읽어야 할 Clarice Lispector의 주요 책 8권

가장 유명하고 찬사를 받는 브라질 작가 중 한 명은 Clarice Lispector(1920-1977)입니다.

그녀의 글은 때때로 철학적 요소가 가득하고 실존주의와 삶의 성찰과 신비를 탐구합니다.

그러나 독자의 약간의 헌신과 열린 마음으로 이 매혹적인 작가가 우리에게 남긴 유산을 최대한 활용할 수 있습니다.

그래서 Clarice Lispector의 책 8권을 연대순으로 선별하여 "Clarician" 세계관에 가장 몰입하고 즐길 수 있도록 했습니다.

1. Clarice to the Wild Heart (1943)

클라리스 리스펙터의 첫 번째 책이다. 작가가 23세였던 1943년 말에 출간된 이 소설은 강렬함과 엄청난 감수성으로 평론가들에게 충격을 주었다. 그러나 새벽이 방을 달콤하게 비추었을 때, 그림자에서 모든 것이 신선하게 드러났고, 그녀는 시트 사이로 새로운 아침이 스며드는 것을 느끼고 눈을 떴습니다. 그는 침대에 앉았다. 그녀의 내면에는 마치 죽음이 없는 것 같았고, 사랑이 그녀를 녹일 수 있는 것 같았고, 영원이 갱신되는 것 같았습니다.

곧 그녀의 데뷔 작품에서 Clarice는 이미 그녀의 독창적이고 철학적인 스타일을 보여주고 있으며, 문학 경력.

내러티브 별의 시간

서지 참조 에디션: Amaral, Emilia. Clarice를 사랑하기: 그녀의 작업에서 가장 혁신적인 측면을 발견하고 감상하는 방법. 1판 - Barueri, SP: Faro Editorial, 2017.

이 놀라운 작가에 대한 다른 콘텐츠도 읽어보세요 :

작가는 디테일과 소리, 질감뿐만 아니라 전체를 탐색한다. Joana가 스며드는 환경. 이런 식으로 독자에게 캐릭터의 친밀한 세계로의 다이빙을 제공합니다.

책의 이름은 소설 젊은 예술가의 초상<4의 한 구절에서 영감을 받았습니다>, James Joyce 저서: "그는 혼자였습니다. 그는 버림받았고, 행복했으며, 삶의 거친 마음에 가까웠습니다."

책 Close to the Wild Heart의 표지 초판

2 . Laços de Família (1960)

Clarice Lispector의 가장 잘 알려진 단편 소설 중 하나입니다. 1960년에 개봉했으며 국내 상황을 보여주는 13개의 이야기를 담고 있습니다. 대부분의 이야기에서 여성이 부각되고, 다른 인물을 중심으로 전개되는 이야기도 있다.

이 작품의 두드러진 특징 중 하나는 내레이터와 등장인물이 중첩되어 공모하는 간접화법을 사용한다는 점이다. 생각과 의식의 흐름.

이 책의 이야기에서 반복되는 주제 중 하나는 특히 여성의 관점에서 일상적인 것과 그것의 중단 이라고 말할 수 있습니다. Clarice는 여성의 경험을 반영합니다.안정감을 가져오면서도 여성의 자유와 주체성을 통제하고 제한하는 관계적 우주.

가족이 점차 찾아왔다. Olaria에서 온 사람들은 방문이 코파카바나 여행을 의미했기 때문에 매우 잘 차려 입었습니다. 올라리아의 며느리는 벨트 없이 배를 가리는 스팽글과 휘장으로 남색 옷을 입고 등장했다. 남편은 명백한 이유로 오지 않았습니다. 그는 형제들을보고 싶지 않았습니다. 그러나 그는 모든 관계가 끊어지지 않도록 아내를 보냈습니다. 그리고 이것은 그녀가 그들 중 어느 것도 필요하지 않다는 것을 보여주기 위해 그녀의 가장 좋은 드레스와 함께 왔고, 그들의 세 자녀와 함께 왔습니다. 분홍색 러플과 풀을 먹인 속치마를 입은 소년, 그리고 새 양복과 넥타이에 겁먹은 소년.

(스토리 "생일 축하합니다. Family Ties -1960)

의 표지 Laços de Family, 초판

3. A Maçã no Escuro (1961)

A Maça no Escuro 는 막 범죄를 저지른 남자 마르팀을 주인공으로 하는 클라리스의 소설이다.

이 책은 당시 중요한 문학상인 Carmem Dolores Barbosa Award를 수상했습니다.

서사에서 저자는 아내를 살해하고 모든 것을 버리고 괴로워하는 남자를 소개합니다. 자신을 찾아 도망칩니다.

따라서 마팀 은 자신을 인간화하기 위한 방법을 만듭니다 .삶, 죽음, 존재, 범법, 권력, 언어에 대한 자신의 생각에 의문을 제기합니다.

