Top 8 βιβλία της Clarice Lispector που πρέπει να διαβάσετε

Μια από τις πιο αναγνωρισμένες και καταξιωμένες βραζιλιάνες συγγραφείς είναι η Κλαρίς Λισπέκτορ (1920-1977).

Η γραφή του θεωρήθηκε κάποτε "δυσνόητη", καθώς μερικές φορές είναι φορτωμένη με φιλοσοφικά στοιχεία, αναμειγνύοντας υπαρξιστικές έννοιες και διερευνώντας την ενδοσκόπηση και το μυστήριο της ζωής.

Ωστόσο, με λίγη αφοσίωση και διαφάνεια εκ μέρους του αναγνώστη, είναι δυνατόν να απολαύσει πλήρως την κληρονομιά που μας άφησε αυτός ο συναρπαστικός συγγραφέας.

Γι' αυτό επιλέξαμε 8 βιβλία της Κλαρίς Λισπέκτορ, τα οποία παρουσιάζονται με χρονολογική σειρά, για να βουτήξετε και να απολαύσετε το σύμπαν της "Κλαρίς" με τον καλύτερο τρόπο.

1. Κοντά στην άγρια καρδιά (1943)

Πρόκειται για το πρώτο βιβλίο της Κλαρίς Λισπέκτορ. Το μυθιστόρημα εκδόθηκε στα τέλη του 1943, όταν η συγγραφέας ήταν 23 ετών, και προκάλεσε μεγάλη κριτική απήχηση λόγω της έντασης και της τεράστιας ευαισθησίας του.

Η νύχτα ήρθε και συνέχισε να αναπνέει με τον ίδιο στείρο ρυθμό. Όταν όμως η αυγή καθάρισε γλυκά το δωμάτιο, τα πράγματα βγήκαν φρέσκα από τις σκιές, ένιωσε το νέο πρωινό να υπεισέρχεται ανάμεσα στα σεντόνια και άνοιξε τα μάτια της. Κάθισε στο κρεβάτι. Μέσα της ήταν σαν να μην υπήρχε θάνατος, σαν ο έρωτας να μπορούσε να τη λιώσει, σαν η αιωνιότητα να ήταν ανανέωση.

Το πρωτότυπο και φιλοσοφικό ύφος της Κλαρίς είναι ήδη εμφανές στο πρώτο της έργο και θα τη συνοδεύει καθ' όλη τη διάρκεια της λογοτεχνικής της καριέρας.

Η αφήγηση αφορά την Τζοάνα, ένα κορίτσι που περνάει από την παιδική ηλικία στην ωριμότητα. Αναρωτιέται για την ύπαρξή της και το νόημα της ζωής, αναζητώντας νιώστε τον παλμό μιας άγριας και ελεύθερης καρδιάς .

Η συγγραφέας εξερευνά τις λεπτομέρειες, τους ήχους και τις υφές, καθώς και ολόκληρο το περιβάλλον που διαπερνά η Joana. Με αυτόν τον τρόπο προσφέρει στον αναγνώστη μια κατάδυση στο οικείο σύμπαν του χαρακτήρα.

Το όνομα του βιβλίου είναι εμπνευσμένο από ένα απόσπασμα του μυθιστορήματος Πορτρέτο του καλλιτέχνη ως νεαρού άνδρα , του Τζέιμς Τζόις, που λέει: "Ήταν μόνος. Ήταν εγκαταλελειμμένος, ευτυχισμένος, κοντά στην άγρια καρδιά της ζωής".

Εξώφυλλο βιβλίου Κοντά στην άγρια καρδιά πρώτη έκδοση

2. Οικογενειακοί δεσμοί (1960)

Πρόκειται για ένα από τα πιο γνωστά βιβλία διηγημάτων της Clarice Lispector. Κυκλοφόρησε το 1960 και παρουσιάζει 13 ιστορίες που παρουσιάζουν ένα οικογενειακό πλαίσιο. Στις περισσότερες ιστορίες η γυναίκα βρίσκεται στο επίκεντρο, σε άλλες η πλοκή περιστρέφεται και γύρω από άλλους χαρακτήρες.

Ένα από τα εντυπωσιακά χαρακτηριστικά αυτού του έργου είναι η χρήση έμμεσου λόγου, όπου αφηγητής και χαρακτήρες επιδεικνύουν συνενοχή, με αλληλοεπικαλυπτόμενες σκέψεις και ροές συνείδησης.

