Kâlde Oarloch, troch Pawel Pawlikowski: gearfetting, analyze en histoaryske kontekst fan 'e film

It libben yn Parys stiet yn kontrast mei de iene de pear liede yn Warsjau. Yn de bars is de muzyk libbendich, pearen dûnsje yn in omearming, yn in sfear fan lok en passy.

Zula en Wiktor moetsje elkoar wer, yn Parys.

Tegearre wenje foar de earste kear ynvestearje se yn Zula syn karriêre. Foar dit, se begjinne te frequent de artistike rûnten fan 'e stêd. De jonge frou is oerstjoer as se beseft dat har situaasje as "ballingskip" de nijsgjirrigens fan de oanwêzigen lûkt.

Se fielt har ek ferriede as se ûntdekt dat Wiktor details oer syn ferline ferteld hat om syn karriêre te befoarderjen. Nettsjinsteande de problemen spilet dy nachts in sêne dy't de befrijing fan de haadpersoan symbolisearret.

Wylst er mei frjemden praat, giet se allinnich te dûnsjen. Hy glimket, draait him om yn 'e earms fan ferskate minsken, klimt op 'e baly, as kin er foar it earst dwaan wat er wol.

Kâlde Oarloch is in Poalske drama- en romantyske film, regissearre troch Pawel Pawlikowski en útbrocht yn 2018. Ferfilme yn swart en wyt, spilet it ferhaal plak yn 'e jierren 1950, yn' e perioade fan ideologyske konfrontaasje tusken de Sovjet-Uny en de Feriene Steaten fan Amearika.

Yllustrearjend de politike en sosjale bewegings fan 'e tiid, de film folget it lot fan Wiktor en Zula, in pianist en in sjonger dy't fereale wurde yn it konflikt.

Warskôging: dit artikel befettet spoilers!

Gearfetting

Wiktor is in pianist dy't troch Poalen reizget, en sammelt en it opnimmen fan tradisjonele ferskes. Hy wurket foar in muzykselskip, Mazurek Ensemble, dat audysjes hâldt op syk nei sjongers en dûnsers dy't de talinten fan it lân fertsjinwurdigje.

Dêr moetet er Zula, in talintfolle en ekstreem moaie jonge sjonger dy't de oandacht fan de pianist. Tidens in repetysje, se einigje mei belutsen en begjinne dating yn it geheim.

Neidat it bedriuw opnaam stalinistyske politike propaganda yn syn programmearring, it begjint te reizgjen foar it meitsjen fan iepenbiere presintaasjes. Yn Berlyn stimt it pear yn om te flechtsjen en it izeren gerdyn oer te stekken, mar Zula komt net foar en Wiktor giet allinnich.

In skoft letter moetsje se wer koart yn Parys en prate oer de skieding, en bekennen dat se binne dating oare minsken. Dan besiket er te sjen agebrek oan frijheid. Miskien is dêrom harren leafde fan it begjin ôf feroardiele.

Oan de oare kant hawwe wy, nettsjinsteande de sichtbere tekens fan trauma, it gefoel dat dit ferhaal yn in oare kontekst ôfspile kin. It is in ferhaal fan in ûnmooglike leafde, ornearre foar mislearring, dy't troch de tiid barre koe.

Sa kin de titel fan Kâlde Oarloch in twadde betsjutting hawwe, yn termen fan in metafoar foar de slijtage fan in relaasje . Wat Zula en Wiktor skiedt is ommers ek twifel, ûntrou, depresje, jaloerskens en ambysje, ûnder oare faktoaren.

De hiele film lykje se hieltyd minder jong, wurcher en moedeleas Mei it libben. Noch altyd, lykas Juliette, de eardere freondinne fan Wiktor, dy't in ferske oerset foar Zula seit:

Tiid makket neat út wannear't jo leafde.

Der is gjin lokkich ein foar it pear, mar it berjocht Wat bliuwt is dat leafde wat grutter is , by steat om alle obstakels te oerwinnen, sels de dea sels.

