Talaan ng nilalaman
Isinulat sa pakikipagtulungan ng kompositor na si Theo Andrade, ang kantang Impressing the angels ay hit ng country singer na si Gustavo Mioto mula sa Votuporanga (São Paulo). Ang liriko ay umiikot sa kwento ng isang lalaking nawalan ng asawa at natagpuan ang kanyang sarili na kailangang bumuhay ng kanyang pamilya nang mag-isa.
Kasaysayan ng kanta
Sa ilang panayam, sinabi ni Gustavo Mioto na isang araw ay nanaginip na siya ay nag-aalaga ng dalawang bata. Makalipas ang ilang araw, napanood ng mang-aawit ang isang ulat sa telebisyon kung saan mabisang inaalagaan ng isang ama ang dalawang anak na mag-isa. Noon humanga ang sertanejo sa inaakalang premonition.
Nang makilala niya ang kaibigang si Theo Andrade, nagulat siya nang marinig niya na ang pagnanais ng kompositor ay magsulat ng isang kanta na parang isang panalangin, isang tawag sa isang tao. na malayo. Di-nagtagal pagkatapos sabihin ni Mioto ang panaginip na iyon at magkasama silang dumating sa konklusyon na dapat silang lumikha ng Impressing the Angels .
Ayon mismo sa mang-aawit at kompositor:
Naisip namin ibang paraan para pag-usapan ang pagkawala ng isang tao. Nais kong iparating ang mensahe na ang mga nawalan ng minamahal ay maaaring magpatuloy sa buhay, na may pananabik, na natural at kahit na malusog, ngunit walang ganoong pakiramdam ng dulo ng linya.
Paliwanag ng lyrics
Nasa mga unang linya na natin malalaman ang drama ng liriko na sarili, na late dumating mula sa trabaho, pagod, at nakakaramdam ng malaking kakulangan ng kapareha na hindihanapin. Inaangkin niya na ang nostalgia ay isa nang pang-araw-araw na pakiramdam at inihambing ito sa presensya ng nakakainis na tiyahin, na nagdadala ng isang dosis ng katatawanan sa isang kanta na tumatalakay sa mga siksik na tema. Ang mga unang taludtod ay nagtatapos sa isang parirala na, sa parehong oras, isang panaghoy at isang buntong-hininga: "ah, saudade da gente".
Ang kanta pagkatapos ay lumalapit sa mas praktikal na mga aspeto ng pang-araw-araw na buhay, nagsasalita tungkol sa paglago at ang development ng mga bata (Julinha at Pedro), para asikasuhin ang bank account at ang pagresolba ng utang sa sasakyan.
Bukod sa iba hanggang sa ako na ang bahala
A Si Julinha ay walang ngipin at si Pedro ay naghahanda lang
Ang kulang sa sasakyan, binayaran ko na ang bill
Ang lyrics ay halos isang dialogue sa isang taong nasa malayo. Sa loob nito, sinasamantala ng lyrical self ang pagkakataon na i-update ang minamahal sa kung ano ang nangyayari sa kanyang buhay. Isa sa mga halimbawa ng katangiang ito ng diyalogo ay ang matibay na marka ng orality ("Talking about it").
Nagsasara ang malawak na anggulo at ang paksa ay hindi na ang pamilya, kundi ang mag-asawa. Ang distansya mula sa minamahal ay tila hindi masyadong mahaba dahil sinabi niya na natapos niya ang libro na iminungkahi nito na basahin ng kanyang kapareha at ngayon lamang, sa kawalan, naiintindihan niya kapag binabasa ang tula ni Camões (O amor é Fogo que arde nang hindi nagkikita).
Pagkatapos sabihin ang lahat ng nangyayari sa kanyang buhay, ang liriko na sarili ay gustong kumonekta sa babae, marinig kung ano ang kanyang nararamdaman at kung ano ang nasa kanya.gilid. Siya, gayunpaman, ay hindi na nakasagot, at doon namin napagtanto na ang minamahal ay pumanaw na.