Μπορούμε να πούμε ότι ένα από τα επαναλαμβανόμενα θέματα στις ιστορίες αυτού του βιβλίου είναι η ρουτίνα και η διακοπή της Η Clarice προβληματίζεται για τις εμπειρίες των γυναικών σε αυτό το σχεσιακό σύμπαν, το οποίο, ενώ παρέχει μια αίσθηση σταθερότητας, ελέγχει και περιορίζει την ελευθερία και την υποκειμενικότητα των γυναικών.

Η οικογένεια έφτασε σιγά-σιγά. Όσοι ήρθαν από την Ολάρια ήταν πολύ καλά ντυμένοι, γιατί η επίσκεψη σήμαινε ταυτόχρονα και ένα ταξίδι στην Κοπακαμπάνα. Η νύφη από την Ολάρια εμφανίστηκε με ναυτικό μπλε, με παγιέτες και μια κουρτίνα που συγκάλυπτε την κοιλιά της χωρίς ζώνη. Ο σύζυγος δεν ήρθε για προφανείς λόγους: δεν ήθελε να δει τα αδέλφια του. Είχε στείλει όμως τη γυναίκα του για να μην κοπούν όλοι οι δεσμοί - είχε στείλει τη γυναίκα του για να βεβαιωθεί ότι δεν θα κοπούν όλοι οι δεσμοί.και ήρθε με το καλύτερο φόρεμά της για να δείξει ότι δεν χρειαζόταν κανένα από αυτά, συνοδευόμενη από τα τρία παιδιά της: τα δύο κορίτσια που ήδη θήλαζαν, βρεφοκρατούμενα με ροζ φραμπαλάδες και κολλημένα μεσοφόρια, και το αγόρι σκυφτό με το καινούργιο του κοστούμι και τη γραβάτα.

(Ιστορία "Happy Birthday". Οικογενειακοί δεσμοί -1960)

Εξώφυλλο του Δεσμοί της Οικογένεια, πρώτη έκδοση

3. Το μήλο στο σκοτάδι (1961)

Το μήλο στο σκοτάδι είναι ένα μυθιστόρημα της Κλαρίς που έχει ως πρωταγωνιστή μια ανδρική φιγούρα, τον Μαρτίμ, ο οποίος έχει μόλις διαπράξει ένα έγκλημα.

Το βιβλίο κέρδισε ένα σημαντικό λογοτεχνικό βραβείο της εποχής, το βραβείο Carmem Dolores Barbosa.

Στην αφήγηση, ο συγγραφέας μας παρουσιάζει έναν βασανισμένο άνθρωπο, ο οποίος, αφού δολοφονήσει τη γυναίκα του, τα παρατάει όλα και το σκάει αναζητώντας τον εαυτό του.

Έτσι, ο Martin δημιουργεί τρόπους για να προσπαθήσει να εξανθρωπιστεί , αμφισβητώντας τις ιδέες του για τη ζωή, το θάνατο, την ύπαρξη, την υπέρβαση, την εξουσία και τη γλώσσα.

Μέσα στο σκοτάδι δεν είδε τίποτα από το μπαλκόνι και δεν μπόρεσε καν να μαντέψει τη συμμετρία των παρτεριών. Μερικοί λεκέδες πιο μαύροι από τη δική του μαυρίλα έδειχναν την πιθανή θέση των δέντρων. Ο κήπος ήταν ακόμα μόνο μια προσπάθεια της μνήμης του και ο άντρας έμοιαζε ακίνητος, κοιμισμένος. Η μια ή η άλλη πυγολαμπίδα έκανε το σκοτάδι να πλατύνει.

Ο τίτλος του έργου υποδηλώνει μια σχέση με το βιβλικό χωρίο στο οποίο το μήλο θεωρείται απαγορευμένος καρπός, αλλά εδώ, ο καρπός χρησιμοποιείται ως σύμβολο για κάτι που δεν μπορεί να ονομαστεί Ένα συναίσθημα "στο σκοτάδι", το οποίο όμως ο συγγραφέας επιμένει να προσπαθεί να μεταφράσει σε λέξεις.

Εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης του Το μήλο στο σκοτάδι

4. Το Πάθος σύμφωνα με τον G.H. (1964)

Σημαντικό έργο για την αποκρυπτογράφηση της Κλαρίς, Πάθος σύμφωνα με τον G.H. ξεκίνησε το 1964.

Το μυθιστόρημα θεωρείται ένα από τα πιο σύνθετα του συγγραφέα, καθώς έχει ισχυρή φιλοσοφική δομή βασίζεται στον υπαρξισμό και έχει πολλά επίπεδα προβληματισμού για το συναίσθημα και την ύπαρξη.

Έτσι, συνήθως προκαλεί αμφιλεγόμενα συναισθήματα σε άνδρες και γυναίκες αναγνώστες. Κάποιοι αγαπούν την ανάγνωση, άλλοι δεν μπορούν να συνεχίσουν.

Η ίδια η Κλαρίς άφησε ένα εισαγωγικό σημείωμα στο οποίο προειδοποιεί:

Αυτό το βιβλίο είναι σαν οποιοδήποτε άλλο βιβλίο. Θα ήμουν όμως ευτυχής αν το διάβαζαν μόνο άνθρωποι με συγκροτημένη ψυχή, αυτοί που ξέρουν ότι η προσέγγιση του οτιδήποτε γίνεται σταδιακά και με πόνο - ακόμα και αν περάσουν το αντίθετο από αυτό που προσεγγίζουν. Αυτοί οι άνθρωποι που, ακριβώς γι' αυτούς, θα καταλάβουν πολύ αργά ότι αυτό το βιβλίο δεν αφαιρεί τίποτα από κανέναν. Για μένα, για παράδειγμα, ο χαρακτήρας του Γκ.σιγά-σιγά έδωσε μια δύσκολη χαρά- αλλά ονομάζεται χαρά.

A αναζήτηση του ανείπωτου Αυτή είναι μια εμμονή της συγγραφέως που εμφανίζεται στα περισσότερα βιβλία της, να σκάβει στα δικά της συναισθήματα και να προσπαθεί να μεταδώσει τη σιωπή και το θαύμα της ζωής.

Η G.H. είναι η πρωταγωνίστρια αυτής της ιστορίας, μια γυναίκα που, μπαίνοντας σε ένα μικρό δωμάτιο στο πίσω μέρος του σπιτιού της (που προηγουμένως κατείχε η υπηρέτρια Janair), περιέρχεται σε μια κατάσταση περισυλλογής και αμηχανίας.

Όταν συναντά μια κατσαρίδα στο δωμάτιο, η G.H. καταλαμβάνεται από αντικρουόμενα συναισθήματα και εγκαταλείπει την "πολιτισμένη συμπεριφορά", ερχόμενη σε επαφή με πτυχές της πιο ιδιωτικής της υπόστασης.

Ψάχνω, ψάχνω, προσπαθώ να καταλάβω. Προσπαθώ να δώσω σε κάποιον αυτό που έζησα και δεν ξέρω σε ποιον, αλλά δεν θέλω να κρατήσω αυτό που έζησα. Δεν ξέρω τι να κάνω με αυτό που έζησα, φοβάμαι αυτή τη βαθιά αποδιοργάνωση. Δεν εμπιστεύομαι αυτό που μου συνέβη. Μου συνέβη κάτι που εγώ, επειδή δεν ξέρω πώς να το ζήσω, έζησα ένα άλλο; Θα το έλεγα αυτό αποδιοργάνωση και θα είχα την ασφάλειαΑυτό προτιμώ να το ονομάζω αποδιοργάνωση, επειδή δεν θέλω να επιβεβαιώσω τον εαυτό μου σε αυτό που έχω ζήσει - επιβεβαιώνοντας τον εαυτό μου θα έχανα τον κόσμο όπως τον είχα, και ξέρω ότι δεν έχω την ικανότητα για έναν άλλο.

Εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης του Πάθος σύμφωνα με τον G.H.

5. Μια μαθητεία ή το βιβλίο των απολαύσεων (1969)

Κυκλοφόρησε το 1969 και είναι το έκτο μυθιστόρημα της Κλαρίς, το οποίο επαινέθηκε από τους κριτικούς και τιμήθηκε με το βραβείο Golfinho de Ouro από το MIS - Museu da Imagem e Som do Rio de Janeiro.

