หนังสือหลัก 8 เล่มของ Clarice Lispector ที่คุณควรอ่าน

นักเขียนชาวบราซิลที่ได้รับการยอมรับและยกย่องมากที่สุดคนหนึ่งคือ Clarice Lispector (1920-1977)

งานเขียนของเธอได้รับการพิจารณาว่า "เข้าใจยาก" เนื่องจากบางครั้งเต็มไปด้วยองค์ประกอบทางปรัชญา การผสมผสานอัตถิภาวนิยมและ การสืบสวนความครุ่นคิดและความลึกลับของชีวิต

อย่างไรก็ตาม ด้วยความทุ่มเทเพียงเล็กน้อยและการเปิดกว้างในส่วนของผู้อ่าน เป็นไปได้ที่จะใช้ประโยชน์จากมรดกที่ผู้เขียนที่น่าทึ่งคนนี้ทิ้งไว้ให้เราได้อย่างเต็มที่

นั่นคือเหตุผลที่เราเลือกหนังสือ 8 เล่มของ Clarice Lispector ซึ่งนำเสนอตามลำดับเวลา เพื่อให้คุณดื่มด่ำและเพลิดเพลินไปกับจักรวาลของ "Clariian" ในแบบที่ดีที่สุด

1. Close to the Wild Heart (1943)

นี่คือหนังสือเล่มแรกของ Clarice Lispector ตีพิมพ์เมื่อปลายปี 1943 เมื่อผู้เขียนอายุ 23 ปี นวนิยายเรื่องนี้สร้างผลกระทบในหมู่นักวิจารณ์เนื่องจากความรุนแรงและความละเอียดอ่อนอย่างมาก

กลางคืนมาถึงและเธอยังคงหายใจในจังหวะปลอดเชื้อเดิม แต่เมื่อรุ่งสางทำให้ห้องสว่างขึ้น สิ่งต่างๆ ปรากฏขึ้นจากเงามืด เธอรู้สึกว่าเช้าวันใหม่คืบคลานเข้ามาระหว่างผ้าปูที่นอนและลืมตาขึ้น เขานั่งลงบนเตียง ภายในตัวเธอราวกับว่าไม่มีความตาย ราวกับว่าความรักสามารถหลอมรวมเธอไว้ได้ ราวกับว่านิรันดรได้รับการต่ออายุ

ในผลงานเปิดตัวของเธอในเร็วๆ นี้ Clarice ได้แสดงให้เห็นสไตล์ดั้งเดิมและปรัชญาของเธอแล้ว ซึ่งจะติดตามไปกับเขาตลอดช่วงชีวิตของเขา อาชีพวรรณกรรม

เรื่องเล่าฉบับ ชั่วโมงแห่งดวงดาว

การอ้างอิงบรรณานุกรม : อมาราล, เอมีเลีย การรัก Clarice: วิธีค้นพบและชื่นชมแง่มุมที่สร้างสรรค์ที่สุดในงานของเธอ พิมพ์ครั้งที่ 1 - Barueri, SP: Faro Editorial, 2017

อ่านเนื้อหาอื่นๆ เกี่ยวกับนักเขียนที่น่าทึ่งคนนี้ด้วย :

ผู้เขียนสำรวจรายละเอียด เสียง และพื้นผิว ตลอดจนภาพรวมทั้งหมด สภาพแวดล้อมที่ Joana แทรกซึมอยู่ ด้วยวิธีนี้ทำให้ผู้อ่านดำดิ่งสู่จักรวาลส่วนตัวของตัวละคร

ชื่อหนังสือได้รับแรงบันดาลใจจากข้อความจากนวนิยายเรื่องนี้ ภาพเหมือนของศิลปินขณะเป็นชายหนุ่ม โดย James Joyce ซึ่งกล่าวว่า: "เขาอยู่คนเดียว เขาถูกทอดทิ้ง มีความสุข ใกล้กับ Wild Heart of Life"

ปกหนังสือ Close to the Wild Heart พิมพ์ครั้งแรก

2 . Laços de Família (1960)

