詩 The Butterflies, by Vinicius de Moraes

詩 The Butterflies, by Vinicius de Moraes
Patrick Gray

詩人ヴィニシウス・デ・モラエス(1913-1980)が1970年に発表した、子どもの詩 ザ・バタフライズ は、後に音楽化され、アルバムに収録されています。 ノアの方舟 ToquinhoとRogério Dupratという偉大な友人とのパートナーシップで作られました。

詩の全文をご覧いただくとともに、詩の分析、詩が出版された背景、ヴィニシウス・デ・モラエスの伝記などをご覧いただけます。

ポエム ザ・バタフライズ

ホワイト

ブルー

イエロー

そしてブラック

プレイしている

光の中で

の美しい

バタフライです。

白い蝶々

明るくてフランクな人たちです。

ブルーバタフライ

彼らは光が好きなのです。

小さなイエローが

とてもかわいいんですよ!

そして、黒いものは...。

ああ、なんという暗さだろう!

詩の分析 ザ・バタフライズ

ヴィニシウス・デ・モラエスの詩の中で、蝶の最も重要な特徴はその色である。 詩の冒頭で、作詞者は昆虫の色を挙げている。 ビジュアル面強調 そのため、動物を白、青、黄、黒というカテゴリーに分けるための特徴的な要素が「色」なのです。

読者は、この詩を通して、生き物の詳細について知ることはできませんが、色合いによる違いや、同じ趣味(光の中で遊び、明るく率直である)を持っていることだけはわかります。

ヴィニシウス・ド・モラエスの詩のベスト14を分析・解説 続きを読む

したがって、蝶はその物理的なタイプによって特徴付けられる。 この詩が正確に行動に基づいているわけではなく(詩を通して特別なことは何も起こらない)、むしろ 記述 また、「遊ぶ」という動詞を使うことで、昆虫に人間の特徴を持たせ、遊び心を強調しています。 このように、蝶は子供に近づいているように見えます。

詩の形式について

構文的には、基本的に名詞と形容詞で構成されている。 また、"Space "と "Space "の使い分けも顕著である。 復唱 という、音の遊びを提供するものです。

さらに、韻を踏んでいるのは、その韻を踏んでいることで発生した ミュージシャンの効果 - 白はフランク、青はライト、黄色はプリティ、そしてダークと韻を踏んでいることに注目してください。 この戦略によって、子どもはより簡単に覚えることができるのです。

詩を聴く ザ・バタフライズ

もし、詩を聴きたいのであれば、次の詩をご覧ください。 ザ・バタフライズ を、ガル・コスタの声で紹介します。

ガル・コスタ - ノアの方舟 - 蝶 - 子供向けビデオ

詩の出版について

ザ・バタフライズ 1970年に発表され、後に音楽化された作品に属します。 ノアの方舟 子供向け

関連項目: アンディ・ウォーホル:最も印象的な11の作品をご覧ください。

子供向けの詩は、詩人自身の子供であるスサーナ(1940年)、ペドロ(1942年)、ジョージアナ(1953年)、ルシアナ(1956年)のために書かれました。 若い世代に捧げられたこの資料の多くは引き出しにしまったままでしたが、数年後にヴィニシウス・デ・モラエスが発見したのでした。

かどうかは正確にはわかっていません。 ザ・バタフライズ は、詩人の子供たちの幼少期に書かれ、アーカイブされたままだったのか、それとも出版された1970年に作曲されたものでさえ創作だったのか。

ディスク ヴィニシウス・ヂ・モラエスの「L'Arca - Canzoni per Bambini」。 が含まれている。 ザ・バタフライズ この録音は、LPのオーケストラ指揮を引き継いだアルゼンチンのルイス・エンリケス・バカロフ(1933年)と共同で行われました。

イタリア製アルバムジャケット ラルカです。

その後、海外で成功した音楽創作は、ブラジルでロジェリオ・デュプラとトキーニョによって音楽化された。

1970年、この本は ノアの方舟 が我が国で発売されました。

初回限定版の表紙 ノアの方舟 1970年にブラジルで発売された

聴く ノアの方舟 Spotifyで

ノアの方舟、ヴィニシウス・デ・モラエス

Vinicius de Moraesについてもっと知る

ポエティーニャ(小さな詩人)の名で親しまれたヴィニシウス・デ・モラエスは、リオデジャネイロに生まれ、ブラジル文学の大御所となった。

作曲家、詩人、劇作家、外交官であるヴィニシウスは、「イパネマのガロタ」「サウダージのチェガ」など一連の名作を生み出した。 音楽的には、ボサノバの大御所の一人である。

ヴィニシウス・デ・モラエスの肖像画。

リオデジャネイロ国立大学で法学部を卒業後、ヴィニシウスは最初の詩集を出版しました。 距離への道 - 弁護士として活動することはなく、映画評論家、外交官として活躍した。

関連項目: システィーナ礼拝堂の天井:全パネルの詳細分析

また、「忠実のソネット」「全き愛のソネット」など、ブラジル文学の古典となった一連の童謡の作者でもある。 これらの作品は、当初、スサーナ(1940)、ペドロ(1942)、ジョージアナ(1953)、ルシアナ(1956)という彼の子どものために作られたが、後に世界を魅了する作品になった。

を知ることもできます。




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    パトリック・グレイは作家、研究者、起業家であり、創造性、革新性、人間の可能性の交差点を探求することに情熱を持っています。ブログ「Culture of Geniuses」の著者として、さまざまな分野で目覚ましい成功を収めた高いパフォーマンスを発揮するチームや個人の秘密を解明することに取り組んでいます。パトリックはまた、組織が革新的な戦略を開発し、創造的な文化を育むことを支援するコンサルティング会社を共同設立しました。彼の作品は、Forbes、Fast Company、Entrepreneur などの多数の出版物で取り上げられています。心理学とビジネスの背景を持つパトリックは、自分の可能性を解き放ち、より革新的な世界を創造したい読者に向けて、科学に基づいた洞察と実践的なアドバイスを融合させ、独自の視点を執筆にもたらしています。