Η ταινία παρουσιάζει το ειδύλλιο μεταξύ της Lóri, μιας δασκάλας δημοτικού σχολείου, και του Οδυσσέα, ενός καθηγητή φιλοσοφίας. Η αφήγηση ακολουθεί τη Lóri και τις ερωτήσεις, τα τρωτά σημεία και τα συναισθήματά της καθώς έρχεται όλο και πιο κοντά στον Οδυσσέα.

Lóri: Ένα από τα πράγματα που έχω μάθει είναι ότι πρέπει να ζεις παρά το γεγονός ότι πρέπει να τρως, ότι πρέπει να αγαπάς, ότι πρέπει να πεθαίνεις, ότι πρέπει να αγαπάς, ότι πρέπει να πεθαίνεις. Ακόμα και συχνά είναι το ίδιο το παρά το γεγονός που σε ωθεί προς τα εμπρός.

Τα γεγονότα περιγράφονται, αλλά αυτό που ξεχωρίζει περισσότερο είναι η Ο λυρισμός με τον οποίο η Κλαρίς αποκαλύπτει τις σκέψεις και τους πόθους του χαρακτήρα της εξάγοντας την ίδια την ιστορία.

Όπως καθιστά σαφές ο τίτλος του μυθιστορήματος, το κύριο θέμα είναι η να αναζητάτε τρόπους για να νιώθετε ευχαρίστηση στη ζωή, ιδίως με την παρέα του έρωτα Έτσι, μπορούμε να πούμε ότι το έργο πραγματεύεται την ερωτική μύηση ενός ζευγαριού και τις τελετουργίες τους.

Εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης του Μια μαθητεία ή το βιβλίο Pleasure Book

6. Παράνομη ευτυχία (1971)

Παράνομη ευτυχία είναι ένα βιβλίο του 1971 που συγκεντρώνει 25 διηγήματα. Όταν εκδόθηκε, δεν ήταν όλα καινούργια. Τα κύρια θέματα που πραγματεύεται είναι το οικιακό και οικογενειακό σύμπαν, το πέρασμα του χρόνου, οι ανθρώπινες χαρές και τα βάσανα.

Τα περισσότερα από τα οι ιστορίες που παρουσιάζονται είναι αυτοβιογραφικές και αφηγούνται σε πρώτο πρόσωπο ως αναμνήσεις από περασμένες εποχές.

Η ιστορία του τίτλου αναφέρεται σε ένα κορίτσι που λαχταρούσε να διαβάσει Η ιστορία του Narizinho Ανακαλύπτει ότι η συμμαθήτριά της είναι η κόρη ενός ιδιοκτήτη βιβλιοπωλείου και ζητάει από την κοπέλα να δανειστεί το βιβλίο, αλλά η κοπέλα, με κακία και σαδισμό, αναβάλλει το δανεισμό.

Μετά από πολλή επιμονή, το βιβλίο τελικά δανείζεται, γεγονός που προκαλεί έντονη αναστάτωση στο κορίτσι.

Όταν γύρισα σπίτι, δεν άρχισα να διαβάζω. Προσποιήθηκα ότι δεν το είχα, μόνο και μόνο για να έχω τον τρόμο ότι το είχα αργότερα. Ώρες αργότερα το άνοιξα, διάβασα μερικές υπέροχες γραμμές, το έκλεισα πάλι, πήγα μια βόλτα στο σπίτι, το ανέβαλα ακόμα περισσότερο πηγαίνοντας να φάω ψωμί και βούτυρο, προσποιήθηκα ότι δεν ήξερα πού είχα βάλει το βιβλίο, το βρήκα, το άνοιξα για λίγες στιγμές.

Δημιούργησα τις πιο ψεύτικες δυσκολίες γι' αυτό το κρυφό πράγμα που ήταν η ευτυχία. Η ευτυχία θα ήταν πάντα κρυφή για μένα. Φαίνεται ότι την είχα ήδη διαισθανθεί. Πόσο καιρό μου πήρε! Ζούσα στον αέρα... Υπήρχε υπερηφάνεια και σεμνότητα μέσα μου. Ήμουν μια ευαίσθητη βασίλισσα.

Μερικές φορές καθόμουν στην αιώρα, κουνιόμουν με το βιβλίο ανοιχτό στην αγκαλιά μου, χωρίς να το αγγίζω, σε απόλυτη έκσταση.

