សង្គ្រាមត្រជាក់ ដោយ Pawel Pawlikowski៖ សេចក្តីសង្ខេប ការវិភាគ និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រនៃខ្សែភាពយន្ត

ជីវិតនៅទីក្រុងប៉ារីស ផ្ទុយពីអ្នកនោះ។ ប្តីប្រពន្ធបានដឹកនាំនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ នៅក្នុងបារ តន្ត្រីមានភាពរស់រវើក គូស្នេហ៍រាំក្នុងឱបក្រសោប ក្នុងបរិយាកាសនៃសុភមង្គល និងចំណង់ចំណូលចិត្ត។

Zula និង Wiktor ជួបគ្នាម្តងទៀតនៅទីក្រុងប៉ារីស។

រស់នៅជាមួយគ្នាសម្រាប់ ជាលើកដំបូង ពួកគេវិនិយោគលើអាជីពរបស់ Zula ។ សម្រាប់ការនេះពួកគេចាប់ផ្តើមជាញឹកញាប់នៅក្នុងរង្វង់សិល្បៈនៃទីក្រុង។ នារីវ័យក្មេងរូបនេះមានការខកចិត្តនៅពេលដែលនាងដឹងថាស្ថានភាពរបស់នាងក្នុងនាមជា "និរទេស" ទាក់ទាញការចង់ដឹងចង់ឃើញពីអ្នកដែលមានវត្តមាន។

នាងក៏មានអារម្មណ៍ក្បត់ផងដែរនៅពេលដែលនាងដឹងថា Wiktor បានប្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីអតីតកាលរបស់គាត់ដើម្បីលើកកម្ពស់អាជីពរបស់គាត់។ ទោះបីជាមានបញ្ហាក៏ដោយ ក៏នៅយប់នោះមានឈុតឆាកមួយដែលតំណាងឱ្យការរំដោះខ្លួនរបស់តួឯក។

ខណៈពេលដែលគាត់និយាយជាមួយមនុស្សចម្លែក នាងទៅរាំតែម្នាក់ឯង។ គាត់ញញឹម បង្វិលកងដៃមនុស្សជាច្រើននាក់ ឡើងលើតុ ហាក់ដូចជាជាលើកដំបូងដែលគាត់អាចធ្វើអ្វីតាមចិត្ត។

Cold War គឺជារឿងភាគប៉ូឡូញ និងភាពយន្តមនោសញ្ចេតនា ដែលដឹកនាំដោយ Pawel Pawlikowski ហើយបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2018 ។ ថតជាពណ៌ខ្មៅ និងស ការនិទានរឿងកើតឡើងក្នុងកំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងមនោគមវិជ្ជា។ សហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការបង្ហាញពីចលនានយោបាយ និងសង្គមនាពេលនោះ ខ្សែភាពយន្តនេះបន្តពីជោគវាសនារបស់ Wiktor និង Zula ដែលជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ និងជាអ្នកចម្រៀងដែលលង់ស្នេហ៍ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ។

ការព្រមាន៖ អត្ថបទនេះមានផ្ទុកនូវព័ត៌មានរំខាន!

សង្ខេប

Wiktor គឺជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូដែលធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសប៉ូឡូញ ប្រមូល និង ថតបទចម្រៀងប្រពៃណី។ គាត់ធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនតន្ត្រីមួយឈ្មោះថា Mazurek Ensemble ដែលធ្វើសវនកម្មស្វែងរកអ្នកចម្រៀង និងអ្នករាំដែលតំណាងឱ្យទេពកោសល្យរបស់ប្រទេស។

នៅទីនោះគាត់បានជួប Zula ដែលជាតារាចម្រៀងវ័យក្មេងដែលមានទេពកោសល្យ និងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពី អ្នកលេងព្យ៉ាណូ។ ក្នុងអំឡុងពេលហាត់សម ពួកគេបញ្ចប់ការទាក់ទងគ្នា ហើយចាប់ផ្តើមណាត់ជួបដោយសម្ងាត់។

បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនរួមបញ្ចូលការឃោសនានយោបាយស្តាលីននិយមនៅក្នុងកម្មវិធីរបស់ខ្លួន វាចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរដើម្បីធ្វើបទបង្ហាញជាសាធារណៈ។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង គូស្នេហ៍ទាំងពីរយល់ព្រមរត់គេចឆ្លងវាំងននដែក ប៉ុន្តែ Zula មិនបង្ហាញខ្លួនទេ ហើយ Wiktor ចាកចេញតែម្នាក់ឯង។

មួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេជួបគ្នាម្ដងទៀតនៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយនិយាយអំពីការបែកគ្នា ដោយសារភាពថាពួកគេគឺជា ណាត់ជួបមនុស្សផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់មកគាត់ព្យាយាមមើល កកង្វះសេរីភាព។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលស្នេហារបស់ពួកគេហាក់ដូចជាត្រូវវិនាសតាំងពីដំបូង។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ទោះបីជាមានសញ្ញានៃការប៉ះទង្គិចដែលអាចមើលឃើញក៏ដោយ យើងមានអារម្មណ៍ថារឿងនេះអាចកើតឡើងនៅក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត។ វាជារឿងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនអាចទៅរួច កំណត់សម្រាប់បរាជ័យ ដែលអាចកើតឡើងតាមពេលវេលា។

ដូច្នេះ ចំណងជើងនៃ សង្រ្គាមត្រជាក់ អាចមានអត្ថន័យទីពីរ ទាក់ទងនឹងពាក្យប្រៀបធៀប។ ការពាក់ និងទឹកភ្នែកនៃទំនាក់ទំនង ។ យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលបំបែក Zula និង Wiktor គឺការស្ទាក់ស្ទើរ ភាពមិនស្មោះត្រង់ ការធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការច្រណែន និងមហិច្ឆតា ក្នុងចំណោមកត្តាផ្សេងៗទៀត។

ពេញមួយខ្សែភាពយន្ត ពួកគេមើលទៅក្មេងជាងវ័យ ហត់នឿយ និងបាក់ទឹកចិត្តជាមួយនឹងជីវិត។ នៅតែដូច Juliette អតីតមិត្តស្រីរបស់ Wiktor ដែលបកប្រែបទចម្រៀងឱ្យ Zula និយាយថា៖

ពេលវេលាមិនសំខាន់នៅពេលដែលអ្នកស្រលាញ់។

មិនមានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយសម្រាប់គូស្នេហ៍ ប៉ុន្តែសារអ្វី បន្តគឺ សេចក្តីស្រឡាញ់គឺអស្ចារ្យជាង មានសមត្ថភាពជំនះរាល់ឧបសគ្គ សូម្បីតែសេចក្តីស្លាប់ខ្លួនឯង។

ឯកសារបច្ចេកទេស

សូមមើលផងដែរ

នារីវ័យក្មេងនោះរៀបការជាមួយជនបរទេស ហើយចាកចេញពីប្រទេសប៉ូឡូញ មកជួបជុំជាមួយ Wiktor នៅទីក្រុងប៉ារីស។ ទីបំផុតពួកគេអាចនៅជាមួយគ្នា ហើយចាប់ផ្តើមជីវិតជាមួយគ្នា ដោយវិនិយោគលើអាជីពរបស់នាង ដែលគ្រប់គ្រងការថតអាល់ប៊ុម។ ដំណើរការនេះធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែតានតឹង ហើយភ្លាមៗនោះនាងក៏សម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅប្រទេសដើមរបស់នាងវិញ។

