Inhoudsopgave
Gepubliceerd in 1970 door de dichter Vinicius de Moraes (1913-1980), het kindergedicht De Vlinders werd later op muziek gezet en maakt deel uit van het album De Ark van Noach gemaakt in samenwerking met de grote vrienden Toquinho en Rogério Duprat.
Ontdek hieronder het volledige gedicht, krijg toegang tot een analyse, leer meer over de publicatiecontext en kom iets te weten over de biografie van Vinicius de Moraes.
Gedicht De Vlinders
Wit
Zie ook: Gotische kunst: samenvatting, betekenis, schilderkunst, glas-in-lood, beeldhouwkunstBlauw
Geel
En zwart
Ze spelen
In het licht
De prachtige
Vlinders.
Witte vlinders
Ze zijn vrolijk en openhartig.
Blauwe vlinders
Ze houden van licht.
De kleine gele
Ze zijn zo schattig!
En de zwarte...
Oh, wat een duisternis!
Analyse van het gedicht De Vlinders
Het belangrijkste kenmerk dat in het gedicht van Vinicius de Moraes aan de vlinders wordt toegeschreven is hun kleur. Helemaal aan het begin van het gedicht somt de tekstschrijver de kleuren van de insecten op het benadrukken van het visuele aspect Kleur is dus het onderscheidende element dat de dieren in categorieën indeelt: wit, blauw, geel en zwart.
De lezer komt door de verzen heen geen verdere details over de wezens te weten, alleen dat ze van elkaar verschillen door kleur en dat ze dezelfde smaak hebben (ze spelen allemaal in het licht, zijn vrolijk en openhartig).
14 beste gedichten van Vinicius de Moraes geanalyseerd en becommentarieerd Lees meerDe vlinders worden dus gekenmerkt door hun fysieke type. Het is belangrijk om te benadrukken dat het gedicht niet precies gebaseerd is op een actie (er gebeurt niets bijzonders in de verzen), maar eerder op een beschrijving Een bijzonderheid: de keuze van het werkwoord "spelen" is merkwaardig, waarbij aan de insecten menselijke eigenschappen worden toegekend die een speels aspect van de compositie onderstrepen. Op deze manier lijken de vlinders kinderen te benaderen.
Over de vorm van het gedicht
In syntactisch opzicht zijn de verzen voornamelijk opgebouwd uit zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden. Er is ook een opmerkelijk gebruik van het herhaling die een klankenspel oplevert.
Bovendien wordt het gebruik van rijm zodanig gebruikt dat een muzikaliteitseffect - Merk op hoe wit rijmt op frank, blauw rijmt op licht, geel rijmt op mooi en dan rijmt op donker. Deze strategie maakt het voor het kind gemakkelijker om het te onthouden.
Luister naar het gedicht De Vlinders
Als je liever het gedicht hoort, bekijk dan de verzen van De Vlinders met de stem van Gal Costa.
Gal Costa - Ark van Noach - Vlinders - KindervideoOver de publicatie van het gedicht
De Vlinders gepubliceerd in 1970, werd later op muziek gezet en behoort tot het werk De Ark van Noach gericht op kinderen.
De gedichten voor kinderen werden aanvankelijk geschreven voor Susana (1940), Pedro (1942), Georgiana (1953) en Luciana (1956), kinderen van de dichter zelf. Veel van dit aan de jongere generatie gewijde materiaal bleef in een la liggen tot het jaren later door Vinicius de Moraes werd opgegraven.
Het is niet precies bekend of De Vlinders werd geschreven tijdens de kindertijd van de kinderen van de dichter en bleef gearchiveerd of dat het een creatie was die zelfs in 1970, het jaar van publicatie, werd gecomponeerd.
De schijf L'Arca - Canzoni per Bambini, door Vinicius de Moraes die bevat De Vlinders De opname werd gemaakt in samenwerking met de Argentijn Luis Enríquez Bacalov (1933), die de orkestregie van de LP op zich nam.
Italiaanse albumhoes L'Arca.
Zie ook: Gedicht De Raaf: samenvatting, vertalingen, over de publicatie, over de auteurLater werd de muzikale creatie die in het buitenland zo succesvol was, in Brazilië op muziek gezet door Rogério Duprat en Toquinho.
In 1970 werd het boek De Ark van Noach werd gelanceerd in ons land.
Omslag van de eerste editie van het boek De Ark van Noach uitgebracht in Brazilië in 1970.
Luister naar De Ark van Noach op Spotify
De Ark van Noach, Vinicius de MoraesMeer informatie over Vinicius de Moraes
Vinicius de Moraes, in de volksmond bekend als poetinha (kleine dichter), werd geboren in Rio de Janeiro en werd een van de grootste namen in de Braziliaanse literatuur.
Vinicius, componist, dichter, toneelschrijver en diplomaat, is de auteur van een reeks klassiekers zoals Garota de Ipanema en Chega de Saudade. Op muzikaal gebied was hij een van de grootste namen in de Bossa Nova.
Portret van Vinicius de Moraes.
Na zijn studie rechten aan de Nationale Faculteit van Rio de Janeiro publiceerde Vinicius zijn eerste gedichtenbundel - De weg naar afstand - Hij trad nooit op als advocaat, maar werkte als filmcriticus en diplomaat.
In literair opzicht was hij de auteur van grote creaties zoals het Sonnet van Trouw en het Sonnet van Totale Liefde. Vinicius was ook de auteur van een reeks kindergedichten die klassiekers werden in de Braziliaanse literatuur. Deze creaties werden aanvankelijk gecomponeerd voor zijn kinderen - Susana (1940), Pedro (1942), Georgiana (1953) en Luciana (1956) - maar veroverden later de wereld.
Maak ook kennis met
