අන්තර්ගත වගුව
බ්‍රසීලයේ වඩාත්ම පිළිගත් සහ ප්‍රශංසනීය ලේඛකයෙකු වන්නේ ක්ලැරිස් ලිස්පෙක්ටර් (1920-1977) ය.
ඇයගේ ලිවීම සමහර විට දාර්ශනික මූලද්‍රව්‍යවලින් පිරී ඇති බැවින් පැවැත්ම සහ මිශ්‍ර කිරීම "තේරුම් ගැනීමට අපහසු" ලෙස සැලකේ. ජීවිතයේ අභ්‍යන්තර විමර්ශනය සහ අභිරහස විමර්ශනය කිරීම.
කෙසේ වෙතත්, පාඨකයාගේ සුළු කැපවීමකින් සහ විවෘත භාවයකින්, මෙම සිත් ඇදගන්නාසුළු කතුවරයා අපට ඉතිරි කර ඇති උරුමයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීමට හැකි වේ.
අපි ක්ලැරිස් ලිස්පෙක්ටර් විසින් කාලානුක්‍රමික අනුපිළිවෙලට ඉදිරිපත් කරන ලද පොත් 8 ක් තෝරා ගත්තේ එබැවිනි, එවිට ඔබට ගිලී "Clarician" විශ්වය හොඳම ආකාරයෙන් භුක්ති විඳීමට හැකි වේ.
1. Close to the Wild Heart (1943)
මෙය Clarice Lispector ගේ පළමු පොතයි. ලේඛකයාට වයස අවුරුදු 23 දී 1943 අවසානයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද නවකතාව එහි තීව්‍රතාවය සහ දැවැන්ත සංවේදීතාව නිසා විචාරකයින් තුළ බලපෑමක් ඇති කළේය.
රාත්‍රිය පැමිණ ඇය දිගටම හුස්ම ගත්තේ එකම වඳ රිද්මයකිනි. නමුත් උදාව කාමරය මිහිරි ලෙස ආලෝකමත් කරන විට, සෙවනැලි වලින් දේවල් නැවුම් වූ විට, අළුත් උදෑසන ඇඳ ඇතිරිලි අතර රිංගා යන බවක් ඇයට දැනී ඇය දෑස් විවර කළාය. ඔහු ඇඳ මත වාඩි විය. ඇය තුළ එය මරණයක් නොමැති සේ, ආදරය ඇයව බද්ධ කළ හැකි සේ, සදාකාලිකත්වය අලුත් කිරීමක් මෙන් විය.
ඉක්මනින් ක්ලැරිස් ඇගේ මංගල කෘතියේ දැනටමත් ඇගේ මුල් සහ දාර්ශනික ශෛලිය පෙන්නුම් කරයි, එය ඔහුගේ මුළු කාලය පුරාම ඔහු සමඟ පැමිණෙනු ඇත. සාහිත්‍ය වෘත්තිය.
ආඛ්‍යානයසංස්කරණය තරුවේ පැය
ග්‍රන්ථ නාමාවලිය : අමරල්, එමිලියා. ක්ලැරිස්ට ආදරය කිරීමට: ඇගේ කාර්යයේ වඩාත්ම නව්‍ය අංගයන් සොයා ගන්නේ කෙසේද සහ අගය කරන්නේ කෙසේද? 1 වන සංස්කරණය - Barueri, SP: Faro Editorial, 2017.
මෙම විශ්මයජනක ලේඛකයා පිළිබඳ අනෙකුත් අන්තර්ගතයන් කියවන්න :
කතුවරයා විස්තර, ශබ්ද සහ වයනය මෙන්ම සමස්තය ගවේෂණය කරයි. ජොආනා විනිවිද යන පරිසරය. මේ ආකාරයෙන්, එය පාඨකයාට චරිතයේ සමීප විශ්වය තුළට කිමිදීමක් ලබා දෙයි.
පොතේ නම නවකතාවේ ඡේදයකින් ආභාෂය ලබා ඇත Artist as a Young Man , ජේම්ස් ජොයිස් විසිනි, එය මෙසේ කියයි: "ඔහු තනිව සිටියේය. ඔහු අතහැර දමා, සතුටින්, ජීවිතයේ වල් හදවතට සමීප විය."
