Yer markaziga sayohat (kitob xulosasi va sharhi)

19-asrda ilmiy fantastika janrining asoschisi, Yer markaziga sayohat (original Voyage au Center de la Terre da) - universal adabiyot klassikasi. 1864-yilda chiqarilgan .

Yer markaziga sayohat Bu Otto Lidenbrok, uning jiyani Aksel va gid Hans Bjelke ishtirokidagi sarguzasht. Hikoya Vernning Norvegiya va boshqa Skandinaviya mamlakatlariga qilgan sayohatidan ilhomlangan deb ishoniladi.

Axborot

Gamburgdagi uyida, 1836-yil 24-mayda professor. va geolog Otto Lidenbrok - asar qahramonlaridan biri - 16-asrda islandiyalik kimyogar muallifi bo'lgan iflos pergamentni topadi.

Olim tushunmaydigan tilda yozilgan, u kimning professori bo'lgan. Iohannaeum mineralogiyasi, jiyani Akseldan bu sirni ochishda yordam so'raydi:

— Men bu sirni ochaman. Men buni tushunmagunimcha uxlamayman yoki ovqatlanmayman. — U toʻxtab qoʻydi va qoʻshib qoʻydi: — Siz ham, Aksel.

Amaki va jiyani katta kuch sarflab, runik yozuvda (3-asrdan german xalqlari tomonidan 3-asrgacha foydalanilgan tilda) tuzilgan matnni tushunishga muvaffaq boʻldi. ozmi-ko'pmi, XIV asr).

Islandiyalik kimyogar Arne Saknussemmning o'sha kichik qo'lyozmasida donishmand Yerning markaziga yetib bora olganini tan oladi. Alkimyogar aytadigan marshrut, agaru Islandiyada joylashgan Sneffels vulqoni krateridan boshlanadi.

Yokul de Sneffels krateriga tushingki, Skartarisning soyasi iyul oyining kalendlari oldida erkalash uchun keladi, jasur sayohatchi, va siz yetib olasiz. Yerning markazi. Men nima qildim. Arne Saknusemm

Lidenbrok bu yangiliklarga berilib ketadi va jiyani bilan birga Yerning markazini kashf qilish uchun ushbu sarguzashtga kirishga qaror qiladi. U pergamentni o'qishga muvaffaq bo'lishi bilanoq, geolog Akselga har biriga bittadan ikkita chamadon tayyorlashni buyuradi. Oʻtish oʻn kun davom etadi va ikkisi Islandiyaga yetib borganlarida, ular izni topishga yordam beradigan odamni izlaydilar.

Buning uchun amaki va jiyani ismli mahalliy yoʻlboshchining hissasiga tayanadi. Ikkovini uzoq kutilgan marshrut bo'lmish Stapi qishlog'iga olib boradigan Xans. Marshrut to'rtta ot, bir qator asboblar (termometr, manometr, kompas) bilan amalga oshiriladi va 16 iyunda boshlanadi.

Arne Saknusemm tomonidan yillar oldin bajarilgan ishlar ularga to'g'ri marshrut tanlashda yordam beradi. Ular Sneffels kraterini ko'rganlarida, qayerga borishni bilmay, amakilari Arnening maslahatini aniqlaydilar:

— Axel, yugurib kel! — dedi u hayrat va quvonch ohangida.

Men krater markaziga qo'yilgan toshni ko'rsatayotgan uning yoniga yugurdim. Dalillar meni bosib oldi. Blokning g'arbiy yuzida, vaqt o'tishi bilan yarim yeyilgan runik belgilarda ediyozgan: Arne Saknussemm.

U uch belgi Yerning markaziga kirib, bir qator sarguzashtlardan omon qolishlari uchun konchilar kabi portativ lampalardan foydalaniladi.

