ສາລະບານ
ຕີພິມໃນປີ 1970 ໂດຍນັກກະວີ Vinicius de Moraes (1913-1980), ບົດກະວີຂອງເດັກນ້ອຍ As Borboletas ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຕັ້ງເປັນດົນຕີ ແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອາລະບໍາ A Arca de Noé , ໄດ້ເຮັດໃນການຮ່ວມມືກັບຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Toquinho ແລະ Rogério Duprat.
ຄົ້ນພົບບົດກະວີທັງຫມົດຂ້າງລຸ່ມນີ້, ມີການເຂົ້າເຖິງການວິເຄາະ, ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບສະພາບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຕົນແລະເປີດເຜີຍເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບຊີວະປະວັດຂອງ Vinicius de Moraes.
ບົດກະວີ The Butterflies
ສີຂາວ
ສີຟ້າ
ສີເຫຼືອງ
ເບິ່ງ_ນຳ: ຈິນຕະນາການໂດຍ John Lennon: ຄວາມຫມາຍ, ການແປແລະການວິເຄາະຂອງເພງແລະສີດໍາ
ຫຼິ້ນ
ໃນຄວາມສະຫວ່າງ
ທີ່ສວຍງາມ
ຜີເສື້ອ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ປື້ມສີຂຽວຮູບເງົາ (ການວິເຄາະ, ສະຫຼຸບແລະຄໍາອະທິບາຍ)ຜີເສື້ອສີຂາວ
ພວກມັນມີຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນ ແລະກົງໄປກົງມາ.
ຜີເສື້ອສີຟ້າ
ພວກມັນມັກແສງສະຫວ່າງຫຼາຍ.
ໂຕສີເຫຼືອງ
ພວກມັນໜ້າຮັກຫຼາຍ!
ແລະໂຕດຳ, ສະນັ້ນ...
ໂອ້, ຄວາມມືດອັນໃດ!
ການວິເຄາະບົດກະວີ The Butterflies
ລັກສະນະສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງຜີເສື້ອໃນບົດກະວີຂອງ Vinicius de Moraes ແມ່ນ ສີ. ໃນຕອນຕົ້ນຂອງບົດກະວີ, ຕົວລະຄອນເອງໄດ້ສະແດງລາຍການສີຂອງແມງໄມ້ ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນດ້ານສາຍຕາ . ເພາະສະນັ້ນ, ສີແມ່ນອົງປະກອບທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ແຍກສັດອອກເປັນປະເພດຕ່າງໆ: ສີຂາວ, ສີຟ້າ, ສີເຫຼືອງແລະສີດໍາ.
ຜູ້ອ່ານຈະບໍ່ຮູ້ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສິ່ງມີຊີວິດຕະຫຼອດຂໍ້, ພຽງແຕ່ວ່າມັນແຕກຕ່າງກັນຈາກກັນແລະກັນ. ໂດຍ tonality ແລະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີລົດຊາດດຽວກັນ (ພວກເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດຫຼິ້ນໃນແສງສະຫວ່າງ, ມີຄວາມສຸກແລະກົງໄປກົງມາ).ຄຳເຫັນ ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ສະນັ້ນຜີເສື້ອຈຶ່ງຖືກຈຳແນກໂດຍປະເພດທາງກາຍະພາບຂອງພວກມັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະ underline ວ່າ poem ບໍ່ໄດ້ອີງໃສ່ການດໍາເນີນການຢ່າງແທ້ຈິງ (ບໍ່ມີຫຍັງພິເສດເກີດຂຶ້ນຕາມເສັ້ນ), ແຕ່ຢູ່ໃນ ຄໍາອະທິບາຍ . ລັກສະນະພິເສດ: ການເລືອກໃຊ້ຄໍາກິລິຍາເພື່ອຫຼິ້ນແມ່ນຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ, ມີລັກສະນະຂອງມະນຸດຕໍ່ແມງໄມ້, ເນັ້ນໃສ່ລັກສະນະທີ່ຫຼິ້ນຂອງອົງປະກອບ. ດ້ວຍວິທີນີ້, ຜີເສື້ອເບິ່ງຄືວ່າຈະເຂົ້າຫາເດັກນ້ອຍ.
ກ່ຽວກັບຮູບແບບຂອງບົດກະວີ
ໃນຄໍາສັບ syntactic, ຂໍ້ພຣະຄໍາພີໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍພື້ນຖານໂດຍອີງໃສ່ຄໍານາມແລະຄໍານາມ. ນອກນັ້ນຍັງມີການໃຊ້ ການຊໍ້າຄືນ ທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງໃຫ້ສຽງເກມເປັນສຽງດັງ. - ສັງເກດເຫັນໃນຖານະທີ່ Brancas rhymes ກັບ Francas, Azules rhymes ກັບ Luz, Amarelinhas rhymes ກັບ Bonitinhas, ສະນັ້ນມັນ rhymes ກັບຄວາມມືດ. ຍຸດທະສາດນີ້ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ເດັກຈື່ຈຳໄດ້.