គាត់មិនឃើញជម្រើសផ្សេងទៀត ហើយត្រឡប់មកវិញផងដែរ សូម្បីតែដឹងថាគាត់នឹងត្រូវចាប់ខ្លួន និងមើលឃើញថាជាជនក្បត់ក៏ដោយ។ ខណៈពេលដែល Wiktor ស្ថិតនៅក្នុងពន្ធនាគារ Zula ត្រូវរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀង ប៉ុន្តែនាងធ្លាក់ទឹកចិត្ដ ហើយចាប់ផ្តើមផឹកស្រាច្រើនពេក។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានដោះលែង គាត់បានទៅជួយសង្គ្រោះនាង ហើយពួកគេសម្រេចចិត្តទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចោល។

ប្តីប្រពន្ធនេះបានចាកចេញទៅកាន់តំបន់ជនបទនៃប្រទេស ហើយនៅក្នុងព្រះវិហារដែលបាក់បែក ពួកគេបានរៀបចំពិធីមង្គលការមួយ។ បន្ទាប់មក Zula និង Wiktor លេបថ្នាំមួយជួរ។ នៅក្នុងឈុតចុងក្រោយ ពួកគេអង្គុយក្បែរគ្នា សម្លឹងមើលផ្លូវមួយ ហើយរង់ចាំ។

ការវិភាគភាពយន្ត

សង្គ្រាមត្រជាក់ គឺជា រឿងស្នេហាស្និទ្ធស្នាល មានការបំផុសគំនិតដោយឪពុកម្តាយរបស់ Pawel Pawlikowski ដែលត្រូវតែភៀសខ្លួនពីប្រទេសប៉ូឡូញទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ដូច្នេះ ភាពយន្តនេះគឺឧទ្ទិសដល់ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង។

Wiktor និង Zula គឺជាតួអង្គសំខាន់ពីរក្នុងការនិទានរឿង ដែលសកម្មភាពទាំងអស់កើតឡើង។ ជាមួយ​នឹង​ការ​ថត​ជិត និង​តឹងៗ រូបភាព​គឺ​ផ្តោត​ខ្លាំង​ទៅ​លើ​ពួកវា លើ​មុខ​របស់​ពួកគេ ជា​ជាង​នៅ​លើ​កន្លែងជុំវិញ។

តាមរយៈ រាងពងក្រពើ និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ មានផ្នែកខ្លះនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលយើងមិនបានធ្វើជាសាក្សី ជាង 15 ឆ្នាំនៃការជួបគ្នា និងការមិនចុះសម្រុងគ្នា។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ជីវិតរបស់ពួកគេប្រសព្វគ្នា ហើយក៏បែកគ្នាភ្លាមៗ ដោយមិនមានការពន្យល់ច្រើនសម្រាប់អ្នកមើល។

ផ្ទុយពីអ្វីដែលយើងរំពឹងពីដំបូងពីខ្សែភាពយន្តអំពីស្នេហា សង្រ្គាមត្រជាក់ មានពេលវេលារ៉ូមែនទិកមួយចំនួន . រវាងភាពក្រីក្រ កង្វះសេរីភាព និងការភ័យខ្លាច សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈ ភាពធន់ ការទទូចរបស់ពួកគេក្នុងការស្នាក់នៅជាមួយគ្នារហូតដល់ទីបញ្ចប់។

ការកសាងឡើងវិញនៃប្រទេសប៉ូឡូញ តន្ត្រីប្រពៃណី និងរឿងព្រេងនិទាន

នៅឆ្នាំ 1939 ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានឈ្លានពានប៉ូឡូញដោយចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ជាមួយនឹងការស្លាប់ជាង 6 លាននាក់ ប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយចាប់ផ្តើមព្យាយាមកសាងខ្លួនឡើងវិញបន្តិចម្តងៗ។

