Shaxda tusmada
Nolosha Paris waxay ka duwan tahay tii lamaane hogaaminayay Warsaw. Baararka dhexdiisa, muusikadu waa mid firfircoon, lammaaneyaasha qoob-ka-ciyaarka ayaa isku duubaya, jawi farxadeed iyo xamaasad leh.
Zula iyo Wiktor ayaa mar kale ku kulmay, magaalada Paris.
markii ugu horeysay, waxay maalgashadaan shaqada Zula. Taas awgeed, waxay bilaabaan inay soo noqnoqdaan wareegyada farshaxanka ee magaalada. Gabadha da'da yar way xanaaqsan tahay markay ogaato in xaaladeeda "masaafuris" ay soo jiidanayso xiisaha kuwa jooga.Waxay sidoo kale dareentaa in la khiyaamay markii ay ogaatay in Wiktor uu u sheegay faahfaahin ku saabsan wixii hore si uu u horumariyo xirfadiisa. In kasta oo ay dhibaatadu jirto, haddana habeenkaas waxaa dhacay muuqaal astaan u ah xorriyadda halyeyga.
Intuu shisheeyaha la hadlayo, ayay keligeed aadaysaa inay dheesho. Wuu dhoola cadeynayaa, dhowr qofood ayuu ku gadaamanayaa, waxa uu fuulaa miiska, isaga oo aad mooddo in markii ugu horreysay uu samayn karo waxa uu doono.
Sidoo kale eeg: Nolosha iyo shaqada Candido PortinariFilimka Qabow - Dancing (2018)Dagaalka Qabow waa riwaayad Polish ah iyo filim jacayl, waxaana director ka ah Pawel Pawlikowski waxaana la sii daayay 2018. Waxaa lagu duubay madow iyo caddaan, sheekadu waxay dhacday intii lagu jiray 1950-meeyadii, xilligii iskahorimaadka fikradeed ee u dhexeeya Midowgii Soofiyeeti iyo Mareykanka.
Filimku wuxuu tusaale u soo qaatay dhaqdhaqaaqyadii siyaasadeed iyo kuwii bulsho ee xilligaas jiray, wuxuuna daba socdaa masiirkii Wiktor iyo Zula oo ahaa pianist iyo heesaa jacayl dhex maray intii colaaddu socotay.
DAGAAL QABOW - GUERRA FRIA // trailer subtitled> Digniin: maqaalkani waxa uu ka kooban yahay qaswadayaal! > 3> 4 duubista heesaha dhaqanka. Waxa uu u shaqeeyaa shirkad faneed, Mazurek Ensemble, taas oo qabta bandhigyo lagu raadinayo fannaaniin iyo qoob-ka-cayaaraha u taagan hibada dalka.
Halkaas, waxa uu kula kulmay Zula, oo ah fannaanad da'yar oo karti iyo qurux badan oo soo jiidata dareenka biyaano. Inta lagu jiro tababarka, waxay ku dhamaanayaan inay ku lug yeeshaan oo ay bilaabaan shukaansi si qarsoodi ah
Ka dib markii shirkadu ay ku darto borobogaandada siyaasadeed ee Stalinist ee barnaamijkeeda, waxay bilaabeysaa inay safarto si ay u soo bandhigto bandhigyo dadweyne. Magaalada Berlin, lamaanaha ayaa ku heshiiyey inay cararaan oo ay ka gudbaan daahyada birta, laakiin Zula ma soo muuqan oo Wiktor kaligiis ayuu ka tagay.
Wakhti yar ka dib, waxay mar kale ku kulmeen Paris si kooban waxayna ka hadleen kala go'a, iyagoo qirtay inay yihiin shukaansi dadka kale. Kadibna wuxuu isku dayaa inuu daawado axoriyad la'aan. Waxaa laga yaabaa in taasi tahay sababta jacaylkoodu ugu ekaado bilawga bilawga ah.