Kashfiyotlardan hayratda qolgan uch kishi. , qo'ziqorin o'rmonlari, quduqlar, tor koridorlar orqali o'ting va hatto tarixdan oldingi hayvonlarga guvoh bo'ling. Tasavvur qilib bo'lmaydigan, hayratlanarli haqiqat.

Afsuski, sehrli sarguzasht kutilganidan tezroq tugaydi, Strombolida (Sitsiliya, Italiya) joylashgan vulqonlardan biri uch a'zoni Yerdan uloqtirib yuboradi. Ajablanarlisi shundaki, na Lidenbrok, na Axel, na Hans hech qanday jarohat olgani yo'q.

Asosiy qahramonlar

Otto Lidenbrok

Professor va geolog, "uzun bo'yli, ozg'in, keng- ko'zli ko'k sochli va sarg'ish sochli, ko'zoynak taqib yurgan va sog'lig'i a'lo darajada edi, bu 50 yoshga o'n yil kam edi".

U Yoxannaeumda mineralogiyadan dars bergan va Konigstrassedagi eski uyda yashagan. Gamburgdagi mahallada, jiyani, xudojo'y qizi Grauben va oshpaz Marta hamrohligida.

Yangi bilimlarga ishtiyoqmand Otto yangi kashfiyotlarga berilib ketgan tug'ma sarguzashtchini ifodalaydi.

Axel Lidenbrock

U hikoyaning hikoyachisi va islandiyalik Arne Saknussemm muallifligidagi sirli pergamentni birinchi bo'lib o'qiy olgan. U amakisi bilan juda yaqin munosabatda bo'lib, uni chuqur hayrat va mehr bilan his qiladi. UchunAxel yangi narsani sinab ko'rmoqchi bo'lsa-da, noaniqlik oldida qo'rquvni ifodalaydi.

Gans Bjelke

Jim, baland bo'yli va xotirjam odam sifatida tasvirlangan Xans Lidenbrok va unga yordam beradigan rahbardir. Axel marshrut bo'ylab. Dastlab Hans ikkalasini faqat Stapi qishlog'iga olib boradi, lekin oxir-oqibat u ham Yerning markaziga yo'l oladi.

Grauben

Otto Lidenbrokning xudojo'y qizi, bag'ishlangan Grauben Gamburgdagi bir uyda yashaydi va geologning jiyani Hansni sevib qoladi. U pergamentning topilishi va sarguzasht haqida bilishi bilanoq, Akselga yaxshi sayohat tilaydi. Hans va Grauben unashtirishdi.

Tahlil

Imperialistik ekspansiya va ishda tasvirlangan bilim turlari

Vernning barcha kitoblarida kontekstning ahamiyati qayd etilgan. uning hikoyalari qurilishi uchun imperialistik tarixi.

19-asrda Yevropa ekspansionistik harakatlar bilan ajralib turardi va frantsuz yozuvchisi o'z fantastikalarini yaratish uchun aynan shu kashfiyot, qiziquvchanlik va sarguzasht olamidan ichdi.

Karvalyo o'zining Vern klassikasi haqidagi maqolasida shunday ta'kidlaydi:

O'sha davrning Yevropa tasavvurida sarguzashtlarga bo'lgan intilish, ajoyib to'plamlar va ekzotizm evropaliklarning o'z imkoniyatlarini kengaytirishga bo'lgan ehtiyojiga mos keladi. domenlar: tasavvur kengayish nutqiga xizmat qildi. Shunday qilib, kabi ajoyib sayohatlarVern tomonidan g'ayrioddiylikka intilish kontekstiga mos keladi. (KARVALHO, 2017)

Noma'lumlikka sayohat paytida biz qahramonlarning o'z ehtiyojlariga qanday moslashishini ko'ramiz.

Ilmiy bilimlarga ega bo'lishiga qaramay, Lidenbrok amaki u intuitsiyaga asoslangan intuitsiyani chuqur qadrlashini ko'rsatadi. nafaqat rasmiy elementlar, balki to'g'ri nomlanishi mumkin bo'lmagan his-tuyg'ular va impulslar asosidagi tanlovlari haqida.