ខ្សែភាពយន្តនេះចាប់ផ្តើមក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញក្រោយសង្គ្រាម ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅឡើយ ដែលកំពុងឈានជំហានដំបូងដើម្បីឈានទៅមុខ។ វប្បធម៌ឆ្លងព្រំដែន។ នៅឆ្នាំ 1947 ប្រទេសនេះបានចូលរួមជាមួយអ្វីដែលគេហៅថាចក្រភពសូវៀត ហើយកំពុងដំណើរការការកសាងឡើងវិញ។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក នៅឆ្នាំ 1949 Wiktor កំពុងធ្វើដំណើរកាត់ជនបទ និងសិក្សាចម្រៀងប្រជាប្រិយប៉ូឡូញ។ ការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកចម្រៀង និងតន្ត្រីករដែលផុសឡើងបង្ហាញពីភាពនឿយហត់ និងទុក្ខព្រួយ។

បទចម្រៀងមួយក្នុងចំនោមបទចម្រៀងមួយប្រភេទ ដូចជាទំនាយមួយសំណួរថាតើ "សេចក្ដីស្រឡាញ់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះ ឬខ្សឹបដោយអារក្ស"។ នៅជុំវិញព្រិលគ្របដណ្តប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ភាពក្រីក្រ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។

ក្រុមចម្រៀងស្រីនៃក្រុមហ៊ុនតន្ត្រី។

នៅពេលដែលនាងត្រលប់ទៅក្រុមហ៊ុនតន្ត្រី Mazurek Ensemble ការសវនកម្មនឹងចាប់ផ្តើម ហើយយុវជនជាច្រើនត្រូវបាន មកដល់ខាងក្រោយឡានដឹកទំនិញ។ នាយកនិយាយថាពួកគេនៅទីនោះដើម្បីច្រៀងបទចម្រៀង "របស់ឪពុកម្តាយនិងជីដូនជីតា", "ការឈឺចាប់និងភាពអាម៉ាស់" ។ មិនយូរប៉ុន្មាន តួឯក Zula លេចធ្លោជាងអ្នកដទៃ ដោយសារខ្យល់អាកាសដ៏ក្ដៅគគុក និងសម្រស់គួរឲ្យកត់សម្គាល់។

ទោះជាយ៉ាងណា វាបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពក្លែងបន្លំ ព្រោះនាងមិនស្គាល់ប្រធានបទណាមួយ ហើយក៏មិនបានមក "ពីភ្នំ" ផ្ទុយទៅនឹងអ្វីដែលគាត់បានអះអាង។ គាត់បានបញ្ចប់ការច្រៀងចម្រៀងរុស្ស៊ីដែលគាត់បានរៀនកាលពីកុមារភាព ប៉ុន្តែនៅតែពេញចិត្តចៅក្រម ជាពិសេស Wiktor។

Zula ក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់រាំរបស់ក្រុមហ៊ុន។

គ្រូបង្រៀនម្នាក់ដែលជិតស្និទ្ធនឹង អ្នកលេងព្យ៉ាណូប្រាប់គាត់ពីការពិតអំពីអតីតកាលរបស់ Zula ដែលនឹងត្រូវចាប់ខ្លួនពីបទសម្លាប់ឪពុករបស់នាង។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះសិស្សកាន់តែកើនឡើង។

មនោសញ្ចេតនាហាមឃាត់ និងជម្រើសនយោបាយនៃសិល្បៈ

ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នានៃអាយុ និងសក្ដានុពលនៃថាមពលក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងរវាង Wiktor និង Zula រីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូ និងសិស្ស។ នៅក្នុងការហាត់សមដំបូងដែលពួកគេនៅម្នាក់ឯង គាត់បានសួរនាងអំពីឪពុករបស់នាង ហើយនាងប្រាប់គាត់ថានាងត្រូវបានគេធ្វើបាប និងការពារខ្លួនដោយកាំបិត ប៉ុន្តែវាមិនបានសម្លាប់គាត់ទេ។

