ສົງຄາມເຢັນ, ໂດຍ Pawel Pawlikowski: ບົດສະຫຼຸບ, ການວິເຄາະແລະສະພາບປະຫວັດສາດຂອງຮູບເງົາ

ຊີວິດໃນປາຣີກົງກັນຂ້າມກັບຄົນຫນຶ່ງ. ຄູ່​ຜົວ​ເມຍ​ນໍາ​ພາ​ໃນ Warsaw​. ໃນແຖບ, ດົນຕີມີຊີວິດຊີວາ, ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ເຕັ້ນຢູ່ໃນການໂອບກອດ, ໃນບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມສຸກ ແລະຄວາມຮັກແພງ.

Zula ແລະ Wiktor ພົບກັນອີກຄັ້ງ, ທີ່ປາຣີ.

ການຢູ່ຮ່ວມກັນເພື່ອ ຄັ້ງທໍາອິດ, ພວກເຂົາເຈົ້າລົງທຶນໃນການເຮັດວຽກຂອງ Zula. ສໍາລັບການນີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນເລື້ອຍໆໃນວົງການສິລະປະຂອງເມືອງ. ເດັກຍິງຮູ້ສຶກເສຍໃຈເມື່ອນາງຮູ້ວ່າສະຖານະການຂອງນາງເປັນ "ຜູ້ອົບພະຍົບ" ດຶງດູດຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຂອງປະຈຸບັນ.

ນາງຍັງຮູ້ສຶກຖືກທໍລະຍົດເມື່ອນາງພົບວ່າ Wiktor ໄດ້ບອກລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບອະດີດຂອງລາວເພື່ອສົ່ງເສີມອາຊີບຂອງລາວ. ເຖິງວ່າຈະມີບັນຫາ, ໃນຄືນນັ້ນມີສາກໜຶ່ງທີ່ສະແດງເຖິງການປົດປ່ອຍຕົວລະຄອນ.

ໃນຂະນະທີ່ລາວລົມກັບຄົນແປກໜ້າ, ນາງໄປເຕັ້ນລຳຄົນດຽວ. ລາວຍິ້ມ, ບິດອ້ອມແຂນຂອງຫຼາຍໆຄົນ, ປີນຂຶ້ນເທິງເຄົາເຕີ, ຄືກັບວ່າຄັ້ງທໍາອິດທີ່ລາວສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ຕາມທີ່ລາວຕ້ອງການ.

Cold War ເປັນຮູບເງົາດຣາມ່າ ແລະ ໂຣແມນຕິກຂອງໂປໂລຍ, ກຳກັບໂດຍ Pawel Pawlikowski ແລະອອກໃນປີ 2018. ຖ່າຍເປັນສີດຳ ແລະ ສີຂາວ, ການບັນຍາຍເກີດຂຶ້ນໃນຊ່ວງຊຸມປີ 1950, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງການປະທະກັນທາງດ້ານອຸດົມການລະຫວ່າງ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ແລະ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ.

ສະແດງເຖິງການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ສັງຄົມໃນສະໄໝນັ້ນ, ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວໄດ້ຕິດຕາມຊະຕາກຳຂອງ Wiktor ແລະ Zula, ນັກເປຍໂນ ແລະນັກຮ້ອງທີ່ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຮັກລະຫວ່າງການຂັດແຍ້ງກັນ.

ຄຳເຕືອນ: ບົດຄວາມນີ້ມີສະປອຍເກີ!

ສະຫຼຸບ

ວິກເຕີເປັນນັກເປຍໂນທີ່ເດີນທາງໄປທົ່ວປະເທດໂປແລນ, ເກັບກຳ ແລະ ການ​ບັນ​ທຶກ​ເພງ​ພື້ນ​ເມືອງ​. ລາວເຮັດວຽກໃຫ້ບໍລິສັດດົນຕີ, Mazurek Ensemble, ເຊິ່ງຈັດການ audition ເພື່ອຊອກຫານັກຮ້ອງແລະນັກເຕັ້ນລໍາທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງພອນສະຫວັນຂອງປະເທດ.

ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວພົບກັບ Zula, ນັກຮ້ອງຫນຸ່ມທີ່ມີພອນສະຫວັນແລະງາມທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກວົງການ. ນັກເປຍໂນ. ໃນລະຫວ່າງການຝຶກຊ້ອມ, ເຂົາເຈົ້າຈົບລົງດ້ວຍການຄົບຫາກັນ ແລະເລີ່ມຄົບຫາກັນແບບລັບໆ.

ຫຼັງຈາກບໍລິສັດລວມເອົາການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Stalinist ໃນການຂຽນໂປຼແກຼມຂອງຕົນ, ມັນກໍເລີ່ມເດີນທາງເພື່ອນຳສະເໜີຕໍ່ສາທາລະນະ. ໃນ Berlin, ຄູ່ຜົວເມຍຕົກລົງທີ່ຈະຫນີແລະຂ້າມຜ້າມ່ານເຫຼັກ, ແຕ່ Zula ບໍ່ປາກົດຕົວແລະ Wiktor ອອກຈາກຄົນດຽວ.

ບາງເວລາຕໍ່ມາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັນອີກສັ້ນໆໃນປາຣີແລະເວົ້າກ່ຽວກັບການແຍກກັນ, ສາລະພາບວ່າພວກເຂົາແມ່ນ ຄົບຫາກັບຄົນອື່ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວພະຍາຍາມເບິ່ງ aຂາດສິດເສລີພາບ. ບາງທີນັ້ນອາດເປັນເຫດຜົນທີ່ຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາຖືກທໍາລາຍຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ. ມັນເປັນເລື່ອງຂອງຄວາມຮັກທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ມີຈຸດຫມາຍສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຜ່ານເວລາ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຫົວຂໍ້ຂອງ ສົງຄາມເຢັນ ອາດມີຄວາມໝາຍທີສອງ, ໃນແງ່ຂອງການປຽບທຽບ ຄວາມສວມໃສ່ຂອງຄວາມສຳພັນ . ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ສິ່ງທີ່ແຍກ Zula ແລະ Wiktor ຍັງເປັນຄວາມລັງເລ, ຄວາມຊື່ສັດ, ຄວາມຊຶມເສົ້າ, ຄວາມອິດສາແລະຄວາມທະເຍີທະຍານ, ໃນບັນດາປັດໃຈອື່ນໆ.

ຕະຫຼອດຮູບເງົາ, ພວກເຂົາເບິ່ງນ້ອຍລົງແລະຫນຸ່ມນ້ອຍ, ເມື່ອຍຫຼາຍແລະທໍ້ຖອຍກັບຊີວິດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ດັ່ງທີ່ Juliette, ອະດີດແຟນຂອງ Wiktor, ຜູ້ທີ່ແປເພງສໍາລັບ Zula ເວົ້າວ່າ:

ເວລາບໍ່ສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ທ່ານຮັກ.

ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດທີ່ມີຄວາມສຸກສໍາລັບຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ຂໍ້ຄວາມແມ່ນຫຍັງ. ຍັງຄົງຢູ່ຄື ຄວາມຮັກເປັນສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ , ສາມາດເອົາຊະນະອຸປະສັກທັງໝົດ, ແມ່ນແຕ່ຄວາມຕາຍເອງ.

ເອກະສານວິຊາການ

ເບິ່ງນຳ

ຍິງຫນຸ່ມໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນຕ່າງປະເທດແລະອອກຈາກປະເທດໂປແລນ, ກັບຄືນໄປຫາ Wiktor ໃນປາຣີ. ໃນທີ່ສຸດພວກເຂົາສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນແລະເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດຮ່ວມກັນ, ການລົງທຶນໃນການເຮັດວຽກຂອງນາງ, ເຊິ່ງຈັດການບັນທຶກອັນລະບັ້ມ. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຄວາມສຳພັນເຄັ່ງຕຶງ ແລະນາງກໍ່ຕັດສິນໃຈກັບຄືນປະເທດຕົ້ນກຳເນີດຂອງລາວຢ່າງກະທັນຫັນ.