นี่คือหนึ่งในหนังสือรวมเรื่องสั้นที่โด่งดังที่สุดของ Clarice Lispector เปิดตัวในปี 1960 และมี 13 เรื่องที่แสดงบริบทในประเทศ ในเรื่องส่วนใหญ่ ผู้หญิงจะถูกเน้น ส่วนในเรื่องอื่น ๆ โครงเรื่องจะเกี่ยวกับตัวละครอื่น ๆ ด้วย

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของผลงานชิ้นนี้คือการใช้คำพูดทางอ้อม ซึ่งผู้บรรยายและตัวละครแสดงการสมรู้ร่วมคิดโดยมีการทับซ้อนกัน ความคิดและสายธารแห่งจิตสำนึก

เราอาจกล่าวได้ว่าหนึ่งใน เรื่องที่เกิดซ้ำในเรื่องราวในหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องประจำและหยุดชะงัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองของผู้หญิง Clarice สะท้อนถึงประสบการณ์ของผู้หญิงในเรื่องนี้จักรวาลเชิงสัมพันธ์ที่ให้ความรู้สึกมั่นคง ควบคุมและจำกัดเสรีภาพของผู้หญิงและความเป็นส่วนตัว

ครอบครัวค่อยๆ มาถึง ผู้ที่มาจากโอลาเรียแต่งกายดีมากเพราะการเยือนหมายถึงการไปโกปากาบานาด้วย ลูกสะใภ้ของ Olaria ปรากฏตัวในชุดสีน้ำเงินกรมท่า ประดับด้วยเลื่อมและผ้าม่านอำพรางท้องของเธอโดยไม่คาดเข็มขัด สามีไม่มาด้วยเหตุผลที่ชัดเจน: เขาไม่ต้องการเห็นพี่น้องของเขา แต่เขาส่งภรรยาไปเพื่อไม่ให้ตัดความสัมพันธ์ทั้งหมด – และคนนี้มาพร้อมกับชุดที่ดีที่สุดของเธอเพื่อแสดงให้เห็นว่าเธอไม่ต้องการสิ่งเหล่านี้เลย พร้อมกับลูก ๆ สามคนของพวกเขา: เด็กหญิงสองคนที่คลอดออกมาแล้วและยังเป็นทารก ในชุดครุยสีชมพูและกระโปรงชั้นในเคลือบแป้ง และเด็กชายก็เขินกับชุดสูทและเน็คไทใหม่ของเขา

(เรื่อง "สุขสันต์วันเกิด" สายใยครอบครัว -1960)

หน้าปกของ Laços de ครอบครัว พิมพ์ครั้งแรก

3. A Maçã no Escuro (1961)

A Maça no Escuro เป็นนวนิยายของ Clarice ซึ่งมีตัวเอกเป็นชาย Martim ที่เพิ่งก่ออาชญากรรม

หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมที่สำคัญ ณ เวลานั้น นั่นคือรางวัล Carmem Dolores Barbosa

ในเนื้อเรื่อง ผู้เขียนนำเสนอชายผู้ทรมานด้วยการสังหารภรรยาของเขา และละทิ้งทุกสิ่ง และหลบหนีเพื่อค้นหาตัวเอง

ดังนั้น Martim จึงสร้างหนทางที่จะพยายามทำให้ตัวเองมีมนุษยธรรม ตั้งคำถามเกี่ยวกับความคิดที่เขามีเกี่ยวกับชีวิต ความตาย การดำรงอยู่ การล่วงละเมิด อำนาจ และภาษา

ในความมืด เขาไม่เห็นอะไรเลยจากระเบียง และเขาเดาไม่ได้ด้วยซ้ำถึงความสมมาตรของแปลงดอกไม้ จุดที่ดำกว่าความมืดเล็กน้อยบ่งชี้ตำแหน่งที่เป็นไปได้ของต้นไม้ สวนยังคงเป็นเพียงความทรงจำของเขา และชายผู้นั้นดูเงียบสงบ หลับใหล หิ่งห้อยหนึ่งหรือสองตัวทำให้ความมืดมิดยิ่งขึ้น