Zula និង Wiktor ហាត់សមជាមួយគ្នានៅពេលយប់។ ជាលើកដំបូង។

ពេលវេលានេះធ្វើឱ្យវាជាក់ស្តែងមានភាពស្មុគស្មាញ និងការចាប់អារម្មណ៍ទៅវិញទៅមក ហើយមនោសញ្ចេតនាត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ខណៈពេលដែលគូស្នេហ៍ទាំងពីររស់នៅដោយសម្ងាត់ ពួកយើងចូលរួមកិច្ចប្រជុំមួយ ដែលវាត្រូវបានស្នើឱ្យក្រុមហ៊ុនរួមបញ្ចូល ការឃោសនានយោបាយស្តាលីននិយម នៅក្នុងការសំដែងរបស់ពួកគេ។

បន្តិចក្រោយមក យើងឃើញក្រុមចម្រៀងច្រៀងនៅលើឆាក។ ជាមួយនឹងរូបភាពដ៏ធំរបស់ Josef Stalin ជាផ្ទាំងខាងក្រោយ។ សុទ្ធតែស្លៀកពាក់ដូចទាហាន ក្មេងៗច្រៀង និងដើរដង្ហែ។

កម្មវិធីតន្ត្រីជាមួយនឹងការឃោសនានយោបាយស្តាលីននិយម។

ដេកលើស្មៅ គូស្នេហ៍និយាយគ្នា បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ទោះបីជា Zula ហាក់ដូចជាមិនរងផលប៉ះពាល់ដោយសារជម្រើសនយោបាយដែលកើតឡើងក៏ដោយ Wiktor កាន់តែគិត និងបារម្ភជាងធម្មតា។

នាងប្រកាសពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាង - "ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នករហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។ " - ប៉ុន្តែសារភាពថានាងត្រូវបានគេសួរអំពីទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយគ្រូ។

Wiktor និង Zula ដេកនៅក្នុងសួនច្បារ។

នាយកក្រុមហ៊ុនសង្ស័យថាគាត់ជាមនុស្សមនោគមវិជ្ជា ជនក្បត់សួរក្មេងស្រីថាតើគាត់មានក្រដាសប្រាក់ដុល្លារហើយគាត់ជឿលើព្រះ។ តន្ត្រីករមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង ដោយដឹងថាគាត់ជាគោលដៅនៃការសង្ស័យ ហើយថាស្នងការគណបក្សសង្គមនិយមនៅក្បែរនោះ។

ដូច្នេះ Wiktor ក្រោកឡើងហើយចាកចេញ ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ឃើញពួកគេជាមួយគ្នា។ ប្រហែលជាដោយសារតែនាងនៅក្មេង ទើប Zula មិនយល់ពីស្ថានភាព ហើយខឹង។ គាត់ស្រែកហៅគាត់ថា "bourgeois" ហើយបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងទន្លេដែលជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅអណ្តែតទឹក និងច្រៀង។

ការរត់គេច ការបែកគ្នា និងការមិនចុះសម្រុងគ្នា

ក្រុមហ៊ុនចេញដំណើរដោយរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងកើត ហើយនាយកថ្លែងសុន្ទរកថា ដោយគូសបញ្ជាក់ថា ពួកគេនឹងក្លាយជា "នៅជួរមុខដែលបំបែកកុម្មុយនិស្ត និង ចក្រពត្តិនិយម" ។ Wiktor និង Zula រៀបចំឆ្លងកាត់វាំងននដែកដោយសម្ងាត់ ហើយភៀសខ្លួនទៅប្រទេសបារាំង។

បន្ទាប់ពីការសម្តែងនៅទីក្រុង Berlin Wiktor រង់ចាំ Zula នៅព្រំដែន ប៉ុន្តែនាងមិនដែលបង្ហាញខ្លួនទេ។ ខណៈនោះ តារាចម្រៀងកំពុងនៅក្នុងពិធីជប់លៀង ជជែក និងរាំជាមួយទាហាន ទោះបីជាមានការរំខាននៅលើមុខរបស់នាងក៏ដោយ។