Technysk blêd

Sjoch ek

De jonge frou trout mei in bûtenlanner en ferlit Poalen, en wer ferienige mei Wiktor yn Parys. Uteinlik kinne se tegearre wêze en in libben tegearre begjinne, ynvestearje yn har karriêre, dy't it slagget om in album op te nimmen. It proses spant de relaasje op en se beslút ynienen werom te gean nei har lân fan komôf.

Hy sjocht gjin oare opsje en komt ek werom, sels wittende dat er arresteare sil en sjoen wurde as in ferrieder. Wylst Wiktor yn de finzenis sit, moat Zula in kostje fertsjinje as sjongeres, mar se wurdt depressyf en begjint tefolle te drinken. As er frijlitten wurdt, giet er har te rêden en beslute se alles efter te litten.

It pear giet nei it plattelân fan it lân en, yn in ruïne tsjerke, fiere se in houliksseremoanje op. Dan nimme Zula en Wiktor in rige pillen. Yn de lêste sêne sitte se njonken inoar te sjen nei in dyk en wachtsje.

Filmanalyze

Kâlde Oarloch is in yntime leafdesferhaal , los ynspirearre troch de âlden fan Pawel Pawlikowski dy't út Poalen nei Ingelân flechtsje moasten. Sa is de film wijd oan de âlden fan de regisseur.

Wiktor en Zula binne de twa haadpersoanen yn it ferhaal, om wa't alle aksje spilet. Mei close-up, strakke opnamen binne de bylden mear rjochte op har, op har gesichten, dan op 'e plakken dêr't desurround.

Troch ellipsen en stiltes binne d'r dielen fan 'e skiednis dy't wy net tsjûgje, mear as 15 jier fan moetings en ûnienigens. Yn dizze perioade krúst har libbens en skieden se ek ynienen, sûnder folle útlis foar de sjogger.

Yn tsjinstelling ta wat wy yn earste ynstânsje ferwachtsje fan in film oer leafde, befettet Kâlde Oarloch in pear typysk romantyske mominten . Tusken earmoede, gebrek oan frijheid en eangst wurdt har leafde sjen litten troch fêstens , har oanstriid om byinoar te bliuwen oant it ein.

Rekonstruksje fan Poalen, tradisjonele muzyk en folklore

Yn 1939 foel Nazi-Dútslân Poalen binnen, en begûn de Twadde Wrâldoarloch. Mei mear as 6 miljoen deaden waard it lân ferwoaste en begûn te besykjen himsels stadichoan wer op te bouwen.

De film begjint yn it nei-oarlochske Poalen, noch yn ruïnes, dat de earste stappen naam om syn kultuer oer grinzen hinne. Yn 1947 kaam it lân by it saneamde Sowjetryk en wie der in rekonstruksje.

Twa jier letter, yn 1949, reizget Wiktor troch it plattelân en studearret Poalske folkslieten. De útdrukkingen fan 'e sjongers en muzikanten dy't nei foaren komme litte wurgens en lijen sjen.

Ien fan 'e lieten, as in soarte fan profesije, freget him ôf oft "leafde is makke troch God of flústere troch de Duvel". Om mei de sniealles bedekt, de earmoede en ferwoasting is evident.

Frouljuskoar fan it muzykselskip.

As se weromkomt by it muzykselskip Mazurek Ensemble, begjinne de audysjes en binne ferskate jongeren oankommen achterop frachtweinen. De direkteur seit dat se der binne om de ferskes "fan de âlden en pake en beppe", "fan pine en fernedering" te sjongen. Al gau stiet de haadpersoan, Zula, út fan 'e oaren, om har ûnrêstige lucht en opmerklike skientme.

It docht lykwols bliken dat se in bedriger is, om't se gjin fan 'e tema's ken en ek net kaam "fan 'e bergen", yn tsjinstelling ta wat hy beweart. Hy sjongt úteinlik in Russysk ferske dat er yn 'e jeugd leard hat, mar noch wol de rjochters, benammen Wiktor.