Jiyan, o'z navbatida, ancha yoshroq, fanga va texnik atamalardan foydalanishga ko'proq bog'langanga o'xshaydi. Bu xavfli ish oldida o'zingizni xavfsizroq his qilishingizga yordam beradi:

Bu ajoyib akustik effekt fizik qonunlar bilan osongina tushuntiriladi va yo'lak shakli va toshning o'tkazuvchanligi tufayli mumkin edi. [...] Shu xotiralar xayolimga keldi va men aniq xulosa qildimki, tog‘amning ovozi menga yetib kelgani uchun oramizda hech qanday to‘siq yo‘q edi. Agar kuchlar menga xiyonat qilmagan bo'lsa, ovoz yo'lidan yurib, mantiqan manzilimga yetib olishim kerak.

Gansning bilimi, yo'lboshchi, allaqachon boshqa bir hikmatdan kelib chiqqanga o'xshaydi. Tajriba, kundalik hayot va tuproq bilan chuqur bog'langan, u o'zining sarguzashtlari davomida ko'rgan va his qilgan narsalaridan biladi. Aynan u bir necha bor domla va uning jiyanini jiddiy balolardan qutqaradi.

Ilmiy fantastika

Fantastlik tushunchasi 1920-yilda paydo bo‘lgan va shu maqsadda foydalanilgan.kelajak haqidagi tasavvurlarni aks ettiruvchi asarlarni tavsiflash. Bu nom dastlab ertangi kunga ishora qiluvchi yozuvlarni nomlash uchun berilgan. Jyul Vern o‘z davrida badiiy adabiyotda bir necha o‘n yillar o‘tib amalga oshishini bashorat qilgan edi.

Aynan 19-asrning ikkinchi yarmida ko‘rib chiqilayotgan adabiy uslub mustahkamlandi, ayniqsa, u H.G tomonidan ishlab chiqarilgan. Uells va Jyul Vern.

Ikkala yozuvchi - ingliz va frantsuz - umumiy ish bazasiga ega edi. Ikkalasi ilmiy va isbotlangan jihatni aralashtirish strategiyasi sifatida foydalandilar va hikoyalarni yaratish uchun rang va hayot qo'shib, parallel koinotlarni tasavvur qilishdi.

Julio Verne adabiyotda yillar o'tib sodir bo'ladigan bir qator kashfiyotlar bo'lishini kutgan edi (masalan, , masalan, , insonning koinotga sayohati va suv osti kemalarining qurilishi) va uning yozuvlari yillar davomida ayniqsa, yoshlar va o'smirlarni yuqtirgan.

O'quvchining badiiy adabiyot olamiga sho'ng'ishi

O'n to'qqizinchi asrning o'rtalarida butunlay xayoliy olamni yaratish va o'quvchilardan haqiqatga parallel bo'lmagan holda ushbu fantaziyaga kirishishni so'rash qiyinligini tasavvur qila olasizmi? Bu Verne duch kelgan dastlabki qiyinchilik edi, u o'z o'quvchilarining o'sha paytgacha butunlay noma'lum bo'lgan joylarda yashashini xohlardi.

Muallif ishlatgan strategiyalardan biri o'z asarlarida chop etish edi.oddiyroq sahnalarni hikoya qilish uchun ilmiy va murakkab til. Frantsuz muallifi o'quvchini fantastika olamiga kirib borishi uchun mineralogik, geologik va hatto paleontologik atamalarni oladi. Misol uchun, jiyan Akselning puxta nutqini qarang:

– Ketdik – dedi u birdan qo‘limdan ushlab – oldinga, oldinga!