ລາວບໍ່ເຫັນທາງເລືອກອື່ນ ແລະກັບຄືນໄປອີກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຮູ້ວ່າລາວຈະຖືກຈັບ ແລະຖືກເຫັນວ່າເປັນຜູ້ທໍລະຍົດ. ໃນຂະນະທີ່ Wiktor ຢູ່ໃນຄຸກ, Zula ຕ້ອງໄດ້ຫາເງິນລ້ຽງຊີບເປັນນັກຮ້ອງ, ແຕ່ນາງກາຍເປັນຊຶມເສົ້າແລະເລີ່ມດື່ມເຫຼົ້າຫຼາຍເກີນໄປ. ເມື່ອລາວຖືກປ່ອຍຕົວ, ລາວໄປຊ່ວຍລາວ ແລະເຂົາເຈົ້າຕັດສິນໃຈປະຖິ້ມທຸກຢ່າງໄວ້ທາງຫຼັງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Zula ແລະ Wiktor ກິນຢາເມັດຕິດຕໍ່ກັນ. ໃນສາກສຸດທ້າຍ, ເຂົາເຈົ້ານັ່ງຄຽງຂ້າງກັນ, ເບິ່ງຫົນທາງ ແລະລໍຖ້າ.

ການວິເຄາະຮູບເງົາ

ສົງຄາມເຢັນ ເປັນ ເລື່ອງຄວາມຮັກທີ່ໃກ້ຊິດ , ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກພໍ່ແມ່ຂອງ Pawel Pawlikowski ທີ່ຕ້ອງຫນີຈາກປະເທດໂປແລນໄປປະເທດອັງກິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ຮູບເງົາແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອພໍ່ແມ່ຂອງຜູ້ກໍາກັບ.

Wiktor ແລະ Zula ແມ່ນສອງຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍໃນການບັນຍາຍ, ອ້ອມຮອບການດໍາເນີນການທັງຫມົດເກີດຂຶ້ນ. ດ້ວຍ​ການ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ແບບ​ໃກ້​ຊິດ, ແໜ້ນ​ໜາ, ຮູບ​ພາບ​ຕ່າງໆ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ໃສ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ຢູ່​ໜ້າ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ຢູ່​ໃນ​ບ່ອນອ້ອມຮອບ.

ຜ່ານ ຮູບຮີ ແລະຄວາມງຽບສະຫງົບ , ມີບາງສ່ວນຂອງປະຫວັດສາດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເປັນພະຍານ, ໃນໄລຍະ 15 ປີຂອງການພົບພໍ້ກັນ ແລະຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຕັດກັນ ແລະ ຍັງແຍກກັນຢ່າງກະທັນຫັນ, ໂດຍບໍ່ມີການອະທິບາຍຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ຊົມ.

ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຄາດຫວັງໃນເບື້ອງຕົ້ນຈາກຮູບເງົາກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ, ສົງຄາມເຢັນ ມີຊ່ວງເວລາ romantic ເລັກນ້ອຍ. . ລະຫວ່າງຄວາມທຸກຍາກ, ການຂາດອິດສະລະພາບ ແລະຄວາມຢ້ານກົວ, ຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາຖືກສະແດງຜ່ານ ຄວາມຢືດຢຸ່ນ , ເຂົາເຈົ້າຈະຢູ່ຮ່ວມກັນຈົນເຖິງທີ່ສຸດ.

ການບູລະນະຂອງໂປໂລຍ, ດົນຕີພື້ນເມືອງ ແລະນິທານພື້ນເມືອງ

ໃນ​ປີ 1939, ນາ​ຊີ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໂປ​ແລນ, ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2. ດ້ວຍການເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 6 ລ້ານຄົນ, ປະເທດໄດ້ຖືກຊຸດໂຊມລົງແລະເລີ່ມພະຍາຍາມສ້າງຕົວມັນເອງໃຫມ່ເທື່ອລະກ້າວ.

ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວເລີ່ມຕົ້ນໃນຫລັງສົງຄາມໂປແລນ, ຍັງຢູ່ໃນການທໍາລາຍ, ເຊິ່ງກໍາລັງດໍາເນີນຂັ້ນຕອນທໍາອິດເພື່ອປະຕິບັດ. ວັດທະນະທໍາຂ້າມຊາຍແດນ. ໃນປີ 1947, ປະເທດດັ່ງກ່າວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຈັກກະພັດໂຊວຽດ ແລະພວມໄດ້ຮັບການບູລະນະປະຕິສັງຂອນ.