පොතේ කවරය වල් හදවතට සමීපව පළමු සංස්කරණය
2 . Laços de Família (1960)
මෙය Clarice Lispector ගේ හොඳම කෙටිකතා පොත් වලින් එකකි. එය 1960 දී නිකුත් කරන ලද අතර ගෘහස්ථ සන්දර්භයක් පෙන්වන කථා 13 කින් සමන්විත වේ. බොහෝ කථා වල, ස්ත්‍රිය උද්දීපනය කර ඇත, අනෙක් කථා වල කතාව වෙනත් චරිත වටා ද භ්‍රමණය වේ.
මෙම කෘතියේ කැපී පෙනෙන ලක්ෂණයක් වන්නේ වක්‍ර කථාව භාවිතා කිරීමයි, කථකයා සහ චරිත අතිච්ඡාදනය වීමත් සමඟ සංකීර්ණත්වය ප්‍රදර්ශනය කරයි. සිතුවිලි සහ විඥානයේ ධාරා.
මෙම පොතේ කථා වල පුනරාවර්තන විෂයයන් වලින් එකක් සාමාන්‍ය බව සහ එහි බාධාව , විශේෂයෙන්ම කාන්තා දෘෂ්ටිකෝණයෙන් අපට පැවසිය හැක. ක්ලැරිස් මේ ගැන කාන්තාවන්ගේ අත්දැකීම් පිළිබිඹු කරයිrelational universe , ස්ථාවරත්වය පිළිබඳ හැඟීමක් ගෙන එන අතරම, කාන්තා නිදහස සහ ආත්මීයත්වය පාලනය කිරීම සහ සීමා කිරීම.
පවුල ක්‍රමයෙන් පැමිණ ඇත. ඔලරියා සිට පැමිණි අය ඉතා හොඳින් ඇඳ පැළඳ සිටියේ සංචාරය කොපකබානා සංචාරයක් ද වූ බැවිනි. ඔලාරියාගේ ලේලිය නේවි නිල් පැහැයෙන් පෙනී සිටි අතර, සීකුවින්ස් සහ ඩ්‍රැපරියකින් ඇගේ බඩ පටියක් නොමැතිව වෙස්වලා ගත්තාය. පැහැදිලි හේතු නිසා ස්වාමිපුරුෂයා පැමිණියේ නැත: ඔහු තම සහෝදරයන් දැකීමට අවශ්ය නොවීය. නමුත් ඔහු තම බිරිඳ යවා තිබුණේ සියලු බැඳීම් බිඳී නොයන ලෙසටය - මෙයා ඇගේ හොඳම ඇඳුම රැගෙන ආවේ ඇයට ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙක් අවශ්ය නොවන බව පෙන්වීමට, ඔවුන්ගේ දරුවන් තිදෙනාද කැටුව: ඒ වන විටත් පියයුරු ඇති ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක් ඉපදී, ළදරුවන් වූහ. රෝස පැහැති රෆල් සහ පිෂ්ඨය සහිත පෙට්ටිකෝට් වලින් සැරසී, පිරිමි ළමයා ඔහුගේ අලුත් ඇඳුම සහ ටයි පටියෙන් වට වී සිටියේය.
(කතාව "සුභ උපන්දිනයක්". පවුල් බැඳීම් -1960)
කවරය Laços de පවුල, පළමු සංස්කරණය
3. A Maçã no Escuro (1961)
A Maça no Escuro යනු ක්ලැරිස්ගේ නවකතාවකි, ඔහුගේ ප්‍රධාන චරිතය අපරාධයක් කළ මාටිම් නම් පිරිමි චරිතයකි.
මෙම පොත එකල වැදගත් සාහිත්‍ය ත්‍යාගයක් වන Carmem Dolores Barbosa සම්මානය දිනා ගත්තේය.
ආඛ්‍යානය තුළ, කතුවරයා අපට ඉදිරිපත් කරන්නේ තම බිරිඳ ඝාතනය කිරීමෙන් සියල්ල හැර යන වධ හිංසාවට ලක් වූ මිනිසෙකු ය. සහ තමා සොයා පලා යයි.