Dhanka kale, inkastoo ay muuqato calaamado naxdin leh, waxaan leenahay dareenka ah in sheekadani ay ku dhici karto xaalad kale. Waa sheeko jacayl aan macquul ahayn, looguna talagalay guul-darradu, oo dhici karta waqti ka dib.
Sidaas darteed, cinwaanka Dagaalka qabow wuxuu yeelan karaa macne labaad, marka loo eego tusaale ahaan; xidhiidhka iyo jeexjeexa . Ka dib oo dhan, waxa kala sooca Zula iyo Wiktor sidoo kale waa laba-labac, gaalnimo, niyad-jab, hinaaso iyo hammi, iyo arrimo kale.
Filimka dhexdiisa, waxay u muuqdaan kuwo yar oo yar yar, daal badan iyo niyad-jabka nolosha. Weli, sida Juliette, Wiktor saaxiibtiis hore, oo u tarjumaysa hees Zula waxay tiri:
Waqtigu macno ma leh markaad jeceshahay. ku adkaysta waa in jacaylku yahay wax ka weyn , awood u leh inuu ka gudbo dhammaan caqabadaha, xitaa dhimashada lafteeda. Ciwaanka asalka ah >
sidoo kale eeg
Gabadha yar ayaa guursatay ajnabi waxayna ka tagtay Poland, iyadoo dib ula midoobay Wiktor oo ku taal Paris. Ugu dambeyntii way wada jiri karaan oo bilaabi karaan nolol wadajir ah, maalgashadayaasha xirfadeeda, taas oo maamusha inay duubto albamka. Hawshu waxay xumaynaysaa xidhiidhkii waxayna si lama filaan ah u go'aansatay inay ku noqoto waddankeedii.
Wax kale uma arko oo wuu soo noqdaa, isagoo og in la xidhi doono oo loo arki doono khaa'inul waddan. Inta uu Wiktor xabsiga ku jiro, Zula waa in ay heesi ahaan kasbato nolol maalmeedkeeda, laakiin way niyad jabtay oo waxay bilowday cabitaanka khamriga. Markii la sii daayo, wuu u tagaa si uu u soo badbaadiyo, waxayna go'aansadeen inay wax walba ka tagaan. Markaas Zula iyo Wiktor waxay qaataan kiniinno saf ah. Muuqaalkii ugu dambeeyay, waxay is-barbar-fadhiistaan, iyagoo eegaya waddo, waxayna sugaan
Falanqaynta filimada
Dagaal-qabow waa sheeko jacayl oo is-qarxisay , si dabacsan u dhiirigeliyay Pawel Pawlikowski waalidkiis oo ku qasbanaaday inay Poland uga soo cararaan Ingiriiska. Sidaa darteed, filimku wuxuu u heellan yahay waalidiinta agaasimaha.
Wiktor iyo Zula waa labada jilaa ee ugu weyn ee sheekada, kuwaas oo dhammaan ficillada ay ka dhacaan. Iyada oo u dhow, darbo adag, sawiradu aad bay diirada u saaran yihiin, wejigooda, marka loo eego meelahaku xeeran.
Iyadoo loo marayo eellipse and aamusiin , waxaa jira qaybo ka mid ah taariikhda oo aynaan markhaati ka ahayn, in ka badan 15 sano oo la kulmay iyo khilaaf. Inta lagu jiro mudadaas, noloshoodu way is dhexgashaa oo sidoo kale si lama filaan ah u kala tagaan, iyada oo aan sharaxaad badan laga siin daawadayaasha.
Si ka duwan sidii aan markii hore ka fileyno filimka jacaylka, Dagaal qabow wuxuu ka kooban yahay waqtiyo yar oo caadi ah oo jaceyl ah. . Inta u dhaxaysa faqriga, xorriyad la'aanta iyo cabsida, jacaylkooda waxaa lagu muujiyaa adkeysiga , ku adkaysiga inay wada joogaan ilaa dhammaadka> Sannadkii 1939-kii, Naasigii Jarmalku waxa uu ku duulay Poland, isaga oo bilaabay dagaalkii labaad ee aduunka. In ka badan 6 milyan oo dhimasho ah, waddanku aad buu u burburay wuxuuna bilaabay inuu isku dayo inuu dib isu dhiso wax yar.