នៅឈុតបន្ទាប់ តន្ត្រីករនៅម្នាក់ឯង ផឹកស្រាដោយបង្ហាញពីទុក្ខសោកនៅក្នុងបារនៅប៉ារីស។ ជិតដល់ម៉ោងបិទហើយ Zula លេចឡើង ដែលនៅក្នុងទីក្រុង ដោយសារតែនាងនឹងទៅច្រៀងនៅក្នុងកម្មវិធីមួយ។

Wiktor កំពុងផឹកស្រាតែម្នាក់ឯងនៅបារ។

ពួកគេបង្ហាញថាពួកគេ មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃ ហើយនិយាយអំពីការបែកបាក់។ Zula សារភាពថានាងមិនបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីរត់ចេញនោះទេ ហើយនាងក៏មិនប្រាកដថាអ្វីៗនឹងដំណើរការទៅបានដែរ។

គូស្នេហ៍មួយគូនេះនិយាយលា ហើយគ្រាន់តែជួបគ្នាម្ដងទៀតបីឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែល Wiktor ទៅ Yugoslavia ដើម្បីមើល ការប្រគុំតន្ត្រីដោយក្រុមហ៊ុនតន្ត្រី។ ខណៈពេលដែលតារាចម្រៀងកំពុងនៅលើឆាក អ្នកទាំងពីរសម្លឹងមើលគ្នា ប៉ុន្តែអ្នកលេងព្យ៉ាណូត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងបណ្តេញចេញ។

បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យឡើងរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្រុមចម្រៀងនារីច្រៀងសម្រាប់ការបាត់បង់ស្នេហា ហើយ Zula សម្លឹងមើលកៅអីទទេនៅក្នុងទស្សនិកជន។

និរទេសនៅប៉ារីស

បួនឆ្នាំក្រោយមក នៅឆ្នាំ 1957 Zulaសម្រាប់ភាពខុសគ្នាដែលមានរវាងប្តីប្រពន្ធ។ ខណៈពេលដែលគាត់មានវ័យចំណាស់ មានការកក់ទុក និងជឿជាក់លើខ្លួនឯងច្រើនជាងគាត់ចង់ក្លាយជា គាត់នៅក្មេង ពោរពេញដោយថាមពល និងចង់ស្វែងយល់ពីលទ្ធភាព។

ក្នុងអំឡុងពេលវគ្គថតវីដេអូ Wiktor កាន់តែមានតម្រូវការ និង រិះគន់។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សម្ពោធ​នេះ យើង​បាន​ដឹង​ថា​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ការងារ​នោះ​ទេ។ គូស្នេហ៍​ប្រកែក​គ្នា ហើយ Zula បង្ហាញ​ថា នាង​កំពុង​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា​ជាមួយ​បុរស​ផ្សេង។ អ្នកលេងព្យ៉ាណូវាយស្ត្រីនោះ ហើយនាងក៏ចាកចេញ។

ការត្រឡប់មកវិញ ការជាប់គុក និងការស្លាប់

Wiktor បានរកឃើញថា Zula បានត្រឡប់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ដោយ​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត គាត់​លែង​អាច​លេង​ព្យាណូ​បាន​ហើយ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ស្ថានទូត​សុំ​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​កំណើត​វិញ។ នៅទីនោះ គាត់ត្រូវបានគេណែនាំឱ្យបោះបង់គំនិតនេះចោល ព្រោះគាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជនក្បត់ដោយសារបានបោះបង់ចោលស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 1959 Zula ទៅសួរសុខទុក្ខគូស្នេហ៍របស់គាត់នៅក្នុងគុក។ ពួកគេសោកស្តាយចំពោះផ្លូវដែលពួកគេបានជ្រើសរើស ហើយនាងសន្យាថានាងនឹងរង់ចាំគាត់ ប៉ុន្តែ Wiktor សុំឱ្យគាត់បន្តជីវិតរបស់គាត់។