Zula tidens de dûnsles fan it selskip.

Ien fan 'e leararen, tichtby de pianist , fertelt him de wierheid oer Zula syn ferline, dy't soe west hawwe arresteare foar it fermoardzjen fan har heit. Dochs groeit syn belangstelling foar de studint.

Ferbeane romantyk en politike gearwurking fan 'e keunsten

Nettsjinsteande it leeftydsferskil en ymplisite machtsdynamyk, giet de relaasje tusken Wiktor en Zula gau fierder foarút de bân tusken learaar en studint. Yn 'e earste repetysje wêr't se allinich binne, freget er har nei har heit en se fertelt him dat se mishannele is en harsels mei in mes ferdigene, mar dat hat him net deadien.

Zula en Wiktor tegearre repetearje foar de nacht. de earste kear.

It momint docht bliken datder is ûnderlinge medeplichtigens en belangstelling en de romantyk wurdt koart dêrnei folbrocht. Wylst it pear har passy yn it geheim libbet, besykje wy in gearkomste wêr't it foarsteld wurdt dat it bedriuw stalinistyske politike propaganda yn har repertoires opnimme.

Koart dêrnei sjogge wy it koar sjongen op it poadium mei in grut portret fan Josef Stalin as eftergrûn. Allegear ferklaaid, lykas soldaten, sjonge en marsjerje de jongerein.

Muzykshow mei stalinistyske politike propaganda.

Lizzend op it gers prate de leafhawwers, dy't gâns ferskillende hâldingen sjen litte. Hoewol Zula net beynfloede liket troch de politike koöperaasje dy't plakfynt, is Wiktor noch mear betochtsumer en soargen as gewoanlik.

Se ferklearret har leafde - "Ik sil by dy wêze oant it ein fan 'e wrâld " - mar bekent dat se ûnderfrege is oer har relaasje mei de learaar.

Wiktor en Zula lizze yn 'e tún.

De direkteur fan it bedriuw fertocht him fan in ideologysk ferrieder, freget it famke as hy hat dollar rekkens en hy leaut yn God. De muzikant is sichtber kjel, wittende dat er it doel fan erchtinking is en dat de sosjalistyske partijkommissaris tichtby wie.

Sa komt Wiktor oerein en giet fuort, sadat nimmen se byinoar sjocht. Miskien troch har jeugd begrypt Zula de situaasje net en wurdt lilk. Hy raast, neamt him "boargerlik" en smyt him yn 'e rivier, dêr't er bliuwtdriuwend en sjongend.

Escape, skieding en meningsverschillen

It bedriuw giet mei de trein nei East-Berlyn en de direkteur hâldt in taspraak, ûnderstreket dat se "op 'e frontline sille wêze dy't kommunisme en kommunisme skiedt imperialisme". Wiktor en Zula regelje om yn it geheim it Izeren Gerdyn oer te stekken en nei Frankryk te flechtsjen.

Nei it optreden yn Berlyn wachtet Wiktor op Zula by de grins mar se komt nea foar. Underwilens is de sjongeres op in feest, praat en dûnset mei soldaten, nettsjinsteande de ôflieding op har gesicht.

Yn de folgjende sêne is de muzikant allinnich, drinkt mei in útdrukking fan fertriet, yn in paryske bar. Hast by slutingstiid ferskynt Zula, dy't yn 'e stêd wie om't se yn in foarstelling sjonge soe.

Wiktor drinkt, allinnich oan 'e bar.

Se litte sjen dat se binne it hawwen fan relaasjes mei oare minsken en praat oer de breakup. Zula bekent dat se net ree wie om fuort te rinnen en dat se der net wis fan wie dat dingen goed komme.

