Пояснення 10 найнеймовірніших речень від Кларіс Ліспектор

Кларису Ліспектор (1925-1977) вважають однією з найвидатніших письменниць бразильської літератури, вона є авторкою культових фраз, які відлунюють у нас.

Зібрані з романів, хронік, оповідань і навіть віршів, ці фрази є пігулками знань, які висвітлюють її твори і дають читачеві невеликий зразок унікального таланту авторки.

Фраза про ідентичність

Важко загубитися. Настільки важко, що я, мабуть, скоро знайду спосіб віднайти себе, навіть якщо віднайти себе - це знову брехня, якою я живу.

Уривок з роману Пристрасть за Г.Х. Наведене вище речення стосується питання ідентичності та нашого щоденного пошуку того, ким ми є насправді.

У цих рядках оповідач припускає, що людина повинна мати сміливість прийняти авантюру і дозволити собі загубитися Він каже, що знаходити себе знову і губитися знову - стільки разів, скільки потрібно - це страшенно болісна вправа.

Цей процес настільки складний, що іноді легше знайти тимчасову брехню, щоб оселитися в ній, ніж парити над порожнечею.

Фраза про невимовне

Моє життя, справжнє життя, є невпізнанним, надзвичайно внутрішнім і не має жодного слова для його позначення.

У цьому уривку з Година зірки оповідач говорить про труднощі з вираженням того, що відбувається всередині вас зіткнувся з відсутністю слів, здатних назвати його особистість і його складний внутрішній світ.

Багато хто з нас відчував, що хоче спілкуватися з іншим і відчуває, що не вистачає слів, щоб передати всю щільність того, що ми хочемо сказати.

Наведений вище уривок розповідає саме про цей досвід, про те, що іноді не існує мови, здатної передати те, що ми відчуваємо.

Фраза про акт письма

Під час письма та розмови мені доведеться вдавати, що хтось тримає мене за руку.

За адресою Пристрасть за Г.Х. оповідач Родріго часто висловлює, як писання - це болісний акт і як важко йому дається давати голос і життя трагічній історії Маккавеїв.

В одному з уривків, де він визнає свої обмеження і труднощі, Родріго цитує наведене вище речення і припускає, що для того, щоб продовжувати працювати, йому потрібно відчувати, що його супроводжують.

Присутність іншої людини слугує своєрідною милицею, яка змушує її рухатися вперед, незважаючи на всі сумніви та вагання .

Фраза про (фальшиву) простоту письма

Нехай ніхто не обманюється, я досягаю простоти лише завдяки наполегливій праці.

У наведеному вище реченні оповідач Родріго - ніби з книги Година зірки - запрошує читача відвідати його офіс і познайомитися з механізмами, які рухають його творчість.

Якщо, з одного боку, ті, хто читає його, розуміють, що письмо тече і що простота є своєрідним "благословенням", то Родріго підкреслює, що те, що здається невимушеним і легким, насправді є таким, плід великої відданості .

Письменницька праця вимагає напруженої роботи, і читач, який бачить лише кінцевий результат, часто не усвідомлює, скільки коштувало народження того чи іншого твору.

Фраза про складність написання

Ах, мені стає важко писати, бо я відчуваю, як мені стане темно на серці, коли я зрозумію, що, хоча я так мало додала до своєї радості, я була такою спраглою, що майже ніщо вже не зробило мене щасливою дівчиною.

За сюжетом Карнавальні залишки ми знаходимо віддушину від оповідача, який втомився писати - важка робота виснажує його, і він відчуває себе виснаженим.

Ось. писати - це сміливе занурення в душу Це може виявитися дуже болючим процесом.

Фраза про сумніви та вагання

Поки у мене є питання і немає відповіді, я буду продовжувати писати.

За адресою Година зірки Ми бачимо метаписьмо, тобто письмо, яке рефлексує над самими питаннями літературної композиції. Наведений вище уривок є одним із прикладів таких випадків, коли суб'єкт, який пише, запитує себе про те, чому він пише.

Родріґо відчуває, що писання - це болісний процес, який змушує його заглиблюватися у власне внутрішнє "я", але водночас він усвідомлює, що немає іншого шляху, окрім як писати.

