik ve Ouro Preto'daki Liceu Mineiro'da öğretmenlik yapmıştır.
Sertanejo ve bölgesel romanın yaratıcısı olarak kabul edilen Bernardo Guimarães, ilk eseri olan Cantos da solidão adlı şiir kitabından sonra sadece adı ve soyadıyla tanınmaya başladı.
Elli yaşındayken en ünlü eserini yayımladı: Köle Isaura.
Özel hayatında şair Álvares de Azevedo'nun yakın arkadaşıydı, Teresa Maria Gomes ile evlendi ve sekiz çocuğu oldu.
Brezilya Edebiyat Akademisi'nin 5 numaralı kürsüsünün patronu seçildi. 10 Mart 1884'te Ouro Preto'da öldü.
Yazarın tam kaynakçasına bakınız:
Ayrıca bakınız![](/wp-content/uploads/music/603/zdl4zzep6n-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/music/72/tq49opa2yr-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/music/603/zdl4zzep6n-2.jpg)
Yalnızlık Şarkıları, 1852.
Şiirler, 1865.
Ayrıca bakınız: Çocuklar için 4 yorumlu Noel hikayesiMuquém'in keşişi, 1868.
Efsaneler ve romanlar, 1871.
The Prospector, 1872.
Minas Gerais Eyaleti Tarihçesi, 1872.
Papaz yardımcısı, 1872.
Hintli Afonso, 1873.
Gonçalves Dias'ın Ölümü, 1873.
Köle Isaura, 1875.
Yeni şiirler, 1876.
Maurício ya da São João Del-Rei'deki Paulistalar, 1877.
Lanetli Ada, 1879.
Altın Ekmek, 1879.
Rosaura, lanetlenmiş, 1883.
Sonbahar Yaprakları, 1883.
Rio das Mortes'in haydutu, 1904.
Romanın televizyona uyarlanması, ilk versiyon (Globo)
Gilberto Braga tarafından yazılan Globo Network pembe dizisi Bernardo Guimarães'in kölelik karşıtı romanından esinlenmiş ve Ekim 1976 ile Şubat 1977 arasında saat altı kuşağında yayınlanmıştır.
Herval Rossano ve Milton Gonçalves tarafından yönetilen yüz bölüm vardı. Kırk yıl sonra, pembe dizi hala yurtdışında satılan telenovelas şampiyonları listesinde yer alıyor.
Olay örgüsünün ilk bölümünün tamamı mevcuttur:
Köle Isaura 1976 Bölüm 01Pembe dizinin ana kadrosu
Lucélia Santos (Isaura)
Gilberto Martinho (Comendador Almeida)
Ayrıca bakınız: Operadaki Hayalet Müzikali (özet ve analiz)Léa Garcia (Pembe)
Roberto Pirillo (Tobias)
Átila Iório (Miguel)
Beatriz Lyra (Ester)
Rubens de Falco (Leôncio)
Zeny Pereira (Januária)
Norma Bloom (Malvina)
Romanın televizyon için uyarlanması, ikinci versiyon (Kayıt)
Slave Isaura'nın TV Record tarafından hazırlanan versiyonu Rede Globo uyarlamasından daha uzun olup 167 bölümden oluşmakta, Ekim 2004 ile Nisan 2005 arasında yayınlanmış, Tiago Santos tarafından yazılmış ve önceki uyarlamanın da yönetmeni olan Herval Rossano tarafından yönetilmiştir.
Pembe dizinin ana kadrosu
Bianca Rinaldi (Isaura)
Valquíria Ribeiro (Juliana)
Jackson Antunes (Miguel)
Rubens de Falco (Comendador Almeida)
Norma Blum (Gertudes)
Leopoldo Pacheco (Leôncio)
Maria Ribeiro (Malvina)
Romanı PDF formatında okuyun
Slave Isaura'nın tamamı kamu malı olarak ücretsiz indirilebilir.
Hikayeyi dinlemeyi mi tercih edersin?
Köle Isaura sesli kitap olarak da mevcuttur:
"A Escrava Isaura", Bernardo Guimarães (Sesli Kitap)