Inhoudsopgave
"If you love me, love me softly...." is het begin van een nogal populair gedicht van Mario Quintana, getiteld Ticket .
De compositie maakt deel uit van het werk van kinderpoëzie Glazen neus In het gedicht spreekt de auteur over het gevoel van liefde met een ongeëvenaarde fijnzinnigheid en wijsheid.
Gedicht Ticket door Mario Quintana
Als je van me houdt, hou dan zachtjes van me
Schreeuw het niet van de daken...
Laat de vogeltjes met rust
Laat me met rust.
Als je me wilt,
in het kort,
het moet heel langzaam, Amada,
dat het leven kort is, en de liefde nog korter...
Bekijk hieronder de voordracht van het gedicht in het Toda Poesia project:
Duda AzeredoAnalyse van het gedicht Ticket
De titel van het gedicht geeft het doel ervan weer: het is een boodschap van het onderwerp aan de vrouw van wie hij houdt Het formaat doet denken aan de papiertjes met liefdesverklaringen die we vroeger als tieners aan onze geliefden gaven.
Met de onschuldige en zelfs jeugdige toon van een liefdesbriefje geeft het gedicht een heel andere kijk op het gevoel dan we zouden verwachten.
Het gaat hier niet om de passie (en haar alles verterende vuur rondom) die wij gewend zijn te verheerlijken.
Zie ook: 12 grote Braziliaanse kunstenaars en hun werkenAls je van me houdt, hou dan zachtjes van me
Schreeuw het niet van de daken...
Laat de vogeltjes met rust
Laat me met rust.
Op een zeer duidelijke manier presenteert de I-lyricus zijn behoeften en verwachtingen Hij moet "zachtjes" worden bemind: hun betrokkenheid hoeft niet te worden aangekondigd of naar de zeven windstreken te worden geschreeuwd, zij hoeft zich niet te mengen in het leven van anderen.
Zie ook: De Bochel van de Notre Dame van Victor Hugo: samenvatting en analyseHet onderwerp zoekt niet langer onrust, maar stelt integendeel dat hij vrede nodig heeft, voor zichzelf en voor de wereld om hem heen. Voor hem moet een relatie als een paar worden geleefd, en is het noodzakelijk de ruimte en de tijd van de ander te respecteren.
Als je me wilt,
in het kort,
het moet heel langzaam, Amada,
dat het leven kort is, en de liefde nog korter...
In een brief aan de vrouw van wie hij houdt, legt hij uit wat zij moet doen om zijn hart te winnen en te kunnen behouden.
Vanuit zijn perspectief moet het gevoel van liefde "heel langzaam" tot stand komen, aangezien vertrouwen, intimiteit en banden tussen twee mensen tijd nodig hebben om zich te vormen.
Op een schijnbaar tegenstrijdige manier wijst hij er vervolgens op dat de het leven is vergankelijk en de liefde nog meer... De toon is niet dysfoor, want de vergankelijkheid van de dingen wordt voorgesteld als een natuurlijk onderdeel van de menselijke ervaring.
Liefde moet dus rustig, delicaat, voorzichtig worden opgevat. Dit lijken de woorden en overwegingen van een ervaren subject, dat heeft geleden en geleerd van het leven, op het gebied van relaties.
Hij weet dus dat we liefde niet moeten behandelen als een zaak van "leven en dood" of wanhopig moeten zoeken naar het "nog lang en gelukkig". Wat we moeten doen is leren om leef het op een lichte, eenvoudige en harmonieuze manier .
Betekenis van het gedicht
Ticket is een kort gedicht, met eenvoudige taal, gericht op een jonger publiek. De compositie bevat echter een boodschap van volwassenheid en evenwicht die mensen van alle leeftijden positief kunnen beïnvloeden.
Vanuit het perspectief van het onderwerp moet er harmonie zijn tussen de geliefden onderling en met zichzelf. Bovendien moeten ze weten hoe ze de natuur, andere mensen en het verstrijken van de tijd moeten respecteren.
Geluk wordt voorgesteld als de overlapping van al deze factoren, want alleen dan is een relatie de moeite waard.
Romantisch, maar op een onconventionele manier, geeft het gedicht een praktische en realistische kijk op het leven, menselijke relaties en iemands behoeften.
Over Mario Quintana
Mario Quintana (1906-1994) was een van de grootste stemmen in de Braziliaanse poëzie. Zijn verzen, die zeer geliefd waren bij de Braziliaanse lezers, blijven zeer populair en veroveren nieuwe generaties.
Portret van de auteur glimlachend.
Wat ons het meest aanspreekt is de toegankelijke en openhartige manier waarop hij spreekt. Mario lijkt altijd tegen ons te schrijven, tegen zijn lezers te praten.
In samenstellingen zoals Ticket Zijn verzen zijn in staat complexe boodschappen en levenslessen aan ons over te brengen, op een eenvoudige en zoete manier.
Bent u ook een fan van de auteur? Ontdek dan meer over de poëzie van Mario Quintana.
Maak ook kennis met