Filimku wuxuu ka bilaabmayaa Poland dagaalkii ka dib, weli wuu burburay, taasoo qaadaysay tallaabooyinkii ugu horreeyay ee lagu qaadi lahaa. dhaqanka xuduudaha. Sannadkii 1947-kii, waddanku wuxuu ku biiray wixii la odhan jiray Boqortooyada Soofiyeedka, waxaana ku socday dib-u-dhis.
Laba sano ka dib, 1949, Wiktor waxa uu socdaal ku maray miyiga oo uu bartay heesaha dhaqanka ee Polish. Odhaahyada fanaaniinta iyo fannaaniinta ee soo ifbaxaya waxay muujinayaan daal iyo rafaad.
Mid ka mid ah heesaha, nooc ka mid ah wax sii sheegidda, waxay su'aal ka keenaysaa "Jaceylka ma Ilaah baa abuuray mise Shaydaan baa hoos u dhigay". Hareeraha barafkaoo daboolaya wax walba, faqriga iyo burburka ayaa muuqda.
Kooxda haweenka ee shirkadda muusikada.
Marka ay ku soo noqoto shirkadda muusigga ee Mazurek Ensemble, bandhigyada ayaa bilaaban doona dhowr dhallinyaro ah ayaa soo gaadha gadaasha baabuurta xamuulka. Agaasimuhu wuxuu sheegay inay halkaas u joogaan inay ku heesaan heesaha "waalidka iyo awoowayaasha", "xanuun iyo ceebayn". Si kastaba ha ahaatee, jilaagii, Zula, way ka soocday kuwa kale, hawadeeda kacsan iyo quruxda cajiibka ah.
Si kastaba ha ahaatee, waxay muujinaysaa inay tahay wax is-daba-marin ah, maadaama aysan garanayn mawduucyada midkoodna sidoo kale ma iman. " Buuraha ka yimid ", liddi ku ah waxa uu ku andacoonayo. Wuxuu ku dhammeeyaa inuu qaado hees Ruush ah oo uu bartay yaraantiisii laakiin weli wuu ka farxiyaa garsoorayaasha, gaar ahaan Wiktor.
>Zula inta lagu guda jiro fasalka qoob ka ciyaarka ee shirkadda.>Mid ka mid ah macallimiinta, oo u dhow Pianist , ayaa u sheegaysa runta ku saabsan waayihii hore ee Zula, oo loo xiri lahaa dilka aabaheed. Si kastaba ha ahaatee, xiisaha uu u qabo ardayga ayaa sii kordheysa.Jaceylka mamnuuca ah iyo iskaashiga siyaasadeed ee farshaxanka
In kasta oo ay kala duwan yihiin da'da iyo dhaqdhaqaaqa awoodda qarsoon, xiriirka ka dhexeeya Wiktor iyo Zula si dhakhso ah ayuu u socdaa xidhiidhka ka dhexeeya macalinka iyo ardayga. Tababarkii ugu horeeyay oo ay keligood joogaan ayuu wax ka waydiiyay aabaheed waxayna u sheegtay in lagu xadgudbay oo ay mindi isku difaacday, balse ma uusan dilin.
> Habeenkii si wada jir ah ugu celceliwaxaa jira iska hor imaad iyo xiisa iyo jaceylka oo la dhammeeyo wax yar ka dib. In kasta oo lammaanuhu ay ku nool yihiin dareenkooda qarsoodi ah, waxaan ka qeybgalnaa kulan halkaas oo lagu soo jeediyay in shirkadu ay ku darto dacaayadda siyaasadeed ee Stalinistoo leh sawir weyn oo Josef Stalin ah oo gadaal ka ah. Dhammaantood si isku mid ah u lebisan, sida askarta, dhallinyaradu way heesaan oo socdaan.> 13>Muusik muujinaya dacaayad siyaasadeed oo Stalinist ah.