ສອງປີຕໍ່ມາ, ໃນປີ 1949, Wiktor ໄດ້ເດີນທາງຜ່ານຊົນນະບົດ ແລະສຶກສາເພງພື້ນເມືອງຂອງໂປໂລຍ. ການສະແດງອອກຂອງນັກຮ້ອງ ແລະນັກດົນຕີທີ່ອອກມາສະແດງເຖິງຄວາມອິດເມື່ອຍແລະຄວາມທຸກທໍລະມານ.

ເພງໜຶ່ງ, ເປັນຄຳພະຍາກອນປະເພດໜຶ່ງ, ຄຳຖາມວ່າ "ຄວາມຮັກຖືກສ້າງໂດຍພະເຈົ້າ ຫຼື ຜີມານຮ້າຍກະຊິບ". ອ້ອມຮອບດ້ວຍຫິມະກວມເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມພິນາດແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ.

ຜູ້ຮ້ອງເພງຍິງຂອງບໍລິສັດດົນຕີ.

ເມື່ອນາງກັບຄືນໄປຫາບໍລິສັດດົນຕີ Mazurek Ensemble, auditions ຈະເລີ່ມຕົ້ນແລະໄວຫນຸ່ມຫຼາຍຄົນແມ່ນ. ມາຮອດຫຼັງລົດບັນທຸກ. ຜູ້ອໍານວຍການກ່າວວ່າພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຮ້ອງເພງ "ຂອງພໍ່ແມ່ແລະພໍ່ເຖົ້າ", "ຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມອັບອາຍ". ທັນທີທີ່ຕົວລະຄອນເອກ, Zula, ໂດດເດັ່ນຈາກຄົນອື່ນ, ສໍາລັບອາກາດທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງນາງແລະຄວາມງາມທີ່ໂດດເດັ່ນ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນເຖິງການເປັນ imposter, ເນື່ອງຈາກວ່ານາງບໍ່ຮູ້ຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງແລະບໍ່ໄດ້ມາ. "ຈາກພູເຂົາ", ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ເຂົາອ້າງ. ລາວຈົບການຮ້ອງເພງພາສາລັດເຊຍທີ່ລາວຮຽນໃນໄວເດັກ ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາພໍໃຈ, ໂດຍສະເພາະ Wiktor.

Zula ໃນລະຫວ່າງຫ້ອງຮຽນເຕັ້ນຂອງບໍລິສັດ. ນັກເປຍໂນ, ບອກລາວຄວາມຈິງກ່ຽວກັບອະດີດຂອງ Zula, ຜູ້ທີ່ຈະຖືກຈັບຍ້ອນຂ້າພໍ່ຂອງນາງ. ເຖິງແມ່ນແນວນັ້ນ, ຄວາມສົນໃຈຂອງລາວໃນນັກຮຽນກໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ຄວາມຮັກທີ່ຖືກຫ້າມ ແລະທາງເລືອກທາງດ້ານການເມືອງຂອງສິລະປະ

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຂອງອາຍຸ ແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງອຳນາດຢ່າງມີເຫດຜົນ, ແຕ່ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ Wiktor ແລະ Zula ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າຢ່າງໄວວາ. ຄວາມຜູກພັນລະຫວ່າງຄູແລະນັກຮຽນ. ໃນການຊ້ອມເທື່ອທຳອິດທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ, ລາວຖາມລາວກ່ຽວກັບພໍ່ຂອງລາວ ແລະ ລາວບອກວ່າລາວຖືກທາລຸນ ແລະ ປ້ອງກັນຕົນເອງດ້ວຍມີດ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຂ້າລາວ.

Zula ແລະ Wiktor ຊ້ອມຮ່ວມກັນໃນຄືນ. ຄັ້ງທໍາອິດ.

ປັດຈຸບັນເຮັດໃຫ້ມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າມີຄວາມສັບສົນແລະຄວາມສົນໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະຄວາມຮັກແມ່ນ consummated ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ຄູ່ຮັກຂອງເຂົາຢູ່ໃນຄວາມລັບ, ພວກເຮົາເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມທີ່ມີການສະເໜີໃຫ້ບໍລິສັດລວມເອົາ ການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອທາງດ້ານການເມືອງຂອງສະຕາລິນນິຍົມ ໃນການສະແດງລະຄອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາເຫັນການຮ້ອງເພງຮ້ອງເພງຢູ່ໃນເວທີ. ມີຮູບຄົນໃຫຍ່ຂອງ Josef Stalin ເປັນສາກຫຼັງ. ທຸກຄົນນຸ່ງເຄື່ອງຄືກັນ, ຄືກັບທະຫານ, ຄົນໜຸ່ມຮ້ອງເພງ ແລະ ເດີນຂະບວນ.