어둠 속에서 그는 발코니에서 아무것도 보지 못했고 화단의 대칭도 추측하지 못했습니다. 검은색 자체보다 더 검게 보이는 몇 개의 점은 나무가 있을 가능성이 있는 위치를 나타냅니다. 정원은 여전히 ​​그의 기억의 노력일 뿐이었고 남자는 조용하고 잠든 것처럼 보였다. 한두 마리의 반딧불이가 어둠을 더 넓게 만들었다. 이름을 붙일 수 없는 것의 상징 , "어둠 속에서" 느끼는 느낌, 그러나 저자는 말로 번역하려고 애쓴다.

초판 표지 어둠속의 사과

4. G.H에 의한 열정 (1964)

클라리스를 해독하는 중요한 작품 G.H에 의한 열정 은 1964년에 발표되었다.

소설은 실존주의에 기초한 강력한 철학적 구조 를 담고 있고 감정과 존재에 대한 성찰의 층위가 많다는 점에서 작가의 가장 복잡한 작품 중 하나로 간주된다.

따라서 소설은 독자의 감정을 유발합니다. 독서를 좋아하는 사람도 있고 계속할 수 없는 사람도 있습니다.

Clarice 자신이 다음과 같이 경고하는 소개 메모를 남겼습니다.

이 책은 다른 책과 같습니다. 하지만 이미 영혼이 형성된 사람들만 읽었다면 기쁠 것입니다.그것이 무엇이든 접근하는 것이 점진적이고 고통스럽게 이루어진다는 것을 아는 사람들은 접근하려는 것과 반대되는 것을 건너기도 합니다. 이 책이 그 누구에게서도 아무것도 빼앗지 못한다는 사실을 아주 천천히 이해하게 될 사람들입니다. 예를 들어 나에게 G.H라는 캐릭터는 나에게 조금씩 어려운 기쁨을 주었다. 그러나 그것은 기쁨이라고 불립니다.

말할 수 없는 것에 대한 탐색 이 작품에는 통렬하게 존재합니다. 이것은 그녀의 대부분의 책에 등장하는 작가의 고착으로, 자신의 감정을 파헤치고 삶의 고요함과 경이로움을 전달하려고 노력합니다.

이 이야기의 주인공 G.H는 그녀의 집 뒷편 작은 방(예전에 하녀 Janair가 차지했던)에 들어가 사색과 당혹감에 빠진다. 당신의 가장 특별한 본질의 측면과 접촉하는 "문명화된 행동"입니다.

찾고 있어요, 찾고 있어요. 나는 이해하려고 노력하고 있습니다. 내가 살아온 것을 누군가에게 주려고 하고 누군지 모르지만 내가 살아온 것을 지키고 싶지 않습니다. 나는 내가 경험한 것을 어떻게 해야할지 모르겠습니다. 이 심오한 혼란이 두렵습니다. 나는 나에게 일어난 일을 믿지 않는다. 내가 어떻게 살아야 할지 몰랐기 때문에 다른 일을 경험하게 된 일이 나에게 일어났습니까? 나는 이것을 무질서라고 부르고 싶습니다.그러면 이전 조직으로 돌아갈 곳을 알 수 있기 때문입니다. 나는 내가 살았던 것을 확인하고 싶지 않기 때문에 이것을 무질서라고 부르는 것을 선호합니다. 자신을 확인하면 내가 가진 세상을 잃을 것이고 다른 능력이 없다는 것을 알고 있습니다.

G.H에 따른 열정 초판 표지

5. 도제나 쾌락의 책 (1969)

1969년에 출간된 클라리스의 여섯 번째 장편소설이다. 비평가들의 찬사를 받아 MIS - Museu da Imagem e Som do Rio de Janeiro에서 황금 돌고래 상을 받았습니다.

초등학교 교사인 Lóri와 철학 교사인 Ulisses의 로맨스를 보여줍니다. 내러티브는 Lóri와 그녀가 Ulisses에 점점 더 가까워짐에 따라 그녀의 질문, 취약성 및 감정을 동반합니다.

Lóri: 내가 배운 것 중 하나는 사람은 그럼에도 불구하고 살아야 한다는 것입니다. 그래도 먹어야합니다. 하지만 사랑해야합니다. 그래도 죽어야 합니다. 우리를 앞으로 밀어붙이는 것은 종종 자아이기도 하다.

사건들이 묘사되지만 가장 눈에 띄는 것은 클라리스가 등장인물의 생각과 욕망을 드러내는 서정성 이다. 이야기 자체.

소설의 제목에서 알 수 있듯이 삶, 특히 다른 존재와 그들의 주관성을 사랑하는 회사에서 즐거움을 느끼는 방법을 찾는 것이 주요 주제입니다 . 따라서 작품이라고 할 수 있습니다.