Δεν ήταν πλέον ένα κορίτσι με ένα βιβλίο: ήταν μια γυναίκα με τον εραστή της.

Εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης του Παράνομη ευτυχία

7. Ζωντανό νερό (1973)

Το εν λόγω έργο εκδόθηκε το 1973 και είναι ένα κείμενο με δομή πεζογραφήματος.

Η Κλαρίς δηλώνει ότι πρόκειται για " λεκτικός αυτοσχεδιασμός "Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι είναι μια ροή ιδεών για τη δημιουργία, με αποσπασματική γραφή και πάντα σε αναζήτηση Αποκάλυψη της γλώσσας του ατόμου .

Αυτές οι φλύαρες φράσεις μου φτιάχνονται τη στιγμή που γράφονται και τρίζουν τόσο καινούργιες και ακόμα πράσινες. Είναι το ήδη. Θέλω την εμπειρία της έλλειψης κατασκευής. Αν και το κείμενό μου διασχίζεται όλο από άκρη σε άκρη από μια εύθραυστη κλωστή - ποια; Αυτή της βουτιάς στην ύλη της λέξης; Αυτή του πάθους;

Στο Ζωντανό νερό Επιδιώκει να συλλάβει το στιγμιαίο, να επινοήσει μια πραγματικότητα, χρησιμοποιώντας τη γραφή ως πηγή κατανόησης αυτού που δεν έχει όνομα.

Εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης του Living Water

8. Η ώρα του αστεριού (1977)

Θεωρείται από ορισμένους κριτικούς ως το Το αριστούργημα της Κλαρίς Λισπέκτορ , Η ώρα του αστεριού κυκλοφόρησε το 1977, λίγους μήνες πριν από το θάνατο του συγγραφέα.

Το μυθιστόρημα μιλάει για τη Μακαμπέα, μια απλή Βορειοανατολίτισσα που πηγαίνει στο Ρίο ντε Τζανέιρο σε αναζήτηση ευκαιριών. Ορφανή και μόνη, η αφελής Μακαμπέα βρίσκεται εγκαταλελειμμένη σε μια μεγάλη πόλη.

Είναι σημαντικό να επισημάνουμε, ωστόσο, ότι δεν είχε επίγνωση του πόνου της, καθώς ήταν μια "ρηχή ύλη", αγνοώντας την ύπαρξή της.

Έτσι αμύνθηκε από το θάνατο ζώντας λιγότερο, ξοδεύοντας ελάχιστα από τη ζωή της, ώστε αυτή να μην τελειώσει. Αυτή η οικονομία της έδινε κάποια ασφάλεια, γιατί όποιος πέφτει, δεν φεύγει από τη γη. Είχε την αίσθηση ότι ζούσε για το τίποτα; Δεν μπορώ να ξέρω, αλλά νομίζω πως όχι. Μόνο μια φορά έθεσε στον εαυτό της ένα τραγικό ερώτημα: Ποιος είμαι; Ήταν τόσο φοβισμένη που σταμάτησε εντελώς να σκέφτεται.

Η Κλαρίς χρησιμοποιεί έναν φανταστικό αφηγητή με το όνομα Ροντρίγκο Σ.Μ. για να αφηγηθεί την ιστορία του κοριτσιού. Έτσι, ο Ροντρίγκο είναι επίσης ένας σημαντικός χαρακτήρας, θέτοντας για άλλη μια φορά ερωτήματα σχετικά με τη δυσκολία της μετάφρασης των συναισθηματικών στοιχείων και της ίδιας της ζωής σε λέξεις.

Το μυθιστόρημα έγινε ταινία το 1985 από την σκηνοθέτη Suzana Amaral, και σημείωσε μεγάλη επιτυχία, αποτελώντας ένα από τα κλασικά έργα του βραζιλιάνικου κινηματογράφου.

Εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης του Η ώρα του αστεριού

Βιβλιογραφική αναφορά : Amaral, Emilia. to love Clarice: πώς να ανακαλύψετε και να εκτιμήσετε τις πιο καινοτόμες πτυχές του έργου της. 1η έκδοση - Barueri,SP: Faro Editorial, 2017.

Διαβάστε επίσης άλλο περιεχόμενο για αυτόν τον απίστευτο συγγραφέα :