ການສະແດງດົນຕີທີ່ມີການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອທາງດ້ານການເມືອງຂອງສະຕາລິນ.

ນອນຢູ່ເທິງຫຍ້າ, ຄົນຮັກເວົ້າກັນ, ເປີດເຜີຍທັດສະນະຄະຕິທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Zula ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຮ່ວມມືທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເກີດຂື້ນ, Wiktor ຍັງຄິດແລະເປັນຫ່ວງຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ.

ນາງປະກາດຄວາມຮັກຂອງນາງ - "ຂ້ອຍຈະຢູ່ກັບເຈົ້າຈົນເຖິງວັນສິ້ນໂລກ. " - ແຕ່ສາລະພາບວ່ານາງໄດ້ຖືກຖາມກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນຂອງນາງກັບອາຈານ.

Wiktor ແລະ Zula ນອນຢູ່ໃນສວນ.

ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດສົງໃສວ່າລາວເປັນອຸດົມການ. ຜູ້ທໍລະຍົດ, ​​ຖາມເດັກຍິງວ່າລາວມີໃບບິນຄ່າເງິນໂດລາແລະລາວເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າ. ນັກດົນຕີມີຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ, ໂດຍຮູ້ວ່າລາວເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງຄວາມສົງໃສແລະວ່າຄະນະກໍາມະການພັກສັງຄົມນິຍົມຢູ່ໃກ້ໆ.

ດັ່ງນັ້ນ Wiktor ລຸກຂຶ້ນແລະອອກໄປ, ເພື່ອບໍ່ມີໃຜເຫັນພວກເຂົາຮ່ວມກັນ. ບາງທີແມ່ນຍ້ອນໄວຫນຸ່ມຂອງນາງ, Zula ບໍ່ເຂົ້າໃຈສະຖານະການແລະໃຈຮ້າຍ. ລາວຮ້ອງ, ເອີ້ນລາວວ່າ "bourgeois" ແລະຖິ້ມຕົວເອງລົງໃນນ້ໍາ, ບ່ອນທີ່ລາວຢູ່ລອຍຕົວແລະຮ້ອງເພງ.

ການຫລົບຫນີ, ການແບ່ງແຍກແລະການຂັດແຍ້ງ

ບໍລິສັດອອກເດີນທາງໂດຍລົດໄຟໄປເບີລິນຕາເວັນອອກແລະຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ກ່າວຄໍາປາໄສ, ເນັ້ນຫນັກວ່າພວກເຂົາຈະເປັນ "ໃນແຖວຫນ້າທີ່ແຍກຄອມມິວນິດແລະ. ລັດທິຈັກກະພັດ". Wiktor ແລະ Zula ວາງແຜນຂ້າມຜ້າມ່ານເຫຼັກຢ່າງລັບໆ ແລ້ວໜີໄປປະເທດຝຣັ່ງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ນັກຮ້ອງຢູ່ໃນງານລ້ຽງ, ສົນທະນາແລະເຕັ້ນລໍາກັບທະຫານ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະລົບກວນຢູ່ໃນໃບຫນ້າຂອງນາງ.

ໃນ scene ຕໍ່ໄປ, ນັກດົນຕີແມ່ນຢູ່ຄົນດຽວ, ດື່ມດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າ, ໃນບາ Parisian. ເກືອບຮອດເວລາປິດ, Zula ປະກົດວ່າ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເມືອງເພາະວ່ານາງຈະໄປຮ້ອງເພງໃນການສະແດງ.

Wiktor ດື່ມ, ຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ທີ່ບາ.