ប្រាំឆ្នាំក្រោយមក Zula កំពុងផ្តល់កម្មវិធីដ៏ជោគជ័យមួយ ដោយច្រៀងទាំងស្រុង។ រចនាប័ទ្មខុសគ្នានៃតន្ត្រី។ យើង​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​គាត់​បាត់​បង់​ការ​ស្រឡាញ់​អាជីព​របស់​គាត់​ហើយ​បាន​ត្រឹម​តែ​ច្រៀង​ដើម្បី​ប្រាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ Backstage គឺជាប្តីរបស់នាង និងកូនប្រុសម្នាក់។

Wiktor លួង Zula ដែលកំពុងយំក្នុងបន្ទប់ទឹក។

តារាចម្រៀងរូបនេះបានចាកចេញពីឆាក ហើយទៅក្អួត ដោយបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថានាងផឹកស្រា។ ច្រើន​ពេក។ Wiktor ត្រូវបានដោះលែងរួចហើយ ហើយនឹងទៅលេងនាង។ Zula យំនៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយសុំឱ្យពួកគេទៅទៅឆ្ងាយ។

ពួកគេធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុង ហើយឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវ ចាប់ដៃគ្នា។ ពួកគេ​ចូល​ព្រះវិហារ​ដែល​គេ​បោះបង់ចោល បាក់បែក ហើយ​អុជ​ទៀន ដោយ​និយាយ​ពាក្យសច្ចា​ក្នុង​ពិធី​មង្គលការ​ម្តងទៀត។ បន្ទាប់មកគេលេបថ្នាំមួយជួរ រួចឆ្លងខ្លួន។ Zula ប្រាប់ Wiktor ថា "ឥឡូវខ្ញុំជារបស់អ្នកជារៀងរហូត"។

បន្ទាប់មកពួកគេអង្គុយនៅលើកៅអីក្បែរផ្លូវ ហើយនៅស្ងៀម មិនធ្វើចលនា ចាប់ដៃគ្នា។ ទីបំផុត ពួកគេក្រោកឡើងហើយប្រកាស៖

តោះទៅម្ខាងទៀត ទិដ្ឋភាពនឹងកាន់តែប្រសើរ។

កាមេរ៉ានៅតែផ្តោតលើកៅអី ហើយយើងមិនឃើញតួឯកទៀតទេ។ ទោះបីជាការសង្ស័យនៅតែបន្តកើតមានក៏ដោយ ដោយសារតែជាថ្មីម្តងទៀតយើងមិនបានឃើញទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃនិទានរឿងនោះទេ យើងអាចសន្មត់ថាពួកគេបានស្លាប់។ កិច្ចព្រមព្រៀងធ្វើអត្តឃាត ដូចជា Romeo និង Juliet បង្ហាញពីគំនិតដែលថាគូស្នេហ៍ទាំងនេះអាចមានសន្តិភាពបន្ទាប់ពីពួកគេបានស្លាប់។

គូស្នេហ៍ទាំងពីរបានចាប់ដៃគ្នាសម្លឹងមើលផ្លូវ។

នៅក្នុងសង្គមដែលសាសនាត្រូវបានហាមប្រាម ពិធីមង្គលការដែលពួកគេធ្វើដោយអចេតនា គឺជាទង្វើនៃការបះបោរដែលបិទចំណងដែលបង្រួបបង្រួមពួកគេ។ ដោយមើលឃើញថាអស់កំលាំង ពួកគេត្រូវបានអនុលោមតាមដោយសន្តិវិធី ទទួលយកភាពឃោរឃៅនៃជីវិត ហើយសម្រេចចិត្តធ្វើខ្លួនឯងជារៀងរហូតតាមរយៈការស្លាប់។

អត្ថន័យនៃខ្សែភាពយន្ត

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ ជម្លោះមនោគមវិជ្ជា ដែលបានបែងចែកពិភពលោកជាពីរ ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពី ឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្ត ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះមានលើបុគ្គលម្នាក់ៗ។ Wiktor និង Zula គឺជាផ្លែឈើនៃសង្រ្គាម ការភ័យខ្លាច ការបៀតបៀន ការនិរទេស និង