Yo‘q – e’tiroz bildirdim – Bizda yo‘q. qurollar! Biz bu ulkan to'rt oyoqlilar orasida nima qilar edik? Kel amakim, kel! Hech bir inson maxluqi bu yirtqich hayvonlarning g'azabiga jazosiz duch kela olmaydi.

Maxsus tildan foydalanishdan tashqari, o'quvchini o'ziga jalb qilish uchun yana bir muhim element - bu voqeani aks ettiruvchi tasvirlarning kuchli mavjudligi. Vernening asl nashrlarida kitobni bir qator chizmalar tashkil qilib, hikoya qilingan tasvirga shakl va kontur beradi.

Illustration Voyage au Center de original nashrining 11-betida keltirilgan. la Terre (1864).

Film Yer markaziga sayohat (2008)

Yer markaziga sayohat allaqachon besh marta badiiy filmga moslashtirilgan. Eng mashhur versiya 2008-yil 28-avgustda chiqarilgan Erik Brevig rejissyori boʻlgan versiya boʻlsa kerak.

Film aynan kitobning moslashuvi emas, aniqrogʻi asardan olingan, ilhomlantirilgan ssenariydir. Vernning so'zlari, lekin ba'zi muhim o'zgarishlar olib keladi.

Geologning sayohatiga nima undaydikinoda uning akasi Maksning (Jan Mishel Pare o'ynagan) g'oyib bo'lishidir, u hech qachon Jyul Vern klassikasida paydo bo'lmagan.

Yana bir jiddiy farq katta ekranda Xannaga o'z o'rnini bosadigan Xans Bjelke qahramonida sodir bo'ladi. (Anita Briem timsolida), Islandiya bo'ylab amakisi va jiyanini boshqaradigan go'zal yosh ayol.

Axel ham o'zgartirildi va Shonning birinchi ismi (Josh Xatcherson o'ynagan).

Treylerni ko'ring:

Jyul Vern kim bo'lgan

Ko'pchilik ilmiy fantastikaning otasi deb hisoblangan Jyul Gabriel Vern tug'ilgan. 1828-yil 8-fevral kuni Fransiyaning Nant shahrida.

U huquq fakultetini tamomlagani uchun advokatlik kasbini egallashi kerak edi, biroq uning doʻsti Aleksandr Dyumaning taʼsiriga tushib qoldi. Uning so'z olamidagi boshlanishi teatr orqali bo'lib, u erda pyesalar yozgan. Omon qolish uchun u bir vaqtning o'zida birja brokeri bo'lib ishladi.

1863 yil 31 yanvarda u o'zining birinchi kitobini nashr etdi: Balonda besh hafta . Butun adabiy faoliyati davomida u eng xilma-xil janrlarga kirishdi: she'rlar, romanlar, pyesalar, qisqa hikoyalar.

Uning eng mashhur nomlaridan ba'zilari umumbashariy adabiyot klassikasiga aylandi, masalan:

• Balonda besh hafta (1863)
• Yer markaziga sayohat (1864)
• Yigirma ming dengiz ostidagi ligalar (1870)
• Sakson kun ichida dunyo bo'ylab (1872)

Vern muntazam prodyuser bo'lgan va muharrir do'sti Per bilan yiliga ikki-uchta nashrni chiqargan. - Jyul Xetsel. Uning deyarli barcha unvonlari sayohat (shu jumladan ekspeditsiyalar) va texnologik va ilmiy ixtirolar mavzusi bilan bog'liq edi. Yozuvchini chindan ham maftun etgan narsa bu noma'lum mamlakatlar sarguzashtlari edi.

Frantsuz yozuvchisining asarlari ko'pincha ko'plab tasvirlar bilan tasvirlangan, bu esa o'quvchini sarguzashtga yanada ko'proq jalb qilishga yordam bergan.

Julius Verne 1905-yil 24-martda yetmish yetti yoshida vafot etdi.

Jul Verne portreti.

Shuningdek qarang: Braziliya adabiyotidagi eng buyuk sevgi she’rlari