Він самостійно дійшов висновку, що доки у нього є внутрішні проблеми Вам потрібно буде дати волю цим думкам у письмовій формі.

Фраза про свободу волі

Таємниця людської долі полягає в тому, що ми фатальні, але у нас є свобода, щоб виконати нашу фатальність чи ні: від нас залежить, чи виконаємо ми своє фатальне призначення.

Наведене вище речення взято з книги Пристрасть за Г.Х. і відповідає одному з багатьох уривків, де оповідач Родріґо розмірковує про життя і про нашу долю.

У цьому короткому уривку ми знаходимо роздуми про наша вільна воля і нашої можливості обирати, що ми будемо робити зі своєю долею.

Якщо припустити, що є доля і що траєкторія життя вже позначена кінцевою точкою, то тільки від нас залежить, що ми будемо робити в проміжку між початком і кінцем наших днів.

Фраза про щастя

Я створив найбільше фальшивих труднощів для тієї потаємної речі, якою було щастя. Щастя завжди було для мене потаємним. Здається, я вже відчував це.

У цьому короткому уривку з казки Підпільне щастя, Ми бачимо оповідача, який розривається між бажанням знайти щастя і усвідомленням того, що для нього воно завжди буде дещо недосяжним.

Усвідомлюючи свої труднощі у пошуку щастя, оповідач сам припускає, що сам створив перешкоди для його досягнення.

Тут також існує поняття передчуття: він не може пояснити, чому, не може точно визначити причину, але він визнає, що знає це ще до того, як усвідомлює факти. Здається, це вже даність, що для нього його доля - знаходити щастя завжди невловимим способом.

Вирок про долю

Вона слухала їх і дивувалася власній сміливості продовжувати. Але це була не сміливість. Це був дар. І великий поклик долі.

За сюжетом Цінність Протягом усієї історії головний герой стикається з ключові виклики в рамках і, незважаючи на страх, вирішує йти далі.

Тут передбачається, що мета вже намічена, і вона сміливо прямує до неї.

Те, що ми називаємо сміливістю, оповідачка називає даром - запевненням у тому, що є доля і що вона все одно буде йти до неї.

Фрази про гріх

Гріх мене приваблює, заборонене мене зачаровує.

Багато хто з нас може співвіднести себе з цим фрагментом, взятим з Година зірки .

Якщо те, чого ми не знаємо, якимось чином заворожує нас, то те, що заборонено з моральних/етичних/релігійних міркувань, приваблює нас ще більше.

Заборона пробуджує нашу цікавість і закликає нас відкрити те, що заборонено.

Ким була Клариса Ліспектор?

Клариса Ліспектор (1925-1977) - одне з найвидатніших імен у бразильській літературі. Авторка народилася 10 грудня в місті Чечельник, Україна, в родині, що складалася з батька (Пінкуса), матері (Манії) та двох сестер (Леї і Тані).

Єврейська сім'я вирішила покинути рідну країну через антисемітизм та іммігрувала до Бразилії, де вже жили дядьки та двоюрідні брати Клариси.

Батько Клариси допомагав у бізнесі свого зятя в перші дні перебування в Бразилії, але в 1929 році вони вирішили спробувати більш незалежне життя в Ресіфі.

Портрет Клариси Ліспектор

У віці дев'яти років Клариса втрачає матір, і сім'я вирішує знову переїхати, цього разу до Ріо-де-Жанейро.

Саме в Ріо-де-Жанейро Клариса закінчує юридичний факультет і знайомиться з Морі Ґурґелем Валенте, однокурсником, за якого вийде заміж. Від цього шлюбу народиться двоє хлопчиків: Педро і Пауло.

Клариса писала протягом усього життя, опублікувавши романи, хроніки, оповідання, вірші та серію колонок у тогочасних газетах.

Клариса померла в 1977 році, за день до свого дня народження, від раку яєчників.

Дізнайтеся більше про цю видатну письменницю, прочитавши статтю Клариса Ліспектор: життя і творчість.

Спробуйте також познайомитися з