Inkasta oo Zula aysan u muuqan mid saameyn ku yeelanaysa is-kaashiga siyaasadeed ee dhacaya, Wiktor xitaa aad ayuu uga fekeraa oo uga welwelsan yahay sidii caadiga ahayd.Waxay ku dhawaaqday jacaylkeeda - "Waan kula jiri doonaa ilaa dhammaadka adduunka. "- laakiin waxay qiratay in wax laga waydiiyay xiriirka iyada iyo macalinka.
Wiktor iyo Zula oo dhex jiifa beerta.
khaa'inul waddan, oo waydiinaya inanta in uu haysto biilasha doollarka ah oo uu Ilaahay rumaystay. Fanaanka ayaa si muuqata u baqay, isagoo og inuu yahay bartilmaameedka shakiga iyo in guddoomiyaha xisbiga hantiwadaaga uu u dhow yahay.Sidaas darteed Wiktor wuu kacay oo wuu baxay, si aan qofna u arag. Waxaa laga yaabaa in ay dhallinyaranimadeeda darteed, Zula ma fahmin xaaladda oo way xanaaqday. Wuu qeyliyaa, wuxuu ugu yeeraa "bourgeois" oo isku tuuray wabiga, halkaas oo uu joogosabayn iyo hees.
Ka baxso, kala tag iyo is afgaranwaa
Shirkadda oo tareen ku sii jeedda Bariga Berlin, agaasimuhuna wuxuu khudbad ka jeediyey, isagoo hoosta ka xarriiqay inay safka hore kaga jiraan kala qaybinta shuuciyadda iyo Imperialism". Wiktor iyo Zula waxay diyaariyeen inay si qarsoodi ah uga gudbaan daahyada birta oo ay u cararaan Faransiiska.
Kadib bandhig faneedka Berlin, Wiktor waxay ku sugaysaa Zula xadka laakiin waligeed may muuqan. Dhanka kale, fanaanadu waxay ku sugan tahay goob xaflad ah, iyadoo la sheekeysanaysa oo ay la dheesho askar, inkastoo wajigeeda laga jeedinayo.
Muuqaalkii xigay, muusikiiste waa kaligiis, waxna ku cabbaya dareen murugo leh, oo ku sugan baar Paris. Ku dhawaad wakhtiga xidhitaanka, Zula ayaa soo muuqatay, oo magaalada ku sugnayd sababtoo ah waxay doonaysaa inay ka heesi doonto bandhig.
Wiktor oo cabbaya, oo kaligeed ku dhex cabbaya baarka.
Waxay daaha ka qaadeen inay yihiin inaad xidhiidh la yeelato dad kale oo aad kala hadasho kala tag. Zula waxa ay qiratay in aanay diyaar u ahayn in ay cararto oo aanay hubin in ay arrimuhu ku guulaysan doonaan.
riwaayad ay sameeyeen shirkadda muusiga. Inta uu heesaaga ku jiro masraxa, labadooduba way isdhaafsanayaan laakiin pianist-ga waa la aqoonsaday waana laga saaray.Dhanka kale, kooxda hobolada haweenka waxay u heesi jireen jacayl lumay, Zula waxay eegaysaa fadhiga madhan ee daawadayaasha.Masaafuris ku nool Paris
Afar sano ka dib, 1957, Zulakala duwanaanshaha ka dhex jira lamaanaha. Inta uu da' weyn yahay, aad u xafidan yahay oo uu isku kalsoon yahay in ka badan inta uu rabo, iyadu waa da 'yar, tamar buuxda waxayna doonaysaa inay sahamiso fursadaha.
