Објашњено је 10 најневероватнијих фраза Цларице Лиспецтор

Сматра се једном од највећих списатељица бразилске књижевности, Кларис Лиспектор (1925-1977) је ауторка иконских фраза које одјекују у нама.

Стегнуте из романа, хроника, кратких прича, па чак и песама, ове фразе су пилуле знања које осветљавају њена дела и дају читаоцу мали примерак јединственог талента ствараоца.

Цитат о идентитету

Тешко је изгубити се. Толико је тешко да ћу вероватно брзо пронаћи начин да пронађем себе, чак и ако је проналажење себе поново лаж у којој живим.

Преузето из романа Страст према Г.Х. , горња реченица се бави питањем идентитета и нашом свакодневном тежњом да откријемо ко смо заиста.

У складу са тим, наратор претпоставља да је потребна храброст да прихватите авантуру да се изгубите . Он тврди да је способност да се поново пронађеш и поново изгубиш - онолико пута колико је потребно - страшно болна вежба.

Овај процес је толико тежак да је понекад лакше пронаћи привремену лаж настањивати него лебдети над празнином.

Реченица о неизрецивом

Мој живот је, најистакнутији, непрепознатљив, крајње унутрашњи и нема ниједну реч која то значи.

У овом одломку Звездиног сата наратор говори о тешкоћи у изражавању онога што се дешава унутрасебе суочени са одсуством речи које могу да именују њихов идентитет и свој сложени унутрашњи свет.

Многи од нас су већ искусили осећај жеље да комуницирају са другим и осећај да не постоје довољно речи да дамо објашњење о густини онога што желимо да кажемо.

Годишњи одломак преноси управо то искуство да понекад не постоји језик који би могао да преведе оно што осећамо.

Реченица о чин писања

Док пишем и говорим, мораћу да се претварам да ме неко држи за руку.

У Страсти према Г.Х. приповедач Родриго често изражава како је писање болан чин и како му је тешко да да глас и живот трагичној причи о Макабеји.

У једном од пасуса где признаје своје ограничења и потешкоће, Родриго цитира горњу реченицу и претпоставља да ћете, да бисте наставили са производњом, морати да се осећате као пратња.

Присуство друге особе служи као нека врста штаке, што вас чини само напред упркос свим недоумицама и оклевању .

Реченица о (лажној) једноставности писања

Да нико не погреши, једноставност могу постићи само трудом.

У горњој реченици као да наратор Родриго - из књиге Сат звезде - позива читаоца да посети његову канцеларију и упозна зупчанике који покрећу његово писање.

Ако, с једне стране, они који читају разумејуда писање тече и да је једноставност нека врста „благослова“, Родриго подвлачи да је оно што изгледа необавезно и лагано у ствари резултат велике посвећености .

Писање захтева интензивно рад и читалац, који само види коначан резултат, често не слути колико је коштало рађање одређеног дела.

Цитат о тежини писања

Ах, постаје отежава писање. Јер осећам како ће ми срце бити мрачно када схватим да сам, чак и додајући тако мало радости, био толико жедан да ме скоро ништа већ није учинило срећном девојком.

У приповеци Рестос де карневал Проналазимо испад наратора који је уморан од писања - напоран рад га исцрпљује и осећа се без енергије.

Овде писати значи храбро заронити у душу , што се ипак може показати као прилично болан процес.

Реченица о сумњама и оклевању

Док имам питања и нема одговора наставићу да пишем.

У У часу звезде налазимо метапис, односно спис који се осврће на питања књижевног састава. Горњи одломак је један од примера ових случајева у којима се субјект који пише преиспитује о разлогу за писање.

Родриго осећа да је писање болан процес и то га тера да зарони дубоко у своје унутрашње ја - већ даИстовремено, схвата да нема другог начина да крене напред осим писања.

Сам долази до закључка да, све док има унутрашњи немир , он ће морати да испусти ове мисли кроз писање.