එබැවින්, මාටිම් තමන්ව මනුෂ්‍යත්වයට පත් කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේ ක්‍රම නිර්මාණය කරයි ,ජීවිතය, මරණය, පැවැත්ම, උල්ලංඝනය, බලය සහ භාෂාව ගැන ඔහු තුළ ඇති අදහස් ප්‍රශ්න කිරීම.
අඳුරේ ඔහු බැල්කනියේ සිට කිසිවක් දුටුවේ නැත, ඔහු මල් පාත්තිවල සමමිතිය අනුමාන කළේවත් නැත. කළු පැහැයට වඩා කළු පැහැති ලප කිහිපයක් ගස්වල විය හැකි ස්ථානය පෙන්නුම් කළේය. උද්‍යානය තවමත් ඔහුගේ මතකයේ උත්සාහයක් පමණක් වූ අතර, මිනිසා නිශ්ශබ්දව, නිදාගෙන සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ගිනි මැස්සන් එකක් හෝ දෙකක් අන්ධකාරය වඩාත් විශාල කළේය.
කෘතියේ මාතෘකාවෙන් ඇපල් තහනම් පලතුරක් ලෙස සලකනු ලබන බයිබලානුකුල ඡේදය සමඟ සම්බන්ධයක් යෝජනා කරයි, නමුත් මෙහි පලය භාවිතා කර ඇත නම් කළ නොහැකි දෙයක සංකේතයක් , හැඟීම "අඳුරේ", නමුත් කතුවරයා වචනවලට පරිවර්තනය කිරීමට උත්සාහ කරන ලෙස අවධාරනය කරයි.
හි පළමු සංස්කරණයේ කවරය අඳුරේ ඇපල්
4. The Passion According to G.H (1964)
ක්ලැරිස් තේරුම් ගැනීමට වැදගත් කෘතියක්, The Passion According to G.H 1964 දී නිකුත් විය.
නවකතාව ලේඛකයාගේ වඩාත් සංකීර්ණ එකක් ලෙස සැලකේ, එය ප්‍රබල දාර්ශනික ව්‍යුහයක් ගෙන යයි පැවැත්මවාදය මත පදනම් වූ සහ හැඟීම් සහ පැවැත්ම පිළිබඳ පරාවර්තන ස්තර රාශියක් ඇත.
එබැවින්, එය නැඹුරු වේ පාඨකයන් තුළ හැඟීම් අවුස්සන්න, සැක සහිත. සමහරු කියවීමට ප්‍රිය කරති, අනෙක් අයට ඉදිරියට යා නොහැක.
ක්ලැරිස් විසින්ම හඳුන්වාදීමේ සටහනක් තැබූ අතර ඇය අනතුරු අඟවයි:
මෙම පොත වෙනත් ඕනෑම පොතක් වැනිය. නමුත් එය දැනටමත් පිහිටුවා ඇති ආත්මයක් ඇති අය පමණක් කියවා ඇත්නම් මම සතුටු වෙමි.ඕනෑම දෙයකට ප්‍රවේශය ක්‍රමයෙන් හා වේදනාකාරී ලෙස සිදු කරන බව දන්නා අය - එය ළඟා වීමට යන දෙයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය පවා තරණය කරයි. මෙම පොත කිසිවෙකුගෙන් කිසිවක් උදුරා නොගන්නා බව ඉතා සෙමින් තේරුම් ගන්නා පුද්ගලයින්ට පමණි. උදාහරණයක් ලෙස, G.H චරිතය මට ටිකෙන් ටික දුෂ්කර සතුටක් ලබා දුන්නේය; නමුත් එය ප්‍රීතිය ලෙස හඳුන්වයි.
කිව නොහැකි සඳහා සෙවීම මෙම කාර්යයේ තියුණු ලෙස පවතී. මෙය ඇගේ බොහෝ පොත්වල පෙනී සිටින ලේඛකයාගේ සවි කිරීමකි, ඇයගේම හැඟීම් හාරා ජීවිතයේ නිශ්ශබ්දතාවය සහ අසිරිය ගෙන ඒමට උත්සාහ කරයි.