ຟັງບົດກະວີ The Butterflies
ເຈົ້າຢາກຟັງບົດກະວີບໍ? ຈາກນັ້ນກວດເບິ່ງຂໍ້ພຣະຄໍາພີຈາກ As Borboletas ໃນສຽງຂອງ Gal Costa.
Gal Costa - Arca de Noé – As Borboletas – ວິດີໂອເດັກນ້ອຍກ່ຽວກັບການພິມບົດກະວີ
<0 As Borboletas , ພິມຈຳໜ່າຍໃນປີ 1970, ຕໍ່ມາໄດ້ຕັ້ງເປັນເພງ ແລະເປັນຂອງຜົນງານ A Arca de Noé , ແນໃສ່ເດັກນ້ອຍ.ບົດກະວີສຳລັບເດັກນ້ອຍແມ່ນ ໃນເບື້ອງຕົ້ນເຮັດສໍາລັບ Susana (1940), Peter(1942), Georgiana (1953) ແລະ Luciana (1956), ເດັກນ້ອຍຂອງນັກກະວີນ້ອຍຕົນເອງ. ເອກະສານທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອເດັກນ້ອຍທີ່ສຸດນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນລິ້ນຊັກຈົນກ່ວາມັນໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບຫຼາຍປີຕໍ່ມາໂດຍ Vinicius de Moraes.
ມັນບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງແນ່ນອນວ່າ The Butterflies ໄດ້ຖືກຂຽນຂື້ນໃນໄວເດັກຂອງ ເດັກນ້ອຍຂອງນັກກະວີ ແລະມັນຖືກເກັບໄວ້ ຫຼືວ່າມັນເປັນການສ້າງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1970 ເຊິ່ງເປັນປີທີ່ພິມເຜີຍແຜ່.
ອັນລະບັ້ມ L'Arca – Canzoni per Bambini, ໂດຍ Vinicius de Moraes , ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍ Butterflies , ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນອິຕາລີ. ການບັນທຶກດັ່ງກ່າວໄດ້ດໍາເນີນໂດຍການຮ່ວມມືກັບ Argentinean Luis Enríquez Bacalov (1933), ຜູ້ທີ່ໄດ້ຄອບຄອງທິດທາງດົນຕີຂອງ LP.
ການປົກຫຸ້ມຂອງອາລະບໍາອິຕາລີ L'Arca.
ຕໍ່ມາ, ການສ້າງສັນດົນຕີທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນຕ່າງປະເທດໄດ້ມາຮອດປະເທດບຣາຊິນ ເຊິ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນດົນຕີໂດຍ Rogério Duprat ແລະ Toquinho.
ໃນປີ 1970 ປຶ້ມ Noé's Ark ໄດ້ວາງຈຳໜ່າຍໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ.
ໜ້າປົກຂອງປຶ້ມສະບັບທຳອິດ Noé's Ark ເປີດໂຕໃນ Brazil ໃນປີ 1970.
ຟັງ Noé's Ark ຢູ່ Spotify
Noah's Ark, Vinicius de Moraesສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Vinicius de Moraes
ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນນາມນັກກະວີນ້ອຍ, Vinicius de Moraes ເກີດໃນ Rio de Janeiro ແລະກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນຊື່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນວັນນະຄະດີ Brazilian.
ນັກປະພັນ, ນັກກະວີ, ນັກຂຽນບົດລະຄອນ ແລະນັກການທູດ, Vinicius ເປັນຜູ້ຂຽນບົດເພງຄລາດສິກເຊັ່ນ Garota de Ipanema ແລະ Chega de Saudade. ໃນເງື່ອນໄຂດົນຕີລາວເປັນໜຶ່ງໃນຊື່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ Bossa Nova.
ຮູບຄົນຂອງ Vinicius de Moraes.
ຮຽນຈົບສາຂາກົດໝາຍຈາກຄະນະວິຊາແຫ່ງຊາດ Rio de Janeiro, Vinicius ໄດ້ພິມປຶ້ມຫົວທຳອິດຂອງລາວຂອງ ບົດກະວີ - ເສັ້ນທາງສູ່ໄລຍະໄກ - ໃນປີ 1929. ລາວບໍ່ເຄີຍເຮັດວຽກເປັນທະນາຍຄວາມ, ແຕ່ເຮັດວຽກເປັນນັກວິຈານຮູບເງົາ ແລະນັກການທູດ.
ໃນແງ່ວັນນະຄະດີ, ລາວເປັນນັກປະພັນທີ່ສ້າງຜົນງານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ເຊັ່ນ. ເປັນ Soneto de Fidelidade ແລະ Soneto ຂອງ Total Love. Vinicius ຍັງເປັນຜູ້ຂຽນບົດກະວີຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ກາຍເປັນຄລາສສິກຂອງວັນນະຄະດີ Brazilian. ການສ້າງເຫຼົ່ານີ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນສ້າງຂຶ້ນສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງຜູ້ສ້າງ - Susana (1940), Pedro (1942), Georgiana (1953) ແລະ Luciana (1956) - ແຕ່ຕໍ່ມາກໍ່ຈົບລົງດ້ວຍການຊະນະໂລກ.
ພົບມັນເຊັ່ນກັນ