Kumusta ka diyan? Ang tagal kong walang narinig mula sa iyo
Magsalita ka ng kaunti, ang tahimik ng boses mo
Alam ko na ngayon siguradong nagpapabilib ka sa mga anghel sa iyong pagtawa
Ang paraan ng pag-anunsyo ng mga kompositor ng kawalan ay sobrang sensitibo at maselan. Sa halip na pag-usapan ang kamatayan bilang isang bagay na mabigat, ang ginagawa nila ay subukang maghatid ng magaan sa pagsasabing ang minamahal ay dapat na nakikisama sa mga anghel.
Habang humaharap sa isang mabigat na paksa tulad ng kamatayan, ang pagkabalo at ang pagkaulila. ng mga bata, ang kanta ay may mala-tula na dampi, may pakikipag-usap, pagtawag at palitan ng tono. Parang walang tigil sa pagiging mag-asawa ang mag-asawa, sa kabila ng distansyang naghihiwalay sa kanila.
Lyrics
Ok naman ngayon, medyo nakakapagod
Mahirap na araw sa trabaho that ended me
Nandito na ako nakataas ang mga paa ko para matulog
Missing you is a frequent visitor
Tulad ng nakakainis mong tiyahin na nang-iirita sa amin
Ah, nami-miss ko na ang mga tao
Bukod diyan, kakayanin ko ang iba
Walang ngipin si Julinha at si Pedro ay kumikilos lang
Kung ano ang kulang sa sasakyan, ako na. nagbayad ng bill
Speaking of which, natapos ko na ang librong pinabasa mo
At sa page 70 lang kita naintindihan
Sa bahaging iyon kung saan ito nagsasabing ang pag-ibig ay isang apoy na nagniningas na hindi nakikita
Kumusta ka diyan? Kanina ka paWala akong naririnig
Magsalita ka ng kaunti, ang tahimik ng boses mo
Alam ko sa ngayon siguradong nagpapabilib ka na sa mga anghel sa iyong pagtawa
Pero hindi ko pa saglit lang may narinig mula sa iyo
Tingnan din: 18 pinakamahusay na tula ni Augusto dos AnjosMagsalita ka ng kaunti, ang tahimik ng boses mo
Malakas na magsalita sa itaas na kailangan kong marinig, kumusta diyan?
Bukod sa the rest until I can handle it
Julinha is toothless and Pedro are just preparing
Ano ang kulang sa sasakyan, binayaran ko na ang bill
Speaking of which, Natapos ko ang librong pinabasa mo
At sa pahina 70 lang kita naintindihan
Sa parteng iyon kung saan sinasabi mong ang pag-ibig ay apoy na nagniningas na hindi nakikita
Kamusta ka diyan? Ang tagal kong walang narinig sa iyo
Magsalita ka ng kaunti, ang tahimik ng boses mo
Alam ko na ngayon ay dapat humanga ang mga anghel sa iyong pagtawa
Pero mula sa iyo ang tagal kong wala akong naririnig
Magsalita ka ng kaunti, ang tahimik ng boses mo
Magsalita ka ng malakas mula sa itaas na kailangan kong marinig, kamusta ka diyan?
Alam ko na ngayon ay dapat na humanga ka sa mga anghel sa iyong pagtawa
Tingnan din: Call Me By Your Name: Detalyadong pagsusuri sa pelikulaMagsalita ng malakas Kailangan kong marinig ito
Kumusta ka diyan?
Gustavo Mioto - Impressing the Mga Anghel (Opisyal na Clip)Tuklasin si Gustavo Mioto
Ang mang-aawit na Sertanejo na si Gustavo Mioto ay tubong Votuporanga, sa loob ng São Paulo, at isinilang noong Marso 12, 1997. Ang kanyang ama, si Marcos Mioto, ay isang kilalang pangalan sa sertanejo universe, kaya naman nagsimulang madalas ang batang lalaki sa mga stage noong bata pa ako, nasa anim na
Sa edad na sampu, nagawa na ni Gustavo ang kanyang unang kanta ( Ikaw ang iiyak ). Sumabog ang karera ng bata nang makipagsosyo siya kina Jorge at Mateus (na may kantang Anti-amor ), kay Claudia Leitte ( I like you ) at kay Anitta (na may kanta Coladinha em mim ).
Tingnan din ito