ພວກເຂົາເປີດເຜີຍວ່າພວກເຂົາແມ່ນ ມີຄວາມສໍາພັນກັບຄົນອື່ນແລະສົນທະນາກ່ຽວກັບການແຕກແຍກ. Zula ສາລະພາບວ່ານາງບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມທີ່ຈະແລ່ນໜີ ແລະນາງບໍ່ແນ່ໃຈວ່າສິ່ງຕ່າງໆຈະສຳເລັດໄດ້.

ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ບອກລາກັນ ແລະພຽງແຕ່ໄດ້ພົບກັນອີກສາມປີຕໍ່ມາ, ເມື່ອ Wiktor ໄປຢູໂກສະລາເວຍເພື່ອເບິ່ງ. ຄອນເສີດໂດຍບໍລິສັດດົນຕີ. ໃນຂະນະທີ່ນັກຮ້ອງຢູ່ເທິງເວທີ, ທັງສອງໄດ້ເບິ່ງແລກປ່ຽນກັນ ແຕ່ນັກເປຍໂນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ ແລະຖືກຂັບໄລ່ອອກ.

ຈາກນັ້ນລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ຂຶ້ນລົດໄຟໄປປາຣີ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກຸ່ມຮ້ອງເພງຂອງແມ່ຍິງຮ້ອງເພງສໍາລັບຄວາມຮັກທີ່ສູນເສຍໄປ ແລະ Zula ເບິ່ງບ່ອນນັ່ງຫວ່າງຢູ່ໃນຜູ້ຊົມ.

Exiles in Paris

ສີ່ປີຕໍ່ມາ, ໃນປີ 1957, Zulaສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ມີຢູ່ລະຫວ່າງຄູ່ຜົວເມຍ. ໃນຂະນະທີ່ລາວມີອາຍຸສູງ, ສະຫງວນແລະຫມັ້ນໃຈຕົນເອງຫຼາຍກ່ວາທີ່ລາວຕ້ອງການ, ນາງຍັງອ່ອນ, ເຕັມໄປດ້ວຍພະລັງງານແລະຕ້ອງການຄົ້ນຫາຄວາມເປັນໄປໄດ້.

ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມສໍາລັບການບັນທຶກ, Wiktor ກາຍເປັນຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນແລະ ສໍາຄັນ. ໃນລະຫວ່າງການເປີດຕົວ, ພວກເຮົາຮູ້ວ່ານັກຮ້ອງບໍ່ພໍໃຈກັບການເຮັດວຽກ. ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນແລະ Zula ເປີດເຜີຍວ່ານາງກໍາລັງມີຄວາມສໍາພັນກັບຜູ້ຊາຍອື່ນ. ນັກເປຍໂນຕີຜູ້ຍິງ ແລະນາງອອກໄປ.

ກັບຄືນ, ການຖືກຄຸກ ແລະການຕາຍ

Wiktor ຄົ້ນພົບວ່າ Zula ໄດ້ກັບຄືນໄປປະເທດໂປແລນແລ້ວ. ຊຶມເສົ້າ, ລາວບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນເປຍໂນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປແລະຕັດສິນໃຈໄປສະຖານທູດແລະຂໍໃຫ້ກັບຄືນປະເທດຂອງລາວ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ຖືກແນະນໍາໃຫ້ປະຖິ້ມຄວາມຄິດ, ເພາະວ່າລາວຖືກຖືວ່າເປັນຜູ້ທໍລະຍົດສໍາລັບການປະຖິ້ມບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວ.

ເຖິງຢ່າງນັ້ນ, ໃນປີ 1959, Zula ໄປຢາມຄົນຮັກຂອງລາວຢູ່ໃນຄຸກ. ເຂົາເຈົ້າເສຍໃຈກັບເສັ້ນທາງທີ່ເຂົາເຈົ້າເລືອກ ແລະນາງສັນຍາວ່ານາງຈະລໍຖ້າລາວ, ແຕ່ Wiktor ຂໍໃຫ້ລາວເດີນໜ້າຕໍ່ໄປກັບຊີວິດຂອງລາວ.

ຫ້າປີຕໍ່ມາ, Zula ກຳລັງໃຫ້ການສະແດງທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ຮ້ອງເພງທັງໝົດ. ແບບ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຂອງ​ດົນ​ຕີ​. ພວກເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າລາວສູນເສຍຄວາມຮັກກັບອາຊີບຂອງລາວແລະພຽງແຕ່ຮ້ອງເພງເພື່ອເງິນ. Backstage ແມ່ນສາມີ ແລະລູກຊາຍທີ່ຍັງນ້ອຍຂອງນາງ.