G.H මෙම කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය, කාන්තාවක්, ඇගේ නිවස පිටුපස කුඩා කාමරයකට ඇතුළු වීම (පෙර සේවිකාව ජනායර් විසින් වාසය කර ඇත), කල්පනාකාරී සහ ව්‍යාකූල තත්වයකට ඇතුල් වේ.
ඇය කාමරය තුළ කැරපොත්තෙකු හමු වූ විට, G.H ගැටුම්කාරී හැඟීම්වලින් අල්ලාගෙන අතහැර යයි "ශිෂ්ට හැසිරීමක්", ඔබේ වඩාත් සුවිශේෂී සාරයේ අංග සමඟ සම්බන්ධ වීම.
මම බලනවා, මම බලනවා. මම තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරනවා. මම ජීවත් වුණු දේ කාටහරි දෙන්න හදනවා, කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම ජීවත් වුණ දේ තියාගන්න කැමති නැහැ. මා අත්විඳ ඇති දේ සමඟ කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි, මෙම ගැඹුරු අසංවිධානාත්මකභාවයට මම බිය වෙමි. මට වෙච්ච දේ මට විශ්වාස නෑ. මම ජීවත් වන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නා නිසා මට වෙනත් දෙයක් අත්විඳීමට යමක් සිදු වූවාද? මම මෙය අසංවිධානාත්මක ලෙස හැඳින්වීමට කැමතියි, මට ආරක්ෂාව ඇතපිටතට යාමට, මන්ද මම ආපසු යා යුත්තේ කොතැනටදැයි දැන ගනු ඇත: පෙර සංවිධානයට. මම මෙය අසංවිධානාත්මක ලෙස හැඳින්වීමට කැමැත්තෙමි, මන්ද මා ජීවත් වූ දේ තුළ මා තහවුරු කර ගැනීමට මට අවශ්ය නැති බැවිනි - මාව තහවුරු කර ගැනීමේදී මට තිබූ ආකාරයටම මට ලෝකය අහිමි වනු ඇත, සහ මට තවත් කෙනෙකුට හැකියාවක් නොමැති බව මම දනිමි.
G.H
5 අනුව ආශාව අනුව පළමු සංස්කරණයේ කවරය. ආධුනිකත්වය හෝ ප්‍රීති පොත (1969)
1969 දී එළිදැක්වූ මෙය ක්ලැරිස්ගේ හයවන නවකතාවයි. විචාරකයන්ගේ පැසසුමට ලක්වූ, එය MIS - Museu da Imagem e Som do Rio de Janeiro වෙතින් ගෝල්ඩන් ඩොල්ෆින් සම්මානය ලබා ගත්තේය.
ප්‍රාථමික පාසල් ගුරුවරියක් වන ලෝරි සහ දර්ශන ගුරුවරියක් වන Ulisses අතර ප්‍රේම සම්බන්ධය එය ප්‍රදර්ශනය කරයි. ආඛ්‍යානය ලෝරි සහ ඇයගේ ප්‍රශ්න, දුර්වලතා සහ චිත්තවේගයන් සමඟ ඇය Ulisses වෙත ළං වන විට.
Lóri: මා ඉගෙන ගත් එක් දෙයක් නම් යමෙකු ජීවත් විය යුතු බවයි. කෙසේ වෙතත්, යමෙකු අනුභව කළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, යමෙකු ආදරය කළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, එය මිය යා යුතුය. බොහෝ විට අපව ඉදිරියට තල්ලු කරන්නේ ආත්මයයි.
සිදුවීම් විස්තර කර ඇත, නමුත් වඩාත්ම කැපී පෙනෙන දෙය නම් ක්ලැරිස් චරිතයේ සිතුවිලි සහ ආශාවන් හෙළි කරන ගී පද රචනයයි , කතාව ම ය.
නවකතාවේ මාතෘකාව පැහැදිලි කරන පරිදි, ප්‍රධාන විෂය වන්නේ ජීවිතයේ සතුටක් දැනීමට මාර්ග සෙවීමයි, විශේෂයෙන් ආදරය කරන සමාගමක් තුළ වෙනත් ජීවියෙකු සහ ඔවුන්ගේ ආත්මීයත්වයන් . මේ අනුව, කාර්යය බව පැවසිය හැකියයුවලකගේ ආදර ආරම්භය සහ එහි චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර ගැන.