ชื่อผลงานแสดงให้เห็นความสัมพันธ์กับข้อความในพระคัมภีร์ที่ถือว่าแอปเปิลเป็นผลไม้ต้องห้าม แต่ในที่นี้ ผลไม้ถูกใช้เป็น สัญลักษณ์ของสิ่งที่ไม่สามารถตั้งชื่อได้ ความรู้สึก "ในความมืด" แต่ผู้เขียนยืนยันที่จะพยายามแปลเป็นคำพูด

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ แอปเปิ้ลในความมืด

4. The Passion ตาม G.H (1964)

งานสำคัญที่ถอดรหัส Clarice The Passion ตาม G.H เปิดตัวในปี 1964

The นวนิยายถือเป็นเรื่องที่ซับซ้อนที่สุดเรื่องหนึ่งของนักเขียน เนื่องจาก มีโครงสร้างทางปรัชญาที่แข็งแกร่ง บนพื้นฐานของอัตถิภาวนิยม และมีการสะท้อนความรู้สึกและความเป็นอยู่หลายชั้น

ดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะ สะกิดใจคนอ่านพิรุธ บางคนรักการอ่าน แต่บางคนก็ไปต่อไม่ได้

คลาริสเองทิ้งบันทึกเบื้องต้นซึ่งเธอเตือนว่า:

หนังสือเล่มนี้ก็เหมือนกับหนังสือเล่มอื่นๆ แต่ฉันจะมีความสุขถ้ามีเพียงคนที่มีวิญญาณที่ก่อตัวแล้วเท่านั้นที่อ่านมันได้ผู้ที่รู้ว่าการเข้าใกล้อะไรก็ตามที่ทำลงไปจะค่อยๆ เจ็บปวด แม้กระทั่งการก้าวข้ามสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่กำลังจะเข้ามา คนเหล่านั้นซึ่งมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่จะเข้าใจช้ามากว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ได้เอาอะไรไปจากใครเลย ตัวอย่างเช่น สำหรับฉัน ตัวละคร G.H ทำให้ฉันมีความสุขอย่างยากเย็นทีละน้อย แต่มันเรียกว่าความสุข

การค้นหา สิ่งที่ไม่สามารถบรรยายได้ เป็นสิ่งที่น่าปวดหัวในงานนี้ นี่คือความจับจ้องของนักเขียนที่ปรากฏในหนังสือส่วนใหญ่ของเธอ ขุดคุ้ยความรู้สึกของเธอเองและพยายามถ่ายทอดความเงียบงันและความมหัศจรรย์ของชีวิต

G.H เป็นตัวเอกของเรื่องนี้ ผู้หญิงที่เมื่อ เข้าไปในห้องเล็ก ๆ หลังบ้านของเธอ (ก่อนหน้านี้มีสาวใช้ Janair) เข้าสู่สภาวะครุ่นคิดและฉงนสนเท่ห์

เมื่อเธอเจอแมลงสาบในห้อง G.H รู้สึกขัดแย้งและละทิ้ง "พฤติกรรมที่มีอารยะ" เข้าถึงแง่มุมต่างๆ ของสาระสำคัญของคุณ

ฉันกำลังมองหา ฉันกำลังมองหา ฉันพยายามที่จะเข้าใจ พยายามให้สิ่งที่ฉันมีชีวิตอยู่กับใครสักคน แต่ฉันไม่รู้ว่าใคร แต่ฉันไม่ต้องการจะรักษาสิ่งที่ฉันมีชีวิตอยู่ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับสิ่งที่ฉันประสบมา ฉันกลัวความระส่ำระสายอย่างสุดซึ้งนี้ ฉันไม่ไว้ใจสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน มีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉันไหมที่ฉันไม่รู้ว่าจะต้องใช้ชีวิตอย่างไร จึงประสบกับสิ่งอื่น ฉันต้องการเรียกสิ่งนี้ว่าความระส่ำระสายและฉันจะมีความปลอดภัยที่จะออกไปเพราะฉันจะรู้ว่าจะกลับไปที่ไหน: ไปยังองค์กรก่อนหน้า ฉันชอบเรียกความระส่ำระสายนี้มากกว่าเพราะฉันไม่ต้องการยืนยันตัวเองในสิ่งที่ฉันอาศัยอยู่ - ในการยืนยันตัวเอง ฉันจะสูญเสียโลกอย่างที่ฉันมี และฉันรู้ว่าฉันไม่มีความสามารถสำหรับคนอื่น

