ສາລະບານ
Thomas Hobbes (1588-1679), ຜູ້ຂຽນຂອງຄລາສສິກ Leviathan , ໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນການພິມເຜີຍແຜ່ປະໂຫຍກທີ່ມີຊື່ສຽງ "Man is the wolf of man", ແຊກເຂົ້າໃນປຶ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວ.
ແຕ່ປະໂຫຍກຕົ້ນສະບັບ, ແປເປັນພາສາລະຕິນເປັນ " homo homini lupus ", ເປັນຂອງນັກຂຽນ Roman Plautus (254-184 BC).
ຄໍາອະທິຖານ, metaphorical, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ. ຜູ້ຊາຍນັ້ນເປັນສັດທີ່ຂົ່ມຂູ່ຊະນິດຂອງຕົນເອງ. ສິ່ງທີ່ຂີດໝາຍສູງສຸດແມ່ນຄວາມສາມາດທຳລາຍຂອງມະນຸດຕໍ່ກັບຕົວຂອງມັນເອງ.
ຄວາມໝາຍຂອງ "ມະນຸດຄືໝາປ່າຂອງມະນຸດ"
ຄຳສັບນີ້ໃຊ້ພາສາປຽບທຽບ, ນັ້ນຄືມັນເຮັດໃຫ້ການປຽບທຽບ ໂດຍມີພຶດຕິກຳຂອງສັດເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສິ່ງທີ່ຜູ້ຂຽນເຊື່ອວ່າເປັນພຶດຕິກຳຂອງມະນຸດໂດຍທົ່ວໄປ.
ນັກສຳຫຼວດໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວ, ຜູ້ກຳໄລຂອງຄົນທີ່ອ່ອນແອທີ່ສຸດ, ມະນຸດຈະມີສະຕິປັນຍາເພື່ອຍາດແຍ່ງເອົາສິ່ງທີ່ຕົນເປັນຢູ່ຝ່າຍອື່ນ, ວາງ. ຕົນເອງເໜືອຜູ້ອື່ນ ແລະ ມີຄວາມສະຫວັດດີພາບຂອງບຸກຄົນເປັນບຸລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆ ແທນທີ່ຈະເປັນກຸ່ມລວມ. ໝູ່ເພື່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ເພື່ອເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍຂອງປະໂຫຍກໄດ້ດີຂຶ້ນ, ມັນເປັນການສະດວກທີ່ຈະກັບຄືນໄປຫາບໍລິບົດທີ່ໄດ້ປະຕິບັດ. Hobbes ເຊື່ອ (ແລະບັນທຶກຄວາມຄິດນີ້ໃນ Leviathan ) ວ່າມະນຸດຈໍາເປັນຕ້ອງຢູ່ຮ່ວມກັນໃນສັງຄົມທີ່ປົກຄອງໂດຍກົດລະບຽບແລະມາດຕະຖານ. ສິ່ງທີ່ຜູ້ຂຽນເອີ້ນວ່າສັນຍາທາງສັງຄົມແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການຢູ່ລອດຂອງມະນຸດ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະສາມາດບັນລຸສະຖານະການປ່າທໍາມະຊາດທີ່ຮ້າຍແຮງ.
ນັກປັດຊະຍາຊາວອັງກິດເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມສົມບູນແບບແລະຄິດວ່າຝູງຊົນຄວນຈະຖືກປົກຄອງໂດຍກະສັດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ ສ່ຽງຕໍ່ການປ່ອຍໃຫ້ສັດປ່າຂອງມະນຸດແລ່ນປ່າ. Hobbes ຄິດວ່າຈະມີຄວາມສະຫງົບລວມພຽງແຕ່ຖ້າຜູ້ຊາຍປ່ອຍໃຫ້ຕົນເອງຖືກບັນຊາໂດຍອຳນາດອະທິປະໄຕ. ຜູ້ຊາຍເປັນໝາປ່າຕໍ່ເພື່ອນມະນຸດ”.