Wiktor ໄດ້ປອບໃຈ Zula ທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຢູ່ໃນຫ້ອງນ້ໍາ.

ນັກຮ້ອງອອກຈາກເວທີແລະໄປຮາກ, ເຮັດໃຫ້ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່ານາງດື່ມ. ຫຼາຍເກີນໄປ. Wiktor ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາແລ້ວແລະກໍາລັງຈະໄປຢ້ຽມຢາມນາງ. Zula ຮ້ອງໄຫ້ຢູ່ເທິງບ່າຂອງລາວແລະຂໍໃຫ້ພວກເຂົາໄປໄປໄກເພື່ອຄວາມດີ.

ເຂົາເຈົ້າເດີນທາງດ້ວຍລົດເມ ແລະຢຸດຢູ່ກາງຖະໜົນ, ຈັບມືກັນ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ໂບດ​ທີ່​ຖືກ​ປະ​ຖິ້ມ​ໄວ້, ຢູ່​ໃນ​ຊາກ​ຫັກ​ພັງ, ແລະ​ຈູດ​ທຽນ, ເຮັດ​ຄຳ​ສາ​ບານ​ຄືນ​ໃໝ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາກິນຢາເມັດຫນຶ່ງແລະຂ້າມຕົວເອງ. Zula ບອກ Wiktor: "ຕອນນີ້ຂ້ອຍເປັນຂອງເຈົ້າ. ຕະຫຼອດໄປ".

ຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້ານັ່ງຢູ່ຕັ່ງນັ່ງຂ້າງທາງ ແລະ ມິດງຽບ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ, ຈັບມືກັນ. ສຸດທ້າຍ, ເຂົາເຈົ້າລຸກຂຶ້ນ ແລະປະກາດວ່າ:

ໃຫ້ໄປອີກຟາກໜຶ່ງ, ມຸມເບິ່ງຈະດີຂຶ້ນ.

ກ້ອງໄດ້ແນມໃສ່ເບາະນັ່ງ ແລະພວກເຮົາກໍບໍ່ເຫັນຕົວລະຄອນອີກ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມສົງໃສຍັງຄົງຢູ່, ເພາະວ່າອີກເທື່ອຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຫັນເຫດການສໍາຄັນຂອງການເທື່ອເນື່ອງຈາກ, ພວກເຮົາສາມາດສົມມຸດວ່າພວກເຂົາເສຍຊີວິດ. ຂໍ້ຕົກລົງການຂ້າຕົວຕາຍ, ຄືກັບ Romeo ແລະ Juliet, ບົ່ງບອກເຖິງຄວາມຄິດທີ່ວ່າຄົນຮັກເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສະຫງົບສຸກໄດ້ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາຕາຍໄປແລ້ວ.

ຄູ່ຮັກຈັບມືກັນເບິ່ງຖະໜົນ.

ໃນສັງຄົມທີ່ສາສະໜາຖືກຫ້າມ, ພິທີແຕ່ງດອງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແບບ improvise ເປັນການກະບົດທີ່ປິດບັງຄວາມຜູກພັນທີ່ຜູກມັດເຂົາເຈົ້າໄວ້. ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສອດຄ່ອງ, ຍອມຮັບຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຊີວິດຢ່າງສະຫງົບສຸກ ແລະ ຕັດສິນໃຈເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນນິລັນດອນຜ່ານຄວາມຕາຍ.

ຄວາມໝາຍຂອງຮູບເງົາ

ຕໍ່ກັບພື້ນຫລັງຂອງ ຄວາມຂັດແຍ່ງທາງອຸດົມການ ທີ່ແບ່ງໂລກອອກເປັນສອງຢ່າງ, ຮູບເງົາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ ຜົນກະທົບທາງຈິດໃຈ ເຫດການເຫຼົ່ານີ້ມີຕໍ່ບຸກຄົນ. Wiktor ແລະ Zula ແມ່ນຫມາກຜົນຂອງສົງຄາມ, ຄວາມຢ້ານກົວ, ການຂົ່ມເຫັງ, exile ແລະ