Ferð að miðju jarðar (samantekt á bók og umsögn)

Undanfari vísindaskáldskapargreinarinnar á 19. öld, Ferð til miðju jarðar (í upprunalegu Voyage au Centre de la Terre ) er klassísk alhliða bókmenntir út árið 1864.

Ferð til miðju jarðar Þetta er ævintýri með Otto Lidenbrock, frænda hans Axel og leiðsögumanninum Hans Bjelke í aðalhlutverkum. Talið er að sagan hafi verið innblásin af ferð sem Verne sjálfur hefði farið til Noregs og annarra Skandinavíulanda.

Abstract

Á heimili sínu í Hamborg, 24. maí 1836, prófessor. og jarðfræðingurinn Otto Lidenbrock - ein af söguhetjum verksins - finnur skítugt pergament, skrifað af íslenskum gullgerðarmanni frá 16. öld.

Skrifað á tungumáli sem vísindamaðurinn skilur ekki, sem hann var prófessor í steinefnafræði í Johannaeum, biður Axel frænda sinn um hjálp við að leysa leyndardóminn:

— Ég mun uppgötva það leyndarmál. Ég mun ekki sofa eða borða fyrr en ég átta mig á því. — Hann staldraði við og bætti við: — Og þú líka, Axel.

Með mikilli fyrirhöfn tekst frænda og frænda að skilja þann texta sem saminn er með rúnaskrift (tungumál sem germanskar þjóðir notuðu á þriðju öld til kl. meira og minna, fjórtándu öld).

Í því litla handriti eftir íslenska gullgerðarmanninn Arne Saknussemm, játar spekingurinn að hafa náð miðju jarðar. Leiðin, sem gullgerðarmaðurinn mun segja, efþað byrjar í Sneffels gíg, útdauðu eldfjalli sem staðsett er á Íslandi.

Niður niður í gíg Yocul de Sneffels sem skuggi Scartaris kemur til að strjúka fyrir Kalends júlí, dirfskulegur ferðamaður, og þú munt ná miðja jarðar. Hvað gerði ég. Arne Saknusemm

Lidenbrock verður heltekinn af fréttunum og ákveður að leggja af stað í þetta ævintýri ásamt frænda sínum til að uppgötva miðju jarðar. Um leið og honum tekst að lesa skinnið skipar jarðfræðingur Axel að útbúa tvær ferðatöskur, eina fyrir hverja þeirra. Yfirferðin stendur yfir í um tíu daga og þegar þeir tveir koma til Íslands fara þeir að leita að einhverjum sem getur hjálpað þeim að finna slóðina.

Til að gera það treysta frændi og frændi á framlag leiðsögumanns sem heitir Hans, sem mun fara með þeim tveimur til þorpsins Stapa, hinnar langþráðu leiðar. Leiðin verður farin með fjórum hestum, röð tækja (hitamælir, þrýstimælir, áttavita) og hefst 16. júní.

Starfið sem Arne Saknusemm tók að sér á árum áður hjálpar þeim að velja rétta leið. Þegar þeir sjá Sneffels gíginn, vita ekki hvert þeir eiga að fara, finnur frændi þeirra vísbendingu Arne:

— Axel, komdu hlaupandi! — sagði hann í undrun og gleði.

Ég hljóp nálægt honum, sem benti á stein sem var staðsettur í miðju gígsins. Sönnunargögnin skoluðust yfir mig. Á vesturhlið blokkarinnar, í rúnastöfum hálf-étinn af tíma, varskrifað: Arne Saknussemm.

Það er að nota færanlega lampa - eins og námumenn - að persónurnar þrjár komast inn í miðju jarðar og lifa af röð ævintýra.

Þeir þrír, heillaðir af uppgötvunum , fara í gegnum sveppaskóga, brunna, þrönga ganga og jafnvel verða vitni að forsögulegum skrímslum. Ólýsandi, hrífandi veruleiki.

Töfraævintýrinu lýkur því miður fyrr en búist var við, þegar eitt eldfjallanna, sem staðsett er í Stromboli (á Sikiley á Ítalíu), kastar meðlimunum þremur út af jörðinni. Það kemur á óvart að hvorki Lidenbrock, Axel, né Hans verða fyrir neinum meiðslum.

Aðalpersónur

Otto Lidenbrock

Professor og jarðfræðingur, lýst sem "háum, grönnum, breiðum- blátt hár og ljóst hár, sem var með gleraugu og var við frábæra heilsu, sem var tíu ár frá því að hann væri fimmtugur".

Hann kenndi steinefnafræði við Johannaeum og bjó í litlu húsi í Konigstrasse, gamalli hverfinu í Hamborg , ásamt frænda sínum, guðdóttur sinni Grauben og Mörtu, kokknum.