쾌락의 책 초판 표지

6. 은밀한 행복 (1971)

은밀한 행복 은 1971년 출간된 책으로 25편의 단편을 모아 놓은 책이다. 출판되었을 때 모든 이야기가 출판되지 않은 것은 아닙니다. 다루는 주요 주제는 가정 및 가족 우주, 시간의 흐름, 인간의 기쁨과 고통입니다.

제시된 이야기의 대부분 은 자전적이며 1인칭 으로 이야기됩니다. 지나간 시간의 추억.

이 책의 제목이 된 이야기는 몬테이로 로바토의 나리지뉴의 나리지뉴 를 읽고 싶었던 한 소녀의 이야기입니다. 동급생이 서점 주인의 딸이라는 사실을 알게 된 그녀는 소녀에게 빌려줄 책을 구해 달라고 부탁한다. 그러나 악의와 가학증이 있는 소녀는 대출을 연기한다.

고통 끝에 드디어 책이 대출되고, 이로 인해 소녀는 격렬한 소동을 일으킨다.

집에 도착한 나는 읽다. 없는 척했는데 나중에 가질까봐 겁이 났어요. 몇 시간 후에 나는 책을 펴고, 몇 가지 멋진 글을 읽고, 다시 닫고, 집안을 돌아다니고, 빵과 버터를 먹으러 가는 것으로 더 연기하고, 책을 어디에 두었는지 모르는 척했다가 찾았습니다. 잠시 동안 그것을 열었습니다.

그것은 그 은밀한 것에 대해 가장 거짓된 어려움을 만들었습니다.행복. 행복은 나에게 항상 은밀한 것이었습니다. 이미 제시한 것 같습니다. 너무 오래 걸렸어! 나는 공중에 살았다... 내 안에 자부심과 부끄러움이 있었다. 나는 예민한 여왕이었습니다.

가끔 해먹에 앉아 무릎 위에 책을 펼쳐 놓은 채 흔들리곤 했습니다. 책: 애인과 있는 여자였다.

은밀한 행복

7 초판 표지. 아구아 비바 (1973)

문제의 작품은 1973년에 출판된 것으로 산문시의 구조를 가진 글이다.

클라리스는 그것이 " 즉흥적 언어 ", 소설, 단편 소설, 심지어 시와도 관련이 없기 때문입니다. 단편적인 글과 항상 자신의 언어를 풀기 를 찾아 창작에 대한 생각의 흐름이기 때문이다.

나의 옹알이 문구는 그들은 너무 새롭고 여전히 녹색이기 때문에 쓰여지고 딱딱합니다. 그들은 이미 있습니다. 시공의 부족함을 경험하고 싶습니다. 내 텍스트가 깨지기 쉬운 전도성 스레드에 의해 끝에서 끝까지 교차되지만 어느 것입니까? 단어의 문제로 다이빙? 열정의 사람?

Água Viva 에서 작가는 예술/글과 삶의 결합에 대한 끊임없는 탐구를 극단으로 끌어들입니다. 그녀는 순간을 파악하고, 현실을 발명하고, 그렇지 않은 것을 이해하기 위한 자원으로 쓰기를 연습하려고 합니다.이름이 있습니다.

아구아 비바

8 초판 표지. A Hora da Estrela (1977)

일부 평론가들이 Clarice Lispector의 걸작 으로 평가하는 A Hora da Estrela 는 1977년에 발매된 작가가 죽기 몇 달 전.

이 소설은 기회를 찾아 리우데자네이루로 가는 소박한 북동부 여성 마카베아에 대해 이야기합니다. 고아가 된 채 홀로 남겨진 순진한 마카베아는 대도시에 버려진 자신을 발견합니다.

그러나 그녀는 자신의 존재와 동떨어진 "얇은 물질"인 자신의 고통을 인식하지 못했다는 점에 주목해야 합니다.

그래서 그는 덜 살며, 삶이 끝나지 않도록 삶의 일부를 소비함으로써 죽음으로부터 자신을 방어했습니다. 이 경제는 그에게 약간의 안전을 제공했습니다. 땅에서 떨어지는 사람은 통과하지 못하기 때문입니다. 그녀는 자신이 헛되이 산다는 느낌을 받았습니까? 나도 알 수 없지만 그렇게 생각하지 않습니다. 단 한 번 비극적인 질문을 던졌습니다. 나는 누구인가? 그녀는 너무 무서워서 생각을 완전히 멈췄습니다.

Clarice는 Rodrigo S.M이라는 가상의 내레이터를 사용하여 소녀의 이야기를 들려줍니다. 이처럼 로드리고도 중요한 인물이며 감정적 요소와 삶 자체를 말로 번역하는 것의 어려움에 대해 다시 한 번 의문을 제기한다. 국내 영화의 고전 중 하나.

첫 번째 표지