Cover ของ The Passion ตาม G.H

5. An Apprenticeship or the Book of Pleasures (1969)

เปิดตัวในปี 1969 นี่เป็นนวนิยายเรื่องที่หกของ Clarice ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ได้รับรางวัล Golden Dolphin จาก MIS - Museu da Imagem e Som do Rio de Janeiro

แสดงความรักระหว่าง Lóri ครูโรงเรียนประถม และ Ulisses ครูสอนปรัชญา การเล่าเรื่องมาพร้อมกับ Lóri และคำถาม ความเปราะบางและอารมณ์ของเธอขณะที่เธอเข้าใกล้ Ulisses มากขึ้นเรื่อยๆ

Lóri: สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้คือเราต้องมีชีวิตอยู่ทั้งๆ ยังไงก็ต้องกิน แม้ว่าใคร ๆ ก็ควรจะรัก แม้ว่ามันจะต้องตาย บ่อยครั้งตัวตนที่ผลักดันเราไปข้างหน้า

มีการอธิบายเหตุการณ์ต่างๆ แต่สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ การแต่งเนื้อร้องซึ่ง Clarice เปิดเผยความคิดและความปรารถนาของตัวละคร ซึ่งคาดการณ์ ตัวเรื่องเอง

ตามชื่อเรื่องของนิยาย หัวข้อหลักคือ การค้นหาวิธีที่จะรู้สึกมีความสุขในชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริษัทที่รัก กับสิ่งมีชีวิตอื่นและเรื่องส่วนตัวของพวกเขา จึงอาจกล่าวได้ว่างานเกี่ยวกับการเริ่มต้นความรักของคู่รักและพิธีกรรม

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ การฝึกงานหรือหนังสือแห่งความสุข

6. ความสุขลับ (1971)

ความสุขลับ เป็นหนังสือปี 1971 ที่รวบรวมเรื่องสั้น 25 เรื่อง เมื่อมีการเผยแพร่ ไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมดไม่ได้ถูกเผยแพร่ หัวข้อหลักที่กล่าวถึงคือจักรวาลในครอบครัวและครอบครัว กาลเวลา ความสุขและความทุกข์ของมนุษย์

ส่วนใหญ่ของ เรื่องราวที่นำเสนอเป็นอัตชีวประวัติและบอกเล่าในบุคคลที่หนึ่ง เช่น ความทรงจำของเวลาผ่านไป

เรื่องราวที่เป็นที่มาของชื่อหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ใฝ่ฝันที่จะอ่าน Reinações de Narizinho โดย Monteiro Lobato เธอพบว่าเพื่อนร่วมชั้นของเธอเป็นลูกสาวของเจ้าของร้านหนังสือและขอให้ผู้หญิงคนนั้นเอาหนังสือมาให้เธอยืม แต่หญิงสาวด้วยความอาฆาตพยาบาทและซาดิสม์จึงเลื่อนการยืม

หลังจากยืนกรานอยู่นาน ในที่สุดหนังสือก็ถูกยืม ซึ่งทำให้หญิงสาววุ่นวายอย่างมาก

กลับมาถึงบ้าน ไม่ ฉันเริ่ม อ่าน. ฉันแสร้งทำเป็นว่าไม่มี เพียงเพื่อกลัวว่าจะมีในภายหลัง หลายชั่วโมงต่อมา ฉันเปิดมัน อ่านข้อความดีๆ ปิดมันอีกครั้ง เดินรอบบ้าน เลื่อนออกไปให้มากขึ้นด้วยการไปกินขนมปังทาเนย แสร้งทำเป็นไม่รู้ว่าวางหนังสือไว้ที่ไหน แล้วพบมัน เปิดมันสักครู่

มันสร้างปัญหาที่ผิดพลาดที่สุดให้กับสิ่งที่เป็นความลับนั่นคือความสุข. ความสุขมักจะเป็นความลับสำหรับฉัน เหมือนเคยนำเสนอไปแล้ว ฉันใช้เวลานานมาก! ฉันอาศัยอยู่ในอากาศ... มีความเย่อหยิ่งและละอายในตัวฉัน ฉันเป็นราชินีที่บอบบาง