Inta lagu jiro fadhiyada duubista diiwaanka, Wiktor wuxuu noqonayaa mid sii kordhaya baahida iyo dhaliil. Intii lagu guda jiray bandhigga, waxaan ogaanay in fannaanka uusan ku qanacsanayn shaqada. Lamaanihii ayaa ku murmay, Zula ayaana daaha ka qaaday inay nin kale xiriir la leedahay. Pianist-tii ayaa garaacday haweeneydii wayna ka tagtay.
Soo noqo, xadhig iyo dhimasho
Wiktor waxa uu ogaaday in Zula ay ku laabatay Poland. Niyad-jabka, hadda ma awoodo inuu ku ciyaaro biyaano wuxuuna go'aansaday inuu tago safaaradda oo uu weydiisto inuu ku laabto waddankiisii uu ka yimid. Halkaa, waxaa lagula talinayaa inuu ka tanaasulo fikradda, maadaama loo arko inuu yahay khaa'in dalkiisii ka tagay.Si kastaba ha ahaatee, 1959, Zula wuxuu u tagay inuu soo booqdo jacaylkiisa oo ku jira xabsiga. Waxay ka shallaayeen wadadii ay doorteen, waxayna u ballan qaaday inay isaga sugi doonto, laakiin Wiktor ayaa ka codsatay inuu noloshiisa sii wato.
Shan sano ka dib, Zula waxay bixinaysaa bandhig guul leh, iyadoo heesaysa gebi ahaanba. noocyada kala duwan ee muusikada . Waxaan arki karnaa in uu waayay jacaylkii uu u qabay xirfadiisa oo uu u heeso lacag uun. Marxaladda dambe waa ninkeeda iyo wiil yar. aad u badan. Wiktor mar hore waa la sii daayay wuxuuna aadayaa iyada. Zula ayaa garabka ku ooysa oo ka codsatay inay tagaanWanaag.
Waxay ku socdaalaan bas oo waxay istaagaan waddo badhtankeeda, iyagoo gacmaha is haysta. Waxay galaan kaniisad cidla ah, oo burbursan, oo shumac shidan, iyagoo ku celcelinaya nidarka arooska. Kadibna waxay qaataan xariiq kaniini ah oo ay isdhaafaan. Zula waxay u sheegtay Wiktor: "Hadda waxaan ahay kaaga weligaa"
Kadibna waxay ku fadhiistaan kursi wadada dhinaceeda ah oo ay aamusaan, dhaq-dhaqaaq la'aan, iyagoo gacmaha is haysta. Ugu dambeyntii, way kacaan oo waxay ku dhawaaqaan:
Aan tagno dhinaca kale, aragtidu way fiicnaan doontaa.
Kaamiradu waxay ku sii jeeddaa kursiga keydka, dib dambena uma aragno jilayaasha. Inkasta oo shakigu sii jiro, sababtoo ah mar kale ma aragno goob muhiim ah oo sheeko ah, waxaan u qaadan karnaa inay dhinteen. Heshiiskii is-miidaaminta, sida Romeo iyo Juliet, wuxuu gudbinayaa fikradda ah in kuwaan is jeclaa ay u suurtagashay in ay nabad helaan ka dib markii ay dhinteen.
>Bulshada ay diintu ka xaaraantinimaysay, xafladda meherka ee ay wax ku hagaajinayaan waa faasiqnimo daboolaysa xidhiidhkii midayn jiray. Iyagoo si muuqata u daalan, way la jaanqaadeen, oo si nabad ah u aqbaleen qallafsanaanta nolosha, waxayna go'aansadeen inay naftooda ku waaraan geerida.
Macnaha filimka
> taas oo dunida u kala qaybisay laba, filimku wuxuu muujinayaa saamaynta nafsaaniga ahdhacdooyinkani ku yeesheen shakhsiyaadka. Wiktor iyo Zula waa miraha dagaalka, cabsida, cadaadis, masaafurinta iyo