Реченица о слободној вољи

Мистерија људске судбине је да смо ми фатални, али имамо слободу да испунимо своју фаталну судбину или не: она од нас зависи да испунимо своју фаталну судбину.

Горења реченица је преузета из књиге Страст према Г.Х. и одговара једном одломку међу многима у којем се приповедач Родриго преиспитује о животу и нашу судбину.

У овом кратком пасусу налазимо рефлексију о нашој слободној вољи и нашој могућности да бирамо шта ћемо са својом судбином.

Полазећи од претпоставке да постоји судбина и да је путања живота већ означена крајњом тачком, на нама је да одлучимо шта ћемо радити у простору који се налази између почетка и краја наших дана.

Цитати о срећи

То је створило највише лажних потешкоћа за ту тајну ствар која је била срећа. Срећа је за мене увек била тајна. Чини се да сам то већ наслутио.

У овом кратком одломку из приповетке Фелицидаде Цландестина, видимо наратора како се бори са својом жељом да пронађе срећу и са својом свешћу да је за њега , она би увек била на одређени начинфуртива.

Свестан своје тешкоће у проналажењу среће, сам приповедач претпоставља да је створио препреке да би је заиста постигао.

Овде постоји и појам слутње: он не зна како да да добро оправда зашто, не може да укаже на разлог, али признаје да зна и пре него што има стварну свест о чињеницама. Чини се већ с обзиром на то да би за њега судбина била да нађе срећу увек на скривен начин.

Реченица о судбини

Она их је слушала и била изненађена сопственом храброшћу да настави . Али то није била храброст. Био је то поклон. И велики позив за судбину.

У причи Драгоцост налазимо ову фразу која је бисер деликатеса. У целој причи, протагонисткиња се суочава са великим унутрашњим изазовима и упркос свом страху одлучује да крене напред.

Овде се претпоставља да постоји већ зацртана судбина и да она храбро корача у њему.

Оно што ми називамо храброшћу, наратор назива даром – спокојством сазнања да постоји судбина и да ће она ићи ка њој без обзира на све.

Цитати о грех

Гријех ме привлачи, фасцинира ме оно што је забрањено.

Многи од нас се могу повезати са овим фрагментом преузетим из Звездиног сата .

Ако нас оно што не знамо некако хипнотише, оно што је морално/етички/религиозно забрањено и даље нас привлачивише.

Прохибиција буди нашу радозналост и позива нас да откријемо шта је ограничено.

Ко је била Кларис Лиспектор?

Кларис Лиспектор (1925-1977) је једна од великих имена бразилске књижевности. Ауторка је рођена у Чечелнику, у Украјини, 10. децембра у породици коју чине отац (Пинкоусс), мајка (Маниа) и две сестре (Леа и Таниа).

Јеврејска породица је одлучила да напусти земљу. земљу порекла због антисемитизма и емигрирао у Бразил, где су Кларисини ујаци и рођаци већ живели.

Путовање бродом их је оставило у Масеју, где су и почели да живе. Кларисин отац је током првих дана у Бразилу сарађивао у пословима свог зета. 1929. године, међутим, одлучили су да покушају са аутономнијим животом у Рецифеу.

Портрет Кларисе Лиспектор

Када је имала девет година, Клариса губи мајку и породица одлучује да се пресели опет , овог пута у Рио де Жанеиро.

У Рио де Жанеиру Клариса дипломира право и упознаје Маурија Гургела Валентеа, колегу из разреда са којим ће се удати. У браку би се родила два дечака: Педро и Пауло.

Клариса је писала целог свог живота, објављујући романе, хронике, кратке приче, песме и низ колумни у новинама тог времена. Призната од стране јавности и критике, добила је неколико награда током своје каријере.

Клариса је умрла 1977. године, дан пре рођендана, жртварака јајника.

Сазнајте више о овој сјајној списатељици читајући чланак Цларице Лиспецтор: живот и рад.

Покушајте и њу да упознате