Съдържание
Считана за една от най-великите бразилски писателки, Кларис Лиспектор (1925-1977) е автор на емблематични фрази, които отекват в нас.
Събрани от романи, хроники, разкази и дори стихотворения, тези фрази са хапчета на знанието, които осветляват нейните произведения и дават на читателя малка извадка от уникалния талант на твореца.
Фраза за идентичността
Трудно е да се изгубиш. Толкова е трудно, че вероятно скоро ще намеря начин да намеря себе си, дори ако намирането на себе си отново е лъжата, която живея.
Взето от романа Страст според G.H. , горното изречение се отнася до въпроса за идентичността и ежедневния ни стремеж да открием кои сме в действителност.
През редовете разказвачът приема, че човек трябва да има смелост да приемеш приключението да се оставиш да бъдеш изгубен Той казва, че да намериш себе си отново и да се изгубиш отново - колкото пъти е необходимо - е ужасно болезнено упражнение.
Процесът е толкова труден, че понякога е по-лесно да намерим временна лъжа, в която да се вселим, отколкото да витаем над празнотата.
Фраза за неизразимото
Моят живот, най-истинският, е неузнаваем, изключително вътрешен и няма нито една дума, която да го описва.
В този пасаж от Часът на звездата разказвачът говори за трудности при изразяването на това, което се случва във вас. се сблъсква с липсата на думи, способни да назоват неговата идентичност и сложния му вътрешен свят.
Много от нас са изпитвали чувството, че искат да общуват с другия и усещат, че нямат достатъчно думи, за да изразят плътността на това, което искат да кажат.
Горният откъс разказва именно за това преживяване, че понякога няма език, който да може да преведе това, което чувстваме.
Фраза за акта на писане
Докато пиша и говоря, ще трябва да се преструвам, че някой ме държи за ръка.
На адрес Страст според G.H. разказвачът Родриго често изразява как писането е болезнено действие и колко трудно му е да даде глас и живот на трагичната история на Макавей.
В един от пасажите, в които приема своите ограничения и трудности, Родриго цитира горното изречение и предполага, че за да може да продължи да произвежда, ще трябва да се чувства придружен.
Присъствието на друг човек служи като патерица, която го кара да да продължите напред въпреки всички съмнения и колебания. .
Фраза за (фалшивата) простота на писането
Никой да не се заблуждава, че постигам простота само чрез упорит труд.
В горното изречение сякаш разказвачът Родриго - от книгата Часът на звездата - приканва читателя да посети кабинета му и да се запознае с механизмите, които движат писането му.
Ако от една страна тези, които я четат, осъзнават, че писането тече и че простотата е един вид "благословия", Родриго подчертава, че това, което изглежда небрежно и леко, всъщност е, плод на голяма отдаденост .
Писането изисква интензивна работа и читателят, който вижда само крайния резултат, често не осъзнава колко много е струвало да се роди дадена творба.
Фраза за трудността на писането
Ах, трудно ми става да пиша. Защото усещам колко мрачна ще бъда, когато осъзная, че макар и да съм добавила толкова малко към радостта, съм била толкова жадна, че едно почти нищо вече ме е направило щастливо момиче.
В историята Остатъци от карнавала намираме отдушник от разказвача, който е уморен от писането - тежката работа го изтощава и той се чувства без сили.
Тук писането означава смело потапяне в душата Това може да се окаже много болезнен процес.
Фраза за съмненията и колебанията
Докато имам въпроси и нямам отговор, ще продължавам да пиша.
На адрес Часът на звездата Откриваме метаписане, т.е. писане, което разсъждава върху самите въпроси на литературното съчинение. Горният откъс е един от примерите за такива случаи, в които пишещият субект си задава въпроса защо пише.
Родриго усеща, че писането е болезнен процес и го кара да навлезе дълбоко в собствената си същност, но в същото време осъзнава, че няма друг начин да продължи напред, ако не пише.