Otto er áhugamaður um nýja þekkingu og er fulltrúi fædds ævintýramanns sem er heltekinn af nýjum uppgötvunum.

Axel Lidenbrock

Hann er sögumaður sögunnar og sá fyrsti sem getur lesið hið dularfulla pergament sem íslenskan Arne Saknussemm ritar. Hann á mjög náið samband við frænda sinn, sem hann hefur djúpa aðdáun og væntumþykju fyrir. TilÁ sama tíma og hann vill prófa eitthvað nýtt, persónugerir Axel óttann andspænis óvissu.

Hans Bjelke

Hans er lýst sem þöglum, hávaxnum og rólegum manni og er leiðsögumaðurinn sem mun hjálpa Lidenbrock og Axel á leiðinni. Upphaflega myndi Hans aðeins fara með þau tvö til þorpsins Stapa, en á endanum endar hann líka með því að leggja af stað í ferðina í átt að miðju jarðar.

Grauben

Guðdóttir Otto Lidenbrock, hinn hollur Grauben býr í sama húsi í Hamborg og verður ástfanginn af Hans, bróðursyni jarðfræðingsins. Um leið og hann kemst að uppgötvun pergamentsins og ævintýrinu óskar hann Axel góðrar ferðar. Hans og Grauben trúlofast á endanum.

Greining

Heimsveldisútrásin og þær tegundir þekkingar sem eru sýndar í verkinu

Í öllum bókum Verne er tekið fram mikilvægi samhengis heimsvaldasaga fyrir smíði sagna sinna.

Á 19. öld einkenndist Evrópa af útþensluhreyfingum og það var úr þessum alheimi uppgötvunar, forvitni og ævintýra sem franski rithöfundurinn drakk til að búa til skáldskap sinn.

Það er þessi hreyfing sem Carvalho undirstrikar í grein sinni um klassík Verne:

Þráin eftir ævintýrum, frábærum söfnum og framandi, í evrópsku ímyndunarafli þess tíma, passar við þörfina fyrir krafta Evrópubúa til að auka svið: ímyndunaraflið þjónaði orðræðu útrásarinnar. Þannig dásamlegar ferðir eins ogeftir Verne passa inn í samhengið við leitina að hinu óvenjulega. (CARVALHO, 2017)

Á þessu ferðalagi út í hið óþekkta sjáum við hvernig persónurnar laga sig að þörfum þeirra.

Þrátt fyrir að hafa vísindalega þekkingu sýnir Lidenbrock frændi að hann metur innsæi sem byggir á innsæi. á vali sínu, ekki aðeins á formlegum þáttum, heldur einnig á grundvelli skynjana og hvata sem ekki er hægt að nefna almennilega.

Frændi, aftur á móti, miklu yngri, virðist tengdari vísindum og notkun tæknilegra hugtaka. sem gera þér kleift að líða öruggari andspænis hættulegu verkefninu:

Þessi ótrúlega hljóðeinangrun er auðveldlega útskýrð með eðlisfræðilegum lögmálum og var möguleg vegna lögunar gangsins og leiðni bergsins. [...] Þessar minningar komu upp í huga minn og ég dró greinilega þá ályktun að þar sem rödd frænda míns hafði náð til mín væri engin hindrun á milli okkar. Á leið hljóðsins ætti ég rökrétt að ná áfangastað, ef kraftarnir sviku mig ekki.

Þekking Hans, leiðsögumannsins, virðist nú þegar koma frá annars konar visku. Hann er djúpt tengdur reynslunni, hversdagslífinu og jarðveginum og þekkir það sem hann hefur séð og fundið í gegnum ævintýrin sín. Það er hann sem nokkrum sinnum bjargar kennaranum og frænda hans frá alvarlegum vandræðum.

Vísindaskáldskapur

Hugtakið vísindaskáldskapur kom fram árið 1920 og var notað til aðeinkenna verk sem vörpuðu framtíðarsýnum. Titillinn var því upphaflega gefinn að nefna skrif sem bentu til morgundagsins. Jules Verne spáði á sínum tíma röð byltinga í skáldskap sem myndi rætast aðeins áratugum síðar.

Það var á síðari hluta 19. aldar sem umræddur bókmenntastíll festist í sessi, einkum vegna m.a. framleiðslu H.G. Wells og Jules Verne.

Báðir rithöfundar - Englendingur og Frakki - áttu sameiginlegan vinnugrundvöll. Þetta tvennt notaði sem stefnu til að blanda saman vísindalegum og sannreyndum þætti og ímynduðu sér samhliða alheima, bættu lit og lífi til að búa til sögurnar.

Julio Verne sá fram á röð uppgötvana í bókmenntum sem myndi gerast árum síðar (s.s.frv. , til dæmis, ferð mannsins út í geim og smíði kafbáta) og skrif hans hafa sérstaklega sýkt ungt fólk og unglinga í gegnum tíðina.