පළමු සංස්කරණයේ කවරය ආධුනිකත්ව හෝ ප්‍රීති පොත
6. Clandestine Happiness (1971)
Clandestine Happiness යනු 1971දී කෙටිකතා 25ක් එක්කාසු කරන ලද පොතකි. එය ප්‍රකාශයට පත් කරන විට, සියලුම කථා ප්‍රකාශනය නොකළ ඒවා නොවේ. ආමන්ත්‍රණය කරන ලද ප්‍රධාන විෂයයන් වන්නේ ගෘහස්ථ සහ පවුල් විශ්වය, කාලය ගතවීම, මිනිස් ප්‍රීතිය සහ දුක් වේදනා ය.
ඉදිරිපත් කර ඇති කථාවලින් විශාල කොටසක් ස්වයං චරිතාපදානය වන අතර පළමු පුද්ගලයා ලෙස ගෙවී ගිය කාලවල මතකයන්.
පොතට මාතෘකාව දෙන කතාව මොන්ටෙරෝ ලොබටෝ විසින් රචිත Reinações de Narizinho කියවීමට ආශා කළ ගැහැණු ළමයෙකු ගැන ය. ඇය තම පන්තියේ මිතුරිය පොත් සාප්පු හිමියෙකුගේ දියණියක් බව දැනගත් අතර ඇයට ණයට දීමට පොත ලබා දෙන ලෙස දැරියගෙන් ඉල්ලා සිටී. නමුත් දැරිය, ද්වේශසහගතව සහ දුකෙන් යුතුව, ණය මුදල කල් දමයි.
බොහෝ අවධාරනයකින් පසු, අවසානයේ පොත ණයට ගත් අතර, එය දැරිය දැඩි කලබැගෑනියක් ඇති කරයි.
නිවසට පැමිණි පසු, මම නැත. කියවන්න. මම එය නොමැති බව මවා පෑවා, පසුව එය ලබා ගැනීමට ඇති බිය පමණි. පැය ගාණකට පස්සේ මම ඒක ඇරලා, අපූරු පේලි ටිකක් කියවලා, ආයෙත් වහලා, ගේ වටේ ඇවිදින්න ගියා, පාන් බටර් කන්න ගිහින් ඒක තවත් කල් දැම්මා, මම පොත තැබුවේ කොහේද කියලා මම දන්නේ නැහැ කියලා මවාපාලා, හොයාගත්තා, එය සුළු මොහොතකට විවෘත විය .
එය එම රහසිගත දෙයට වඩාත්ම ව්‍යාජ දුෂ්කරතා ඇති කළේය.සතුට. සතුට හැම විටම මට රහසිගත විය. මම දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇති බව පෙනේ. මම ගොඩක් කල් ගත්තා! මම වාතයේ ජීවත් වූයෙමි ... මා තුළ ආඩම්බරයක් හා ලැජ්ජාවක් විය. මම සියුමැලි රැජිනක් විය.
සමහර විට මම ඔඩොක්කුවේ වාඩි වී, පොත මගේ උකුලේ විවෘත කර, එය අත නොතබමින්, පිරිසිදු ප්‍රීතියෙන්.
මම තවදුරටත් ගැහැණු ළමයෙකු නොවීය. පොතක්: එය ඇගේ පෙම්වතා සමඟ කාන්තාවක් විය.
Clandestine Happiness
7 හි පළමු සංස්කරණයේ කවරය. Água Viva (1973)
ප්‍රශ්නගත කෘතිය 1973 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එය ගද්‍ය කාව්‍යයක ව්‍යුහය සහිත පෙළකි.