It pear nimt ôfskie en sjogge inoar pas trije jier letter wer, as Wiktor nei Joegoslaavje giet om te sjen in konsert fan it selskip fan muzyk. Wylst de sjonger op it poadium stiet, wikselje beide eagen út, mar de pianist wurdt erkend en ferdreaun.

Hy wurdt dan twongen om op in trein nei Parys te stappen. Underwilens sjongt it frouljuskoar foar ferlerne leafde en sjocht Zula nei de lege stoel yn it publyk.

Banlingen yn Parys

Fjouwer jier letter, yn 1957, Zulafoar de ferskillen dy't bestean tusken it pear. Wylst hy âlder, reservearre en selsbewuster is as hy wol, is se jong, fol enerzjy en wol se de mooglikheden ferkenne.

Tydens de opnamesesjes foar de plaat wurdt Wiktor hieltyd mear easken en kritysk. By de lansearring realisearren wy dat de sjonger net tefreden is mei it wurk. It pear pleitsje en Zula docht bliken dat se in affêre hat mei in oare man. De pianiste slacht de frou en sy giet fuort.

Weromkear, finzenisstraf en dea

Wiktor ûntdekt dat Zula werom is nei Poalen. Depressyf is hy net mear by steat om de piano te spyljen en beslút om nei de ambassade te gean en te freegjen om werom te gean nei syn lân fan komôf. Dêr wurdt him advisearre it idee op te jaan, om't er as ferrieder beskôge wurdt omdat er syn heitelân ferlitten hat.

Dochs giet Zula yn 1959 op besite by syn leafste yn de finzenis. Se betreurje it paad dat se keazen hawwe en se belooft dat se op him wachtsje sil, mar Wiktor freget him om fierder te gean mei syn libben.

Fiif jier letter jout Zula in heul suksesfolle show, en sjongt in folslein ferskillende muzykstyl. Wy kinne sjen dat hy syn leafde foar syn berop ferlern hat en allinich sjongt foar it jild. Backstage is har man en in jonge soan.

Wiktor treastet Zula dy't gûlt yn 'e badkeamer.

De sjonger ferlit it poadium en giet te spuien, wêrtroch't it dúdlik makket dat se drinkt tefolle. Wiktor is al frijlitten en giet har op besite. Zula ropt op syn skouder en freget har om te geanfoargoed fuort.

Se reizgje mei de bus en stopje midden op in dyk, hân yn hân. Se geane in ferlitten tsjerke yn, yn ruïnes, en stekke in kears oan, werheljende houliksloften. Dan nimme se in rige pillen en krúsje harsels. Zula seit tsjin Wiktor: "No bin ik fan dy. Foar altyd".

Se sitte dan op in bankje oan de kant fan de dyk en bliuwe stil, roerleas, hân yn hân. As lêste komme se oerein en ferklearje:

Litte wy nei de oare kant gean, it sicht wurdt better.

De kamera bliuwt rjochte op de bank en wy sjogge de haadpersoanen net wer. Hoewol't de twifel oanhâldt, om't wy nochris gjin tsjûge binne fan in kaaisêne fan it ferhaal, kinne wy ​​oannimme dat se stoarn binne. It selsmoardpakt, lykas dat fan Romeo en Julia, bringt it idee oer dat dizze leafhawwers pas yn frede wisten te wêzen nei't se stoaren.

It pear, hân yn hân, sjocht nei de dyk.

Yn in maatskippij dêr't religy ferbean wie, is de houliksseremoanje dy't se ymprovisearje in akte fan opstân dy't de bân fersegele dy't har ferienet. Se binne sichtber fersliten, se binne konformearre, akseptearje freedsum de hurdens fan it libben en beslute harsels troch de dea te ferivigjen.

Betekenis fan de film

Tsjin de eftergrûn fan it ideologyske konflikt dy't de wrâld yn twaen ferdielde, de film toant de psychologyske effekten dy barrens hiene op yndividuen. Wiktor en Zula binne de fruchten fan oarloch, eangst, ferfolging, ballingskip en