Sýking lesandans í alheim skáldskaparins

Þið getið ímyndað ykkur erfiðleikana við að búa til algjörlega fantasíuheim um miðja nítjándu öld og biðja lesendur um að ráðast í þessa fantasíu án nokkurrar hliðstæðu við raunveruleikann? Þetta var upphafserfiðleikinn sem Verne stóð frammi fyrir, sem vildi að lesendur hans myndu búa í rýmum þar til það var algjörlega óþekkt.

Ein af þeim aðferðum sem höfundurinn notaði var að prenta í verkum sínum.vísindalegt og fágað tungumál til að segja frá algengari atriðum. Franski höfundurinn fær að láni steinefnafræðileg, jarðfræðileg og jafnvel steingervingafræðileg hugtök til að fá lesandann til að komast inn í alheim skáldskaparins. Sjá til dæmis vandaða ræðu Axels frænda:

– Við skulum fara – sagði hann skyndilega og tók í handlegginn á mér – áfram, áfram!

Nei – ég mótmælti – Við höfum ekki vopn! Hvað myndum við gera mitt á milli þessara risastóru ferfætlinga? Komdu frændi minn, komdu! Engin mannskepna getur horfst í augu við reiði þessara skrímsla refsilaust.

Auk þess að nota sérstakt tungumál er annar nauðsynlegur þáttur fyrir niðurdýfingu lesandans sterk nærvera mynda sem lýsa sögunni. Í upprunalegu Verne útgáfunum var röð teikninga úr bókinni, sem gefur myndinni form og útlínur.

Lýsing á síðu 11 í upprunalegu útgáfu Voyage au Centre de la Terre (1864).

Kvikmynd Ferð til miðju jarðar (2008)

Ferð til miðju jarðar hefur þegar verið aðlöguð að kvikmynd í fullri lengd fimm sinnum. Frægasta útgáfan var líklega sú sem Eric Brevig leikstýrði og kom út 28. ágúst 2008.

Kvikmyndin er ekki beinlínis aðlögun bókarinnar, hún er nánar tiltekið handrit sem er dregið af verkinu, innblásið af orð Verne, en koma með nokkrar verulegar breytingar.

Hvað hvetur ferð jarðfræðingsins tilí kvikmyndagerð er hvarf bróður hans Max (leikinn af Jean Michel Paré), sem kom aldrei fram í klassík Jules Verne.

Annar verulegur munur á sér stað á persónunni Hans Bjelke, sem á hvíta tjaldinu víkur fyrir Hönnu. ( innlifun af Anita Briem), fallegri ungri konu sem mun leiða frænda sinn og frænda um Ísland.

Axel er einnig endurnefnt og gefið fornafnið Sean (leikinn af Josh Hutcherson).

Skoðaðu stikluna :

Hver var Jules Verne

Af mörgum talinn faðir vísindaskáldsagna, Jules Gabriel Verne fæddist í Nantes í Frakklandi daginn 8. febrúar 1828.

Hann átti að hafa stundað feril sem lögfræðingur þegar hann útskrifaðist í lögfræði en endaði undir áhrifum frá vini sínum Alexandre Dumas. Upphaf hans í heimi orðanna var í gegnum leikhúsið þar sem hann skrifaði leikrit. Til að lifa af starfaði hann á sama tíma sem verðbréfamiðlari.

Þann 31. janúar 1863 gaf hann út sína fyrstu bók: Five Weeks In A Balloon . Allan bókmenntaferil sinn fór hann út í hinar fjölbreyttustu tegundir: ljóð, skáldsögur, leikrit, stuttar frásagnir.

Sumir af frægustu titlum hans hafa orðið sígildir alheimsbókmenntir, svo sem:

• Fimm vikur í blöðru (1863)
• Ferð að miðju jarðar (1864)
• Tuttugu þúsund deildir undir sjó (1870)
• Um allan heim á áttatíu dögum (1872)

Verne var reglulegur framleiðandi og gaf út tvö til þrjú rit á ári með ritstjóravininum Pierre -Jules Hetzel. Nánast allir titlar hans voru tengdir þemað ferðalögum (þar á meðal leiðangrum) og tæknilegum og vísindalegum uppfinningum. Það sem virtist í raun heilla rithöfundinn var að semja ævintýri í átt að ókunnum löndum.

Verk franska rithöfundarins voru oft myndskreytt með mörgum myndum sem hjálpuðu til við að hreifa lesandann enn frekar inn í ævintýrið.

Julius Verne lést 24. mars 1905, sjötíu og sjö ára gamall.

Portrait of Jules Verne.

Sjá einnig: Mestu ástarljóðin í brasilískum bókmenntum