INHOUDSOPGAWE
"If you love me, love me softly...." is die begin van 'n baie gewilde gedig deur Mario Quintana, getiteld Bilhete .
Die komposisie is deel van kinders se poësiewerk Nariz de Vidro , vrygestel in 2003. In die gedig praat die skrywer oor die gevoel van liefde met 'n unieke lekkerte en wysheid.
Gedig Bilhete , deur Mario Quintana
As jy my liefhet, lief vir my saggies
Moenie dit van die dakke af skree nie
Los die voëls uit
Los hulle uit vrede vir my!
As jy my wil hê,
wel,
moet dit baie stadig gedoen word, Geliefde,
want die lewe is kort, en die liefde nog korter...
Kyk hieronder na die voorlesing van die gedig in die Toda Poesia-projek:
Duda Azeredobaie duidelik stel die liriese self sy behoeftes en verwagtingebinne die verhouding voor. Hy moet "stil" liefgehê word: hulle betrokkenheid hoef nie van die dakke af aangekondig of geskree te word nie, dit hoef nie in ander se lewens in te meng nie.Die subjek soek nie meer opwinding nie; inteendeel, hy beweer dat hy vrede nodig het, vir homself en vir die wêreld om hom. Vir hom moet 'n verhouding saamgeleef word. En dit is nodig om die ander se ruimte en tyd te respekteer.
As jy my wil hê,
in elk geval,
moet dit baie stadig gedoen word, Geliefde,
Sien ook: The Lion King: opsomming, karakters en betekenis van die filmdat die lewe kort is, en liefde nog korter...
Skryf aan die vrou wat hy liefhet, en verduidelik wat sy moet doen om sy hart te wen en dit te kan behou.
In sy perspektief moet die gevoel van liefde "baie stadig" na vore kom, aangesien vertroue, intimiteit en bande tussen twee mense tyd neem om gevorm te word.
Op 'n oënskynlik teenstrydige manier gaan hy voort om te onthou dat die die lewe is kortstondig en liefde nog meer . Dit beteken egter nie dat ons impulsief en haastig besluite moet neem nie. Die toon is nie disfories nie, aangesien die kortstondigheid van dinge as 'n natuurlike deel van die menslike ervaring voorgehou word.
Om hierdie rede moet liefde kalm, met deftigheid, met sorg geneem word. Dit blyk die woorde en refleksies te wees van 'n ervare subjek, wat reeds gely het enhy het uit die lewe geleer, in terme van verhoudings.
Sien ook: Die oorsprong van Capoeira: van die slawernyverlede tot sy huidige kulturele uitdrukkingDus, hy weet dat ons nie liefde moet behandel as 'n kwessie van "lewe en dood" of desperaat soek na "happily ever after" nie. Ons moet wel leer om dit op 'n ligte, eenvoudige en harmonieuse manier uit te leef .
Betekenis van die gedig
Bilhete is 'n kort gedig , in eenvoudige taal, gemik op 'n jonger gehoor. Die komposisie bevat egter 'n boodskap van volwassenheid en balans wat mense van alle ouderdomme positief kan beïnvloed.
Vanuit die onderwerp se perspektief moet daar harmonie wees tussen verliefdes met mekaar en met hulself dieselfde . Meer: hulle moet weet hoe om die natuur, ander mense en die verloop van tyd self te respekteer.
Geluk word voorgestel as die oorvleueling van al hierdie faktore, want eers dan sal 'n verhouding die moeite werd wees.
Romanties, maar op 'n onkonvensionele wyse, bied die gedig 'n praktiese en realistiese siening van die lewe, menseverhoudings en die behoeftes van elkeen.
Oor Mario Quintana
Mario Quintana ( 1906- 1994) was een van die grootste stemme van nasionale poësie. 'n Digter wat uiters geliefd is onder Brasiliaanse lesers, sy verse bly baie gewild en verower nuwe generasies.
Portret van die skrywer wat glimlag.
Waarvan ons die meeste hou, is sy toeganklike en uitgesproke in sy taal. Mario lyk altydom vir ons te skryf, met sy lesers te praat.
In komposisies soos Bilhete is sy verse in staat om komplekse boodskappe en lewenslesse op 'n eenvoudige en soet manier oor te dra.
Is jy ook 'n aanhanger van die skrywer? Verken dan meer oor die poësie van Mario Quintana.
Sien ook