บางครั้งฉันจะนั่งอยู่บนเปลญวน แกว่งไปมาโดยเปิดหนังสือไว้บนตักโดยไม่แตะต้องมัน ด้วยความปีติยินดีอย่างแท้จริง

ฉันไม่ใช่ผู้หญิงอีกต่อไปแล้ว หนังสือ: มันเป็นผู้หญิงกับคนรักของเธอ

ปกของ Clandestine Happiness ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

7. Água Viva (1973)

งานที่เป็นปัญหาได้รับการตีพิมพ์ในปี 1973 และเป็นข้อความที่มีโครงสร้างของบทกวีร้อยแก้ว

Clarice กล่าวว่าเนื้อหาเกี่ยวกับ " การด้นสดด้วยวาจา " เนื่องจากไม่เกี่ยวข้องกับนวนิยาย เรื่องสั้น หรือแม้แต่กวีนิพนธ์ นี่เป็นเพราะมันเป็นการไหลของความคิดเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ โดยมีการเขียนที่แยกส่วนและมักจะค้นหา การคลี่คลายภาษาของมันเอง .

วลีที่พูดพล่ามเหล่านี้ของฉันถูกสร้างขึ้นพร้อมๆ กับ เขียนแล้วเสียงแตกเพราะยังใหม่และยังเขียวอยู่ พวกเขาเป็นแล้ว ฉันต้องการประสบการณ์ขาดการก่อสร้าง แม้ว่าข้อความของฉันจะถูกข้ามจากต้นจนจบด้วยด้ายนำที่เปราะบาง - อันไหน? การดำน้ำในเรื่องของคำว่า? หนึ่งในความหลงใหล?

ใน Água Viva ผู้เขียนใช้ความพยายามอย่างสุดขีดเพื่อค้นหาจุดเชื่อมโยงระหว่างศิลปะ/งานเขียนกับชีวิต เธอพยายามที่จะเข้าใจช่วงเวลานั้น สร้างความจริง ใช้การเขียนเป็นทรัพยากรในการทำความเข้าใจสิ่งที่ไม่ใช่มีชื่อ

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ Água viva

8. A Hora da Estrela (1977)

นักวิจารณ์บางคนมองว่าเป็น ผลงานชิ้นเอกของ Clarice Lispector , A Hora da Estrela ออกฉายในปี 1977 ไม่กี่เดือนก่อนที่ผู้เขียนจะเสียชีวิต

นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเกี่ยวกับ Macabéa หญิงชาวตะวันออกเฉียงเหนือธรรมดาที่ไปริโอเดจาเนโรเพื่อค้นหาโอกาส Macabéa ผู้ไร้เดียงสาและไร้เดียงสาพบว่าตัวเองถูกทอดทิ้งในเมืองใหญ่ที่กำพร้าและโดดเดี่ยว

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าเธอไม่รู้ถึงความทุกข์ของเธอ ซึ่งเป็น "สสาร" ที่แปลกไปจากชีวิตของเธอเอง

ดังนั้นเขาจึงป้องกันตัวเองจากความตายโดยใช้ชีวิตให้น้อยลง ใช้ชีวิตให้น้อยเพื่อไม่ให้มันจบลง เศรษฐกิจนี้ให้ความปลอดภัยแก่เขาเพราะใครก็ตามที่ตกลงมาจากพื้นดินจะไม่ผ่าน เธอมีความรู้สึกว่าเธอมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร? ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้น เพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่ถูกถามคำถามที่น่าสลดใจ: ฉันเป็นใคร? เธอกลัวมากจนเลิกคิดไปเลย

คลาริซใช้ผู้บรรยายสมมติชื่อโรดริโก เอส.เอ็ม. เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวคนนี้ ดังนั้น Rodrigo ยังเป็นตัวละครสำคัญ ทำให้เกิดคำถามอีกครั้งเกี่ยวกับความยากลำบากในการแปลองค์ประกอบทางอารมณ์และชีวิตเป็นคำพูด

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1985 โดยผู้สร้างภาพยนตร์ Suzana Amaral ซึ่งประสบความสำเร็จและ หนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกของชาติ

ปกเล่มแรก