Вижте също: 10 произведения за разбиране на Рене МагритСам стига до заключението, че докато има вътрешни проблеми Ще трябва да дадете воля на тези мисли чрез писане.
Фраза за свободната воля
Мистерията на човешката съдба е, че ние сме фатални, но имаме свободата да осъществим фаталността си или не: от нас зависи дали ще осъществим фаталната си съдба.
Горното изречение е взето от книгата Страст според G.H. и съответства на един от многото пасажи, в които разказвачът Родриго се чуди за живота и за нашата съдба.
В този кратък пасаж откриваме размисъл за нашата свободна воля и на възможността да избираме какво да правим със съдбата си.
Ако приемем, че има съдба и че траекторията на живота вече е маркирана с крайна точка, от нас зависи да решим какво ще правим в пространството между началото и края на дните си.
Фраза за щастието
Създадох си най-фалшивите трудности за онова тайно нещо, което беше щастието. Щастието винаги щеше да бъде тайно за мен. Изглежда, че вече го усещах.
В този кратък откъс от приказката Тайно щастие, Виждаме един разказвач, разкъсван от желанието си да намери щастието и от съзнанието, че то винаги ще бъде недостижимо за него.
Осъзнавайки трудностите в намирането на щастието, разказвачът сам приема, че е създал пречки за постигането му.
Тук също е налице понятието за предчувствие: той не може да се обоснове защо, не може да посочи точно каква е причината, но признава, че знае още преди да е осъзнал наистина фактите. Изглежда, че вече е дадено, че за него съдбата му ще бъде да намери щастието винаги по неуловим начин.
Изречение за съдбата
Тя ги слушаше и се изненадваше от собствената си смелост да продължи. Но това не беше смелост. Това беше дарбата. И великото призвание на една съдба.
В историята Прецизност По време на историята главният герой се сблъсква с ключови предизвикателства в рамките на и въпреки страха решава да продължи.
Вижте също: Кларис Лиспектор: живот и творчествоТук се предполага, че дестинацията вече е набелязана и че тя смело върви към нея.
Това, което ние наричаме смелост, разказвачът нарича дар - увереност, че има съдба и че тя ще върви към нея.
Фрази за грях
Грехът ме привлича, това, което е забранено, ме очарова.
Много от нас могат да се свържат с този фрагмент, взет от Часът на звездата .
Ако това, което не знаем, по някакъв начин ни хипнотизира, то това, което е морално/етично/религиозно забранено, ни привлича още повече.
Забраната събужда любопитството ни и ни подтиква да открием какво е ограничено.
Коя е била Кларис Лиспектор?
Кларис Лиспектор (1925-1977) е едно от големите имена в бразилската литература. Авторката е родена в Чечелник, Украйна, на 10 декември в семейство, състоящо се от баща (Пинкоус), майка (Маня) и две сестри (Лея и Таня).
Еврейското семейство решава да напусне родината си заради антисемитизма и имигрира в Бразилия, където вече живеят чичовците и братовчедите на Клариса.
Бащата на Клариса сътрудничи в бизнеса на зет си през първите дни на престоя си в Бразилия, но през 1929 г. двамата решават да започнат по-независим живот в Ресифе.
Портрет на Кларис Лиспектор
На деветгодишна възраст Клариса губи майка си и семейството решава да се премести отново, този път в Рио де Жанейро.
В Рио де Жанейро Клариса завършва право и се запознава с Мори Гургел Валенте, съученик, за когото ще се омъжи. От този брак се раждат две момчета: Педро и Пауло.
Клариса пише през целия си живот, като публикува романи, хроники, разкази, стихотворения и редица колонки в тогавашните вестници.
Кларис умира през 1977 г., един ден преди рождения си ден, жертва на рак на яйчниците.
Научете повече за тази велика писателка, като прочетете статията Кларис Лиспектор: живот и творчество.
Опитайте се също така да опознаете
