Мазмұны
«Егер сен мені сүйсең, мені жұмсақ сүй...» - Марио Кинтананың Билхете деп аталатын өте танымал өлеңінің басы.
Композиция балаларға арналған поэтикалық шығарма Нариз де Видро , 2003 жылы жарық көрді. Поэмада автор махаббат сезімін қайталанбас нәзіктікпен, даналықпен айтады.
Өлең Билхете , Марио Кинтана
Егер сен мені сүйсең, ақырын сүй
Оны төбеден айқайламаңыз
Құстарды жайына қалдырыңыз
Оларды жалғыз қалдырыңыз маған тыныштық!
Егер мені қаласаң,
жақсы,
Сондай-ақ_қараңыз: Карлос Драммонд де Андраденің 12 махаббат өлеңі талдандыөте баяу істеу керек, Сүйіктім,
Өйткені өмір қысқа, ал махаббат одан да қысқа...
Төменде Toda Poesia жобасындағы өлеңнің оқылуын қараңыз:
Дуда Азередоөте анық, лирикалық мен қарым-қатынас аясында өзінің қажеттіліктері мен күтулерінкөрсетеді. Оны «тыныш» жақсы көру керек: олардың қатысуы туралы хабарлау немесе төбеден айқайлау қажет емес, басқалардың өміріне араласудың қажеті жоқ.Субъект енді толқуды іздемейді; керісінше, ол өзі үшін және айналасындағы әлем үшін тыныштық керек деп мәлімдейді. Ол үшін қарым-қатынас бірге өмір сүруі керек. Ал басқаның кеңістігі мен уақытын құрметтеу керек.
Егер мені қаласаң,
бәрібір,
өте ақырын істеу керек, Сүйіктім,
өмір қысқа, ал махаббат одан да қысқа...
Сүйген әйеліне хат жазып, оның жүрегін жаулап алу және оны сақтай білу үшін не істеу керектігін түсіндіреді.
Оның көзқарасы бойынша, махаббат сезімі «өте баяу» пайда болуы керек, өйткені екі адам арасындағы сенім, жақындық пен байланыстардың қалыптасуы үшін уақыт қажет.
Ол бір-біріне қарама-қайшы көрінетін түрде өмір уақытша және одан да көп махаббат . Дегенмен, бұл импульсивті және асығыс шешім қабылдауымыз керек дегенді білдірмейді. Заттардың уақытша болуы адам тәжірибесінің табиғи бөлігі ретінде берілгендіктен, тон дисфориялық емес.
Осы себепті сүйіспеншілікті байсалдылықпен, нәзіктікпен, сақтықпен қабылдау керек. Бұл әлдеқашан қиналып, басынан өткерген тәжірибелі субъектінің сөздері мен ойлары сияқтыол өмірден, қарым-қатынас тұрғысынан үйренді.
Олай болса, ол сүйіспеншілікке «өмір мен өлім» мәселесі ретінде қарауға немесе «мәңгілік бақытты болуға» ұмтылмау керектігін біледі. Біз оны жеңіл, қарапайым және үйлесімді түрде өмір сүруді үйренуіміз керек .
Өлеңнің мағынасы
Білхете қысқаша өлең , қарапайым тілмен айтқанда, кіші аудиторияға бағытталған. Дегенмен, композиция барлық жастағы адамдарға оң әсер ете алатын жетілгендік пен тепе-теңдік туралы хабарды қамтиды.
Тақырыбының көзқарасы бойынша, ғашықтар арасында бір-бірімен және өздерімен бірдей үйлесімділік болуы керек. . Көбірек: олар табиғатты, басқа адамдарды және уақыттың өзін құрметтеуді білуі керек.
Бақыт осы факторлардың барлығының қабаттасуы ретінде ұсынылады, өйткені сонда ғана қарым-қатынас құнды болады.
Романтикалық, бірақ дәстүрлі емес түрде өлең өмірге, адами қарым-қатынасқа және әрқайсысының қажеттіліктеріне практикалық және шынайы көзқарасты ұсынады.
Марио Кинтана туралы
Марио Кинтана (1906- 1994) ұлттық поэзияның ең ұлы дауыстарының бірі болды. Бразилиялық оқырмандар өте жақсы көретін ақын, оның өлеңдері әлі күнге дейін өте танымал және жаңа ұрпақты жаулап алуда.
Автордың күлімсіреген портреті.
Бізге ең ұнайтыны - оның қол жетімділігі және өз тілінде ашық айтады. Марио әрқашан көрінедібіз үшін жазып, оқырмандарымен сұхбаттасып жатыр.
Сондай-ақ_қараңыз: Бергманның Жетінші мөрі: фильмнің қысқаша мазмұны мен талдауыБилхете сияқты шығармаларында оның өлеңдері күрделі хабарлар мен өмір сабақтарын қарапайым әрі тәтті етіп жеткізе алады.
Сіз де автордың жанкүйерісіз бе? Содан кейін Марио Кинтананың поэзиясы туралы көбірек біліңіз.
Сонымен қатар қараңыз
