Impressando os Anjos by Gustavo Mioto: história a význam piesne

Pieseň, ktorú napísal v spolupráci so skladateľom Theom Andradem. Zapôsobenie na anjelov Texty Gustava Miota, speváka z Votuporanga (São Paulo), sa točia okolo príbehu muža, ktorý stratí manželku a musí sám vychovávať rodinu.

História hudby

V niekoľkých rozhovoroch Gustavo Mioto povedal, že jedného dňa sa mu zdalo, že sa stará o dve deti. O niekoľko dní neskôr spevák sledoval v televízii reportáž, v ktorej sa otec skutočne sám staral o dve deti. Vtedy na country hudobníka zapôsobila údajná predtucha.

Keď sa stretol so svojím priateľom Theom Andradem, prekvapilo ho, že skladateľova túžba je vytvoriť pieseň, ktorá by bola akoby modlitbou, volaním k niekomu, kto je ďaleko. Čoskoro potom mu Mioto povedal o tomto sne a spoločne dospeli k záveru, že by mali vytvoriť Zapôsobenie na anjelov .

Podľa samotného speváka a skladateľa:

Mysleli sme na iný spôsob rozprávania o strate človeka. Chcel som odovzdať posolstvo, že tí, ktorí stratia niekoho, koho milovali, môžu žiť ďalej, s túžbou, čo je prirodzené a dokonca zdravé, ale bez toho pocitu konca.

Vysvetlenie textu

V prvých veršoch spoznávame drámu eu- lirika, ktorý sa vracia neskoro z práce unavený a tak veľmi mu chýba jeho partnerka, že ju nemôže nájsť. Hovorí, že túžba je už každodenný pocit a prirovnáva ju k prítomnosti otravnej tety, čím vnáša do piesne, ktorá sa zaoberá takouto hutnou témou, dávku humoru. Prvé verše končia vetou, ktorá je zároveňnárek a povzdych: "ach, chýba mi".

Potom sa pieseň venuje praktickejším aspektom každodenného života, hovorí o raste a vývoji detí (Julinha a Pedro) a potom sa zaoberá bankovým účtom a riešením dlhu za auto.

Okrem toho zvládnem

Julinha má bezzubý gag a Pedro sa môže dostať len k nepleche

Už som splatil to, čo z auta zostalo

Texty sú takmer dialógom s niekým, kto je vzdialený. Textár v nich využíva príležitosť, aby dal svojej milovanej osobe najavo, čo sa deje v jeho živote. Jedným z príkladov tejto dialogickej charakteristiky je výrazný znak ústnosti ("Hovoriť o tom").

Veľký uhol sa uzatvára a subjektom prestáva byť rodina a stáva sa ním dvojica. Zdá sa, že odstup od milovanej netrval dlho, pretože hovorí, že dočítal knihu, ktorú navrhla prečítať jeho partnerka, a že až teraz, pri jeho neprítomnosti, môže pochopiť čítaním básne od Camõesa (O amor é fogo que arde sem se ver).

Po tom, čo jej povie všetko, čo sa v jeho živote deje, chce sa I-lyrik spojiť so svojou ženou, aby si vypočul, čo cíti a ako sa veci majú z jej strany. Ona však už nedokáže odpovedať a v tomto momente si uvedomíme, že jej milovaný zomrel.

Ako sa máš? Už dlho som o tebe nepočul

Hovor trochu, tvoj hlas je taký tichý

Viem, že teraz musíš svojím smiechom zapôsobiť na anjelov

Spôsob, akým skladatelia oznamujú neprítomnosť, je nesmierne citlivý a jemný. Namiesto toho, aby hovorili o smrti ako o niečom ťažkom, snažia sa jej dodať ľahkosť tým, že hovoria, že milovaná osoba sa určite zdržiava v spoločnosti anjelov.

Hoci sa pieseň zaoberá ťažkou témou, akou je smrť, vdovstvo a osirelosť detí, má poetický nádych, tón rozhovoru, volania a výmeny názorov. Akoby dvojica nikdy neprestala byť dvojicou, napriek vzdialenosti, ktorá ich delí.

List

Dnes to bolo fajn, len trochu únavné

Ťažký deň v práci, ktorý ma vyčerpal

Som tu s nohami hore a pripravený spať

Túžba po tebe je častou návštevou

Ako tvoja otravná teta, ktorá nás otravovala

Ach, chýba mi

Okrem toho zvládnem zvyšok

Julinha má bezzubý gag a Pedro sa môže dostať len k nepleche

Už som splatil to, čo z auta zostalo

Mimochodom, dočítala som knihu, o ktorú ste ma požiadali.

A až na strane 70 som vás pochopil.

V tej časti, kde sa hovorí, že láska je oheň, ktorý horí bez toho, aby ho bolo vidieť

Ako sa máš? Už dlho som o tebe nepočul

Hovor trochu, tvoj hlas je taký tichý

Viem, že teraz musíš svojím smiechom zapôsobiť na anjelov

Ale už dlho som o tebe nepočul

Hovor trochu, tvoj hlas je taký tichý

Zhora sa ozvite, aby som vás počul, ako sa vám tam hore darí?

Okrem toho zvládnem

Julinha má bezzubý gag a Pedro sa môže dostať len k nepleche

Už som splatil to, čo z auta zostalo

Mimochodom, dočítala som knihu, o ktorú ste ma požiadali.

A až na strane 70 som vás pochopil.

V tej časti, kde sa hovorí, že láska je oheň, ktorý horí bez toho, aby ho bolo vidieť

Ako sa máš? Už dlho som o tebe nepočul

Hovor trochu, tvoj hlas je taký tichý

Viem, že teraz musíš svojím smiechom zapôsobiť na anjelov

Ale už dlho som o tebe nepočul

Hovor trochu, tvoj hlas je taký tichý

Ozvi sa, potrebujem ťa počuť, ako sa ti tam hore darí?

Viem, že teraz musíš svojím smiechom zapôsobiť na anjelov

Hovorte, potrebujem to počuť

Ako sa vám tam darí?

Objavte Gustava Miota

Gustavo Mioto sa narodil 12. marca 1997 v meste Votuporanga v Sao Paule a jeho otec Marcos Mioto je známym menom vo svete country hudby.

Už ako desaťročný vytvoril Gustavo svoju prvú pieseň ( To vy budete plakať Chlapcova kariéra sa rozbehla, keď nadviazal spoluprácu s Jorgem a Mateusom (s piesňou Anti-love ), s Claudiou Leitte ( Mám ťa rád ) a s Anittou (s piesňou Drží sa ma ).

Zoznámte sa tiež s