ການປະກົດຕົວຄັ້ງທຳອິດຂອງຄຳອະທິຖານ
ຜູ້ຂຽນຜູ້ທຳອິດຂອງຄຳອະທິຖານ "Man is the wolf of man" ແມ່ນນັກຂຽນບົດລະຄອນຊາວໂຣມັນ Titus Maccius Plautus ( 254- 184 BC), ຜູ້ທີ່ສົມມຸດວ່າເກີດ (ຕາມໄວຍາກອນ Festus) ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງອິຕາລີ. Plautus ໄດ້ແຊກປະໂຫຍກທີ່ເປັນຄຳຖາມຢູ່ໃນເລື່ອງຕະຫຼົກຂອງລາວເລື່ອງ Asinaria .
ປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນຈະເປັນ: Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit. ການແປເປັນພາສາປອກຕຸຍການຈະສ້າງບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: "ຜູ້ຊາຍກັບຄົນອື່ນແມ່ນຄ້າຍຄືຫມາປ່າແລະບໍ່ແມ່ນຜູ້ຊາຍ, ໃນເວລາທີ່ລາວບໍ່ຮູ້ວ່າລາວເປັນປະເພດໃດ."
ເບິ່ງ_ນຳ: ປະໂຫຍກຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ເພາະສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ (ຄວາມຫມາຍແລະການວິເຄາະ)ການຫຼີ້ນລະຄອນຍັງເອີ້ນວ່າ ເລື່ອງຕະຫຼົກຂອງລາ ຫຼື ຕະຫລົກຂອງກົ້ນ . ເລື່ອງນີ້ເວົ້າເຖິງ Demeneto, ເຈົ້ານາຍທີ່ຂີ້ຄ້ານທີ່ຕ້ອງການໃນທຸກວິທີທາງເພື່ອຫລອກລວງພັນລະຍາຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ຮັ່ງມີ, ໄປຫາ.ໄດ້ເງິນ.
Titus Maccius Plautus ແມ່ນໜຶ່ງໃນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຫຼັກໃນການສ້າງຕັ້ງລະຄອນໂຣມັນຢ່າງແທ້ຈິງໃນພາສາລາຕິນ. ລາວໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກລະຄອນພາສາກຣີກ, ມັກຈະຖືກກ່າວຫາວ່າພຽງແຕ່ດັດແປງມັນ.
Plautus ຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ຄອບຄອງເກືອບທຸກເລື່ອງຂອງລາວຈາກນັກຂຽນລະຄອນຊາວກຣີກໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 4 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 3 BC. , ຜູ້ຂຽນທີ່ລາວມັກແມ່ນ Menander ແລະ ຟີເລໂມນ.
ບໍ່ຮູ້ຈັກນັກຂຽນບົດລະຄອນ (ຊື່, ວັນເດືອນປີເກີດ ແລະ ສະຖານທີ່ເກີດແມ່ນເປັນການຄາດເດົາຂອງນັກວິຊາການໃນຍຸກຕໍ່ມາ). ນອກຈາກນີ້ເກືອບບໍ່ມີຫຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບບົດລະຄອນຂອງລາວ (ລວມທັງ Asinaria ) ເນື່ອງຈາກວ່າຫນັງສືໃບລານຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກສູນເສຍ, ເສຍຫາຍຫຼືບໍ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນ. ການປະພັນແມ່ນມາຈາກ Platus, ບຸກຄົນທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການເຜີຍແຜ່ປະໂຫຍກແມ່ນ Thomas Hobbes, ນັກປັດຊະຍາຊາວອັງກິດທີ່ໄດ້ລວມເອົາມັນໄວ້ໃນຫນັງສືຂອງລາວ Leviathan , ຈັດພີມມາໃນ 1651, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ປະຕິບັດສິ່ງທີ່ລາວຖືວ່າເປັນສັງຄົມທີ່ເຫມາະສົມ. .
ແຮງບັນດານໃຈອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລາວສໍາລັບການປະກອບຂອງວຽກງານນັ້ນແມ່ນ ສາທາລະນະລັດໂຣມັນ.
ຫົວຂໍ້ລົງວັນທີ 1651 ຂອງສະບັບຕົ້ນສະບັບຂອງ Hobbes> Hobbes ໄດ້ປົກປ້ອງລັດທິຕໍ່ຕ້ານຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະຄິດວ່າມະນຸດຈະຕ້ອງຖືກປົກຄອງດ້ວຍກົດໝາຍ ແລະມາດຕະຖານຫຼາຍອັນ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ກັບຄືນສູ່ສະພາບຄວາມຮຸນແຮງທີ່ມີລັກສະນະເປັນລັກສະນະ.ຊະນິດ. ໃນ Leviathan ແນວຄວາມຄິດຂອງລັດຖະບານທີ່ໂປດປານຢ່າງແທ້ຈິງເຫຼົ່ານີ້ຖືກຜະລິດຄືນໃຫມ່ດ້ວຍຄວາມຊັດເຈນແລະຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນທັງຫມົດ.
ອີງຕາມ Hobbes, ທີ່ສໍາຄັນ "ຜູ້ຊາຍແມ່ນຫມາປ່າຂອງມະນຸດເອງ", ນັ້ນແມ່ນ, ລາວມີຄວາມສາມາດ. ເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຕໍ່ສາຍພັນຂອງຕົນເອງ.
ໂດຍສະຕິປັນຍາຂອງການຮັກສາຕົນເອງ ແລະຄວາມເຫັນແກ່ຕົວ, ມະນຸດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ້ງ ແລະສົງຄາມທີ່ຈະຂົ່ມຂູ່ພີ່ນ້ອງຂອງຕົນເອງ.
ຕາມນັກປັດຊະຍາຊາວອັງກິດ:
ເບິ່ງ_ນຳ: Fantastic Realism: ສະຫຼຸບ, ລັກສະນະຕົ້ນຕໍ ແລະສິລະປິນ“ຕາມແນວໂນ້ມທົ່ວໄປຂອງມະນຸດທັງປວງ, [ມີ] ຄວາມປາດຖະໜາອັນຕະຫຼອດໄປ ແລະບໍ່ຢຸດຢັ້ງເພື່ອອຳນາດ ແລະພະລັງທີ່ຫຼາຍກວ່າ, ເຊິ່ງຢຸດຢູ່ແຕ່ຄວາມຕາຍ”
Hobbes ແມ່ນໃຜ?
ຈາກຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ບໍ່ດີ, ຄາດວ່ານັກປັດຊະຍາ Thomas Hobbes ເກີດໃນ Westport (ປະເທດອັງກິດ), ໃນວັນທີ 5 ເດືອນເມສາປີ 1588.
ເພື່ອເຂົ້າເຖິງການສຶກສາ, Hobbes ຈະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນໂດຍຜູ້ສູງອາຍຸ. . ຜູ້ຂຽນເປັນນັກປ້ອງກັນຢ່າງເດັດດ່ຽວຂອງຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບໃນໄລຍະປະຫວັດສາດ ເມື່ອອຳນາດຖືກຄຸກຄາມຈາກການມີອິດທິກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ.
ຮູບໂດຍ Thomas Hobbes.
ວຽກຂອງ Hobbes ຂ້ອນຂ້າງມີອິດທິພົນຈາກ ຜົນງານຂອງນັກປັດຊະຍາ René Descartes, Galileo Galilei ແລະ Francis Bacon ແລະເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາສະຖານທີ່ສຳຄັນຂອງວັດທະນະທຳຕາເວັນຕົກ.
ນອກຈາກການເປັນນັກປັດຊະຍາ, ນັກຄິດຍັງເປັນນັກຄະນິດສາດ ແລະນັກທິດສະດີການເມືອງນຳອີກ.
Hobbes ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 4 ທັນວາ 1679 ໃນອາຍຸ 91 ປີ.
ເບິ່ງນຳ