ක්ලැරිස් ප්‍රකාශ කරන්නේ එය a ගැන බවයි. " වාචික improvisation ", එය නවකතාවට, කෙටිකතාවට හෝ කවියට පවා සම්බන්ධ නැති නිසා. මක්නිසාද යත්, එය නිර්මාණය පිළිබඳ අදහස් ප්‍රවාහයක් වන අතර, ඛණ්ඩනය වූ ලිවීමකින් සහ සෑම විටම තමන්ගේම භාෂාව ලිහා සොයමින් සිටින නිසා ය. ඒවා ලියා ඇති අතර ඒවා ඉරිතලා යන්නේ ඒවා ඉතා අලුත් සහ තවමත් කොළ පැහැති බැවිනි. ඔවුන් දැනටමත්. මට ඉදිකිරීම්වල අඩුවක් අත්විඳීමට අවශ්‍යයි. මගේ පාඨය බිඳෙනසුලු සන්නායක නූලකින් කෙළවරේ සිට අවසානය දක්වා හරස් කර ඇතත් - කුමන එකද? වචනයේ කාරණයට කිමිදීම? ආශාවන්ගෙන් එකක් ද?
Água Viva තුළ, කතුවරයා කලාව/ලේඛනය සහ ජීවිතය අතර ඇති එකමුතුව සඳහා ඇයගේ නොනවතින සෙවීමේ අන්තයටම යොමු කරයි. ඇය උත්සාහ කරන්නේ මොහොත අල්ලා ගැනීමට, යථාර්ථයක් සොයා ගැනීමට, නැති දේ තේරුම් ගැනීමට සම්පතක් ලෙස ලිවීමට අභ්‍යාස කරයි.නමක් ඇත.
Água viva
8 හි පළමු සංස්කරණයේ කවරය. A Hora da Estrela (1977)
සමහර විචාරකයින් විසින් Clarice Lispector ගේ විශිෂ්ට කෘතිය ලෙස සැලකේ , A Hora da Estrela 1977 දී නිකුත් කරන ලදී, a කතුවරයාගේ මරණයට මාස කිහිපයකට පෙර.
නවකතාවෙන් කියවෙන්නේ Macabéa, අවස්ථාවන් සොයා රියෝ ද ජැනයිරෝ වෙත යන සරල ඊසානදිග කාන්තාවක් ගැන ය. අනාථ වූ සහ තනි වූ, බොළඳ මැකාබියා තමන්ව විශාල නගරයක අතහැර දමා ගොස් ඇති බව සොයා ගනී.
බලන්න: Gregório de Matos විසින් තෝරාගත් කවි (වැඩ විශ්ලේෂණය)කෙසේ වෙතත්, ඇය තම පැවැත්මට ආගන්තුක වූ "සිහින් පදාර්ථයක්" වූ ඇයගේ දුක් වේදනා ගැන නොදැන සිටි බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය.
එබැවින් ඔහු මරණයෙන් ආරක්ෂා වූයේ අඩුවෙන් ජීවත් වීමෙන්, එය අවසන් නොවන ලෙස තම ජීවිතයෙන් සුළු මුදලක් වැය කරමිනි. මේ ආර්ථිකය ඔහුට යම් ආරක්‍ෂාවක් ලබා දුන්නේ, පොළවෙන් වැටෙන කවුරුන් හෝ සමත් නොවන බැවිනි. තමන් නිකරුනේ ජීවත් වූවාය යන හැඟීම ඇයට ඇති වීද? මටත් දන්නේ නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ. එක් වරක් පමණක් ඛේදජනක ප්රශ්නය අසන ලදී: මම කවුද? ඇය කොතරම් බියට පත් වූවාද කිවහොත් ඇය සිතීම සම්පූර්ණයෙන්ම නතර කළාය.
ක්ලැරිස් දැරියගේ කතාව පැවසීමට රොඩ්රිගෝ S.M නම් කල්පිත කථකයා භාවිතා කරයි. මේ අනුව, රුද්‍රිගෝ ද වැදගත් චරිතයක් වන අතර, චිත්තවේගීය අංග සහ ජීවිතයම වචනවලට පරිවර්තනය කිරීමේ දුෂ්කරතාවය පිළිබඳව නැවත වරක් ප්‍රශ්න මතු කරයි.
බලන්න: අපගේ තරු වල දෝෂය: චිත්‍රපටය සහ පොත් පැහැදිලි කිරීමනවකතාව 1985 දී චිත්‍රපට නිෂ්පාදක සුසානා අමරල් විසින් චිත්‍රපටයක් බවට පත් කරන ලද අතර එය සාර්ථක විය. ජාතික සිනමාවේ සම්භාව්‍ය එකක්.
පළමු කවරයේ
